Imported Upstream version 2.4~rc1

1 files changed, 80 insertions, 82 deletions

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1137f57..8da20d0 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://jira.atheme.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-19 16:42-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-21 21:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-03 17:50-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-04 11:44+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Lange\n"
 "Language-Team: german <psic4t@netbands.de>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: German\n"
 
@@ -45,155 +45,159 @@ msgstr "Plugin-Entwicklung:"
 msgid "Patch authors:"
 msgstr "Patch-Autoren:"
 
-#: src/audacious/credits.c:123
+#: src/audacious/credits.c:124
 msgid "1.x developers:"
 msgstr "1.x-Entwickler:"
 
-#: src/audacious/credits.c:145
+#: src/audacious/credits.c:146
 msgid "BMP Developers:"
 msgstr "BMP-Entwickler:"
 
-#: src/audacious/credits.c:177
+#: src/audacious/credits.c:178
 msgid "Belarusian:"
 msgstr "Weißrussisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:180
+#: src/audacious/credits.c:181
 msgid "Basque:"
 msgstr "Baskisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:183
+#: src/audacious/credits.c:184
 msgid "Brazilian Portuguese:"
 msgstr "Brasilianisches Portugiesisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:187
+#: src/audacious/credits.c:188
 msgid "Breton:"
 msgstr "Bretonisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:190
+#: src/audacious/credits.c:191
 msgid "Bulgarian:"
 msgstr "Bulgarisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:193
+#: src/audacious/credits.c:194
 msgid "Catalan:"
 msgstr "Katalanisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:196
+#: src/audacious/credits.c:197
+msgid "Chinese:"
+msgstr "Chinesisch:"
+
+#: src/audacious/credits.c:200
 msgid "Croatian:"
 msgstr "Kroatisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:199
+#: src/audacious/credits.c:203
 msgid "Czech:"
 msgstr "Tschechisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:202
+#: src/audacious/credits.c:206
 msgid "Dutch:"
 msgstr "Niederländisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:206
+#: src/audacious/credits.c:210
 msgid "Estonian:"
 msgstr "Estnisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:209
+#: src/audacious/credits.c:213
 msgid "Finnish:"
 msgstr "Finnisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:213
+#: src/audacious/credits.c:217
 msgid "French:"
 msgstr "Französisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:218
+#: src/audacious/credits.c:222
 msgid "German:"
 msgstr "Deutsch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:225
+#: src/audacious/credits.c:229
 msgid "Georgian:"
 msgstr "Georgisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:228
+#: src/audacious/credits.c:232
 msgid "Greek:"
 msgstr "Griechisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:233
+#: src/audacious/credits.c:237
 msgid "Hindi:"
 msgstr "Hindi:"
 
-#: src/audacious/credits.c:236
+#: src/audacious/credits.c:240
 msgid "Hungarian:"
 msgstr "Ungarisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:239
+#: src/audacious/credits.c:243
 msgid "Italian:"
 msgstr "Italienisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:243
+#: src/audacious/credits.c:247
 msgid "Japanese:"
 msgstr "Japanisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:246
+#: src/audacious/credits.c:250
 msgid "Korean:"
 msgstr "Koreanisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:249
+#: src/audacious/credits.c:253
 msgid "Lithuanian:"
 msgstr "Lettisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:253
+#: src/audacious/credits.c:257
 msgid "Macedonian:"
 msgstr "Makedonisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:256
+#: src/audacious/credits.c:260
 msgid "Polish:"
 msgstr "Polnisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:259
+#: src/audacious/credits.c:263
 msgid "Portugese:"
 msgstr "Portugiesisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:262
+#: src/audacious/credits.c:266
 msgid "Romanian:"
 msgstr "Rumänisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:266
+#: src/audacious/credits.c:270
 msgid "Russian:"
 msgstr "Russisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:270
+#: src/audacious/credits.c:274
 msgid "Serbian (Latin):"
 msgstr "Serbisch (Latin):"
 
-#: src/audacious/credits.c:273
+#: src/audacious/credits.c:277
 msgid "Serbian (Cyrillic):"
 msgstr "Serbisch (Kyrillisch):"
 
