ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 13 00 00 00 1c 00 00 00 b4 00 00 00 1d 00 00 00 4c 01 00 00 00 00 00 00 | ........................L....... |
0020 | c0 01 00 00 01 00 00 00 c1 01 00 00 14 00 00 00 c3 01 00 00 14 00 00 00 d8 01 00 00 16 00 00 00 | ................................ |
0040 | ed 01 00 00 3b 00 00 00 04 02 00 00 33 00 00 00 40 02 00 00 2f 00 00 00 74 02 00 00 2b 00 00 00 | ....;.......3...@.../...t...+... |
0060 | a4 02 00 00 27 00 00 00 d0 02 00 00 23 00 00 00 f8 02 00 00 1f 00 00 00 1c 03 00 00 1b 00 00 00 | ....'.......#................... |
0080 | 3c 03 00 00 0f 00 00 00 58 03 00 00 01 00 00 00 68 03 00 00 1c 00 00 00 6a 03 00 00 2d 00 00 00 | <.......X.......h.......j...-... |
00a0 | 87 03 00 00 1a 00 00 00 b5 03 00 00 10 00 00 00 d0 03 00 00 99 01 00 00 e1 03 00 00 02 00 00 00 | ................................ |
00c0 | 7b 05 00 00 2d 00 00 00 7e 05 00 00 1b 00 00 00 ac 05 00 00 14 00 00 00 c8 05 00 00 3a 00 00 00 | {...-...~...................:... |
00e0 | dd 05 00 00 30 00 00 00 18 06 00 00 2d 00 00 00 49 06 00 00 28 00 00 00 77 06 00 00 24 00 00 00 | ....0.......-...I...(...w...$... |
0100 | a0 06 00 00 20 00 00 00 c5 06 00 00 1c 00 00 00 e6 06 00 00 18 00 00 00 03 07 00 00 0f 00 00 00 | ................................ |
0120 | 1c 07 00 00 02 00 00 00 2c 07 00 00 1f 00 00 00 2f 07 00 00 34 00 00 00 4f 07 00 00 22 00 00 00 | ........,......./...4...O..."... |
0140 | 84 07 00 00 19 00 00 00 a7 07 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
0160 | 07 00 00 00 06 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 02 00 00 00 03 00 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
0180 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
01a0 | 08 00 00 00 0c 00 00 00 0d 00 00 00 0e 00 00 00 11 00 00 00 09 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
01c0 | 00 27 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 | .'.Unknown.system.error.Valid.ar |
01e0 | 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 | guments.are:.Written.by.%s.and.% |
0200 | 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 | s...Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.% |
0220 | 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 00 | s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.others... |
0240 | 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 | Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.% |
0260 | 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 | s,.%s,.%s,.and.%s...Written.by.% |
0280 | 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 | s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.% |
02a0 | 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 | s...Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.% |
02c0 | 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 | s,.%s,.and.%s...Written.by.%s,.% |
02e0 | 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 | s,.%s,.%s,.%s,.and.%s...Written. |
0300 | 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 | by.%s,.%s,.%s,.%s,.and.%s...Writ |
0320 | 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 | ten.by.%s,.%s,.%s,.and.%s...Writ |
0340 | 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 | ten.by.%s,.%s,.and.%s...Written. |
0360 | 62 79 20 25 73 2e 0a 00 60 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 | by.%s...`.ambiguous.argument.%s. |
0380 | 66 6f 72 20 25 73 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 | for.%s.failed.to.return.to.initi |
03a0 | 61 6c 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 | al.working.directory.invalid.arg |
03c0 | 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 | ument.%s.for.%s.memory.exhausted |
03e0 | 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6d 61 69 6c 75 74 69 6c 73 20 30 | .Project-Id-Version:.mailutils.0 |
0400 | 2e 36 2e 39 30 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d | .6.90.Report-Msgid-Bugs-To:.bug- |
0420 | 67 6e 75 6c 69 62 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a | gnulib@gnu.org.PO-Revision-Date: |
0440 | 20 32 30 30 35 2d 30 35 2d 32 31 20 30 34 3a 31 30 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e | .2005-05-21.04:10+0200.Last-Tran |
0460 | 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 6f 72 64 69 20 4d 61 6c 6c 61 63 68 20 3c 6a 6f 72 64 69 40 67 6e 75 | slator:.Jordi.Mallach.<jordi@gnu |
0480 | 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 43 61 74 61 6c 61 6e 20 3c 63 61 | .org>.Language-Team:.Catalan.<ca |
04a0 | 40 64 6f 64 64 73 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 63 61 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 | @dodds.net>.Language:.ca.MIME-Ve |
04c0 | 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c | rsion:.1.0.Content-Type:.text/pl |
04e0 | 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 | ain;.charset=UTF-8.Content-Trans |
0500 | 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 | fer-Encoding:.8bit.X-Bugs:.Repor |
0520 | 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 | t.translation.errors.to.the.Lang |
0540 | 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a | uage-Team.address..Plural-Forms: |
0560 | 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 21 3d 31 3b 0a 00 c2 bb 00 53 27 | .nplurals=2;.plural=n!=1;.....S' |
0580 | 68 61 20 70 72 6f 64 75 c3 af 74 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 20 | ha.produ..t.un.error.desconegut. |
05a0 | 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 45 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 | del.sistema.Els.arguments.v..lid |
05c0 | 73 20 73 c3 b3 6e 3a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 20 69 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 | s.s..n:.Escrit.per.%s.i.%s...Esc |
05e0 | 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 | rit.per.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,. |
0600 | 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 20 69 20 64 27 61 6c 74 72 65 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 | %s,.%s,.%s.i.d'altres...Escrit.p |
0620 | 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 | er.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.% |
0640 | 73 20 69 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a | s.i.%s...Escrit.per.%s,.%s,.%s,. |
0660 | 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 69 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 | %s,.%s,.%s,.%s,.i.%s...Escrit.pe |
0680 | 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 20 69 20 25 73 2e 0a 00 | r.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s.i.%s... |
06a0 | 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 20 69 20 | Escrit.per.%s,.%s,.%s,.%s,.%s.i. |
06c0 | 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 20 69 | %s...Escrit.per.%s,.%s,.%s,.%s.i |
06e0 | 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 69 20 25 73 | .%s...Escrit.per.%s,.%s,.%s.i.%s |
0700 | 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 20 69 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 | ...Escrit.per.%s,.%s.i.%s...Escr |
0720 | 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2e 0a 00 c2 ab 00 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 c3 a9 73 | it.per.%s......l'argument.%s...s |
0740 | 20 61 6d 62 69 67 75 20 70 65 72 20 25 73 00 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 6f 72 | .ambigu.per.%s.no.s'ha.pogut.tor |
0760 | 6e 61 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 64 65 20 74 72 65 62 | nar.al.directori.inicial.de.treb |
0780 | 61 6c 6c 00 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 20 | all.l'argument.%s.no...s.v..lid. |
07a0 | 70 65 72 20 25 73 00 6c 61 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 20 73 27 68 61 20 65 78 68 61 75 72 69 74 | per.%s.la.mem..ria.s'ha.exhaurit |
07c0 | 00 | . |