summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorRoberto C. Sanchez <roberto@connexer.com>2014-10-21 22:48:25 -0400
committerRoberto C. Sanchez <roberto@connexer.com>2014-10-21 22:48:25 -0400
commitb954e6dbcceaba3b50aca624e1bddc6db4830829 (patch)
tree31fa8e2579585c9626d56bc9beb55326cbd40ff2
parent04e7ba8bf082e2b170595eef488834accd9d946e (diff)
Imported Upstream version 2.2
-rw-r--r--CMakeLists.txt49
-rw-r--r--ChangeLog51
-rw-r--r--README4
-rw-r--r--cmake/FindCLucene.cmake6
-rw-r--r--cmake/FindSword.cmake60
-rw-r--r--cmake/bibletime_source_list.cmake8
-rw-r--r--cmake/docs/handbook_po4a.conf2
-rw-r--r--docs/Doxyfile1510
-rw-r--r--docs/handbook/cs/docbook/hdbk-config.docbook13
-rw-r--r--docs/handbook/cs/docbook/hdbk-operation.docbook70
-rw-r--r--docs/handbook/cs/docbook/hdbk-reference.docbook309
-rw-r--r--docs/handbook/cs/docbook/index.docbook4
-rw-r--r--docs/handbook/cs/html/hdbk-config.html41
-rw-r--r--docs/handbook/cs/html/hdbk-intro.html8
-rw-r--r--docs/handbook/cs/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html14
-rw-r--r--docs/handbook/cs/html/hdbk-op-output.html6
-rw-r--r--docs/handbook/cs/html/hdbk-op-parts.html60
-rw-r--r--docs/handbook/cs/html/hdbk-op-search.html29
-rw-r--r--docs/handbook/cs/html/hdbk-op.html15
-rw-r--r--docs/handbook/cs/html/hdbk-reference-hotkeys.html4
-rw-r--r--docs/handbook/cs/html/hdbk-reference-works.html87
-rw-r--r--docs/handbook/cs/html/hdbk-reference.html41
-rw-r--r--docs/handbook/cs/html/hdbk-startsequence.html4
-rw-r--r--docs/handbook/cs/html/hdbk-term.html6
-rw-r--r--docs/handbook/cs/html/index.html24
-rw-r--r--docs/handbook/de/docbook/hdbk-config.docbook109
-rw-r--r--docs/handbook/de/docbook/hdbk-intro.docbook72
-rw-r--r--docs/handbook/de/docbook/hdbk-operation.docbook419
-rw-r--r--docs/handbook/de/docbook/hdbk-reference.docbook550
-rw-r--r--docs/handbook/de/docbook/hdbk-start.docbook61
-rw-r--r--docs/handbook/de/docbook/index.docbook14
-rw-r--r--docs/handbook/de/html/hdbk-config.html102
-rw-r--r--docs/handbook/de/html/hdbk-intro.html57
-rw-r--r--docs/handbook/de/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html56
-rw-r--r--docs/handbook/de/html/hdbk-op-output.html27
-rw-r--r--docs/handbook/de/html/hdbk-op-parts.html128
-rw-r--r--docs/handbook/de/html/hdbk-op-search.html85
-rw-r--r--docs/handbook/de/html/hdbk-op.html22
-rw-r--r--docs/handbook/de/html/hdbk-reference-hotkeys.html143
-rw-r--r--docs/handbook/de/html/hdbk-reference-works.html88
-rw-r--r--docs/handbook/de/html/hdbk-reference.html158
-rw-r--r--docs/handbook/de/html/hdbk-startsequence.html24
-rw-r--r--docs/handbook/de/html/hdbk-term.html22
-rw-r--r--docs/handbook/de/html/index.html26
-rw-r--r--docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook4
-rw-r--r--docs/handbook/en/docbook/hdbk-operation.docbook43
-rw-r--r--docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook311
-rw-r--r--docs/handbook/en/docbook/index.docbook4
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/hdbk-config.html36
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/hdbk-intro.html8
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html16
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/hdbk-op-output.html6
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/hdbk-op-parts.html52
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/hdbk-op-search.html34
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/hdbk-op.html11
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/hdbk-reference-hotkeys.html4
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/hdbk-reference-works.html88
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/hdbk-reference.html42
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/hdbk-startsequence.html4
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/hdbk-term.html6
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/i_back.pngbin0 -> 2149 bytes
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/i_bible.pngbin0 -> 2034 bytes
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/i_bible_add.pngbin0 -> 2355 bytes
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/i_book.pngbin0 -> 1738 bytes
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/i_book_add.pngbin0 -> 2185 bytes
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/i_commentary.pngbin0 -> 2087 bytes
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/i_commentary_add.pngbin0 -> 2410 bytes
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/i_displayconfig.pngbin0 -> 2294 bytes
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/i_forward.pngbin0 -> 2183 bytes
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/i_lexicon.pngbin0 -> 1947 bytes
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/i_lexicon_add.pngbin0 -> 2362 bytes
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/i_sync.pngbin0 -> 2635 bytes
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/index.html30
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/ss_mainterms.pngbin62049 -> 49417 bytes
-rw-r--r--docs/handbook/fi/docbook/hdbk-config.docbook6
-rw-r--r--docs/handbook/fi/docbook/hdbk-operation.docbook64
-rw-r--r--docs/handbook/fi/docbook/hdbk-reference.docbook312
-rw-r--r--docs/handbook/fi/docbook/index.docbook4
-rw-r--r--docs/handbook/fi/html/hdbk-config.html32
-rw-r--r--docs/handbook/fi/html/hdbk-intro.html8
-rw-r--r--docs/handbook/fi/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html14
-rw-r--r--docs/handbook/fi/html/hdbk-op-output.html6
-rw-r--r--docs/handbook/fi/html/hdbk-op-parts.html52
-rw-r--r--docs/handbook/fi/html/hdbk-op-search.html32
-rw-r--r--docs/handbook/fi/html/hdbk-op.html18
-rw-r--r--docs/handbook/fi/html/hdbk-reference-hotkeys.html4
-rw-r--r--docs/handbook/fi/html/hdbk-reference-works.html88
-rw-r--r--docs/handbook/fi/html/hdbk-reference.html45
-rw-r--r--docs/handbook/fi/html/hdbk-startsequence.html4
-rw-r--r--docs/handbook/fi/html/hdbk-term.html6
-rw-r--r--docs/handbook/fi/html/index.html24
-rw-r--r--docs/handbook/fr/docbook/hdbk-config.docbook6
-rw-r--r--docs/handbook/fr/docbook/hdbk-operation.docbook55
-rw-r--r--docs/handbook/fr/docbook/hdbk-reference.docbook310
-rw-r--r--docs/handbook/fr/docbook/index.docbook4
-rw-r--r--docs/handbook/fr/html/hdbk-config.html32
-rw-r--r--docs/handbook/fr/html/hdbk-intro.html8
-rw-r--r--docs/handbook/fr/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html14
-rw-r--r--docs/handbook/fr/html/hdbk-op-output.html6
-rw-r--r--docs/handbook/fr/html/hdbk-op-parts.html52
-rw-r--r--docs/handbook/fr/html/hdbk-op-search.html30
-rw-r--r--docs/handbook/fr/html/hdbk-op.html17
-rw-r--r--docs/handbook/fr/html/hdbk-reference-hotkeys.html4
-rw-r--r--docs/handbook/fr/html/hdbk-reference-works.html88
-rw-r--r--docs/handbook/fr/html/hdbk-reference.html43
-rw-r--r--docs/handbook/fr/html/hdbk-startsequence.html4
-rw-r--r--docs/handbook/fr/html/hdbk-term.html6
-rw-r--r--docs/handbook/fr/html/index.html24
-rw-r--r--docs/handbook/hu/docbook/hdbk-config.docbook19
-rw-r--r--docs/handbook/hu/docbook/hdbk-operation.docbook210
-rw-r--r--docs/handbook/hu/docbook/hdbk-reference.docbook316
-rw-r--r--docs/handbook/hu/docbook/index.docbook4
-rw-r--r--docs/handbook/hu/html/hdbk-config.html43
-rw-r--r--docs/handbook/hu/html/hdbk-intro.html8
-rw-r--r--docs/handbook/hu/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html14
-rw-r--r--docs/handbook/hu/html/hdbk-op-output.html25
-rw-r--r--docs/handbook/hu/html/hdbk-op-parts.html103
-rw-r--r--docs/handbook/hu/html/hdbk-op-search.html71
-rw-r--r--docs/handbook/hu/html/hdbk-op.html17
-rw-r--r--docs/handbook/hu/html/hdbk-reference-hotkeys.html4
-rw-r--r--docs/handbook/hu/html/hdbk-reference-works.html88
-rw-r--r--docs/handbook/hu/html/hdbk-reference.html49
-rw-r--r--docs/handbook/hu/html/hdbk-startsequence.html4
-rw-r--r--docs/handbook/hu/html/hdbk-term.html6
-rw-r--r--docs/handbook/hu/html/index.html26
-rw-r--r--docs/handbook/nl/docbook/hdbk-config.docbook6
-rw-r--r--docs/handbook/nl/docbook/hdbk-operation.docbook55
-rw-r--r--docs/handbook/nl/docbook/hdbk-reference.docbook310
-rw-r--r--docs/handbook/nl/docbook/index.docbook4
-rw-r--r--docs/handbook/nl/html/hdbk-config.html32
-rw-r--r--docs/handbook/nl/html/hdbk-intro.html8
-rw-r--r--docs/handbook/nl/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html14
-rw-r--r--docs/handbook/nl/html/hdbk-op-output.html6
-rw-r--r--docs/handbook/nl/html/hdbk-op-parts.html52
-rw-r--r--docs/handbook/nl/html/hdbk-op-search.html30
-rw-r--r--docs/handbook/nl/html/hdbk-op.html19
-rw-r--r--docs/handbook/nl/html/hdbk-reference-hotkeys.html4
-rw-r--r--docs/handbook/nl/html/hdbk-reference-works.html88
-rw-r--r--docs/handbook/nl/html/hdbk-reference.html43
-rw-r--r--docs/handbook/nl/html/hdbk-startsequence.html4
-rw-r--r--docs/handbook/nl/html/hdbk-term.html6
-rw-r--r--docs/handbook/nl/html/index.html24
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/docbook/hdbk-config.docbook184
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/docbook/hdbk-intro.docbook86
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/docbook/hdbk-operation.docbook382
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/docbook/hdbk-reference.docbook1073
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/docbook/hdbk-start.docbook69
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/docbook/index.docbook81
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/html/hdbk-config.html79
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/html/hdbk-intro.html28
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html29
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/html/hdbk-op-output.html13
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/html/hdbk-op-parts.html69
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/html/hdbk-op-search.html40
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/html/hdbk-op.html10
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/html/hdbk-reference-hotkeys.html96
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/html/hdbk-reference-works.html88
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/html/hdbk-reference.html147
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/html/hdbk-startsequence.html15
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/html/hdbk-term.html11
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/html/index.html21
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-basics-approaches.html22
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-basics-expository.html12
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-basics-interpretation.html6
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-basics-types.html6
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-basics-worksheet.html20
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-basics.html4
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-importance-breathed.html2
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-importance-exhortations.html2
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-importance-liberates.html4
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-importance-once.html2
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-importance-supplement.html8
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-importance-wars.html2
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-importance-works.html2
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-importance.html8
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-rules-context.html12
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-rules-hcontest.html12
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-rules-normal.html14
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-rules-parables.html8
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/h2-rules.html30
-rw-r--r--docs/howto/bg/html/index.html4
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-basics-approaches.html24
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-basics-expository.html12
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-basics-interpretation.html6
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-basics-types.html4
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-basics-worksheet.html18
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-basics.html6
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-importance-breathed.html2
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-importance-exhortations.html2
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-importance-liberates.html4
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-importance-once.html2
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-importance-supplement.html10
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-importance-wars.html2
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-importance-works.html2
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-importance.html8
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-rules-context.html12
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-rules-hcontest.html12
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-rules-normal.html14
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-rules-parables.html8
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/h2-rules.html30
-rw-r--r--docs/howto/cs/html/index.html4
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-basics-approaches.html22
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-basics-expository.html12
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-basics-interpretation.html6
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-basics-types.html6
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-basics-worksheet.html24
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-basics.html4
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-importance-breathed.html10
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-importance-exhortations.html12
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-importance-liberates.html8
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-importance-once.html2
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-importance-supplement.html14
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-importance-wars.html2
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-importance-works.html26
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-importance.html8
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-rules-context.html16
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-rules-hcontest.html12
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-rules-normal.html16
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-rules-parables.html8
-rw-r--r--docs/howto/de/html/h2-rules.html38
-rw-r--r--docs/howto/de/html/index.html6
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-basics-approaches.html20
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-basics-expository.html10
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-basics-interpretation.html6
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-basics-types.html6
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-basics-worksheet.html16
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-basics.html4
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-importance-breathed.html2
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-importance-exhortations.html2
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-importance-liberates.html4
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-importance-once.html4
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-importance-supplement.html14
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-importance-wars.html2
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-importance-works.html2
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-importance.html8
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-rules-context.html12
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-rules-hcontest.html8
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-rules-normal.html12
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-rules-parables.html6
-rw-r--r--docs/howto/en/html/h2-rules.html24
-rw-r--r--docs/howto/en/html/index.html4
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-basics-approaches.html20
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-basics-expository.html12
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-basics-interpretation.html6
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-basics-types.html4
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-basics-worksheet.html20
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-basics.html6
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-importance-breathed.html2
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-importance-exhortations.html2
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-importance-liberates.html4
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-importance-once.html2
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-importance-supplement.html10
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-importance-wars.html2
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-importance-works.html2
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-importance.html10
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-rules-context.html12
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-rules-hcontest.html12
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-rules-normal.html18
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-rules-parables.html8
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/h2-rules.html28
-rw-r--r--docs/howto/fi/html/index.html4
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-basics-approaches.html12
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-basics-expository.html12
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-basics-interpretation.html6
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-basics-types.html4
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-basics-worksheet.html16
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-basics.html4
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-importance-breathed.html2
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-importance-exhortations.html2
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-importance-liberates.html4
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-importance-once.html2
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-importance-supplement.html10
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-importance-wars.html2
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-importance-works.html2
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-importance.html8
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-rules-context.html10
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-rules-hcontest.html12
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-rules-normal.html14
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-rules-parables.html8
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/h2-rules.html32
-rw-r--r--docs/howto/fr/html/index.html4
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-basics-approaches.html20
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-basics-expository.html10
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-basics-interpretation.html6
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-basics-types.html6
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-basics-worksheet.html20
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-basics.html4
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-importance-breathed.html2
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-importance-exhortations.html2
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-importance-liberates.html4
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-importance-once.html2
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-importance-supplement.html12
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-importance-wars.html2
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-importance-works.html2
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-importance.html8
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-rules-context.html12
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-rules-hcontest.html12
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-rules-normal.html16
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-rules-parables.html8
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-rules.html36
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/index.html4
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-basics-approaches.html22
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-basics-expository.html12
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-basics-interpretation.html6
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-basics-types.html6
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-basics-worksheet.html20
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-basics.html4
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-importance-breathed.html2
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-importance-exhortations.html12
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-importance-liberates.html4
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-importance-once.html2
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-importance-supplement.html14
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-importance-wars.html2
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-importance-works.html2
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-importance.html8
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-rules-context.html12
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-rules-hcontest.html12
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-rules-normal.html14
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-rules-parables.html8
-rw-r--r--docs/howto/it/html/h2-rules.html30
-rw-r--r--docs/howto/it/html/index.html6
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-basics-approaches.html22
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-basics-expository.html10
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-basics-interpretation.html4
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-basics-types.html2
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-basics-worksheet.html18
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-basics.html4
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-importance-breathed.html2
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-importance-exhortations.html2
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-importance-liberates.html4
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-importance-once.html2
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-importance-supplement.html4
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-importance-wars.html2
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-importance-works.html2
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-importance.html8
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-rules-context.html12
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-rules-hcontest.html12
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-rules-normal.html14
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-rules-parables.html8
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/h2-rules.html30
-rw-r--r--docs/howto/ko/html/index.html4
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-basics-approaches.html22
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-basics-expository.html12
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-basics-interpretation.html6
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-basics-types.html6
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-basics-worksheet.html20
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-basics.html4
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-importance-breathed.html2
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-importance-exhortations.html2
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-importance-liberates.html4
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-importance-once.html2
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-importance-supplement.html12
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-importance-wars.html2
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-importance-works.html2
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-importance.html8
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-rules-context.html12
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-rules-hcontest.html12
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-rules-normal.html14
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-rules-parables.html8
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/h2-rules.html30
-rw-r--r--docs/howto/nl/html/index.html4
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/docbook/howto-basics.docbook94
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/docbook/howto-importance.docbook162
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/docbook/howto-interpretation.docbook305
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/docbook/index.docbook23
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-basics-approaches.html35
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-basics-expository.html17
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-basics-interpretation.html6
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-basics-types.html4
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-basics-worksheet.html28
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-basics.html24
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-importance-breathed.html47
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-importance-exhortations.html11
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-importance-liberates.html18
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-importance-once.html38
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-importance-supplement.html15
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-importance-wars.html2
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-importance-works.html8
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-importance.html43
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-rules-context.html44
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-rules-hcontest.html42
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-rules-normal.html43
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-rules-parables.html29
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/h2-rules.html129
-rw-r--r--docs/howto/pt-br/html/index.html27
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-basics-approaches.html22
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-basics-expository.html12
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-basics-interpretation.html6
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-basics-types.html4
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-basics-worksheet.html20
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-basics.html4
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-importance-breathed.html2
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-importance-exhortations.html2
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-importance-liberates.html4
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-importance-once.html2
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-importance-supplement.html10
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-importance-wars.html2
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-importance-works.html2
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-importance.html8
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-rules-context.html12
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-rules-hcontest.html12
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-rules-normal.html14
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-rules-parables.html6
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/h2-rules.html30
-rw-r--r--docs/howto/ru/html/index.html4
-rw-r--r--i18n/handbook/handbook-cs.po657
-rw-r--r--i18n/handbook/handbook-de.po1845
-rw-r--r--i18n/handbook/handbook-fi.po438
-rw-r--r--i18n/handbook/handbook-fr.po432
-rw-r--r--i18n/handbook/handbook-hu.po495
-rw-r--r--i18n/handbook/handbook-nl.po432
-rw-r--r--i18n/handbook/handbook-pt-br.po2106
-rw-r--r--i18n/handbook/handbook.pot408
-rw-r--r--i18n/howto/howto-de.po3855
-rw-r--r--i18n/howto/howto-pt-br.po994
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui.ts550
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_af.qmbin33702 -> 32733 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_af.ts615
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_bg.qmbin34990 -> 34101 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_bg.ts606
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_cs.qmbin39270 -> 78117 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_cs.ts8279
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_da.qmbin38506 -> 37474 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_da.ts604
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_de.qmbin79257 -> 106111 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_de.ts731
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_en_GB.qmbin57922 -> 57364 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_en_GB.ts554
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_es.qmbin56260 -> 55209 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_es.ts603
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_et.qmbin80611 -> 100557 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_et.ts759
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_fi.qmbin94009 -> 92458 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_fi.ts689
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_fr.qmbin75223 -> 73639 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_fr.ts612
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_hu.qmbin104975 -> 103397 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_hu.ts528
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_it.qmbin36932 -> 35953 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_it.ts606
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_ko.qmbin24316 -> 23539 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_ko.ts547
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_nl.qmbin40080 -> 39018 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_nl.ts604
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_nn_NO.qmbin43464 -> 42370 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_nn_NO.ts604
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_no.qmbin33876 -> 32927 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_no.ts616
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_pl.qmbin38126 -> 37102 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_pl.ts615
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_pt_br.qmbin38228 -> 37257 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_pt_br.ts614
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_ro.qmbin51503 -> 50407 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_ro.ts601
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_ru.qmbin40318 -> 39248 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_ru.ts604
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_sk.qmbin37080 -> 96332 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_sk.ts1990
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_sv.qmbin36468 -> 35509 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_sv.ts604
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_ua.qmbin36144 -> 35217 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_ua.ts615
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_vi.qmbin17878 -> 17071 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_vi.ts553
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_zh_CN.qmbin30502 -> 29696 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_zh_CN.ts604
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_zh_TW.qmbin30268 -> 29462 bytes
-rw-r--r--i18n/messages/bibletime_ui_zh_TW.ts604
-rw-r--r--pics/icons/document_magnifier.svg24
-rw-r--r--src/backend/config/cbtconfig.cpp1343
-rw-r--r--src/backend/config/cbtconfig.h334
-rw-r--r--src/backend/drivers/cswordbiblemoduleinfo.cpp36
-rw-r--r--src/backend/filters/bt_osishtml.cpp14
-rw-r--r--src/backend/filters/bt_plainhtml.cpp2
-rw-r--r--src/backend/keys/cswordversekey.cpp16
-rw-r--r--src/backend/managers/cswordbackend.cpp4
-rw-r--r--src/bibletime.cpp37
-rw-r--r--src/bibletime.h55
-rw-r--r--src/bibletime_init.cpp448
-rw-r--r--src/bibletime_slots.cpp217
-rw-r--r--src/bibletimeapp.h4
-rw-r--r--src/display-templates/Blue.tmpl4
-rw-r--r--src/display-templates/Crazy.tmpl2
-rw-r--r--src/display-templates/Green.tmpl4
-rw-r--r--src/display-templates/HighContrast.tmpl7
-rw-r--r--src/display-templates/Simple.tmpl5
-rw-r--r--src/frontend/bookshelfmanager/btinstallmgr.cpp6
-rw-r--r--src/frontend/bookshelfmanager/btinstallmgr.h2
-rw-r--r--src/frontend/bookshelfmanager/btmodulemanagerdialog.cpp16
-rw-r--r--src/frontend/bookshelfmanager/btmodulemanagerdialog.h11
-rw-r--r--src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp1
-rw-r--r--src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallthread.cpp15
-rw-r--r--src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallthread.h3
-rw-r--r--src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcearea.cpp2
-rw-r--r--src/frontend/cinfodisplay.cpp19
-rw-r--r--src/frontend/displaywindow/btactioncollection.cpp126
-rw-r--r--src/frontend/displaywindow/btactioncollection.h22
-rw-r--r--src/frontend/displaywindow/bttoolbarpopupaction.cpp29
-rw-r--r--src/frontend/displaywindow/bttoolbarpopupaction.h7
-rw-r--r--src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp262
-rw-r--r--src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.h2
-rw-r--r--src/frontend/displaywindow/cbookreadwindow.cpp67
-rw-r--r--src/frontend/displaywindow/cbookreadwindow.h8
-rw-r--r--src/frontend/displaywindow/ccommentaryreadwindow.cpp136
-rw-r--r--src/frontend/displaywindow/ccommentaryreadwindow.h7
-rw-r--r--src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp255
-rw-r--r--src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.h219
-rw-r--r--src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp133
-rw-r--r--src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.h12
-rw-r--r--src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp2
-rw-r--r--src/frontend/keychooser/cscrollbutton.cpp116
-rw-r--r--src/frontend/keychooser/cscrollbutton.h115
-rw-r--r--src/frontend/keychooser/versekeychooser/btdropdownchooserbutton.cpp6
-rw-r--r--src/frontend/keychooser/versekeychooser/ckeyreferencewidget.cpp114
-rw-r--r--src/frontend/keychooser/versekeychooser/ckeyreferencewidget.h9
-rw-r--r--src/frontend/searchdialog/analysis/csearchanalysisdialog.cpp8
-rw-r--r--src/frontend/searchdialog/analysis/csearchanalysislegenditem.cpp2
-rw-r--r--src/frontend/searchdialog/csearchdialog.cpp6
-rw-r--r--src/frontend/searchdialog/csearchdialog.h2
-rw-r--r--src/frontend/settingsdialogs/btshortcutsdialog.cpp115
-rw-r--r--src/frontend/settingsdialogs/btshortcutsdialog.h59
-rw-r--r--src/frontend/settingsdialogs/btshortcutseditor.cpp413
-rw-r--r--src/frontend/settingsdialogs/btshortcutseditor.h96
-rw-r--r--src/frontend/settingsdialogs/cacceleratorsettings.cpp278
-rw-r--r--src/frontend/settingsdialogs/cacceleratorsettings.cpp.OFF268
-rw-r--r--src/frontend/settingsdialogs/cacceleratorsettings.h83
-rw-r--r--src/frontend/settingsdialogs/cacceleratorsettings.h.OFF72
-rw-r--r--src/frontend/settingsdialogs/cconfigurationdialog.cpp50
-rw-r--r--src/frontend/settingsdialogs/cconfigurationdialog.h11
-rw-r--r--src/frontend/settingsdialogs/cfontchooser.cpp9
-rw-r--r--src/frontend/settingsdialogs/clanguagesettings.h15
-rw-r--r--src/main.cpp37
532 files changed, 28056 insertions, 29099 deletions
diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt
index e2f052b..1c0fff2 100644
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
PROJECT(bibletime CXX C)
-CMAKE_MINIMUM_REQUIRED(VERSION 2.4.0)
+CMAKE_MINIMUM_REQUIRED(VERSION 2.6.0)
#Version
-ADD_DEFINITIONS(-DBT_VERSION=\\\"2.0.1\\\")
+ADD_DEFINITIONS(-DBT_VERSION="2.2")
#Non-English locales to be processed and installed for UI, handbook and howto
LIST(APPEND MESSAGE_LOCALE_LANGS af bg cs da de en_GB es et fi fr hu it ko nl nn_NO no pl pt_br ro ru sk sv ua vi zh_CN zh_TW)
#WARNING: If you modify HANDBOOK_LOCALE_LANGS or HOWTO_LOCALE_LANGS,
#also modify the po4a conf files in cmake/docs/ to make sure all languages are processed.