-#: src/audacious/credits.c:276
+#: src/audacious/credits.c:280
 msgid "Simplified Chinese:"
 msgstr "Vereinfachtes Chinesisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:279
+#: src/audacious/credits.c:283
 msgid "Slovak:"
 msgstr "Slovakisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:282
+#: src/audacious/credits.c:286
 msgid "Spanish:"
 msgstr "Spanisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:285
+#: src/audacious/credits.c:292
 msgid "Swedish:"
 msgstr "Schwedisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:288
+#: src/audacious/credits.c:295
 msgid "Traditional Chinese:"
 msgstr "Traditionelles Chinesisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:293
+#: src/audacious/credits.c:300
 msgid "Turkish:"
 msgstr "Türkisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:297
+#: src/audacious/credits.c:304
 msgid "Ukrainian:"
 msgstr "Ukrainisch:"
 
-#: src/audacious/credits.c:300
+#: src/audacious/credits.c:307
 msgid "Welsh:"
 msgstr "Walisisch:"
 
@@ -227,73 +231,72 @@ msgid "Audacious"
 msgstr "Audacious"
 
 #  -r, --rew switch
-#: src/audacious/main.c:153
+#: src/audacious/main.c:158
 msgid "Skip backwards in playlist"
 msgstr "In der Wiedergabeliste zurück springen"
 
 #  -p, --play switch
-#: src/audacious/main.c:154
+#: src/audacious/main.c:159
 msgid "Start playing current playlist"
 msgstr "Abspielen der aktuellen Wiedergabeliste beginnen"
 
 #  -u, --pause switch
-#: src/audacious/main.c:155
+#: src/audacious/main.c:160
 msgid "Pause current song"
 msgstr "Aktuellen Song unterbrechen"
 
 #  -s, --stop switch
-#: src/audacious/main.c:156
+#: src/audacious/main.c:161
 msgid "Stop current song"
 msgstr "Aktuellen Song stoppen"
 
 #  -t, --play-pause switch
-#: src/audacious/main.c:157
+#: src/audacious/main.c:162
 msgid "Pause if playing, play otherwise"
 msgstr "Pause falls beim Abspielen, andernfalls Wiedergabe starten"
 
 #  -f, --fwd switch
-#: src/audacious/main.c:158
+#: src/audacious/main.c:163
 msgid "Skip forward in playlist"
 msgstr "In der Wiedergabeliste vorspringen"
 
-#: src/audacious/main.c:159
+#: src/audacious/main.c:164
 msgid "Display Jump to File dialog"
 msgstr "«Springe zu Datei»-Fenster anzeigen"
 
 #  -e, --enqueue switch
-#: src/audacious/main.c:160
-#, fuzzy
+#: src/audacious/main.c:165
 msgid "Add files to the playlist"
 msgstr "Dateien zur Wiedergabeliste hinzufügen"
 
 #  -e, --enqueue switch
-#: src/audacious/main.c:161
+#: src/audacious/main.c:166
 msgid "Add new files to a temporary playlist"
 msgstr "Dateien zur Wiedergabeliste hinzufügen"
 
 #  -m, --show-main-window switch
 #  -m, --show-main-window switch
-#: src/audacious/main.c:162
+#: src/audacious/main.c:167
 msgid "Display the main window"
 msgstr "Hauptfenster anzeigen"
 
-#: src/audacious/main.c:163
+#: src/audacious/main.c:168
 msgid "Display all open Audacious windows"
 msgstr "Alle offenen Audacious-Fenster anzeigen"
 
-#: src/audacious/main.c:164
+#: src/audacious/main.c:169
 msgid "Print all errors and warnings to stdout"
 msgstr "Alle Fehler und Warnungen an stdout schicken"
 
-#: src/audacious/main.c:165
+#: src/audacious/main.c:170
 msgid "Show version"
 msgstr "Zeige Version"
 
-#: src/audacious/main.c:167
+#: src/audacious/main.c:172
 msgid "Used in macpacking"
 msgstr "Beim macpacking verwendet"
 
-#: src/audacious/main.c:169
+#: src/audacious/main.c:174
 msgid "FILE..."
 msgstr "DATEI..."
 
