diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Audacious\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://redmine.audacious-media-player.org/\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-04 20:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-26 05:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-31 15:57+0000\n" "Last-Translator: Jonatan Nyberg\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/audacious/audacious/" "language/sv/)\n" @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "16 kHz" #: src/libaudgui/equalizer.cc:129 src/libaudqt/equalizer-qt.cc:142 msgid "Equalizer" -msgstr "Equalizer" +msgstr "Equalisation" #: src/libaudgui/equalizer.cc:143 msgid "Presets ..." @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Jungle" #: src/libaudgui/infowin.cc:109 msgid "Metal" -msgstr "Metal" +msgstr "Metall" #: src/libaudgui/infowin.cc:110 msgid "New Age" @@ -1161,15 +1161,15 @@ msgstr "Sökdjup:" #: src/libaudgui/prefs-window.cc:325 src/libaudqt/prefs-window-qt.cc:355 msgid "<b>Popup Information</b>" -msgstr "<b>Poppupp-information</b>" +msgstr "<b>Popup-information</b>" #: src/libaudgui/prefs-window.cc:326 src/libaudqt/prefs-window-qt.cc:356 msgid "Show popup information" -msgstr "Visa poppupp-information" +msgstr "Visa popup-information" #: src/libaudgui/prefs-window.cc:328 src/libaudqt/prefs-window-qt.cc:358 msgid "Popup delay (tenths of a second):" -msgstr "Poppupp-fördröjning (tiondelar av en sekund):" +msgstr "Popup-fördröjning (tiondelar av en sekund):" #: src/libaudgui/prefs-window.cc:332 src/libaudqt/prefs-window-qt.cc:362 msgid "Show time scale for current song" |