-LIST(APPEND HANDBOOK_LOCALE_LANGS cs de fi fr hu nl)
+LIST(APPEND HANDBOOK_LOCALE_LANGS cs de fi fr hu nl pt-br)
LIST(APPEND HOWTO_LOCALE_LANGS bg cs de fi fr it hu ko nl pt-br ru)
######################################################
@@ -92,10 +92,10 @@ IF (CMAKE_BUILD_TYPE STREQUAL "Release")
# this will run moc on source files
QT4_WRAP_CPP(bibletime_MOC_SOURCES ${bibletime_MOCABLE_HEADERS})
ADD_EXECUTABLE(${EXECUTABLE_NAME} ${bibletime_SOURCES} ${bibletime_UIS_H} ${bibletime_MOC_SOURCES})
- SET_TARGET_PROPERTIES(${EXECUTABLE_NAME}
- PROPERTIES
- COMPILE_FLAGS "${SWORD_CFLAGS}" #Enable exception handling
- )
+# SET_TARGET_PROPERTIES(${EXECUTABLE_NAME}
+# PROPERTIES
+# COMPILE_FLAGS "${SWORD_CFLAGS}" #Enable exception handling
+# )
INCLUDE(${QT_USE_FILE})
TARGET_LINK_LIBRARIES(${EXECUTABLE_NAME}
${QT_LIBRARIES}
@@ -115,7 +115,7 @@ ELSE (CMAKE_BUILD_TYPE STREQUAL "Release")
${bibletime_test_SOURCES} ${bibletime_UIS_H} ${bibletime_MOC_SOURCES} ${bibletime_test_MOC_SOURCES})
SET_TARGET_PROPERTIES(${EXECUTABLE_NAME}
PROPERTIES
- COMPILE_FLAGS "-DBT_ENABLE_TESTING ${SWORD_CFLAGS}" #Enable exception handling and Testing
+ COMPILE_FLAGS "-DBT_ENABLE_TESTING" #Enable exception handling and Testing
)
SET(QT_USE_QTTEST 1)
INCLUDE(${QT_USE_FILE})
@@ -148,11 +148,11 @@ IF (CMAKE_INSTALL_PREFIX_INITIALIZED_TO_DEFAULT)
ENDIF (CMAKE_INSTALL_PREFIX_INITIALIZED_TO_DEFAULT)
IF (MSVC)
- SET(CMAKE_CXX_FLAGS_RELEASE "${SWORD_CFLAGS} -DNO_DBUS -DSWUSINGDLL -DBT_VERSION=\\\"${BT_VERSION}\\\" /MD /Zc:wchar_t- /W1 /D_UNICODE /DUNICODE ")
- SET(CMAKE_CXX_FLAGS_DEBUG "${SWORD_CFLAGS} -DNO_DBUS -DSWUSINGDLL -DBT_VERSION=\\\"${BT_VERSION}\\\" /MDd /Zc:wchar_t- /W1 /D_UNICODE /DUNICODE -DBT_ENABLE_TESTING /ZI")
+ SET(CMAKE_CXX_FLAGS_RELEASE "-DNO_DBUS -DSWUSINGDLL -DBT_VERSION=\\\"${BT_VERSION}\\\" /MD /Zc:wchar_t- /W1 /D_UNICODE /DUNICODE ")
+ SET(CMAKE_CXX_FLAGS_DEBUG "-DNO_DBUS -DSWUSINGDLL -DBT_VERSION=\\\"${BT_VERSION}\\\" /MDd /Zc:wchar_t- /W1 /D_UNICODE /DUNICODE -DBT_ENABLE_TESTING /ZI")
ELSE (MSVC)
- SET(CMAKE_CXX_FLAGS_RELEASE "-W -O2 -fexceptions ${SWORD_CFLAGS} ")
- SET(CMAKE_CXX_FLAGS_DEBUG "-Wall -O0 -g -fexceptions ${SWORD_CFLAGS} -DBT_ENABLE_TESTING")
+ SET(CMAKE_CXX_FLAGS_RELEASE "-W -O2 -fexceptions")
+ SET(CMAKE_CXX_FLAGS_DEBUG "-Wall -Werror -O0 -g -fexceptions -DBT_ENABLE_TESTING")
ENDIF (MSVC)
@@ -306,8 +306,8 @@ ADD_CUSTOM_TARGET(uninstall "${CMAKE_COMMAND}" -P "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/c
SET(CPACK_PACKAGE_DESCRIPTION_SUMMARY "BibleTime for Windows Beta")
SET(CPACK_PACKAGE_VENDOR "http://www.bibletime.info")
SET(CPACK_PACKAGE_VERSION_MAJOR "2")
-SET(CPACK_PACKAGE_VERSION_MINOR "0")
-SET(CPACK_PACKAGE_VERSION_PATCH "1")
+SET(CPACK_PACKAGE_VERSION_MINOR "2")
+SET(CPACK_PACKAGE_VERSION_PATCH "0")
SET(CPACK_PACKAGE_INSTALL_DIRECTORY "BibleTime")
######################################################
@@ -346,6 +346,9 @@ IF(WIN32 AND NOT UNIX)
DESTINATION "${BT_DESTINATION}")
ENDIF(NOT CMAKE_BUILD_TYPE STREQUAL "Release")
+ # Qt Plugins
+ INSTALL(DIRECTORY "${QT_PLUGINS_DIR}/iconengines" "${QT_PLUGINS_DIR}/imageformats" DESTINATION "${BT_DESTINATION}/plugins")
+
# This adds in the required Windows system libraries and libsword.dll
INCLUDE(InstallRequiredSystemLibraries)
STRING(REPLACE ".lib" ".dll" SWORD_DLL "${SWORD_LIBRARY}")
@@ -378,10 +381,20 @@ ELSEIF(APPLE)
DESTINATION "${BT_DESTINATION}/../Library/Frameworks/")
ENDFOREACH(QT_FRAME ${QT_FRAMEWORKS_USED})
# Other libraries I need
- INSTALL(FILES "${CLUCENE_LIBRARY}" "${CLUCENE_LIBRARY_DIR}/libclucene.0.0.0.dylib" "${CLUCENE_LIBRARY_DIR}/libclucene.0.dylib" "/opt/local/lib/libcurl.4.dylib"
- "/opt/local/lib/libssl.0.9.8.dylib" "/opt/local/lib/libcrypto.0.9.8.dylib" #"/opt/local/lib/libicui18n.40.dylib" "/opt/local/lib/libicui18n.40.0.dylib"
- #"/opt/local/lib/libicuuc.40.dylib" "/opt/local/lib/libicuuc.40.0.dylib" "/opt/local/lib/libicuio.40.dylib" "/opt/local/lib/libicuio.40.0.dylib"
- #"/opt/local/lib/libicudata.40.dylib" "/opt/local/lib/libicudata.40.0.dylib"
+ INSTALL(FILES "${CLUCENE_LIBRARY}"
+ "${CLUCENE_LIBRARY_DIR}/libclucene.0.0.0.dylib"
+ "${CLUCENE_LIBRARY_DIR}/libclucene.0.dylib"
+ "/opt/local/lib/libcurl.4.dylib"
+ "/opt/local/lib/libssl.0.9.8.dylib"
+ "/opt/local/lib/libcrypto.0.9.8.dylib"
+ "/opt/local/lib/libicui18n.40.dylib"
+ "/opt/local/lib/libicui18n.40.0.dylib"
+ "/opt/local/lib/libicuuc.40.dylib"
+ "/opt/local/lib/libicuuc.40.0.dylib"
+ "/opt/local/lib/libicuio.40.dylib"
+ "/opt/local/lib/libicuio.40.0.dylib"
+ "/opt/local/lib/libicudata.40.dylib"
+ "/opt/local/lib/libicudata.40.0.dylib"
"/opt/local/lib/libpng12.0.dylib"
DESTINATION "${BT_DESTINATION}/../Library")
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index ce7b6a8..c0f6e1f 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,54 @@
+2009-08-26 Martin Gruner <mgruner@crosswire.org>
+ * Add Patch by Kang Sun to avoid compiler warnings
+ * Release 2.2
+
+2009-08-19 Martin Gruner <mgruner@crosswire.org>
+ * Release 2.2.rc1
+
+2009-08-17 Jaak Ristioja
+ * Made the verse key chooser dropdown buttons appear on hover for better toolbar layout
+ * Fixed template display problems on dark color schemes.
+
+2009-08-15 Jaak Ristioja
+ * Fixed mouse cursor vanishing problem when using the verse key chooser scroll buttons
+
+2009-08-12 Martin Gruner <mgruner@crosswire.org>
+ * Release 2.2.beta1
+
+2009-08-09 Jaak Ristioja
+ * Fixed install manager performance issue on installing many works at once
+
+2009-08-03 Gary Holmlund
+ * Fix the Forward/backward in history toolbar buttons to work with shortcuts
+
+2009-07-25 Gary Holmlund
+ * Add shortcut page to config settings dialog
+ * Rework of how actions are setup, many shortcuts had not been working
+
+2009-07-12 Martin Gruner <mgruner@crosswire.org>
+ * Release 2.1
+
+2009-07-05 Martin Gruner <mgruner@crosswire.org>
+ * Release 2.1.rc1
+
+2009-06-28 Martin Gruner <mgruner@crosswire.org>
+ * Release 2.1.beta1
+
+2009-06-27 Thomas Abthorpe
+ * Add Brazilian Portuguese Handbook translation to the build
+
+2009-06-19 Gary Holmlund
+ * Config Dialog does not open for first time starting of BibleTime
+
+2009-06-08 Martin Gruner <mgruner@crosswire.org>
+ * Require Sword 1.6.0, obsolete support code removed
+ * Require CMake 2.6.0
+ * Re-enabled -Werror for debug builds
+
+2009-06-06 Gary Holmlund
+ * Config and Bookshelf Manager dialogs will remember their last size and position
+ * Fix warning coming from document_magnifier.svg
+
2009-06-06 Martin Gruner <mgruner@crosswire.org>
* Release 2.0.1
diff --git a/README b/README
index 7f435dc..0a63a3b 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -7,10 +7,10 @@ BibleTime is a Bible study application based on Qt.
1.1 BUILD REQUIREMENTS
-QT 4.4+
- -Sword 1.5.9+ (http://crosswire.org/sword)
+ -Sword 1.6.0+ (http://crosswire.org/sword)
-CLucene 0.9.16a+ (http://clucene.sf.net)
-Boost header files (libboost-dev)
- -cmake 2.4.0+ (http://cmake.org)
+ -cmake 2.6.0+ (http://cmake.org)
1.2 DOCUMENTATION GENERATION REQUIREMENTS (OPTIONAL)
-po4a
diff --git a/cmake/FindCLucene.cmake b/cmake/FindCLucene.cmake
index 85e59b3..a5aa681 100644
--- a/cmake/FindCLucene.cmake
+++ b/cmake/FindCLucene.cmake
@@ -29,11 +29,11 @@ ENDIF(EXISTS ${PROJECT_CMAKE}/CLuceneConfig.cmake)
IF(MSVC)
IF(CMAKE_BUILD_TYPE STREQUAL "Release")
- SET(WIN_CLUCENE_SEARCH_PATH ../clucene-core-0.9.21b/src/CLucene/Release)
+ SET(WIN_CLUCENE_SEARCH_PATH ../clucene-core/src/CLucene/Release)
ELSE(CMAKE_BUILD_TYPE STREQUAL "Release")
- SET(WIN_CLUCENE_SEARCH_PATH ../clucene-core-0.9.21b/src/CLucene/debug)
+ SET(WIN_CLUCENE_SEARCH_PATH ../clucene-core/src/CLucene/debug)
ENDIF(CMAKE_BUILD_TYPE STREQUAL "Release")
- SET(WIN_CLUCENE_INCLUDE_PATH ../clucene-core-0.9.21b/src)
+ SET(WIN_CLUCENE_INCLUDE_PATH ../clucene-core/src)
ELSE(MSVC)
SET(WIN_CLUCENE_SEARCH_PATH "")
SET(WIN_CLUCENE_INCLUDE_PATH "")
diff --git a/cmake/FindSword.cmake b/cmake/FindSword.cmake
index 8080895..4c5677d 100644
--- a/cmake/FindSword.cmake
+++ b/cmake/FindSword.cmake
@@ -1,8 +1,4 @@
-SET (REQUIRED_SWORD_VERSION 1.5.9)
-SET (SIMPLE_RENDER_SWORD_VERSION 1.5.10)
-SET (MULTIVERSE_SWORD_VERSION 1.5.11.1)
-SET (SYSCONF_CHANGED_SWORD_VERSION 1.5.11.98)
-#SET (INTERNET_WARNING_SWORD_VERSION 1.5.11.98) # same as SYSCONF_CHANGED_SWORD_VERSION, treated together
+SET (REQUIRED_SWORD_VERSION 1.6.0)
# This module looks for installed sword
#
@@ -10,7 +6,6 @@ SET (SYSCONF_CHANGED_SWORD_VERSION 1.5.11.98)
# SWORD_INCLUDE_DIR
# SWORD_LIBRARY
# SWORD_LIBRARY_DIR
-# SWORD_CFLAGS
IF(MSVC)
SET(SWORD_WIN32_LIBRARY_PATH ../sword/lib/vcppmake/vc8/ICUDebug)
@@ -43,10 +38,15 @@ SET(TRIAL_INCLUDE_PATHS
${SWORD_WIN32_INCLUDE_PATH}
)
-FIND_LIBRARY(SWORD_LIBRARY sword NAMES libsword PATHS ${TRIAL_LIBRARY_PATHS})
+IF(MSVC)
+ FIND_LIBRARY(SWORD_LIBRARY NAMES libsword PATHS ${TRIAL_LIBRARY_PATHS})
+ELSE(MSVC)
+ FIND_LIBRARY(SWORD_LIBRARY sword NAMES libsword PATHS ${TRIAL_LIBRARY_PATHS})
+ENDIF(MSVC)
+
IF (SWORD_LIBRARY)
MESSAGE(STATUS "Found Sword library: ${SWORD_LIBRARY}")
- SET(SWORD_LIBRARY "sword")
+# SET(SWORD_LIBRARY "sword")
ELSE (SWORD_LIBRARY)
MESSAGE(FATAL_ERROR "Could not find the Sword library.")
ENDIF (SWORD_LIBRARY)
@@ -69,12 +69,18 @@ ENDIF (SWORD_INCLUDE_DIR)
# Check for minimum Sword version
#
MACRO(CHECK_SWORD_VERSION VERSION)
+ IF(MSVC)
+ SET(CHECK_SWORD_VERSION_DEFINES "/DSWUSINGDLL")
+ ENDIF(MSVC)
TRY_RUN(SWVERSIONTEST_RUN_RESULT SWVERSIONTEST_COMPILE_RESULT
${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR} ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/cmake/sword_version_compare.cpp
CMAKE_FLAGS
"-DINCLUDE_DIRECTORIES:STRING=${SWORD_INCLUDE_DIR}"
"-DLINK_DIRECTORIES:STRING=${SWORD_LIBRARY_DIR}"
"-DLINK_LIBRARIES:STRING=${SWORD_LIBRARY}"
+ ${SWORD_LIBRARY}
+ COMPILE_DEFINITIONS
+ ${CHECK_SWORD_VERSION_DEFINES}
COMPILE_OUTPUT_VARIABLE SWVERSIONTEST_COMPILE_OUTPUT
RUN_OUTPUT_VARIABLE SWVERSIONTEST_RUN_OUTPUT
ARGS ${VERSION}
@@ -94,42 +100,25 @@ ELSE(SWVERSIONTEST_RUN_RESULT EQUAL 0)
ENDIF(SWVERSIONTEST_RUN_RESULT EQUAL 0)
#
-# Check for API changes that require compiler definitions
-#
-
-# SIMPLE_RENDER
-CHECK_SWORD_VERSION(${SIMPLE_RENDER_SWORD_VERSION})
-IF(SWVERSIONTEST_RUN_RESULT EQUAL 0)
- SET (SWORD_CFLAGS "${SWORD_CFLAGS} -DSWORD_SIMPLERENDER")
- MESSAGE(STATUS " Found simple render version of Sword.")
-ENDIF(SWVERSIONTEST_RUN_RESULT EQUAL 0)
-
-# MULTIVERSE
-CHECK_SWORD_VERSION(${MULTIVERSE_SWORD_VERSION})
-IF(SWVERSIONTEST_RUN_RESULT EQUAL 0)
- SET (SWORD_CFLAGS "${SWORD_CFLAGS} -DSWORD_MULTIVERSE")
- MESSAGE(STATUS " Found multiverse version of Sword.")
-ENDIF(SWVERSIONTEST_RUN_RESULT EQUAL 0)
-
-# SYSCONF_CHANGED and INTERNET_WARNING
-CHECK_SWORD_VERSION(${SYSCONF_CHANGED_SWORD_VERSION})
-IF(SWVERSIONTEST_RUN_RESULT EQUAL 0)
- SET (SWORD_CFLAGS "${SWORD_CFLAGS} -DSWORD_SYSCONF_CHANGED -DSWORD_INTERNET_WARNING")
- MESSAGE(STATUS " Found sysconf_changed and internet_warning version of Sword.")