@@ -325,11 +328,11 @@ msgstr "%s: Kann Display nicht öffnen, beende.\n"
 msgid "No decoder found for %s."
 msgstr "Kein Decoder gefunden für %s."
 
-#: src/audacious/playback.c:600
+#: src/audacious/playback.c:599
 msgid "Buffering ..."
 msgstr "Puffere ..."
 
-#: src/audacious/playlist-new.c:286
+#: src/audacious/playlist-new.c:292
 msgid "Untitled Playlist"
 msgstr "Unbenannte Wiedergabeliste"
 
@@ -500,14 +503,12 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
 #: src/audacious/ui_preferences.c:161
-#, fuzzy
 msgid "Polish"
-msgstr "Polnisch:"
+msgstr "Polnisch"
 
 #: src/audacious/ui_preferences.c:162
-#, fuzzy
 msgid "Baltic"
-msgstr "Celtic"
+msgstr "Baltisch"
 
 #: src/audacious/ui_preferences.c:163
 msgid "Universal"
@@ -640,8 +641,8 @@ msgid ""
 "<span size=\"small\">Changing these settings will require a restart of "
 "Audacious.</span>"
 msgstr ""
-"<span size=\"small\">Das Ändern dieser Einstellungen erfordert einen Neustart "
-"von Audacious.</span>"
+"<span size=\"small\">Das Ändern dieser Einstellungen erfordert einen "
+"Neustart von Audacious.</span>"
 
 #: src/audacious/ui_preferences.c:234
 msgid "<b>Playback</b>"
@@ -891,9 +892,8 @@ msgid "Position not found."
 msgstr "Position nicht gefunden."
 
 #: src/audtool/handlers_vitals.c:64
-#, fuzzy
 msgid "No song playing."
-msgstr "Kein Titel."
+msgstr "Kein Titel wird wiedergegeben."
 
 #: src/libaudcore/audstrings.c:157
 msgid "  (invalid UTF-8)"
@@ -915,48 +915,47 @@ msgid "_Don't show this message again"
 msgstr "Diese Warnung nicht mehr anzeigen"
 
 #: src/libaudgui/effects-menu.c:61
-#, fuzzy
 msgid "settings ..."
-msgstr "Suche ..."
+msgstr "Einstellungen ..."
 
 #: src/libaudgui/equalizer.c:68
 msgid "_Enable"
 msgstr "_Aktiv"
 
 #: src/libaudgui/equalizer.c:140
-msgid "60 Hz"
+msgid "31 Hz"
 msgstr ""
 
-#: src/libaudgui/equalizer.c:141
-msgid "170 Hz"
+#: src/libaudgui/equalizer.c:140
+msgid "63 Hz"
 msgstr ""
 
 #: src/libaudgui/equalizer.c:141
-msgid "310 Hz"
+msgid "125 Hz"
 msgstr ""
 
 #: src/libaudgui/equalizer.c:141
-msgid "600 Hz"
+msgid "250 Hz"
 msgstr ""
 
 #: src/libaudgui/equalizer.c:141
-msgid "1 kHz"
+msgid "500 Hz"
 msgstr ""
 
 #: src/libaudgui/equalizer.c:141
-msgid "3 kHz"
+msgid "1 kHz"
 msgstr ""
 
-#: src/libaudgui/equalizer.c:142
-msgid "6 kHz"
+#: src/libaudgui/equalizer.c:141
+msgid "2 kHz"
 msgstr ""
 
 #: src/libaudgui/equalizer.c:142
-msgid "12 kHz"
+msgid "4 kHz"
 msgstr ""
 
 #: src/libaudgui/equalizer.c:142
-msgid "14 kHz"
+msgid "8 kHz"
 msgstr ""
 
 #: src/libaudgui/equalizer.c:142
@@ -964,9 +963,8 @@ msgid "16 kHz"
 msgstr ""
 
 #: src/libaudgui/equalizer.c:147
-#, fuzzy
 msgid "Equalizer"
-msgstr "Equalizer zeigen"
+msgstr "Equalizer"
 
 #: src/libaudgui/equalizer.c:163
 #, fuzzy