-ENDIF(SWVERSIONTEST_RUN_RESULT EQUAL 0)
-
-MESSAGE(STATUS "SWORD_CFLAGS: ${SWORD_CFLAGS}")
-
-#
# Sword linker flag detection
#
MACRO(CHECK_SWORD_LINK_LIBRARIES FLAGS)
+ IF(MSVC)
+ SET(CHECK_SWORD_CXX_FLAGS "/Zc:wchar_t- /MDd")
+ SET(CHECK_SWORD_LINK_DEFINES "/DSWUSINGDLL")
+ ELSE(MSVC)
+ SET(CHECK_SWORD_CXX_FLAGS "")
+ SET(CHECK_SWORD_LINK_DEFINES "")
+ ENDIF(MSVC)
TRY_COMPILE(SWLINKER_CHECK_COMPILE_RESULT
${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR} ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/cmake/sword_linker_check.cpp
CMAKE_FLAGS
"-DINCLUDE_DIRECTORIES:STRING=${SWORD_INCLUDE_DIR}"
"-DLINK_DIRECTORIES:STRING=${SWORD_LIBRARY_DIR};${CLUCENE_LIBRARY_DIR}"
"-DLINK_LIBRARIES:STRING=${FLAGS}"
+ "-DCMAKE_CXX_FLAGS_DEBUG:STRING=${CHECK_SWORD_CXX_FLAGS}"
+ COMPILE_DEFINITIONS
+ ${CHECK_SWORD_LINK_DEFINES}
OUTPUT_VARIABLE SWLINKER_CHECK_COMPILE_OUTPUT
)
ENDMACRO(CHECK_SWORD_LINK_LIBRARIES FLAGS)
@@ -151,5 +140,4 @@ MARK_AS_ADVANCED(
SWORD_INCLUDE_DIR
SWORD_LIBRARY
SWORD_LIBRARY_DIR
- SWORD_CFLAGS
)
diff --git a/cmake/bibletime_source_list.cmake b/cmake/bibletime_source_list.cmake
index c3ac1da..bddf98f 100644
--- a/cmake/bibletime_source_list.cmake
+++ b/cmake/bibletime_source_list.cmake
@@ -79,7 +79,9 @@ SET(bibletime_SOURCES
src/frontend/mainindex/bookshelf/chidemodulechooserdialog.cpp
#Settings dialog (configuration)
-# src/frontend/settingsdialogs/cacceleratorsettings.cpp #DISABLED
+ src/frontend/settingsdialogs/btshortcutsdialog.cpp
+ src/frontend/settingsdialogs/btshortcutseditor.cpp
+ src/frontend/settingsdialogs/cacceleratorsettings.cpp
src/frontend/settingsdialogs/cdisplaysettings.cpp
src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp
src/frontend/settingsdialogs/clanguagesettings.cpp
@@ -238,7 +240,9 @@ SET(bibletime_MOCABLE_HEADERS
src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.h
src/frontend/settingsdialogs/clistwidget.h
src/frontend/settingsdialogs/cconfigurationdialog.h
- #src/frontend/settingsdialogs/cacceleratorsettings.h.OFF
+ src/frontend/settingsdialogs/btshortcutsdialog.h
+ src/frontend/settingsdialogs/btshortcutseditor.h
+ src/frontend/settingsdialogs/cacceleratorsettings.h
src/frontend/settingsdialogs/cfontchooser.h
src/frontend/settingsdialogs/clanguagesettings.h
src/frontend/displaywindow/cbookreadwindow.h
diff --git a/cmake/docs/handbook_po4a.conf b/cmake/docs/handbook_po4a.conf
index 96c485a..e6493de 100644
--- a/cmake/docs/handbook_po4a.conf
+++ b/cmake/docs/handbook_po4a.conf
@@ -4,7 +4,7 @@
# If you modify the language list here, make sure you also modify CMakeLists.txt
#
-[po4a_langs] cs de fi fr hu nl
+[po4a_langs] cs de fi fr hu nl pt-br
[po4a_paths] i18n/handbook/handbook.pot $lang:i18n/handbook/handbook-$lang.po
[type: docbook] docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook $lang:docs/handbook/$lang/docbook/hdbk-config.docbook
[type: docbook] docs/handbook/en/docbook/hdbk-intro.docbook $lang:docs/handbook/$lang/docbook/hdbk-intro.docbook
diff --git a/docs/Doxyfile b/docs/Doxyfile
new file mode 100644
index 0000000..8ea8c64
--- /dev/null
+++ b/docs/Doxyfile
@@ -0,0 +1,1510 @@
+# Doxyfile 1.5.8
+
+# This file describes the settings to be used by the documentation system
+# doxygen (www.doxygen.org) for a project
+#
+# All text after a hash (#) is considered a comment and will be ignored
+# The format is:
+# TAG = value [value, ...]
+# For lists items can also be appended using:
+# TAG += value [value, ...]
+# Values that contain spaces should be placed between quotes (" ")
+
+#---------------------------------------------------------------------------
+# Project related configuration options
+#---------------------------------------------------------------------------
+
+# This tag specifies the encoding used for all characters in the config file
+# that follow. The default is UTF-8 which is also the encoding used for all
+# text before the first occurrence of this tag. Doxygen uses libiconv (or the
+# iconv built into libc) for the transcoding. See
+# http://www.gnu.org/software/libiconv for the list of possible encodings.
+
+DOXYFILE_ENCODING = UTF-8
+
+# The PROJECT_NAME tag is a single word (or a sequence of words surrounded
+# by quotes) that should identify the project.
+
+PROJECT_NAME = BibleTime
+
+# The PROJECT_NUMBER tag can be used to enter a project or revision number.
+# This could be handy for archiving the generated documentation or
+# if some version control system is used.
+
+PROJECT_NUMBER =
+
+# The OUTPUT_DIRECTORY tag is used to specify the (relative or absolute)
+# base path where the generated documentation will be put.
+# If a relative path is entered, it will be relative to the location
+# where doxygen was started. If left blank the current directory will be used.
+
+OUTPUT_DIRECTORY = doxygen
+
+# If the CREATE_SUBDIRS tag is set to YES, then doxygen will create
+# 4096 sub-directories (in 2 levels) under the output directory of each output
+# format and will distribute the generated files over these directories.
+# Enabling this option can be useful when feeding doxygen a huge amount of
+# source files, where putting all generated files in the same directory would
+# otherwise cause performance problems for the file system.
+
+CREATE_SUBDIRS = YES
+
+# The OUTPUT_LANGUAGE tag is used to specify the language in which all
+# documentation generated by doxygen is written. Doxygen will use this
+# information to generate all constant output in the proper language.
+# The default language is English, other supported languages are:
+# Afrikaans, Arabic, Brazilian, Catalan, Chinese, Chinese-Traditional,
+# Croatian, Czech, Danish, Dutch, Farsi, Finnish, French, German, Greek,
+# Hungarian, Italian, Japanese, Japanese-en (Japanese with English messages),
+# Korean, Korean-en, Lithuanian, Norwegian, Macedonian, Persian, Polish,
+# Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Serbian-Cyrilic, Slovak, Slovene,
+# Spanish, Swedish, and Ukrainian.
+
+OUTPUT_LANGUAGE = English
+
+# If the BRIEF_MEMBER_DESC tag is set to YES (the default) Doxygen will
+# include brief member descriptions after the members that are listed in
+# the file and class documentation (similar to JavaDoc).
+# Set to NO to disable this.
+
+BRIEF_MEMBER_DESC = YES
+
+# If the REPEAT_BRIEF tag is set to YES (the default) Doxygen will prepend
+# the brief description of a member or function before the detailed description.
+# Note: if both HIDE_UNDOC_MEMBERS and BRIEF_MEMBER_DESC are set to NO, the
+# brief descriptions will be completely suppressed.
+
+REPEAT_BRIEF = YES
+
+# This tag implements a quasi-intelligent brief description abbreviator
+# that is used to form the text in various listings. Each string
+# in this list, if found as the leading text of the brief description, will be
+# stripped from the text and the result after processing the whole list, is
+# used as the annotated text. Otherwise, the brief description is used as-is.
+# If left blank, the following values are used ("$name" is automatically
+# replaced with the name of the entity): "The $name class" "The $name widget"
+# "The $name file" "is" "provides" "specifies" "contains"
+# "represents" "a" "an" "the"
+
+ABBREVIATE_BRIEF =
+
+# If the ALWAYS_DETAILED_SEC and REPEAT_BRIEF tags are both set to YES then
+# Doxygen will generate a detailed section even if there is only a brief
+# description.
+
+ALWAYS_DETAILED_SEC = YES
+
+# If the INLINE_INHERITED_MEMB tag is set to YES, doxygen will show all
+# inherited members of a class in the documentation of that class as if those
+# members were ordinary class members. Constructors, destructors and assignment
+# operators of the base classes will not be shown.
+
+INLINE_INHERITED_MEMB = NO
+
+# If the FULL_PATH_NAMES tag is set to YES then Doxygen will prepend the full
+# path before files name in the file list and in the header files. If set
+# to NO the shortest path that makes the file name unique will be used.
+
+FULL_PATH_NAMES = NO
+
+# If the FULL_PATH_NAMES tag is set to YES then the STRIP_FROM_PATH tag
+# can be used to strip a user-defined part of the path. Stripping is
+# only done if one of the specified strings matches the left-hand part of
+# the path. The tag can be used to show relative paths in the file list.
+# If left blank the directory from which doxygen is run is used as the
+# path to strip.
+
+STRIP_FROM_PATH =
+
+# The STRIP_FROM_INC_PATH tag can be used to strip a user-defined part of
+# the path mentioned in the documentation of a class, which tells
+# the reader which header file to include in order to use a class.
+# If left blank only the name of the header file containing the class
+# definition is used. Otherwise one should specify the include paths that
+# are normally passed to the compiler using the -I flag.
+
+STRIP_FROM_INC_PATH =
+
+# If the SHORT_NAMES tag is set to YES, doxygen will generate much shorter
+# (but less readable) file names. This can be useful is your file systems
+# doesn't support long names like on DOS, Mac, or CD-ROM.
+
+SHORT_NAMES = NO
+
+# If the JAVADOC_AUTOBRIEF tag is set to YES then Doxygen
+# will interpret the first line (until the first dot) of a JavaDoc-style
+# comment as the brief description. If set to NO, the JavaDoc
+# comments will behave just like regular Qt-style comments
+# (thus requiring an explicit @brief command for a brief description.)
+
+JAVADOC_AUTOBRIEF = NO
+
+# If the QT_AUTOBRIEF tag is set to YES then Doxygen will
+# interpret the first line (until the first dot) of a Qt-style
+# comment as the brief description. If set to NO, the comments
+# will behave just like regular Qt-style comments (thus requiring
+# an explicit \brief command for a brief description.)
+
+QT_AUTOBRIEF = NO
+
+# The MULTILINE_CPP_IS_BRIEF tag can be set to YES to make Doxygen
+# treat a multi-line C++ special comment block (i.e. a block of //! or ///
+# comments) as a brief description. This used to be the default behaviour.
+# The new default is to treat a multi-line C++ comment block as a detailed
+# description. Set this tag to YES if you prefer the old behaviour instead.
+
+MULTILINE_CPP_IS_BRIEF = NO
+
+# If the INHERIT_DOCS tag is set to YES (the default) then an undocumented
+# member inherits the documentation from any documented member that it
+# re-implements.
+
+INHERIT_DOCS = YES
+
+# If the SEPARATE_MEMBER_PAGES tag is set to YES, then doxygen will produce
+# a new page for each member. If set to NO, the documentation of a member will
+# be part of the file/class/namespace that contains it.
+
+SEPARATE_MEMBER_PAGES = NO
+
+# The TAB_SIZE tag can be used to set the number of spaces in a tab.
+# Doxygen uses this value to replace tabs by spaces in code fragments.
+
+TAB_SIZE = 4
+
+# This tag can be used to specify a number of aliases that acts
+# as commands in the documentation. An alias has the form "name=value".
+# For example adding "sideeffect=\par Side Effects:\n" will allow you to
+# put the command \sideeffect (or @sideeffect) in the documentation, which
+# will result in a user-defined paragraph with heading "Side Effects:".
+# You can put \n's in the value part of an alias to insert newlines.
+
+ALIASES =
+
+# Set the OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C tag to YES if your project consists of C
+# sources only. Doxygen will then generate output that is more tailored for C.
+# For instance, some of the names that are used will be different. The list
+# of all members will be omitted, etc.
+
+OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C = NO
+
+# Set the OPTIMIZE_OUTPUT_JAVA tag to YES if your project consists of Java
+# sources only. Doxygen will then generate output that is more tailored for
+# Java. For instance, namespaces will be presented as packages, qualified
+# scopes will look different, etc.
+
+OPTIMIZE_OUTPUT_JAVA = NO
+
+# Set the OPTIMIZE_FOR_FORTRAN tag to YES if your project consists of Fortran
+# sources only. Doxygen will then generate output that is more tailored for
+# Fortran.
+
+OPTIMIZE_FOR_FORTRAN = NO
+
+# Set the OPTIMIZE_OUTPUT_VHDL tag to YES if your project consists of VHDL
+# sources. Doxygen will then generate output that is tailored for
+# VHDL.
+
+OPTIMIZE_OUTPUT_VHDL = NO
+
+# Doxygen selects the parser to use depending on the extension of the files it parses.
+# With this tag you can assign which parser to use for a given extension.
+# Doxygen has a built-in mapping, but you can override or extend it using this tag.
+# The format is ext=language, where ext is a file extension, and language is one of
+# the parsers supported by doxygen: IDL, Java, Javascript, C#, C, C++, D, PHP,
+# Objective-C, Python, Fortran, VHDL, C, C++. For instance to make doxygen treat
+# .inc files as Fortran files (default is PHP), and .f files as C (default is Fortran),
+# use: inc=Fortran f=C
+
+EXTENSION_MAPPING =
+
+# If you use STL classes (i.e. std::string, std::vector, etc.) but do not want
+# to include (a tag file for) the STL sources as input, then you should
+# set this tag to YES in order to let doxygen match functions declarations and
+# definitions whose arguments contain STL classes (e.g. func(std::string); v.s.
+# func(std::string) {}). This also make the inheritance and collaboration
+# diagrams that involve STL classes more complete and accurate.
+
+BUILTIN_STL_SUPPORT = NO
+
+# If you use Microsoft's C++/CLI language, you should set this option to YES to
+# enable parsing support.
+
+CPP_CLI_SUPPORT = NO
+
+# Set the SIP_SUPPORT tag to YES if your project consists of sip sources only.
+# Doxygen will parse them like normal C++ but will assume all classes use public
+# instead of private inheritance when no explicit protection keyword is present.
+
+SIP_SUPPORT = NO
+
+# For Microsoft's IDL there are propget and propput attributes to indicate getter
+# and setter methods for a property. Setting this option to YES (the default)
+# will make doxygen to replace the get and set methods by a property in the
+# documentation. This will only work if the methods are indeed getting or
+# setting a simple type. If this is not the case, or you want to show the
+# methods anyway, you should set this option to NO.
+
+IDL_PROPERTY_SUPPORT = YES
+
+# If member grouping is used in the documentation and the DISTRIBUTE_GROUP_DOC
+# tag is set to YES, then doxygen will reuse the documentation of the first
+# member in the group (if any) for the other members of the group. By default
+# all members of a group must be documented explicitly.
+
+DISTRIBUTE_GROUP_DOC = NO
+
+# Set the SUBGROUPING tag to YES (the default) to allow class member groups of
+# the same type (for instance a group of public functions) to be put as a
+# subgroup of that type (e.g. under the Public Functions section). Set it to
+# NO to prevent subgrouping. Alternatively, this can be done per class using
+# the \nosubgrouping command.
+
+SUBGROUPING = YES
+
+# When TYPEDEF_HIDES_STRUCT is enabled, a typedef of a struct, union, or enum
+# is documented as struct, union, or enum with the name of the typedef. So
+# typedef struct TypeS {} TypeT, will appear in the documentation as a struct
+# with name TypeT. When disabled the typedef will appear as a member of a file,
+# namespace, or class. And the struct will be named TypeS. This can typically
+# be useful for C code in case the coding convention dictates that all compound
+# types are typedef'ed and only the typedef is referenced, never the tag name.
+
+TYPEDEF_HIDES_STRUCT = NO
+
+# The SYMBOL_CACHE_SIZE determines the size of the internal cache use to
+# determine which symbols to keep in memory and which to flush to disk.
+# When the cache is full, less often used symbols will be written to disk.
+# For small to medium size projects (<1000 input files) the default value is
+# probably good enough. For larger projects a too small cache size can cause
+# doxygen to be busy swapping symbols to and from disk most of the time
+# causing a significant performance penality.
+# If the system has enough physical memory increasing the cache will improve the
+# performance by keeping more symbols in memory. Note that the value works on
+# a logarithmic scale so increasing the size by one will rougly double the
+# memory usage. The cache size is given by this formula:
+# 2^(16+SYMBOL_CACHE_SIZE). The valid range is 0..9, the default is 0,
+# corresponding to a cache size of 2^16 = 65536 symbols
+
+SYMBOL_CACHE_SIZE = 0
+
+#---------------------------------------------------------------------------
+# Build related configuration options
+#---------------------------------------------------------------------------
+
+# If the EXTRACT_ALL tag is set to YES doxygen will assume all entities in
+# documentation are documented, even if no documentation was available.
+# Private class members and static file members will be hidden unless
+# the EXTRACT_PRIVATE and EXTRACT_STATIC tags are set to YES
+
+EXTRACT_ALL = YES
+
+# If the EXTRACT_PRIVATE tag is set to YES all private members of a class
+# will be included in the documentation.
+
+EXTRACT_PRIVATE = YES
+
+# If the EXTRACT_STATIC tag is set to YES all static members of a file
+# will be included in the documentation.
+
+EXTRACT_STATIC = YES
+
+# If the EXTRACT_LOCAL_CLASSES tag is set to YES classes (and structs)
+# defined locally in source files will be included in the documentation.
+# If set to NO only classes defined in header files are included.
+
+EXTRACT_LOCAL_CLASSES = YES
+
+# This flag is only useful for Objective-C code. When set to YES local
+# methods, which are defined in the implementation section but not in
+# the interface are included in the documentation.
+# If set to NO (the default) only methods in the interface are included.
+
+EXTRACT_LOCAL_METHODS = YES
+
+# If this flag is set to YES, the members of anonymous namespaces will be
+# extracted and appear in the documentation as a namespace called
+# 'anonymous_namespace{file}', where file will be replaced with the base
+# name of the file that contains the anonymous namespace. By default
+# anonymous namespace are hidden.
+
+EXTRACT_ANON_NSPACES = YES
+
+# If the HIDE_UNDOC_MEMBERS tag is set to YES, Doxygen will hide all
+# undocumented members of documented classes, files or namespaces.
+# If set to NO (the default) these members will be included in the
+# various overviews, but no documentation section is generated.
+# This option has no effect if EXTRACT_ALL is enabled.
+
+HIDE_UNDOC_MEMBERS = NO
+
+# If the HIDE_UNDOC_CLASSES tag is set to YES, Doxygen will hide all
+# undocumented classes that are normally visible in the class hierarchy.
+# If set to NO (the default) these classes will be included in the various
+# overviews. This option has no effect if EXTRACT_ALL is enabled.
+
+HIDE_UNDOC_CLASSES = NO
+
+# If the HIDE_FRIEND_COMPOUNDS tag is set to YES, Doxygen will hide all
+# friend (class|struct|union) declarations.
+# If set to NO (the default) these declarations will be included in the
+# documentation.
+
+HIDE_FRIEND_COMPOUNDS = NO
+
+# If the HIDE_IN_BODY_DOCS tag is set to YES, Doxygen will hide any
+# documentation blocks found inside the body of a function.
+# If set to NO (the default) these blocks will be appended to the
+# function's detailed documentation block.
+
+HIDE_IN_BODY_DOCS = NO
+
+# The INTERNAL_DOCS tag determines if documentation
+# that is typed after a \internal command is included. If the tag is set
+# to NO (the default) then the documentation will be excluded.
+# Set it to YES to include the internal documentation.
+
+INTERNAL_DOCS = YES
+
+# If the CASE_SENSE_NAMES tag is set to NO then Doxygen will only generate
+# file names in lower-case letters. If set to YES upper-case letters are also
+# allowed. This is useful if you have classes or files whose names only differ
+# in case and if your file system supports case sensitive file names. Windows
+# and Mac users are advised to set this option to NO.
+
+CASE_SENSE_NAMES = YES
+
+# If the HIDE_SCOPE_NAMES tag is set to NO (the default) then Doxygen
+# will show members with their full class and namespace scopes in the
+# documentation. If set to YES the scope will be hidden.
+
+HIDE_SCOPE_NAMES = NO
+
+# If the SHOW_INCLUDE_FILES tag is set to YES (the default) then Doxygen
+# will put a list of the files that are included by a file in the documentation
+# of that file.
+
+SHOW_INCLUDE_FILES = YES
+
+# If the INLINE_INFO tag is set to YES (the default) then a tag [inline]
+# is inserted in the documentation for inline members.
+
+INLINE_INFO = YES
+
+# If the SORT_MEMBER_DOCS tag is set to YES (the default) then doxygen
+# will sort the (detailed) documentation of file and class members
+# alphabetically by member name. If set to NO the members will appear in
+# declaration order.
+
+SORT_MEMBER_DOCS = YES
+
+# If the SORT_BRIEF_DOCS tag is set to YES then doxygen will sort the
+# brief documentation of file, namespace and class members alphabetically
+# by member name. If set to NO (the default) the members will appear in
+# declaration order.
+
+SORT_BRIEF_DOCS = YES
+
+# If the SORT_GROUP_NAMES tag is set to YES then doxygen will sort the
+# hierarchy of group names into alphabetical order. If set to NO (the default)
+# the group names will appear in their defined order.
+
+SORT_GROUP_NAMES = NO
+
+# If the SORT_BY_SCOPE_NAME tag is set to YES, the class list will be
+# sorted by fully-qualified names, including namespaces. If set to
+# NO (the default), the class list will be sorted only by class name,
+# not including the namespace part.
+# Note: This option is not very useful if HIDE_SCOPE_NAMES is set to YES.
+# Note: This option applies only to the class list, not to the
+# alphabetical list.
+
+SORT_BY_SCOPE_NAME = YES
+
+# The GENERATE_TODOLIST tag can be used to enable (YES) or
+# disable (NO) the todo list. This list is created by putting \todo
+# commands in the documentation.
+
+GENERATE_TODOLIST = YES
+
+# The GENERATE_TESTLIST tag can be used to enable (YES) or
+# disable (NO) the test list. This list is created by putting \test
+# commands in the documentation.
+
+GENERATE_TESTLIST = YES
+
+# The GENERATE_BUGLIST tag can be used to enable (YES) or
+# disable (NO) the bug list. This list is created by putting \bug
+# commands in the documentation.
+
+GENERATE_BUGLIST = YES
+
+# The GENERATE_DEPRECATEDLIST tag can be used to enable (YES) or
+# disable (NO) the deprecated list. This list is created by putting
+# \deprecated commands in the documentation.
+
+GENERATE_DEPRECATEDLIST= YES
+
+# The ENABLED_SECTIONS tag can be used to enable conditional
+# documentation sections, marked by \if sectionname ... \endif.
+
+ENABLED_SECTIONS =
+
+# The MAX_INITIALIZER_LINES tag determines the maximum number of lines
+# the initial value of a variable or define consists of for it to appear in
+# the documentation. If the initializer consists of more lines than specified
+# here it will be hidden. Use a value of 0 to hide initializers completely.
+# The appearance of the initializer of individual variables and defines in the
+# documentation can be controlled using \showinitializer or \hideinitializer
+# command in the documentation regardless of this setting.
+
+MAX_INITIALIZER_LINES = 30
+
+# Set the SHOW_USED_FILES tag to NO to disable the list of files generated
+# at the bottom of the documentation of classes and structs. If set to YES the
+# list will mention the files that were used to generate the documentation.
+
+SHOW_USED_FILES = YES
+
+# If the sources in your project are distributed over multiple directories
+# then setting the SHOW_DIRECTORIES tag to YES will show the directory hierarchy
+# in the documentation. The default is NO.
+
+SHOW_DIRECTORIES = YES
+
+# Set the SHOW_FILES tag to NO to disable the generation of the Files page.
+# This will remove the Files entry from the Quick Index and from the
+# Folder Tree View (if specified). The default is YES.
+
+SHOW_FILES = YES
+
+# Set the SHOW_NAMESPACES tag to NO to disable the generation of the
+# Namespaces page.
+# This will remove the Namespaces entry from the Quick Index
+# and from the Folder Tree View (if specified). The default is YES.
+
+SHOW_NAMESPACES = YES
+
+# The FILE_VERSION_FILTER tag can be used to specify a program or script that
+# doxygen should invoke to get the current version for each file (typically from
+# the version control system). Doxygen will invoke the program by executing (via
+# popen()) the command <command> <input-file>, where <command> is the value of
+# the FILE_VERSION_FILTER tag, and <input-file> is the name of an input file
+# provided by doxygen. Whatever the program writes to standard output
+# is used as the file version. See the manual for examples.
+
+FILE_VERSION_FILTER =
+
+# The LAYOUT_FILE tag can be used to specify a layout file which will be parsed by
+# doxygen. The layout file controls the global structure of the generated output files
+# in an output format independent way. The create the layout file that represents
+# doxygen's defaults, run doxygen with the -l option. You can optionally specify a
+# file name after the option, if omitted DoxygenLayout.xml will be used as the name
+# of the layout file.
+
+LAYOUT_FILE =
+
+#---------------------------------------------------------------------------
+# configuration options related to warning and progress messages
+#---------------------------------------------------------------------------
+
+# The QUIET tag can be used to turn on/off the messages that are generated
+# by doxygen. Possible values are YES and NO. If left blank NO is used.
+
+QUIET = YES
+
+# The WARNINGS tag can be used to turn on/off the warning messages that are
+# generated by doxygen. Possible values are YES and NO. If left blank
+# NO is used.
+
+WARNINGS = YES
+
+# If WARN_IF_UNDOCUMENTED is set to YES, then doxygen will generate warnings
+# for undocumented members. If EXTRACT_ALL is set to YES then this flag will
+# automatically be disabled.
+
+WARN_IF_UNDOCUMENTED = YES
+
+# If WARN_IF_DOC_ERROR is set to YES, doxygen will generate warnings for
+# potential errors in the documentation, such as not documenting some
+# parameters in a documented function, or documenting parameters that
+# don't exist or using markup commands wrongly.
+
+WARN_IF_DOC_ERROR = YES
+
+# This WARN_NO_PARAMDOC option can be abled to get warnings for
+# functions that are documented, but have no documentation for their parameters
+# or return value. If set to NO (the default) doxygen will only warn about
+# wrong or incomplete parameter documentation, but not about the absence of
+# documentation.
+
+WARN_NO_PARAMDOC = YES
+
+# The WARN_FORMAT tag determines the format of the warning messages that
+# doxygen can produce. The string should contain the $file, $line, and $text
+# tags, which will be replaced by the file and line number from which the
+# warning originated and the warning text. Optionally the format may contain
+# $version, which will be replaced by the version of the file (if it could
+# be obtained via FILE_VERSION_FILTER)
+
+WARN_FORMAT = "$file:$line: $text"
+
+# The WARN_LOGFILE tag can be used to specify a file to which warning
+# and error messages should be written. If left blank the output is written
+# to stderr.
+
+WARN_LOGFILE =
+
+#---------------------------------------------------------------------------
+# configuration options related to the input files
+#---------------------------------------------------------------------------
+
+# The INPUT tag can be used to specify the files and/or directories that contain
+# documented source files. You may enter file names like "myfile.cpp" or
+# directories like "/usr/src/myproject". Separate the files or directories
+# with spaces.
+
+INPUT = ../
+
+# This tag can be used to specify the character encoding of the source files
+# that doxygen parses. Internally doxygen uses the UTF-8 encoding, which is
+# also the default input encoding. Doxygen uses libiconv (or the iconv built
+# into libc) for the transcoding. See http://www.gnu.org/software/libiconv for
+# the list of possible encodings.
+
+INPUT_ENCODING = UTF-8
+
+# If the value of the INPUT tag contains directories, you can use the
+# FILE_PATTERNS tag to specify one or more wildcard pattern (like *.cpp
+# and *.h) to filter out the source-files in the directories. If left
+# blank the following patterns are tested:
+# *.c *.cc *.cxx *.cpp *.c++ *.java *.ii *.ixx *.ipp *.i++ *.inl *.h *.hh *.hxx
+# *.hpp *.h++ *.idl *.odl *.cs *.php *.php3 *.inc *.m *.mm *.py *.f90
+
+FILE_PATTERNS = *.cpp *.h
+
+# The RECURSIVE tag can be used to turn specify whether or not subdirectories
+# should be searched for input files as well. Possible values are YES and NO.
+# If left blank NO is used.
+
+RECURSIVE = YES
+
+# The EXCLUDE tag can be used to specify files and/or directories that should
+# excluded from the INPUT source files. This way you can easily exclude a
+# subdirectory from a directory tree whose root is specified with the INPUT tag.
+
+EXCLUDE =
+
+# The EXCLUDE_SYMLINKS tag can be used select whether or not files or
+# directories that are symbolic links (a Unix filesystem feature) are excluded
+# from the input.
+
+EXCLUDE_SYMLINKS = NO
+
+# If the value of the INPUT tag contains directories, you can use the
+# EXCLUDE_PATTERNS tag to specify one or more wildcard patterns to exclude
+# certain files from those directories. Note that the wildcards are matched
+# against the file with absolute path, so to exclude all test directories
+# for example use the pattern */test/*
+
+EXCLUDE_PATTERNS =
+
+# The EXCLUDE_SYMBOLS tag can be used to specify one or more symbol names
+# (namespaces, classes, functions, etc.) that should be excluded from the
+# output. The symbol name can be a fully qualified name, a word, or if the
+# wildcard * is used, a substring. Examples: ANamespace, AClass,
+# AClass::ANamespace, ANamespace::*Test
+
+EXCLUDE_SYMBOLS =
+
+# The EXAMPLE_PATH tag can be used to specify one or more files or
+# directories that contain example code fragments that are included (see
+# the \include command).
+
+EXAMPLE_PATH =
+
+# If the value of the EXAMPLE_PATH tag contains directories, you can use the
+# EXAMPLE_PATTERNS tag to specify one or more wildcard pattern (like *.cpp
+# and *.h) to filter out the source-files in the directories. If left
+# blank all files are included.
+
+EXAMPLE_PATTERNS =
+
+# If the EXAMPLE_RECURSIVE tag is set to YES then subdirectories will be
+# searched for input files to be used with the \include or \dontinclude
+# commands irrespective of the value of the RECURSIVE tag.
+# Possible values are YES and NO. If left blank NO is used.
+
+EXAMPLE_RECURSIVE = NO
+
+# The IMAGE_PATH tag can be used to specify one or more files or
+# directories that contain image that are included in the documentation (see
+# the \image command).
+
+IMAGE_PATH =
+
+# The INPUT_FILTER tag can be used to specify a program that doxygen should
+# invoke to filter for each input file. Doxygen will invoke the filter program
+# by executing (via popen()) the command <filter> <input-file>, where <filter>
+# is the value of the INPUT_FILTER tag, and <input-file> is the name of an
+# input file. Doxygen will then use the output that the filter program writes
+# to standard output.
+# If FILTER_PATTERNS is specified, this tag will be
+# ignored.
+
+INPUT_FILTER =
+
+# The FILTER_PATTERNS tag can be used to specify filters on a per file pattern
+# basis.
+# Doxygen will compare the file name with each pattern and apply the
+# filter if there is a match.
+# The filters are a list of the form:
+# pattern=filter (like *.cpp=my_cpp_filter). See INPUT_FILTER for further
+# info on how filters are used. If FILTER_PATTERNS is empty, INPUT_FILTER
+# is applied to all files.
+
+FILTER_PATTERNS =
+
+# If the FILTER_SOURCE_FILES tag is set to YES, the input filter (if set using
+# INPUT_FILTER) will be used to filter the input files when producing source
+# files to browse (i.e. when SOURCE_BROWSER is set to YES).
+
+FILTER_SOURCE_FILES = NO
+
+#---------------------------------------------------------------------------
+# configuration options related to source browsing
+#---------------------------------------------------------------------------
+
+# If the SOURCE_BROWSER tag is set to YES then a list of source files will
+# be generated. Documented entities will be cross-referenced with these sources.
+# Note: To get rid of all source code in the generated output, make sure also
+# VERBATIM_HEADERS is set to NO.
+
+SOURCE_BROWSER = YES
+
+# Setting the INLINE_SOURCES tag to YES will include the body
+# of functions and classes directly in the documentation.
+
+INLINE_SOURCES = NO
+
+# Setting the STRIP_CODE_COMMENTS tag to YES (the default) will instruct
+# doxygen to hide any special comment blocks from generated source code
+# fragments. Normal C and C++ comments will always remain visible.
+
+STRIP_CODE_COMMENTS = NO
+
+# If the REFERENCED_BY_RELATION tag is set to YES
+# then for each documented function all documented
+# functions referencing it will be listed.
+
+REFERENCED_BY_RELATION = YES
+
+# If the REFERENCES_RELATION tag is set to YES
+# then for each documented function all documented entities
+# called/used by that function will be listed.
+
+REFERENCES_RELATION = YES
+
+# If the REFERENCES_LINK_SOURCE tag is set to YES (the default)
+# and SOURCE_BROWSER tag is set to YES, then the hyperlinks from
+# functions in REFERENCES_RELATION and REFERENCED_BY_RELATION lists will
+# link to the source code.
+# Otherwise they will link to the documentation.
+
+REFERENCES_LINK_SOURCE = YES
+
+# If the USE_HTAGS tag is set to YES then the references to source code
+# will point to the HTML generated by the htags(1) tool instead of doxygen
+# built-in source browser. The htags tool is part of GNU's global source
+# tagging system (see http://www.gnu.org/software/global/global.html). You
+# will need version 4.8.6 or higher.
+
+USE_HTAGS = NO
+
+# If the VERBATIM_HEADERS tag is set to YES (the default) then Doxygen
+# will generate a verbatim copy of the header file for each class for
+# which an include is specified. Set to NO to disable this.
+
+VERBATIM_HEADERS = YES
+
+#---------------------------------------------------------------------------
+# configuration options related to the alphabetical class index
+#---------------------------------------------------------------------------
+
+# If the ALPHABETICAL_INDEX tag is set to YES, an alphabetical index
+# of all compounds will be generated. Enable this if the project
+# contains a lot of classes, structs, unions or interfaces.
+
+ALPHABETICAL_INDEX = YES
+
+# If the alphabetical index is enabled (see ALPHABETICAL_INDEX) then
+# the COLS_IN_ALPHA_INDEX tag can be used to specify the number of columns
+# in which this list will be split (can be a number in the range [1..20])
+
+COLS_IN_ALPHA_INDEX = 5
+
+# In case all classes in a project start with a common prefix, all
+# classes will be put under the same header in the alphabetical index.
+# The IGNORE_PREFIX tag can be used to specify one or more prefixes that
+# should be ignored while generating the index headers.
+
+IGNORE_PREFIX =
+
+#---------------------------------------------------------------------------
+# configuration options related to the HTML output
+#---------------------------------------------------------------------------
+
+# If the GENERATE_HTML tag is set to YES (the default) Doxygen will
+# generate HTML output.
+
+GENERATE_HTML = YES
+
+# The HTML_OUTPUT tag is used to specify where the HTML docs will be put.
+# If a relative path is entered the value of OUTPUT_DIRECTORY will be
+# put in front of it. If left blank `html' will be used as the default path.
+
+HTML_OUTPUT = html
+
+# The HTML_FILE_EXTENSION tag can be used to specify the file extension for
+# each generated HTML page (for example: .htm,.php,.asp). If it is left blank
+# doxygen will generate files with .html extension.
+
+HTML_FILE_EXTENSION = .html
+
+# The HTML_HEADER tag can be used to specify a personal HTML header for
+# each generated HTML page. If it is left blank doxygen will generate a
+# standard header.
+
+HTML_HEADER =
+
+# The HTML_FOOTER tag can be used to specify a personal HTML footer for
+# each generated HTML page. If it is left blank doxygen will generate a
+# standard footer.
+
+HTML_FOOTER =
+
+# The HTML_STYLESHEET tag can be used to specify a user-defined cascading
+# style sheet that is used by each HTML page. It can be used to
+# fine-tune the look of the HTML output. If the tag is left blank doxygen
+# will generate a default style sheet. Note that doxygen will try to copy
+# the style sheet file to the HTML output directory, so don't put your own
+# stylesheet in the HTML output directory as well, or it will be erased!
+
+HTML_STYLESHEET =
+
+# If the HTML_ALIGN_MEMBERS tag is set to YES, the members of classes,
+# files or namespaces will be aligned in HTML using tables. If set to
+# NO a bullet list will be used.
+
+HTML_ALIGN_MEMBERS = YES
+
+# If the HTML_DYNAMIC_SECTIONS tag is set to YES then the generated HTML
+# documentation will contain sections that can be hidden and shown after the
+# page has loaded. For this to work a browser that supports
+# JavaScript and DHTML is required (for instance Mozilla 1.0+, Firefox
+# Netscape 6.0+, Internet explorer 5.0+, Konqueror, or Safari).
+
+HTML_DYNAMIC_SECTIONS = NO
+
+# If the GENERATE_DOCSET tag is set to YES, additional index files
+# will be generated that can be used as input for Apple's Xcode 3
+# integrated development environment, introduced with OSX 10.5 (Leopard).
+# To create a documentation set, doxygen will generate a Makefile in the
+# HTML output directory. Running make will produce the docset in that
+# directory and running "make install" will install the docset in
+# ~/Library/Developer/Shared/Documentation/DocSets so that Xcode will find
+# it at startup.
+# See http://developer.apple.com/tools/creatingdocsetswithdoxygen.html for more information.
+
+GENERATE_DOCSET = NO
+
+# When GENERATE_DOCSET tag is set to YES, this tag determines the name of the
+# feed. A documentation feed provides an umbrella under which multiple
+# documentation sets from a single provider (such as a company or product suite)
+# can be grouped.
+
+DOCSET_FEEDNAME = "Doxygen generated docs"
+
+# When GENERATE_DOCSET tag is set to YES, this tag specifies a string that
+# should uniquely identify the documentation set bundle. This should be a
+# reverse domain-name style string, e.g. com.mycompany.MyDocSet. Doxygen
+# will append .docset to the name.
+
+DOCSET_BUNDLE_ID = org.doxygen.Project
+
+# If the GENERATE_HTMLHELP tag is set to YES, additional index files
+# will be generated that can be used as input for tools like the
+# Microsoft HTML help workshop to generate a compiled HTML help file (.chm)
+# of the generated HTML documentation.
+
+GENERATE_HTMLHELP = NO
+
+# If the GENERATE_HTMLHELP tag is set to YES, the CHM_FILE tag can
+# be used to specify the file name of the resulting .chm file. You
+# can add a path in front of the file if the result should not be
+# written to the html output directory.
+
+CHM_FILE =
+
+# If the GENERATE_HTMLHELP tag is set to YES, the HHC_LOCATION tag can
+# be used to specify the location (absolute path including file name) of
+# the HTML help compiler (hhc.exe). If non-empty doxygen will try to run
+# the HTML help compiler on the generated index.hhp.
+
+HHC_LOCATION =
+
+# If the GENERATE_HTMLHELP tag is set to YES, the GENERATE_CHI flag
+# controls if a separate .chi index file is generated (YES) or that
+# it should be included in the master .chm file (NO).
+
+GENERATE_CHI = NO
+
+# If the GENERATE_HTMLHELP tag is set to YES, the CHM_INDEX_ENCODING
+# is used to encode HtmlHelp index (hhk), content (hhc) and project file
+# content.
+
+CHM_INDEX_ENCODING =
+
+# If the GENERATE_HTMLHELP tag is set to YES, the BINARY_TOC flag
+# controls whether a binary table of contents is generated (YES) or a
+# normal table of contents (NO) in the .chm file.
+
+BINARY_TOC = NO
+
+# The TOC_EXPAND flag can be set to YES to add extra items for group members
+# to the contents of the HTML help documentation and to the tree view.
+
+TOC_EXPAND = NO
+
+# If the GENERATE_QHP tag is set to YES and both QHP_NAMESPACE and QHP_VIRTUAL_FOLDER
+# are set, an additional index file will be generated that can be used as input for
+# Qt's qhelpgenerator to generate a Qt Compressed Help (.qch) of the generated
+# HTML documentation.
+
+GENERATE_QHP = NO
+
+# If the QHG_LOCATION tag is specified, the QCH_FILE tag can
+# be used to specify the file name of the resulting .qch file.
+# The path specified is relative to the HTML output folder.
+
+QCH_FILE =
+
+# The QHP_NAMESPACE tag specifies the namespace to use when generating
+# Qt Help Project output. For more information please see
+# http://doc.trolltech.com/qthelpproject.html#namespace
+
+QHP_NAMESPACE =
+
+# The QHP_VIRTUAL_FOLDER tag specifies the namespace to use when generating
+# Qt Help Project output. For more information please see
+# http://doc.trolltech.com/qthelpproject.html#virtual-folders
+
+QHP_VIRTUAL_FOLDER = doc
+
+# If QHP_CUST_FILTER_NAME is set, it specifies the name of a custom filter to add.
+# For more information please see
+# http://doc.trolltech.com/qthelpproject.html#custom-filters
+
+QHP_CUST_FILTER_NAME =
+
+# The QHP_CUST_FILT_ATTRS tag specifies the list of the attributes of the custom filter to add.For more information please see
+# <a href="http://doc.trolltech.com/qthelpproject.html#custom-filters">Qt Help Project / Custom Filters</a>.
+
+QHP_CUST_FILTER_ATTRS =
+
+# The QHP_SECT_FILTER_ATTRS tag specifies the list of the attributes this project's
+# filter section matches.
+# <a href="http://doc.trolltech.com/qthelpproject.html#filter-attributes">Qt Help Project / Filter Attributes</a>.
+
+QHP_SECT_FILTER_ATTRS =
+
+# If the GENERATE_QHP tag is set to YES, the QHG_LOCATION tag can
+# be used to specify the location of Qt's qhelpgenerator.
+# If non-empty doxygen will try to run qhelpgenerator on the generated
+# .qhp file.
+
+QHG_LOCATION =
+
+# The DISABLE_INDEX tag can be used to turn on/off the condensed index at
+# top of each HTML page. The value NO (the default) enables the index and
+# the value YES disables it.
+
+DISABLE_INDEX = NO
+
+# This tag can be used to set the number of enum values (range [1..20])
+# that doxygen will group on one line in the generated HTML documentation.
+
+ENUM_VALUES_PER_LINE = 4
+
+# The GENERATE_TREEVIEW tag is used to specify whether a tree-like index
+# structure should be generated to display hierarchical information.
+# If the tag value is set to FRAME, a side panel will be generated
+# containing a tree-like index structure (just like the one that
+# is generated for HTML Help). For this to work a browser that supports
+# JavaScript, DHTML, CSS and frames is required (for instance Mozilla 1.0+,
+# Netscape 6.0+, Internet explorer 5.0+, or Konqueror). Windows users are
+# probably better off using the HTML help feature. Other possible values
+# for this tag are: HIERARCHIES, which will generate the Groups, Directories,
+# and Class Hierarchy pages using a tree view instead of an ordered list;
+# ALL, which combines the behavior of FRAME and HIERARCHIES; and NONE, which
+# disables this behavior completely. For backwards compatibility with previous
+# releases of Doxygen, the values YES and NO are equivalent to FRAME and NONE
+# respectively.
+
+GENERATE_TREEVIEW = NONE
+
+# If the treeview is enabled (see GENERATE_TREEVIEW) then this tag can be
+# used to set the initial width (in pixels) of the frame in which the tree
+# is shown.
+
+TREEVIEW_WIDTH = 250
+
+# Use this tag to change the font size of Latex formulas included
+# as images in the HTML documentation. The default is 10. Note that
+# when you change the font size after a successful doxygen run you need
+# to manually remove any form_*.png images from the HTML output directory
+# to force them to be regenerated.
+
+FORMULA_FONTSIZE = 10
+
+#---------------------------------------------------------------------------
+# configuration options related to the LaTeX output
+#---------------------------------------------------------------------------
+
+# If the GENERATE_LATEX tag is set to YES (the default) Doxygen will
+# generate Latex output.
+
+GENERATE_LATEX = NO
+
+# The LATEX_OUTPUT tag is used to specify where the LaTeX docs will be put.
+# If a relative path is entered the value of OUTPUT_DIRECTORY will be
+# put in front of it. If left blank `latex' will be used as the default path.
+
+LATEX_OUTPUT = latex
+
+# The LATEX_CMD_NAME tag can be used to specify the LaTeX command name to be
+# invoked. If left blank `latex' will be used as the default command name.
+
+LATEX_CMD_NAME = latex
+
+# The MAKEINDEX_CMD_NAME tag can be used to specify the command name to
+# generate index for LaTeX. If left blank `makeindex' will be used as the
+# default command name.
+
+MAKEINDEX_CMD_NAME = makeindex
+
+# If the COMPACT_LATEX tag is set to YES Doxygen generates more compact
+# LaTeX documents. This may be useful for small projects and may help to
+# save some trees in general.
+
+COMPACT_LATEX = NO
+
+# The PAPER_TYPE tag can be used to set the paper type that is used
+# by the printer. Possible values are: a4, a4wide, letter, legal and
+# executive. If left blank a4wide will be used.
+
+PAPER_TYPE = a4wide
+
+# The EXTRA_PACKAGES tag can be to specify one or more names of LaTeX
+# packages that should be included in the LaTeX output.
+
+EXTRA_PACKAGES =
+
+# The LATEX_HEADER tag can be used to specify a personal LaTeX header for
+# the generated latex document. The header should contain everything until
+# the first chapter. If it is left blank doxygen will generate a
+# standard header. Notice: only use this tag if you know what you are doing!
+
+LATEX_HEADER =
+
+# If the PDF_HYPERLINKS tag is set to YES, the LaTeX that is generated
+# is prepared for conversion to pdf (using ps2pdf). The pdf file will
+# contain links (just like the HTML output) instead of page references
+# This makes the output suitable for online browsing using a pdf viewer.
+
+PDF_HYPERLINKS = YES
+
+# If the USE_PDFLATEX tag is set to YES, pdflatex will be used instead of
+# plain latex in the generated Makefile. Set this option to YES to get a
+# higher quality PDF documentation.
+
+USE_PDFLATEX = YES
+
+# If the LATEX_BATCHMODE tag is set to YES, doxygen will add the \\batchmode.
+# command to the generated LaTeX files. This will instruct LaTeX to keep
+# running if errors occur, instead of asking the user for help.
+# This option is also used when generating formulas in HTML.
+
+LATEX_BATCHMODE = NO
+
+# If LATEX_HIDE_INDICES is set to YES then doxygen will not
+# include the index chapters (such as File Index, Compound Index, etc.)
+# in the output.
+
+LATEX_HIDE_INDICES = NO
+
+#---------------------------------------------------------------------------
+# configuration options related to the RTF output
+#---------------------------------------------------------------------------
+
+# If the GENERATE_RTF tag is set to YES Doxygen will generate RTF output
+# The RTF output is optimized for Word 97 and may not look very pretty with
+# other RTF readers or editors.
+
+GENERATE_RTF = NO
+
+# The RTF_OUTPUT tag is used to specify where the RTF docs will be put.
+# If a relative path is entered the value of OUTPUT_DIRECTORY will be
+# put in front of it. If left blank `rtf' will be used as the default path.
+
+RTF_OUTPUT = rtf
+
+# If the COMPACT_RTF tag is set to YES Doxygen generates more compact
+# RTF documents. This may be useful for small projects and may help to
+# save some trees in general.
+
+COMPACT_RTF = NO
+
+# If the RTF_HYPERLINKS tag is set to YES, the RTF that is generated
+# will contain hyperlink fields. The RTF file will
+# contain links (just like the HTML output) instead of page references.
+# This makes the output suitable for online browsing using WORD or other
+# programs which support those fields.
+# Note: wordpad (write) and others do not support links.
+
+RTF_HYPERLINKS = NO
+
+# Load stylesheet definitions from file. Syntax is similar to doxygen's
+# config file, i.e. a series of assignments. You only have to provide
+# replacements, missing definitions are set to their default value.
+
+RTF_STYLESHEET_FILE =
+
+# Set optional variables used in the generation of an rtf document.
+# Syntax is similar to doxygen's config file.
+
+RTF_EXTENSIONS_FILE =
+
+#---------------------------------------------------------------------------
+# configuration options related to the man page output
+#---------------------------------------------------------------------------
+
+# If the GENERATE_MAN tag is set to YES (the default) Doxygen will
+# generate man pages
+
+GENERATE_MAN = NO
+
+# The MAN_OUTPUT tag is used to specify where the man pages will be put.
+# If a relative path is entered the value of OUTPUT_DIRECTORY will be
+# put in front of it. If left blank `man' will be used as the default path.
+
+MAN_OUTPUT = man
+
+# The MAN_EXTENSION tag determines the extension that is added to
+# the generated man pages (default is the subroutine's section .3)
+
+MAN_EXTENSION = .3
+
+# If the MAN_LINKS tag is set to YES and Doxygen generates man output,
+# then it will generate one additional man file for each entity
+# documented in the real man page(s). These additional files
+# only source the real man page, but without them the man command
+# would be unable to find the correct page. The default is NO.
+
+MAN_LINKS = NO
+
+#---------------------------------------------------------------------------
+# configuration options related to the XML output
+#---------------------------------------------------------------------------
+
+# If the GENERATE_XML tag is set to YES Doxygen will
+# generate an XML file that captures the structure of
+# the code including all documentation.
+
+GENERATE_XML = NO
+
+# The XML_OUTPUT tag is used to specify where the XML pages will be put.
+# If a relative path is entered the value of OUTPUT_DIRECTORY will be
+# put in front of it. If left blank `xml' will be used as the default path.
+
+XML_OUTPUT = xml
+
+# The XML_SCHEMA tag can be used to specify an XML schema,
+# which can be used by a validating XML parser to check the
+# syntax of the XML files.
+
+XML_SCHEMA =
+
+# The XML_DTD tag can be used to specify an XML DTD,
+# which can be used by a validating XML parser to check the
+# syntax of the XML files.
+
+XML_DTD =
+
+# If the XML_PROGRAMLISTING tag is set to YES Doxygen will
+# dump the program listings (including syntax highlighting
+# and cross-referencing information) to the XML output. Note that
+# enabling this will significantly increase the size of the XML output.
+
+XML_PROGRAMLISTING = YES
+
+#---------------------------------------------------------------------------
+# configuration options for the AutoGen Definitions output
+#---------------------------------------------------------------------------
+
+# If the GENERATE_AUTOGEN_DEF tag is set to YES Doxygen will
+# generate an AutoGen Definitions (see autogen.sf.net) file
+# that captures the structure of the code including all
+# documentation. Note that this feature is still experimental
+# and incomplete at the moment.
+
+GENERATE_AUTOGEN_DEF = NO
+
+#---------------------------------------------------------------------------
+# configuration options related to the Perl module output
+#---------------------------------------------------------------------------
+
+# If the GENERATE_PERLMOD tag is set to YES Doxygen will
+# generate a Perl module file that captures the structure of
+# the code including all documentation. Note that this
+# feature is still experimental and incomplete at the
+# moment.
+
+GENERATE_PERLMOD = NO
+
+# If the PERLMOD_LATEX tag is set to YES Doxygen will generate
+# the necessary Makefile rules, Perl scripts and LaTeX code to be able
+# to generate PDF and DVI output from the Perl module output.
+
+PERLMOD_LATEX = NO
+
+# If the PERLMOD_PRETTY tag is set to YES the Perl module output will be
+# nicely formatted so it can be parsed by a human reader.
+# This is useful
+# if you want to understand what is going on.
+# On the other hand, if this
+# tag is set to NO the size of the Perl module output will be much smaller
+# and Perl will parse it just the same.
+
+PERLMOD_PRETTY = YES
+
+# The names of the make variables in the generated doxyrules.make file
+# are prefixed with the string contained in PERLMOD_MAKEVAR_PREFIX.
+# This is useful so different doxyrules.make files included by the same
+# Makefile don't overwrite each other's variables.
+
+PERLMOD_MAKEVAR_PREFIX =
+
+#---------------------------------------------------------------------------
+# Configuration options related to the preprocessor
+#---------------------------------------------------------------------------
+
+# If the ENABLE_PREPROCESSING tag is set to YES (the default) Doxygen will
+# evaluate all C-preprocessor directives found in the sources and include
+# files.
+
+ENABLE_PREPROCESSING = YES
+
+# If the MACRO_EXPANSION tag is set to YES Doxygen will expand all macro
+# names in the source code. If set to NO (the default) only conditional
+# compilation will be performed. Macro expansion can be done in a controlled
+# way by setting EXPAND_ONLY_PREDEF to YES.
+
+MACRO_EXPANSION = NO
+
+# If the EXPAND_ONLY_PREDEF and MACRO_EXPANSION tags are both set to YES
+# then the macro expansion is limited to the macros specified with the
+# PREDEFINED and EXPAND_AS_DEFINED tags.
+
+EXPAND_ONLY_PREDEF = NO
+
+# If the SEARCH_INCLUDES tag is set to YES (the default) the includes files
+# in the INCLUDE_PATH (see below) will be search if a #include is found.
+
+SEARCH_INCLUDES = YES
+
+# The INCLUDE_PATH tag can be used to specify one or more directories that
+# contain include files that are not input files but should be processed by
+# the preprocessor.
+
+INCLUDE_PATH =
+
+# You can use the INCLUDE_FILE_PATTERNS tag to specify one or more wildcard
+# patterns (like *.h and *.hpp) to filter out the header-files in the
+# directories. If left blank, the patterns specified with FILE_PATTERNS will
+# be used.
+
+INCLUDE_FILE_PATTERNS =
+
+# The PREDEFINED tag can be used to specify one or more macro names that
+# are defined before the preprocessor is started (similar to the -D option of
+# gcc). The argument of the tag is a list of macros of the form: name
+# or name=definition (no spaces). If the definition and the = are
+# omitted =1 is assumed. To prevent a macro definition from being
+# undefined via #undef or recursively expanded use the := operator
+# instead of the = operator.
+
+PREDEFINED =
+
+# If the MACRO_EXPANSION and EXPAND_ONLY_PREDEF tags are set to YES then
+# this tag can be used to specify a list of macro names that should be expanded.
+# The macro definition that is found in the sources will be used.
+# Use the PREDEFINED tag if you want to use a different macro definition.
+
+EXPAND_AS_DEFINED =
+
+# If the SKIP_FUNCTION_MACROS tag is set to YES (the default) then
+# doxygen's preprocessor will remove all function-like macros that are alone
+# on a line, have an all uppercase name, and do not end with a semicolon. Such
+# function macros are typically used for boiler-plate code, and will confuse
+# the parser if not removed.
+
+SKIP_FUNCTION_MACROS = YES
+
+#---------------------------------------------------------------------------
+# Configuration::additions related to external references
+#---------------------------------------------------------------------------
+
+# The TAGFILES option can be used to specify one or more tagfiles.
+# Optionally an initial location of the external documentation
+# can be added for each tagfile. The format of a tag file without
+# this location is as follows:
+#
+# TAGFILES = file1 file2 ...
+# Adding location for the tag files is done as follows:
+#
+# TAGFILES = file1=loc1 "file2 = loc2" ...
+# where "loc1" and "loc2" can be relative or absolute paths or
+# URLs. If a location is present for each tag, the installdox tool
+# does not have to be run to correct the links.
+# Note that each tag file must have a unique name
+# (where the name does NOT include the path)
+# If a tag file is not located in the directory in which doxygen
+# is run, you must also specify the path to the tagfile here.
+
+TAGFILES =
+
+# When a file name is specified after GENERATE_TAGFILE, doxygen will create
+# a tag file that is based on the input files it reads.
+
+GENERATE_TAGFILE =
+
+# If the ALLEXTERNALS tag is set to YES all external classes will be listed
+# in the class index. If set to NO only the inherited external classes
+# will be listed.
+
+ALLEXTERNALS = NO
+
+# If the EXTERNAL_GROUPS tag is set to YES all external groups will be listed
+# in the modules index. If set to NO, only the current project's groups will
+# be listed.
+
+EXTERNAL_GROUPS = YES
+
+# The PERL_PATH should be the absolute path and name of the perl script
+# interpreter (i.e. the result of `which perl').
+
+PERL_PATH = /usr/bin/perl
+
+#---------------------------------------------------------------------------
+# Configuration options related to the dot tool
+#---------------------------------------------------------------------------
+
+# If the CLASS_DIAGRAMS tag is set to YES (the default) Doxygen will
+# generate a inheritance diagram (in HTML, RTF and LaTeX) for classes with base
+# or super classes. Setting the tag to NO turns the diagrams off. Note that
+# this option is superseded by the HAVE_DOT option below. This is only a
+# fallback. It is recommended to install and use dot, since it yields more
+# powerful graphs.
+
+CLASS_DIAGRAMS = YES
+
+# You can define message sequence charts within doxygen comments using the \msc
+# command. Doxygen will then run the mscgen tool (see
+# http://www.mcternan.me.uk/mscgen/) to produce the chart and insert it in the
+# documentation. The MSCGEN_PATH tag allows you to specify the directory where
+# the mscgen tool resides. If left empty the tool is assumed to be found in the
+# default search path.
+
+MSCGEN_PATH =
+
+# If set to YES, the inheritance and collaboration graphs will hide
+# inheritance and usage relations if the target is undocumented
+# or is not a class.
+
+HIDE_UNDOC_RELATIONS = NO
+
+# If you set the HAVE_DOT tag to YES then doxygen will assume the dot tool is
+# available from the path. This tool is part of Graphviz, a graph visualization
+# toolkit from AT&T and Lucent Bell Labs. The other options in this section
+# have no effect if this option is set to NO (the default)
+
+HAVE_DOT = YES
+
+# By default doxygen will write a font called FreeSans.ttf to the output
+# directory and reference it in all dot files that doxygen generates. This
+# font does not include all possible unicode characters however, so when you need
+# these (or just want a differently looking font) you can specify the font name
+# using DOT_FONTNAME. You need need to make sure dot is able to find the font,
+# which can be done by putting it in a standard location or by setting the
+# DOTFONTPATH environment variable or by setting DOT_FONTPATH to the directory
+# containing the font.
+
+DOT_FONTNAME = FreeSans
+
+# The DOT_FONTSIZE tag can be used to set the size of the font of dot graphs.
+# The default size is 10pt.
+
+DOT_FONTSIZE = 10
+
+# By default doxygen will tell dot to use the output directory to look for the
+# FreeSans.ttf font (which doxygen will put there itself). If you specify a
+# different font using DOT_FONTNAME you can set the path where dot
+# can find it using this tag.
+
+DOT_FONTPATH =
+
+# If the CLASS_GRAPH and HAVE_DOT tags are set to YES then doxygen
+# will generate a graph for each documented class showing the direct and
+# indirect inheritance relations. Setting this tag to YES will force the
+# the CLASS_DIAGRAMS tag to NO.
+
+CLASS_GRAPH = YES
+
+# If the COLLABORATION_GRAPH and HAVE_DOT tags are set to YES then doxygen
+# will generate a graph for each documented class showing the direct and
+# indirect implementation dependencies (inheritance, containment, and
+# class references variables) of the class with other documented classes.
+
+COLLABORATION_GRAPH = NO
+
+# If the GROUP_GRAPHS and HAVE_DOT tags are set to YES then doxygen
+# will generate a graph for groups, showing the direct groups dependencies
+
+GROUP_GRAPHS = YES
+
+# If the UML_LOOK tag is set to YES doxygen will generate inheritance and
+# collaboration diagrams in a style similar to the OMG's Unified Modeling
+# Language.
+
+UML_LOOK = YES
+
+# If set to YES, the inheritance and collaboration graphs will show the
+# relations between templates and their instances.
+
+TEMPLATE_RELATIONS = YES
+
+# If the ENABLE_PREPROCESSING, SEARCH_INCLUDES, INCLUDE_GRAPH, and HAVE_DOT
+# tags are set to YES then doxygen will generate a graph for each documented
+# file showing the direct and indirect include dependencies of the file with
+# other documented files.
+
+INCLUDE_GRAPH = NO
+
+# If the ENABLE_PREPROCESSING, SEARCH_INCLUDES, INCLUDED_BY_GRAPH, and
+# HAVE_DOT tags are set to YES then doxygen will generate a graph for each
+# documented header file showing the documented files that directly or
+# indirectly include this file.
+
+INCLUDED_BY_GRAPH = YES
+
+# If the CALL_GRAPH and HAVE_DOT options are set to YES then
+# doxygen will generate a call dependency graph for every global function
+# or class method. Note that enabling this option will significantly increase
+# the time of a run. So in most cases it will be better to enable call graphs
+# for selected functions only using the \callgraph command.
+
+CALL_GRAPH = NO
+
+# If the CALLER_GRAPH and HAVE_DOT tags are set to YES then
+# doxygen will generate a caller dependency graph for every global function
+# or class method. Note that enabling this option will significantly increase
+# the time of a run. So in most cases it will be better to enable caller
+# graphs for selected functions only using the \callergraph command.
+
+CALLER_GRAPH = NO
+
+# If the GRAPHICAL_HIERARCHY and HAVE_DOT tags are set to YES then doxygen
+# will graphical hierarchy of all classes instead of a textual one.
+
+GRAPHICAL_HIERARCHY = YES
+
+# If the DIRECTORY_GRAPH, SHOW_DIRECTORIES and HAVE_DOT tags are set to YES
+# then doxygen will show the dependencies a directory has on other directories
+# in a graphical way. The dependency relations are determined by the #include
+# relations between the files in the directories.
+
+DIRECTORY_GRAPH = YES
+
+# The DOT_IMAGE_FORMAT tag can be used to set the image format of the images
+# generated by dot. Possible values are png, jpg, or gif
+# If left blank png will be used.
+
+DOT_IMAGE_FORMAT = png
+
+# The tag DOT_PATH can be used to specify the path where the dot tool can be
+# found. If left blank, it is assumed the dot tool can be found in the path.
+
+DOT_PATH =
+
+# The DOTFILE_DIRS tag can be used to specify one or more directories that
+# contain dot files that are included in the documentation (see the
+# \dotfile command).
+
+DOTFILE_DIRS =
+
+# The DOT_GRAPH_MAX_NODES tag can be used to set the maximum number of
+# nodes that will be shown in the graph. If the number of nodes in a graph
+# becomes larger than this value, doxygen will truncate the graph, which is
+# visualized by representing a node as a red box. Note that doxygen if the
+# number of direct children of the root node in a graph is already larger than
+# DOT_GRAPH_MAX_NODES then the graph will not be shown at all. Also note
+# that the size of a graph can be further restricted by MAX_DOT_GRAPH_DEPTH.
+
+DOT_GRAPH_MAX_NODES = 50
+
+# The MAX_DOT_GRAPH_DEPTH tag can be used to set the maximum depth of the
+# graphs generated by dot. A depth value of 3 means that only nodes reachable
+# from the root by following a path via at most 3 edges will be shown. Nodes
+# that lay further from the root node will be omitted. Note that setting this
+# option to 1 or 2 may greatly reduce the computation time needed for large
+# code bases. Also note that the size of a graph can be further restricted by
+# DOT_GRAPH_MAX_NODES. Using a depth of 0 means no depth restriction.
+
+MAX_DOT_GRAPH_DEPTH = 0
+
+# Set the DOT_TRANSPARENT tag to YES to generate images with a transparent
+# background. This is disabled by default, because dot on Windows does not
+# seem to support this out of the box. Warning: Depending on the platform used,
+# enabling this option may lead to badly anti-aliased labels on the edges of
+# a graph (i.e. they become hard to read).
+
+DOT_TRANSPARENT = NO
+
+# Set the DOT_MULTI_TARGETS tag to YES allow dot to generate multiple output
+# files in one run (i.e. multiple -o and -T options on the command line). This
+# makes dot run faster, but since only newer versions of dot (>1.8.10)
+# support this, this feature is disabled by default.
+
+DOT_MULTI_TARGETS = NO
+
+# If the GENERATE_LEGEND tag is set to YES (the default) Doxygen will
+# generate a legend page explaining the meaning of the various boxes and
+# arrows in the dot generated graphs.
+
+GENERATE_LEGEND = YES
+
+# If the DOT_CLEANUP tag is set to YES (the default) Doxygen will
+# remove the intermediate dot files that are used to generate
+# the various graphs.
+
+DOT_CLEANUP = YES
+
+#---------------------------------------------------------------------------
+# Options related to the search engine
+#---------------------------------------------------------------------------
+
+# The SEARCHENGINE tag specifies whether or not a search engine should be
+# used. If set to NO the values of all tags below this one will be ignored.
+
+SEARCHENGINE = NO
diff --git a/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-config.docbook b/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-config.docbook
index fefc5c8..1a98b24 100644
--- a/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-config.docbook
+++ b/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-config.docbook
@@ -155,13 +155,12 @@ a písma Unicode, která je podporují</ulink>).</para>
<title>
<guimenu>Desk</guimenu>
</title>
- <para>Mnoho vlastností poskytovaných backendem Sword můžou být v &bibletime;
-uzpůsobeny. Tyto vlastnosti jsou zdokumentovány v dialogu vpravo. Máte
-možnost vybrat výchozí díla, která mají být použita, když není žádné dílo
-vybráno odkazem. Například: výchozí Bible je použita k zobrazení obsahu
-"křížových" biblických odkazů. Když najedete nad odkaz, časopis zobrazí
-náhled obsahu veršů odkazujících na toto místo, ve výchozí Bibli kterou jste
-zvolili.</para>
+ <para>Mnoho vlastností poskytovaných backendem Sword můžete nyní v &bibletime;
+nastavit. Tyto vlastnosti jsou zdokumentovány v dialogu vpravo. Máte možnost
+vybrat výchozí díla, která mají být použita, když není žádné dílo vybráno
+odkazem. Například: výchozí Bible je použita k zobrazení obsahu "křížových"
+biblických odkazů. Když najedete nad odkaz, časopis zobrazí náhled obsahu
+veršů odkazujících na toto místo, ve výchozí Bibli kterou jste zvolili.</para>
</sect2>
<sect2 id="hdbk-config-bt-hotkeys">
<title>
diff --git a/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-operation.docbook b/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-operation.docbook
index e55fb34..bbd762c 100644
--- a/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-operation.docbook
+++ b/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-operation.docbook
@@ -11,12 +11,13 @@
<phrase>Okno aplikace &bibletime;</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
- Můžete si jednoduše prohlédnout různé části aplikace. Knihovna na levé
-straně se používá pro otevírání děl a správu vašich záložek. Malé okno
-čaopisu pod knihovnou se používá pro zobrazení dalších informací vložených
-do dokumentů. Když přemístíte myš například nad značku poznámky, časopis
-zobrazí aktuální obsah poznámky. Panel nástrojů vám umožňuje rychlý přístup
-k důležitým funkcím, na ploše vpravo skutečně pracujete.</para>
+ Můžete si jednoduše prohlédnout různé části aplikace. Okno vlevo nahoře se
+používá k otevírání instalovaných děl v kartě knihovny, na kartě záložek
+můžete spravovat záložky. Malé okno "časopisu" pod knihovnou se používá pro
+zobrazení dalších informací vložených do dokumentů. Když přemístíte myš
+například nad značku poznámky, časopis zobrazí aktuální obsah
+poznámky. Panel nástrojů vám umožňuje rychlý přístup k důležitým
+funkcím. Plocha vpravo je místo kde skutečně pracujete.</para>
<para>Nyní se podívejme na vzhled různých částí aplikace individuálně.</para>
</sect1>
@@ -30,32 +31,32 @@ záložky a poté k nim přistupovat.</para>
<sect3 id="hdbk-op-parts-bookshelf-open">
<title>Čtení děl</title>
- <para>Pro otevření díla z knihovny jednoduše klikněte <mousebutton>levým tlačítkem
-myši</mousebutton> na požadovanou kategorii (Bible, Komentáře, Lexikony,
-Knihy, Zamyšlení nebo Glosáře) pro zobrazení jejího obsahu. Poté klikněte na
-jedno z děl k jeho otevření pro čtení. Okno pro čtení díla se objeví na
-ploše.</para>
+ <para>Pro otevření díla z knihovny jednoduše klikněte
+<mousebutton>levým</mousebutton> tlačítkem myši na požadovanou kategorii
+(Bible, Komentáře, Lexikony, Knihy, Zamyšlení nebo Glosáře) pro zobrazení
+jejího obsahu. Poté klikněte na jedno z děl k jeho otevření pro čtení. Okno
+pro čtení díla se objeví na ploše.</para>
<tip>
<para>Chyť &amp; pust dílo</para>
</tip>
- <para>Pokud čtete nějaké dílo a chcete otevřít jiné dílo ve stejné pasáži, můžete
-použít zkratku. jednoduše klikněte <mousebutton>levým tlačítkem
-myši</mousebutton> na odkaz verše nebo kapitoly (kurzor se změní v ruku) a
+ <para>Pokud čtete nějaké dílo a chcete otevřít stejnou pasáž v jiném díle, můžete
+použít zkratku. jednoduše klikněte <mousebutton>levým</mousebutton>
+tlačítkem myši na odkaz verše nebo kapitoly (kurzor se změní v ruku) a
přetáhněte ho do knihovny. Upusťte ho na dílo, které chcete otevřít ,a to
-bude otevřeno na požadovaném místě. Můžete také přetánout odkaz verše na
+bude otevřeno na požadovaném místě. Můžete také přetáhnout odkaz verše na
existující okno, které se přesune na požadované umístění.</para>
</sect3>
<sect3 id="hdbk-op-parts-bookshelf-metainfo">
<title>Další informace o dílech</title>
- <para>Pokud kliknete <mousebutton>pravým tlačítkem myši</mousebutton> na symbol
+ <para>Pokud kliknete <mousebutton>pravým</mousebutton> tlačítkem myši na symbol
díla, objeví se nabídka s dalšími možnostmi, které jsou relevantní pro toto
dílo. <guimenuitem>"O tomto díle"</guimenuitem>otevře okno s mnoha
zajímavými informacemi o zvoleném díle. <guimenuitem>"Odemknout toto
-dílo"</guimenuitem> otevře malý dialog pro zabezpečené dokumenty, kde můžete
-vložit přístupová kód k otevření díla. Pro další informace o zamčených
+dílo"</guimenuitem> otevře malý dialog pro zašifrované dokumenty, kde můžete
+vložit přístupový kód k otevření díla. Pro další informace o zamčených
dílech se podívejte na <ulink
url="http://www.crosswire.org/sword/modules/aboutlocked.jsp"> tuto
stránku</ulink> na webu Crosswire Bible Society.</para>
@@ -63,8 +64,8 @@ stránku</ulink> na webu Crosswire Bible Society.</para>
<sect3 id="hdbk-op-parts-bookshelf-search">
<title>Vyhledávání v dílech</title>
- <para>Vyhledávat v díle můžete kliknutím <mousebutton>pravým tlačítkem
-myši</mousebutton> na jeho symbol a vybráním položky<guimenuitem>"Hledat v
+ <para>Vyhledávat v díle můžete kliknutím <mousebutton>pravým</mousebutton>
+tlačítkem myši na jeho symbol a vybráním položky<guimenuitem>"Hledat v
díle(ch)"</guimenuitem>. Stiskem klávesy &Shift; a kliknutím na další díla
můžete vybrat více než jedno. Poté následuje stejný proces s otevřením
vyhledávacího dialogu. Budete vyhledávat ve všech těchto
@@ -80,16 +81,16 @@ linkend="hdbk-op-search">zde</link>.</para>
<para>Chyť &amp; pust dílo</para>
</tip>
- Klikněte <mousebutton>pravým tlačítkem myši</mousebutton> na kategorii
+ Klikněte <mousebutton>pravým</mousebutton> tlačítkem myši na kategorii
záložek v knihovně a vyberte <guimenuitem>"Vytvořit novou
složku"</guimenuitem>, pokud chcete vytvořit novou podsložku záložek. Můžete
použít běžnou funkci "drag &amp; drop " k přetáhnutí odkazu verše z
-otevřených oken, nebo výsledků vyhledávání do adresáře záložek, stejně jako
+otevřených oken, nebo výsledků vyhledávání do adresáře záložek, stejně tak
pro přesouvání záložek mezi složkami.</para>
<para>Můžete také importovat záložky od ostatních, nebo je exportovat a sdílet. K
tomu otevřete <guimenu>kontextové menu</guimenu> adresáře záložek jak bylo
popsáno předtím a vyberte <guimenuitem>"Exportovat
-záložky"</guimenuitem>. To otevře dialog pro uložení vaší kolekce
+záložky"</guimenuitem>. Toto otevře dialog pro uložení vaší kolekce
záložek. Stejným způsobem můžete záložky importovat.</para>
<para>Klikněte <mousebutton>pravým tlačítkem myši</mousebutton> na adresáře a
@@ -142,12 +143,12 @@ dílo z knihovny <ulink url="http://www.crosswire.org">Crosswire Bible
Society</ulink>, které se jmenuje "Personal commentary" ("Osobní komentář").</para>
<para>Pokud otevřete osobní komentář kliknutím <mousebutton>levým</mousebutton>
-tlačítkem myši na jeho symbol v knihovně, otevře se pro čtení. V tomto módu
-není možné komentář editovat. Pokud si přejete do něj zapsat poznámku,
-musíte ho otevřít pomocí <mousebutton>pravého</mousebutton> tlačítka myši a
-zvolit <guimenu>Editovat toto dílo</guimenu> a potom také
+tlačítkem myši na jeho symbol v knihovně, otevře se v módu pro čtení. V
+tomto módu není možné komentář editovat. Pokud si přejete do něj zapsat
+poznámku, musíte ho otevřít pomocí <mousebutton>pravého</mousebutton>
+tlačítka myši a zvolit <guimenu>Editovat toto dílo</guimenu> a potom také
<guimenuitem>Prostý text</guimenuitem> (editor zdrojového kódu) nebo
-<guimenuitem>HTML</guimenuitem>(jednoduchý gui wysiwyg editor).</para>
+<guimenuitem>HTML</guimenuitem>(jednoduchý GUI WYSIWYG editor).</para>
<tip>
<para>Pokud je položka <menuchoice> <guimenu>Upravit toto dílo</guimenu>
@@ -169,8 +170,8 @@ text.</para>
<title>Vyhledávání textu v aktivním okně</title>
<para>Když chcete hledat slovo nebo frázi v otevřeném aktivním okně
(např. kapitolu bible, kterou čtete), je to stejné jako v jiných
-programech. tuto funkci můžete vyvolat kliknutím
-<mousebutton>pravým</mousebutton> tlačítkem myši a vybráním
+programech. Tuto funkci můžete vyvolat kliknutím
+<mousebutton>pravým</mousebutton> tlačítkem myši a zvolením
<guimenuitem>Najít...</guimenuitem>, nebo použitím horké klávesy <keycombo
action="simul"> <keycap>&Ctrl;F</keycap></keycombo>. Přečtěte si jak hledat
v celých dílech.</para>
@@ -179,7 +180,7 @@ v celých dílech.</para>
<sect2 id="hdbk-op-search-access">
<title>Přístup k dialogu vyhledávání</title>
<para>V díle můžete hledat kliknutím <mousebutton>pravým</mousebutton> tlačítkem
-myši na symbol v <guimenu>knihovně</guimenu> a vybráním <guimenuitem>Hledat
+myši na symbol v <guimenu>Knihovně</guimenu> a vybráním <guimenuitem>Hledat
ve vybraných dílech</guimenuitem>. Přidržením &Shift; nebo &Ctrl; a
kliknutím na jména dalších děl můžete vybrat více než jedno dílo. Poté
následuje stejný postup otevření dialogu hledání. Budete hledat ve všech
@@ -271,8 +272,9 @@ http://lucene.apache.org/java/docs/index.html</ulink></para>
<para>Zde vidíte kolik případů hledaného řetězce bylo nalezeno, setříděno podle
děl. Kliknutí na dílo <mousebutton>pravým</mousebutton> tlačítkem myši vám
umožní kopírovat, uložit, nebo tisknout všechny verše které byli v daném
-díle nalezeny. To při kliknutí na jeden nebo více odkazů. Kliknutí na určitý
-odkaz otevře verš v jeho kontextu v okně náhledu.</para>
+díle nalezeny. Kliknutím na jeden nebo více odkazů ke kopírování, uložení
+nebo tisku. Kliknutí na určitý odkaz otevře verš v jeho kontextu v okně
+náhledu.</para>
<tip>
<para>Přetáhněte odkaz a upusťte ho na symbol díla v knihovně k otevření díla na
tomto verši v novém okně.</para>
@@ -361,7 +363,7 @@ je možné <guimenuitem>Vybrat</guimenuitem>,
<guimenuitem>Uložit</guimenuitem> nebo
<guimenuitem>Tisknout</guimenuitem>. to funguje např. v aktivním okně když
kliknete na běžný text nebo na odkaz verše, nebo na stránce výsledků hledání
-při kliknutí na dílo nebo na jeden či více odkazů veršů. Je to krásně
+při kliknutí na dílo nebo na jeden či více odkazů veršů. Je to velmi
přímočaré, prostě to vyzkoušejte.</para>
<para>Tisk z &bibletime; spíše základní a je zamýšlen jako pomůcka. Pokud
diff --git a/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-reference.docbook b/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-reference.docbook
index 0fbe260..58b1c79 100644
--- a/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-reference.docbook
+++ b/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-reference.docbook
@@ -104,6 +104,21 @@ potřebujete více času pro časopis.</para>
</listitem>
</varlistentry>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-menus-view-showbookmarks">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>View</guimenu>
+ <guimenuitem>Show Bookmarks</guimenuitem>
+ </menuchoice>
+ </term>
+ <listitem>
+ <para>
+ <action>Zapne zobrazení knihovny.</action> Zvolte tuto možnost pro zapnutí,
+nebo vypnutí zobrazení knihovny vlevo. To může být praktické pokud
+potřebujete více místa pro časopis.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
<varlistentry id="hdbk-reference-menus-view-showmag">
<term>
<menuchoice>
@@ -143,7 +158,9 @@ nebo vypnutí zobrazení časopisu na levé straně.</para>
<listitem>
<para>
<action>Otevírá dialog vyhledávání pouze pro vyhledávání ve výchozí
-Bibli</action>. Do vyhledávacího dialogu mohou být přídána další díla.</para>
+Bibli</action>. Do vyhledávacího dialogu mohou být přídána další
+díla. Detailnější popis vyhledávání najdete <link
+linkend="hdbk-op-search">zde</link>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="hdbk-reference-menus-search-openworks">
@@ -165,7 +182,9 @@ Bibli</action>. Do vyhledávacího dialogu mohou být přídána další díla.<
<listitem>
<para>
<action>Otevírá dialog vyhledávání ve všech dílech</action>. Do
-vyhledávacího dialogu mohou být přídána další díla.</para>
+vyhledávacího dialogu mohou být přídána, či z něj odebrána, další
+díla. Detailnější popis vyhledávání naleznete <link
+linkend="hdbk-op-search">zde</link>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -485,6 +504,291 @@ informace o verzi &bibletime;, přispěvatelích projektu, verzi &sword;, verzi
</sect2>
</sect1>
+ <sect1 id="hdbk-reference-works">
+ <title>Odkazy</title>
+ <para>
+ V této sekci najdete popis ikon přiřazených k otevřeným dílům.
+ </para>
+
+ <sect2 id="hdbk-reference-works-list">
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-forward">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_forward.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Posouvá vpřed historií.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-back">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_back.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Posouvá zpět historií.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-selectbible">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_bible.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Vyberte nainstalovanou bibli.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-selectbible-add">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_bible_add.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Vyberte další bible.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-search">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_find.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Vyhledávání ve vybraných dílech
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-displayconfig">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_displayconfig.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Nastavení zobrazení
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-selectcommentary">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_commentary.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Vyberte nainstalované komentáře.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-selectcommentary-add">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_commentary_add.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Vyberte další komentáře.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-synch">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_sync.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Synchronizovat zobrazený údaj s aktivním oknem Bible.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-book">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_book.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Vber knihu.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-lexicon">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_lexicon.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Vyberte nainstalovaný glosář nebo modlitbu.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-lexicon-add">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_lexicon_add.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Vyberte další glosář nebo modlitbu.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+ </sect2>
+ </sect1>
+
<sect1 id="hdbk-reference-hotkeys">
<title>Seznam horkých kláves</title>
<para>Toto je seznam všech horkých kláves a s nimi souvisejícího popisu v
@@ -755,4 +1059,5 @@ knih</guimenuitem> </menuchoice> </link>otevře správce knih.</entry>
</tgroup>
</informaltable>
</sect1>
+
</chapter>
diff --git a/docs/handbook/cs/docbook/index.docbook b/docs/handbook/cs/docbook/index.docbook
index c2b1d5d..ff627b9 100644
--- a/docs/handbook/cs/docbook/index.docbook
+++ b/docs/handbook/cs/docbook/index.docbook
@@ -47,8 +47,8 @@
<legalnotice>
<para>Příručka &bibletime; je součástí &bibletime;.</para>
</legalnotice>
- <date>2009-04</date>
- <releaseinfo>2.0</releaseinfo>
+ <date>2009-06</date>
+ <releaseinfo>2.2</releaseinfo>
<abstract>
<para>&bibletime; je nástroj pro studium Bible založený na frameworku Sword.</para>
</abstract>
diff --git a/docs/handbook/cs/html/hdbk-config.html b/docs/handbook/cs/html/hdbk-config.html
index 06e3133..560ad38 100644
--- a/docs/handbook/cs/html/hdbk-config.html
+++ b/docs/handbook/cs/html/hdbk-config.html
@@ -1,21 +1,21 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitola 4. Nastaven BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="prev" href="hdbk-op-output.html" title="Export a tisk"><link rel="next" href="hdbk-reference.html" title="Kapitola 5. Odkazy"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitola 4. Nastaven BibleTime </th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-config"></a>Kapitola 4. Nastaven <span class="application">BibleTime</span> </h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Obsah</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Dialog Nastaven BibleTime</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
- Display
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitola 4. Nastaven BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="prev" href="hdbk-op-output.html" title="Export a tisk"><link rel="next" href="hdbk-reference.html" title="Kapitola 5. Odkazy"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitola 4. Nastaven <span class="application">BibleTime</span> </th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Kapitola 4. Nastaven BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-config"></a>Kapitola 4. Nastaven <span class="application">BibleTime</span> </h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Obsah</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Dialog Nastaven <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
+ <span class="guimenu">Display</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-languages">
- Languages
+ <span class="guimenu">Languages</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-desk">
- Desk
+ <span class="guimenu">Desk</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-hotkeys">
- HotKeys
+ <span class="guimenu">HotKeys</span>
</a></span></dt></dl></dd></dl></div><p> V tto sekci najdete vod k nastaven <span class="application">BibleTime</span> kter najdete pod volbou
-<span class="guimenu">Nastaven</span> v hlavnm menu.</p><div class="sect1" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-config-bt"></a>Dialog Nastaven <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><p>U&#382;ivatelsk rozhran programu <span class="application">BibleTime</span> m&#367;&#382;e bt uzp&#367;sobeno v mnoha
+<span class="guimenu">Nastaven</span> v hlavnm menu.</p><div class="sect1" title="Dialog Nastaven BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-config-bt"></a>Dialog Nastaven <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><p>U&#382;ivatelsk rozhran programu <span class="application">BibleTime</span> m&#367;&#382;e bt uzp&#367;sobeno v mnoha
sm&#283;rech, v zvislosti na va&#353;ich pot&#345;ebch. K dialogu nastaven m&#367;&#382;ete
p&#345;istoupit vb&#283;rem <span class="guimenu">Nastaven</span>
-<span class="guimenuitem">Natavit <span class="application">BibleTime</span></span>.</p><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-display"></a>
+<span class="guimenuitem">Natavit <span class="application">BibleTime</span></span>.</p><div class="sect2" title="Display"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-display"></a>
<span class="guimenu">Display</span>
</h3></div></div></div><p>M&#367;&#382;ete uzp&#367;sobit chovn po spu&#353;t&#283;n. Vyberte z nsledujcch mo&#382;nost:
- </p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Zobrazovat uvtac obrazovku</p></li></ul></div><p>&#352;ablony zobrazen ur&#269;uj zp&#367;sob zobrazen textu (barvu, velikost
+ </p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Zobrazovat uvtac obrazovku</p></li></ul></div><p>&#352;ablony zobrazen ur&#269;uj zp&#367;sob zobrazen textu (barvu, velikost
atd.). P&#345;mo dostupnch je vce &#353;ablon. Kdy&#382; jednu z nich zvolte, objev se
-nhled v pravm poli.</p></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-languages"></a>
+nhled v pravm poli.</p></div><div class="sect2" title="Languages"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-languages"></a>
<span class="guimenu">Languages</span>
</h3></div></div></div><p>Zde m&#367;&#382;ete zvolit jazyk, kter bude pou&#382;it pro jmna biblickch knih. Pokud
je dostupn, nastavte tuto mo&#382;nost na v&#353; jazyk, a budete se ctit doma.</p><p>V zkladnm nastaven pou&#382;v <span class="application">BibleTime</span> vchoz systmov psmo. Pokud je
@@ -27,11 +27,11 @@ zobrazuje jen jako &#345;et&#283;zec otaznk&#367; (?????) nebo przdnch &#269;
vte, &#382;e standardn psmo neobsahuje znaky u&#382;it v tomto dle. </p><p>K nprav&#283; vyberte jazyk tohoto dla z rozbalovacho menu. Za&#353;krtn&#283;te pou&#382;t
vlastn psmo. Nyn vyberte psmo. Nap&#345;klad, psmo podporujc mnoho znak&#367;
je Code2000. Pokud &#382;dn z nainstalovanch psem neum zobrazit dlo o kter
-se zajmte, zkuste nainstalovat lokaliza&#269;n bal&#269;ek pro tento jazyk.</p><div class="sect3" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-config-bt-addfont"></a>Instalace psem</h4></div></div></div><p>Detailn popis instalace psem p&#345;esahuje rozsah tto p&#345;ru&#269;ky. Pro vce
+se zajmte, zkuste nainstalovat lokaliza&#269;n bal&#269;ek pro tento jazyk.</p><div class="sect3" title="Instalace psem"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-config-bt-addfont"></a>Instalace psem</h4></div></div></div><p>Detailn popis instalace psem p&#345;esahuje rozsah tto p&#345;ru&#269;ky. Pro vce
informac m&#367;&#382;ete pou&#382;t <a class="ulink" href="http://www.linux.org/docs/ldp/howto/Unicode-HOWTO-2.html" target="_top"> Unicode
-HOWTO</a>.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>Pokud pou&#382;vte mal psmo jako nap&#345;klad Clearlyu (asi 22kb), <span class="application">BibleTime</span>
-pob&#283;&#382; rychleji n&#382; s velkm psmem jako napriklad <span class="trademark">Bitstream Cyberbit</span>(asi 12Mb).</p></div></div><div class="sect3" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-config-bt-ob-font"></a>Zskn psem</h4></div></div></div><p>Psma m&#367;&#382;ete zskat z mnoha zdroj&#367;:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Va&#353;e *nixov distribuce.</p></li><li><p>Lokaliza&#269;n bal&#269;ky va&#353; distribuce.</p></li><li><p>Existujc instalace <span class="trademark">Microsoft
-Windows</span> na stejnm po&#269;ta&#269;i.</p></li><li><p>Kolekce psem, jako jsou dostupn od Adobe nebo Bitstream.</p></li><li><p>Online kolekce psem</p></li></ul></div><p>Psma Unicode podporuj vce znak&#367; ne&#382; ostatn psma, n&#283;kter z nich jsou
+HOWTO</a>.</p><div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>Pokud pou&#382;vte mal psmo jako nap&#345;klad Clearlyu (asi 22kb), <span class="application">BibleTime</span>
+pob&#283;&#382; rychleji n&#382; s velkm psmem jako napriklad <span class="trademark">Bitstream Cyberbit</span>(asi 12Mb).</p></div></div><div class="sect3" title="Zskn psem"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-config-bt-ob-font"></a>Zskn psem</h4></div></div></div><p>Psma m&#367;&#382;ete zskat z mnoha zdroj&#367;:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Va&#353;e *nixov distribuce.</p></li><li class="listitem"><p>Lokaliza&#269;n bal&#269;ky va&#353; distribuce.</p></li><li class="listitem"><p>Existujc instalace <span class="trademark">Microsoft
+Windows</span> na stejnm po&#269;ta&#269;i.</p></li><li class="listitem"><p>Kolekce psem, jako jsou dostupn od Adobe nebo Bitstream.</p></li><li class="listitem"><p>Online kolekce psem</p></li></ul></div><p>Psma Unicode podporuj vce znak&#367; ne&#382; ostatn psma, n&#283;kter z nich jsou
dostupn zdarma. &#381;dn z dostupnch psem neobsahuje v&#353;echny znaky
definovan standardem Unicode, tak&#382;e budete mo&#382;n chtt pou&#382;t r&#367;zn psma
pro r&#367;zn jazyky.</p><div class="table"><a name="hdbk-config-unicode-fonts-table"></a><p class="title"><b>Tabulka 4.1. Psma Unicode</b></p><div class="table-contents"><table summary="Psma Unicode" border="1"><colgroup><col><col></colgroup><tbody><tr><td>
@@ -56,15 +56,14 @@ zvislosti na jejich velikosti.</td></tr><tr><td>Clearlyu</td><td>Obsa&#382;eno
</td><td>&#268;ste&#269;n&#283; odpovdajc, pro informace se podvejte na odkazovanou strnku.</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break"><p>Dobr seznamy psem Unicode na internetu, jako jedno od Christopha Singera(
<a class="ulink" href="http://www.slovo.info/unifonts.htm" target="_top">Vcejazy&#269;n Unicode TrueType
Fonts na internetu</a>), nebo jedno od Alana Wooda ( <a class="ulink" href="http://www.alanwood.net/unicode/fontsbyrange.html" target="_top"> vb&#283;r znak&#367; Unicode
-a psma Unicode, kter je podporuj</a>).</p></div></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-desk"></a>
+a psma Unicode, kter je podporuj</a>).</p></div></div><div class="sect2" title="Desk"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-desk"></a>
<span class="guimenu">Desk</span>
- </h3></div></div></div><p>Mnoho vlastnost poskytovanch backendem Sword m&#367;&#382;ou bt v <span class="application">BibleTime</span>
-uzp&#367;sobeny. Tyto vlastnosti jsou zdokumentovny v dialogu vpravo. Mte
-mo&#382;nost vybrat vchoz dla, kter maj bt pou&#382;ita, kdy&#382; nen &#382;dn dlo
-vybrno odkazem. Nap&#345;klad: vchoz Bible je pou&#382;ita k zobrazen obsahu
-"k&#345;&#382;ovch" biblickch odkaz&#367;. Kdy&#382; najedete nad odkaz, &#269;asopis zobraz
-nhled obsahu ver&#353;&#367; odkazujcch na toto msto, ve vchoz Bibli kterou jste
-zvolili.</p></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-hotkeys"></a>
+ </h3></div></div></div><p>Mnoho vlastnost poskytovanch backendem Sword m&#367;&#382;ete nyn v <span class="application">BibleTime</span>
+nastavit. Tyto vlastnosti jsou zdokumentovny v dialogu vpravo. Mte mo&#382;nost
+vybrat vchoz dla, kter maj bt pou&#382;ita, kdy&#382; nen &#382;dn dlo vybrno
+odkazem. Nap&#345;klad: vchoz Bible je pou&#382;ita k zobrazen obsahu "k&#345;&#382;ovch"
+biblickch odkaz&#367;. Kdy&#382; najedete nad odkaz, &#269;asopis zobraz nhled obsahu
+ver&#353;&#367; odkazujcch na toto msto, ve vchoz Bibli kterou jste zvolili.</p></div><div class="sect2" title="HotKeys"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-hotkeys"></a>
<span class="guimenu">HotKeys</span>
</h3></div></div></div><p>Hork klvesy jsou speciln klvesov p&#345;kazy, kter m&#367;&#382;ete pou&#382;t namsto
polo&#382;ek v menu, nebo ikon. Mnoho p&#345;kaz&#367; v <span class="application">BibleTime</span> m definovny hork
diff --git a/docs/handbook/cs/html/hdbk-intro.html b/docs/handbook/cs/html/hdbk-intro.html
index d3862a7..29df043 100644
--- a/docs/handbook/cs/html/hdbk-intro.html
+++ b/docs/handbook/cs/html/hdbk-intro.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitola 1. vod</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="prev" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-term.html" title="Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n BibleTime"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitola 1. vod</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-term.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-intro"></a>Kapitola 1. vod</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Obsah</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">O BibleTime</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Dostupn dla</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivace</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="sect1" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-intro-about"></a>O <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> je nstroj pro studium Bible s podporou pro r&#367;zn texty a
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitola 1. vod</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="prev" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-term.html" title="Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n BibleTime"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitola 1. vod</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-term.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Kapitola 1. vod"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-intro"></a>Kapitola 1. vod</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Obsah</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">O <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Dostupn dla</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivace</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="sect1" title="O BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-intro-about"></a>O <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> je nstroj pro studium Bible s podporou pro r&#367;zn texty a
jazyky. Tak velk mno&#382;stv modul&#367; d&#283;l, kter je snadn nainstalovat a
spravovat. Je zalo&#382;en na knihovn&#283; <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword" target="_top">Sword</a>, kter poskytuje
funkcionalitu pro <span class="application">BibleTime</span>, jako zobrazovn biblickch text&#367;,
@@ -6,7 +6,7 @@ vyhledvn atd. Sword je vlajkovou lod spole&#269;nosti <a class="ulink" href=
projektem Sword. Kompletn informace o podporovanch formtech dokument&#367;
naleznete ve<a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword/develop/index.jsp" target="_top">
vvoj&#345;sk sekci</a> na strnkch projektu Sword, Crosswire Bible
-Society.</p><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-intro-works"></a>Dostupn dla</h3></div></div></div><p>P&#345;es 200 dokument&#367; v 50 jazycch jsou dostupn ze strnek <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org" target="_top">Crosswire Bible Society</a>. To zahrnuje:
+Society.</p><div class="sect2" title="Dostupn dla"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-intro-works"></a>Dostupn dla</h3></div></div></div><p>P&#345;es 200 dokument&#367; v 50 jazycch jsou dostupn ze strnek <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org" target="_top">Crosswire Bible Society</a>. To zahrnuje:
</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Bible</span></dt><dd><p>pln text Bible, s volitelnmi v&#283;cmi jako Strongova &#269;sla, nadpisy, nebo
poznmky v textu. Bible jsou dostupn v mnoha jazycch, nejen v modernch
verzch, ale tak ve starov&#283;kch jako Codex Leningradensis ( Kodex
@@ -20,7 +20,7 @@ biblickch sekc.</p></dd><dt><span class="term">Denn zamy&#353;len</span></dt
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon a International Standard Bible
Encyclopedia. Dostupn slovnky zahrnuj: Strong's Hebrew Bible Dictionary,
Strong's Greek Bible Dictionary, Webster's Revised Unabridged Dictionary of
-the English Language 1913, Nave's Topical Bible.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-intro-motivation"></a>Motivace</h3></div></div></div><p>P&#345;ejeme si slou&#382;it Bohu a p&#345;isp&#283;t svm dlem ostatnm v r&#367;stu ve vztahu s
+the English Language 1913, Nave's Topical Bible.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Motivace"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-intro-motivation"></a>Motivace</h3></div></div></div><p>P&#345;ejeme si slou&#382;it Bohu a p&#345;isp&#283;t svm dlem ostatnm v r&#367;stu ve vztahu s
Nm. Chceme, aby byl tento vkonn a kvalitn program stle jednoduch a
intuitivn. P&#345;ejeme si chvlit Boha, nebo&#357; on je zdroj v&#353;eho dobrho.</p><div class="blockquote"><table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" class="blockquote" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"></td><td width="80%" valign="top"><p>Ka&#382;d dobr dar a ka&#382;d dokonal obdarovn je sh&#367;ry, sestupuje od Otce
-nebeskch sv&#283;tel. U n&#283;ho nen prom&#283;ny ani st&#345;dn sv&#283;tla a stnu.</p></td><td width="10%" valign="top"></td></tr><tr><td width="10%" valign="top"></td><td colspan="2" align="right" valign="top">--<span class="attribution">Jakub&#367;v 1:17</span></td></tr></table></div><p>B&#367;h vm &#382;ehnej p&#345;i pou&#382;vn tohoto programu.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-term.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">P&#345;ru&#269;ka BibleTime</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n BibleTime</td></tr></table></div></body></html>
+nebeskch sv&#283;tel. U n&#283;ho nen prom&#283;ny ani st&#345;dn sv&#283;tla a stnu.</p></td><td width="10%" valign="top"></td></tr><tr><td width="10%" valign="top"></td><td colspan="2" align="right" valign="top">--<span class="attribution">Jakub&#367;v 1:17</span></td></tr></table></div><p>B&#367;h vm &#382;ehnej p&#345;i pou&#382;vn tohoto programu.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-term.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">P&#345;ru&#269;ka <span class="application">BibleTime</span></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n <span class="application">BibleTime</span></td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/cs/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html b/docs/handbook/cs/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html
index e6e7c0f..613afe4 100644
--- a/docs/handbook/cs/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html
+++ b/docs/handbook/cs/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html
@@ -1,10 +1,10 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Sprva knih</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Kapitola 3. Operace programu"><link rel="prev" href="hdbk-op-search.html" title="Vyhledvn v dlech"><link rel="next" href="hdbk-op-output.html" title="Export a tisk"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Sprva knih</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-search.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center">Kapitola 3. Operace programu</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-output.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager"></a><span class="guimenuitem">Sprva knih</span></h2></div></div></div><p><span class="guimenuitem">Sprva knih</span> je nstroj pro sprvu
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Sprva knih</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Kapitola 3. Operace programu"><link rel="prev" href="hdbk-op-search.html" title="Vyhledvn v dlech"><link rel="next" href="hdbk-op-output.html" title="Export a tisk"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center"><span class="guimenuitem">Sprva knih</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-search.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center">Kapitola 3. Operace programu</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-output.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Sprva knih"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager"></a><span class="guimenuitem">Sprva knih</span></h2></div></div></div><p><span class="guimenuitem">Sprva knih</span> je nstroj pro sprvu
knihovny. M&#367;&#382;ete do va&#353; knihovny nainstalovat nov dla, nebo aktualizovat
-&#269;i odstranit ty existujc. P&#345;stupn pod <span class="guimenu">Nastaven</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Sprva knih</span> v hlavnm menu.</p><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-path"></a>Nastaven cesty ke knihm</h3></div></div></div><p>Zde lze nastavit, kam na disk m <span class="application">BibleTime</span> ulo&#382;it knihovnu. M&#367;&#382;ete pou&#382;t
-mnoho adres&#345;&#367;. Vchoz je "~/.sword/".</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>Pokud mte CD sword, ale nechcete v&#353;echna dla instalovat na disk, ale
+&#269;i odstranit ty existujc. P&#345;stupn pod <span class="guimenu">Nastaven</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Sprva knih</span> v hlavnm menu.</p><div class="sect2" title="Nastaven cesty ke knihm"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-path"></a>Nastaven cesty ke knihm</h3></div></div></div><p>Zde lze nastavit, kam na disk m <span class="application">BibleTime</span> ulo&#382;it knihovnu. M&#367;&#382;ete pou&#382;t
+mnoho adres&#345;&#367;. Vchoz je "~/.sword/".</p><div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>Pokud mte CD sword, ale nechcete v&#353;echna dla instalovat na disk, ale
pou&#382;vat je p&#345;mo z CD, pak vlo&#382;te cestu k CD jako jedno z umst&#283;n
knihovny. Kdy&#382; zapnete <span class="application">BibleTime</span>, zobraz se v&#353;echna dla, pokud je CD
-vlo&#382;eno v mechanice.</p></div></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate"></a>Instalace/aktualizace d&#283;l</h3></div></div></div><p>Tmto nstrojem se m&#367;&#382;ete p&#345;ipojit k reposit&#345;i d&#283;l (je zvan "knihovna",
+vlo&#382;eno v mechanice.</p></div></div><div class="sect2" title="Instalace/aktualizace d&#283;l"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate"></a>Instalace/aktualizace d&#283;l</h3></div></div></div><p>Tmto nstrojem se m&#367;&#382;ete p&#345;ipojit k reposit&#345;i d&#283;l (je zvan "knihovna",
"library") a nahrt jedno nebo vce d&#283;l do sv lokln knihovny. Tyto
knihovny mohou bt lokln (nap&#345;. Sword CD) nebo vzdlen
(nap&#345;. Crosswireonline reposit&#345; modul&#367; Sword nebo jin strnky nabzejc
@@ -17,10 +17,10 @@ knihovny p&#345;idat, nebo d&#283;l, kter jsou ji&#382; nainstalovan, ale jsou
nov&#283;j&#353; verzi, a tak mohou bt aktualizovny. Pot m&#367;&#382;ete ozna&#269;it v&#353;echna
dla, kter chcete nainstalovat nebo aktualizovat a kliknout na
<span class="guibutton">Instalovat dla</span>. Ty budou pot nahrny do va&#353;
-knihovny.</p></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-remove"></a>Odebrn d&#283;l</h3></div></div></div><p>Tato mo&#382;nost dovoluje smazat jedno nebo vce d&#283;l z va&#353; knihovny, co&#382; uvoln
+knihovny.</p></div><div class="sect2" title="Odebrn d&#283;l"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-remove"></a>Odebrn d&#283;l</h3></div></div></div><p>Tato mo&#382;nost dovoluje smazat jedno nebo vce d&#283;l z va&#353; knihovny, co&#382; uvoln
msto na disku. Jednodu&#353;e ozna&#269;te polo&#382;ky a klikn&#283;te na <span class="guibutton">Odstranit
-dla</span>.</p></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes"></a>Vyhledvac indexy</h3></div></div></div><p>Tyto mo&#382;nosti vm umo&#382;n vytv&#345;et nov vyhledvac indexy a vymazat opu&#353;t&#283;n
-indexy smazanch d&#283;l.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3>
+dla</span>.</p></div><div class="sect2" title="Vyhledvac indexy"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes"></a>Vyhledvac indexy</h3></div></div></div><p>Tyto mo&#382;nosti vm umo&#382;n vytv&#345;et nov vyhledvac indexy a vymazat opu&#353;t&#283;n
+indexy smazanch d&#283;l.</p><div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3>
If you are having problems with your search function, visit
this feature.
</div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-search.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Nahoru</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-output.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Vyhledvn v dlech</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Export a tisk</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/cs/html/hdbk-op-output.html b/docs/handbook/cs/html/hdbk-op-output.html
index 22b9273..902f495 100644
--- a/docs/handbook/cs/html/hdbk-op-output.html
+++ b/docs/handbook/cs/html/hdbk-op-output.html
@@ -1,12 +1,12 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Export a tisk</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Kapitola 3. Operace programu"><link rel="prev" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="Sprva knih"><link rel="next" href="hdbk-config.html" title="Kapitola 4. Nastaven BibleTime"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Export a tisk</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center">Kapitola 3. Operace programu</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-config.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-output"></a>Export a tisk</h2></div></div></div><p>Na mnoha mstech m&#367;&#382;ete vyvolat kontextov menu kliknutm
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Export a tisk</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Kapitola 3. Operace programu"><link rel="prev" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="Sprva knih"><link rel="next" href="hdbk-config.html" title="Kapitola 4. Nastaven BibleTime"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Export a tisk</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center">Kapitola 3. Operace programu</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-config.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Export a tisk"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-output"></a>Export a tisk</h2></div></div></div><p>Na mnoha mstech m&#367;&#382;ete vyvolat kontextov menu kliknutm
<span class="mousebutton">pravm</span> tla&#269;tkem my&#353;i. V zvislosti na kontextu
je mo&#382;n <span class="guimenuitem">Vybrat</span>,
<span class="guimenuitem">Koprovat</span> (do schrnky),
<span class="guimenuitem">Ulo&#382;it</span> nebo
<span class="guimenuitem">Tisknout</span>. to funguje nap&#345;. v aktivnm okn&#283; kdy&#382;
kliknete na b&#283;&#382;n text nebo na odkaz ver&#353;e, nebo na strnce vsledk&#367; hledn
-p&#345;i kliknut na dlo nebo na jeden &#269;i vce odkaz&#367; ver&#353;&#367;. Je to krsn&#283;
+p&#345;i kliknut na dlo nebo na jeden &#269;i vce odkaz&#367; ver&#353;&#367;. Je to velmi
p&#345;mo&#269;ar, prost&#283; to vyzkou&#353;ejte.</p><p>Tisk z <span class="application">BibleTime</span> sp&#353;e zkladn a je zam&#353;len jako pom&#367;cka. Pokud
vytv&#345;te dokument nebo prezentaci obsahujc text d&#283;l z <span class="application">BibleTime</span>,
doporu&#269;ujeme formtovat dokument za pou&#382;it systmovch nstroj&#367; pro tvorbu
-prezentac, nebo editaci textu, rad&#283;ji ne&#382; tisknout p&#345;mo z <span class="application">BibleTime</span>.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Nahoru</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-config.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Sprva knih</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Kapitola 4. Nastaven BibleTime </td></tr></table></div></body></html>
+prezentac, nebo editaci textu, rad&#283;ji ne&#382; tisknout p&#345;mo z <span class="application">BibleTime</span>.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Nahoru</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-config.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"><span class="guimenuitem">Sprva knih</span></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Kapitola 4. Nastaven <span class="application">BibleTime</span> </td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/cs/html/hdbk-op-parts.html b/docs/handbook/cs/html/hdbk-op-parts.html
index fb0ef30..827173b 100644
--- a/docs/handbook/cs/html/hdbk-op-parts.html
+++ b/docs/handbook/cs/html/hdbk-op-parts.html
@@ -1,64 +1,64 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>&#268;sti okna aplikace BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Kapitola 3. Operace programu"><link rel="prev" href="hdbk-op.html" title="Kapitola 3. Operace programu"><link rel="next" href="hdbk-op-search.html" title="Vyhledvn v dlech"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">&#268;sti okna aplikace BibleTime</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center">Kapitola 3. Operace programu</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-search.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-parts"></a>&#268;sti okna aplikace <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf"></a>Knihovna</h3></div></div></div><p>Knihovna obsahuje v&#353;echna nainstalovan dla, set&#345;d&#283;n podle kategori a
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>&#268;sti okna aplikace BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Kapitola 3. Operace programu"><link rel="prev" href="hdbk-op.html" title="Kapitola 3. Operace programu"><link rel="next" href="hdbk-op-search.html" title="Vyhledvn v dlech"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">&#268;sti okna aplikace <span class="application">BibleTime</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center">Kapitola 3. Operace programu</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-search.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="&#268;sti okna aplikace BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-parts"></a>&#268;sti okna aplikace <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><div class="sect2" title="Knihovna"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf"></a>Knihovna</h3></div></div></div><p>Knihovna obsahuje v&#353;echna nainstalovan dla, set&#345;d&#283;n podle kategori a
jazyk&#367;. Obsahuje tak kategorii "Zlo&#382;ky" To je msto, kam m&#367;&#382;ete ulo&#382;it sv
-zlo&#382;ky a pot k nim p&#345;istupovat.</p><div class="sect3" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-open"></a>&#268;ten d&#283;l</h4></div></div></div><p>Pro otev&#345;en dla z knihovny jednodu&#353;e klikn&#283;te <span class="mousebutton">levm tla&#269;tkem
-my&#353;i</span> na po&#382;adovanou kategorii (Bible, Koment&#345;e, Lexikony,
-Knihy, Zamy&#353;len nebo Glos&#345;e) pro zobrazen jejho obsahu. Pot klikn&#283;te na
-jedno z d&#283;l k jeho otev&#345;en pro &#269;ten. Okno pro &#269;ten dla se objev na
-plo&#353;e.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>Chy&#357; &amp; pust dlo</p></div><p>Pokud &#269;tete n&#283;jak dlo a chcete otev&#345;t jin dlo ve stejn pas&#382;i, m&#367;&#382;ete
-pou&#382;t zkratku. jednodu&#353;e klikn&#283;te <span class="mousebutton">levm tla&#269;tkem
-my&#353;i</span> na odkaz ver&#353;e nebo kapitoly (kurzor se zm&#283;n v ruku) a
+zlo&#382;ky a pot k nim p&#345;istupovat.</p><div class="sect3" title="&#268;ten d&#283;l"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-open"></a>&#268;ten d&#283;l</h4></div></div></div><p>Pro otev&#345;en dla z knihovny jednodu&#353;e klikn&#283;te
+<span class="mousebutton">levm</span> tla&#269;tkem my&#353;i na po&#382;adovanou kategorii
+(Bible, Koment&#345;e, Lexikony, Knihy, Zamy&#353;len nebo Glos&#345;e) pro zobrazen
+jejho obsahu. Pot klikn&#283;te na jedno z d&#283;l k jeho otev&#345;en pro &#269;ten. Okno
+pro &#269;ten dla se objev na plo&#353;e.</p><div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>Chy&#357; &amp; pust dlo</p></div><p>Pokud &#269;tete n&#283;jak dlo a chcete otev&#345;t stejnou pas&#382; v jinm dle, m&#367;&#382;ete
+pou&#382;t zkratku. jednodu&#353;e klikn&#283;te <span class="mousebutton">levm</span>
+tla&#269;tkem my&#353;i na odkaz ver&#353;e nebo kapitoly (kurzor se zm&#283;n v ruku) a
p&#345;ethn&#283;te ho do knihovny. Upus&#357;te ho na dlo, kter chcete otev&#345;t ,a to
-bude otev&#345;eno na po&#382;adovanm mst&#283;. M&#367;&#382;ete tak p&#345;etnout odkaz ver&#353;e na
-existujc okno, kter se p&#345;esune na po&#382;adovan umst&#283;n.</p></div><div class="sect3" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-metainfo"></a>Dal&#353; informace o dlech</h4></div></div></div><p>Pokud kliknete <span class="mousebutton">pravm tla&#269;tkem my&#353;i</span> na symbol
+bude otev&#345;eno na po&#382;adovanm mst&#283;. M&#367;&#382;ete tak p&#345;ethnout odkaz ver&#353;e na
+existujc okno, kter se p&#345;esune na po&#382;adovan umst&#283;n.</p></div><div class="sect3" title="Dal&#353; informace o dlech"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-metainfo"></a>Dal&#353; informace o dlech</h4></div></div></div><p>Pokud kliknete <span class="mousebutton">pravm</span> tla&#269;tkem my&#353;i na symbol
dla, objev se nabdka s dal&#353;mi mo&#382;nostmi, kter jsou relevantn pro toto
dlo. <span class="guimenuitem">"O tomto dle"</span>otev&#345;e okno s mnoha
zajmavmi informacemi o zvolenm dle. <span class="guimenuitem">"Odemknout toto
-dlo"</span> otev&#345;e mal dialog pro zabezpe&#269;en dokumenty, kde m&#367;&#382;ete
-vlo&#382;it p&#345;stupov kd k otev&#345;en dla. Pro dal&#353; informace o zam&#269;ench
+dlo"</span> otev&#345;e mal dialog pro za&#353;ifrovan dokumenty, kde m&#367;&#382;ete
+vlo&#382;it p&#345;stupov kd k otev&#345;en dla. Pro dal&#353; informace o zam&#269;ench
dlech se podvejte na <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword/modules/aboutlocked.jsp" target="_top"> tuto
-strnku</a> na webu Crosswire Bible Society.</p></div><div class="sect3" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-search"></a>Vyhledvn v dlech</h4></div></div></div><p>Vyhledvat v dle m&#367;&#382;ete kliknutm <span class="mousebutton">pravm tla&#269;tkem
-my&#353;i</span> na jeho symbol a vybrnm polo&#382;ky<span class="guimenuitem">"Hledat v
+strnku</a> na webu Crosswire Bible Society.</p></div><div class="sect3" title="Vyhledvn v dlech"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-search"></a>Vyhledvn v dlech</h4></div></div></div><p>Vyhledvat v dle m&#367;&#382;ete kliknutm <span class="mousebutton">pravm</span>
+tla&#269;tkem my&#353;i na jeho symbol a vybrnm polo&#382;ky<span class="guimenuitem">"Hledat v
dle(ch)"</span>. Stiskem klvesy Shift a kliknutm na dal&#353; dla
m&#367;&#382;ete vybrat vce ne&#382; jedno. Pot nsleduje stejn proces s otev&#345;enm
vyhledvacho dialogu. Budete vyhledvat ve v&#353;ech t&#283;chto
-dokumentech. Kompletn popis obsluhy vyhledvacch funkc naleznete <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Vyhledvn v dlech">zde</a>.</p></div><div class="sect3" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-bookmarks"></a>Prce se zlo&#382;kami</h4></div></div></div><p>
+dokumentech. Kompletn popis obsluhy vyhledvacch funkc naleznete <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Vyhledvn v dlech">zde</a>.</p></div><div class="sect3" title="Prce se zlo&#382;kami"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-bookmarks"></a>Prce se zlo&#382;kami</h4></div></div></div><p>
- </p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>Chy&#357; &amp; pust dlo</p></div><p>
+ </p><div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>Chy&#357; &amp; pust dlo</p></div><p>
- Klikn&#283;te <span class="mousebutton">pravm tla&#269;tkem my&#353;i</span> na kategorii
+ Klikn&#283;te <span class="mousebutton">pravm</span> tla&#269;tkem my&#353;i na kategorii
zlo&#382;ek v knihovn&#283; a vyberte <span class="guimenuitem">"Vytvo&#345;it novou
slo&#382;ku"</span>, pokud chcete vytvo&#345;it novou podslo&#382;ku zlo&#382;ek. M&#367;&#382;ete
pou&#382;t b&#283;&#382;nou funkci "drag &amp; drop " k p&#345;ethnut odkazu ver&#353;e z
-otev&#345;ench oken, nebo vsledk&#367; vyhledvn do adres&#345;e zlo&#382;ek, stejn&#283; jako
+otev&#345;ench oken, nebo vsledk&#367; vyhledvn do adres&#345;e zlo&#382;ek, stejn&#283; tak
pro p&#345;esouvn zlo&#382;ek mezi slo&#382;kami.</p><p>M&#367;&#382;ete tak importovat zlo&#382;ky od ostatnch, nebo je exportovat a sdlet. K
tomu otev&#345;ete <span class="guimenu">kontextov menu</span> adres&#345;e zlo&#382;ek jak bylo
popsno p&#345;edtm a vyberte <span class="guimenuitem">"Exportovat
-zlo&#382;ky"</span>. To otev&#345;e dialog pro ulo&#382;en va&#353; kolekce
+zlo&#382;ky"</span>. Toto otev&#345;e dialog pro ulo&#382;en va&#353; kolekce
zlo&#382;ek. Stejnm zp&#367;sobem m&#367;&#382;ete zlo&#382;ky importovat.</p><p>Klikn&#283;te <span class="mousebutton">pravm tla&#269;tkem my&#353;i</span> na adres&#345;e a
-zlo&#382;ky, pokud chcete zm&#283;nit jejich jmno nebo popis.</p></div></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-mag"></a>&#268;asopis</h3></div></div></div><p>Toto mal okno v levm spodnm rohu okna <span class="application">BibleTime</span> pasivn. Kdykoli je v&#353;
+zlo&#382;ky, pokud chcete zm&#283;nit jejich jmno nebo popis.</p></div></div><div class="sect2" title="&#268;asopis"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-mag"></a>&#268;asopis</h3></div></div></div><p>Toto mal okno v levm spodnm rohu okna <span class="application">BibleTime</span> pasivn. Kdykoli je v&#353;
kurzor umst&#283;n nad n&#283;jakm textem s dal&#353;mi informacemi (nap&#345;. Strongova
&#269;sla), potom budou tyto informace zobrazeny v okn&#283; &#269;asopisu, ne v textu
-samotnm. Prost&#283; to vyzkou&#353;ejte.</p></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk"></a>Plocha</h3></div></div></div><p>Plocha je msto, kde probh skute&#269;n prce s <span class="application">BibleTime</span>. Zde m&#367;&#382;ete
+samotnm. Prost&#283; to vyzkou&#353;ejte.</p></div><div class="sect2" title="Plocha"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk"></a>Plocha</h3></div></div></div><p>Plocha je msto, kde probh skute&#269;n prce s <span class="application">BibleTime</span>. Zde m&#367;&#382;ete
otvrat dla z knihovny, &#269;st je, <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Vyhledvn v dlech">hledat</a> v nich a rovnou ukldat va&#353;e poznmky
-v modulu osobnch koment&#345;&#367; (podvejte se <a class="link" href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk-write" title="pravy va&#353;ich vlastnch koment&#345;&#367;">dol&#367;</a>).</p><div class="sect3" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk-read"></a>&#268;ten d&#283;l</h4></div></div></div><p>Jak <a class="link" href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf-open" title="&#268;ten d&#283;l">u&#382; jsme vid&#283;li</a>,
+v modulu osobnch koment&#345;&#367; (podvejte se <a class="link" href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk-write" title="pravy va&#353;ich vlastnch koment&#345;&#367;">dol&#367;</a>).</p><div class="sect3" title="&#268;ten d&#283;l"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk-read"></a>&#268;ten d&#283;l</h4></div></div></div><p>Jak <a class="link" href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf-open" title="&#268;ten d&#283;l">u&#382; jsme vid&#283;li</a>,
m&#367;&#382;ete jednodu&#353;e otevrat dla pro &#269;ten kliknutm na jejich symbol v
knihovn&#283;. Okno dla se otev&#345;e na plo&#353;e. Ka&#382;d okno dla m nstrojovou
li&#353;tu. Zde najdete nstroje k navigaci propojen s dlem, nap&#345;klad tla&#269;tka
-historie jako ve va&#353;em webovm prohl&#382;e&#269;i.</p></div><div class="sect3" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk-placement"></a>Umst&#283;n aktivnho okna</h4></div></div></div><p>Samoz&#345;ejm&#283; m&#367;&#382;ete mt otev&#345;eno vce d&#283;l ve stejn dob&#283;. Mte n&#283;kolik
+historie jako ve va&#353;em webovm prohl&#382;e&#269;i.</p></div><div class="sect3" title="Umst&#283;n aktivnho okna"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk-placement"></a>Umst&#283;n aktivnho okna</h4></div></div></div><p>Samoz&#345;ejm&#283; m&#367;&#382;ete mt otev&#345;eno vce d&#283;l ve stejn dob&#283;. Mte n&#283;kolik
mo&#382;nost jak umstit okna na plo&#353;e. Prosm podvejte se na polo&#382;ku
<span class="guimenu">Okno</span> v hlavnm menu. Tam uvidte, &#382;e umst&#283;n oken m&#367;&#382;ete
ovldat bu&#271; osobn&#283;, nebo zvolit automatick umst&#283;n <span class="application">BibleTime</span>. Toho
doclte volbou jednoho z automatickch md&#367; umst&#283;n, kter jsou p&#345;stupn
p&#345;es <span class="guimenu">Okno</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Md
rozvr&#382;en</span>. Prost&#283; to vyzkou&#353;ejte, je to snadn a
-funguje to.</p></div><div class="sect3" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk-write"></a>pravy va&#353;ich vlastnch koment&#345;&#367;</h4></div></div></div><p>Aby jste mohli ukldat vlastn koment&#345;e &#269;st Bible, muste nainstalovat
+funguje to.</p></div><div class="sect3" title="pravy va&#353;ich vlastnch koment&#345;&#367;"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk-write"></a>pravy va&#353;ich vlastnch koment&#345;&#367;</h4></div></div></div><p>Aby jste mohli ukldat vlastn koment&#345;e &#269;st Bible, muste nainstalovat
dlo z knihovny <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org" target="_top">Crosswire Bible
Society</a>, kter se jmenuje "Personal commentary" ("Osobn koment&#345;").</p><p>Pokud otev&#345;ete osobn koment&#345; kliknutm <span class="mousebutton">levm</span>
-tla&#269;tkem my&#353;i na jeho symbol v knihovn&#283;, otev&#345;e se pro &#269;ten. V tomto mdu
-nen mo&#382;n koment&#345; editovat. Pokud si p&#345;ejete do n&#283;j zapsat poznmku,
-muste ho otev&#345;t pomoc <span class="mousebutton">pravho</span> tla&#269;tka my&#353;i a
-zvolit <span class="guimenu">Editovat toto dlo</span> a potom tak
+tla&#269;tkem my&#353;i na jeho symbol v knihovn&#283;, otev&#345;e se v mdu pro &#269;ten. V
+tomto mdu nen mo&#382;n koment&#345; editovat. Pokud si p&#345;ejete do n&#283;j zapsat
+poznmku, muste ho otev&#345;t pomoc <span class="mousebutton">pravho</span>
+tla&#269;tka my&#353;i a zvolit <span class="guimenu">Editovat toto dlo</span> a potom tak
<span class="guimenuitem">Prost text</span> (editor zdrojovho kdu) nebo
-<span class="guimenuitem">HTML</span>(jednoduch gui wysiwyg editor).</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>Pokud je polo&#382;ka <span class="guimenu">Upravit toto dlo</span> deaktivovna, prosm zkontrolujte zda mte oprvn&#283;n k zpisu
-do soubor&#367; osobnch koment&#345;&#367;.</p></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>P&#345;ethn&#283;te &amp; upus&#357;te dla zde. Pus&#357;te odkaz ver&#353;e a bude vlo&#382;en jeho
+<span class="guimenuitem">HTML</span>(jednoduch GUI WYSIWYG editor).</p><div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>Pokud je polo&#382;ka <span class="guimenu">Upravit toto dlo</span> deaktivovna, prosm zkontrolujte zda mte oprvn&#283;n k zpisu
+do soubor&#367; osobnch koment&#345;&#367;.</p></div><div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>P&#345;ethn&#283;te &amp; upus&#357;te dla zde. Pus&#357;te odkaz ver&#353;e a bude vlo&#382;en jeho
text.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Nahoru</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-search.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitola 3. Operace programu</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Vyhledvn v dlech</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/cs/html/hdbk-op-search.html b/docs/handbook/cs/html/hdbk-op-search.html
index 5ffe0ab..3c21d6b 100644
--- a/docs/handbook/cs/html/hdbk-op-search.html
+++ b/docs/handbook/cs/html/hdbk-op-search.html
@@ -1,22 +1,22 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Vyhledvn v dlech</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Kapitola 3. Operace programu"><link rel="prev" href="hdbk-op-parts.html" title="&#268;sti okna aplikace BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="Sprva knih"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Vyhledvn v dlech</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-parts.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center">Kapitola 3. Operace programu</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-search"></a>Vyhledvn v dlech</h2></div></div></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-intext"></a>Vyhledvn textu v aktivnm okn&#283;</h3></div></div></div><p>Kdy&#382; chcete hledat slovo nebo frzi v otev&#345;enm aktivnm okn&#283;
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Vyhledvn v dlech</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Kapitola 3. Operace programu"><link rel="prev" href="hdbk-op-parts.html" title="&#268;sti okna aplikace BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="Sprva knih"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Vyhledvn v dlech</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-parts.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center">Kapitola 3. Operace programu</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Vyhledvn v dlech"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-search"></a>Vyhledvn v dlech</h2></div></div></div><div class="sect2" title="Vyhledvn textu v aktivnm okn&#283;"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-intext"></a>Vyhledvn textu v aktivnm okn&#283;</h3></div></div></div><p>Kdy&#382; chcete hledat slovo nebo frzi v otev&#345;enm aktivnm okn&#283;
(nap&#345;. kapitolu bible, kterou &#269;tete), je to stejn jako v jinch
-programech. tuto funkci m&#367;&#382;ete vyvolat kliknutm
-<span class="mousebutton">pravm</span> tla&#269;tkem my&#353;i a vybrnm
+programech. Tuto funkci m&#367;&#382;ete vyvolat kliknutm
+<span class="mousebutton">pravm</span> tla&#269;tkem my&#353;i a zvolenm
<span class="guimenuitem">Najt...</span>, nebo pou&#382;itm hork klvesy <span class="keycap"><strong>CtrlF</strong></span>. P&#345;e&#269;t&#283;te si jak hledat
-v celch dlech.</p></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-access"></a>P&#345;stup k dialogu vyhledvn</h3></div></div></div><p>V dle m&#367;&#382;ete hledat kliknutm <span class="mousebutton">pravm</span> tla&#269;tkem
-my&#353;i na symbol v <span class="guimenu">knihovn&#283;</span> a vybrnm <span class="guimenuitem">Hledat
+v celch dlech.</p></div><div class="sect2" title="P&#345;stup k dialogu vyhledvn"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-access"></a>P&#345;stup k dialogu vyhledvn</h3></div></div></div><p>V dle m&#367;&#382;ete hledat kliknutm <span class="mousebutton">pravm</span> tla&#269;tkem
+my&#353;i na symbol v <span class="guimenu">Knihovn&#283;</span> a vybrnm <span class="guimenuitem">Hledat
ve vybranch dlech</span>. P&#345;idr&#382;enm Shift nebo Ctrl a
kliknutm na jmna dal&#353;ch d&#283;l m&#367;&#382;ete vybrat vce ne&#382; jedno dlo. Pot
nsleduje stejn postup otev&#345;en dialogu hledn. Budete hledat ve v&#353;ech
t&#283;chto dlech najednou.</p><p>Vyhledvac dialog spustte kliknutm na <span class="guimenu">Hledat</span> z hlavnho menu a vybrnm
odpovdajc polo&#382;ky.</p><p>T&#345;et mo&#382;nost jak spustit vyhledvn je kliknutm na symbol hledn v
-aktulnm okn&#283;.</p></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-config"></a>Nastaven vyhledvn</h3></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="ss_searchopts.png"></div></div><div class="sect3" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-search-config-works"></a>Vb&#283;r d&#283;l</h4></div></div></div><p>Naho&#345;e v okn&#283; nastaven vyhledvn najdete tla&#269;tko <span class="guibutton">Vybrat (nebo
+aktulnm okn&#283;.</p></div><div class="sect2" title="Nastaven vyhledvn"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-config"></a>Nastaven vyhledvn</h3></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="ss_searchopts.png"></div></div><div class="sect3" title="Vb&#283;r d&#283;l"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-search-config-works"></a>Vb&#283;r d&#283;l</h4></div></div></div><p>Naho&#345;e v okn&#283; nastaven vyhledvn najdete tla&#269;tko <span class="guibutton">Vybrat (nebo
Choose)</span> (dla). Pokud chcete vyhledvat ve vce dlech, klikn&#283;te
na toto tla&#269;tko, pot vm bude nabdnuto menu s mo&#382;nost vb&#283;ru d&#283;l ve
-kterch chcete vyhledvat.</p></div><div class="sect3" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hd-op-search-config-scope"></a>Pou&#382;it oblast vyhledvn</h4></div></div></div><p>M&#367;&#382;ete pou&#382;t rozsah hledn zvolenm ur&#269;itch &#269;st Bible pomoc jedn z
+kterch chcete vyhledvat.</p></div><div class="sect3" title="Pou&#382;it oblast vyhledvn"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hd-op-search-config-scope"></a>Pou&#382;it oblast vyhledvn</h4></div></div></div><p>M&#367;&#382;ete pou&#382;t rozsah hledn zvolenm ur&#269;itch &#269;st Bible pomoc jedn z
definovanch oblast v seznamu <span class="guimenu">Rozsah hledn</span> M&#367;&#382;ete
definovat vlastn vyhledvac rozsahy kliknutm na tla&#269;tko
-<span class="guibutton">Nastavit rozsah</span>.&gt;</p></div><div class="sect3" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hd-op-search-config-syntax"></a>vod do jednoduch vyhledvac syntaxe</h4></div></div></div><p>Vlo&#382;te vrazy a odd&#283;lte je mezerami. P&#345;i vchozm nastaven, vyhledvn
+<span class="guibutton">Nastavit rozsah</span>.&gt;</p></div><div class="sect3" title="vod do jednoduch vyhledvac syntaxe"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hd-op-search-config-syntax"></a>vod do jednoduch vyhledvac syntaxe</h4></div></div></div><p>Vlo&#382;te vrazy a odd&#283;lte je mezerami. P&#345;i vchozm nastaven, vyhledvn
vrt vsledky, kter odpovdaj libovolnmu z vyhledvanch vraz&#367; (logick
spojka NEBO). pro vyhledn v&#353;ech vraz&#367; odd&#283;lte jednotliv slova spojkou
AND.</p><p>M&#367;&#382;ete vyu&#382;t znaky: '*' odpovdajc libovoln posloupnosti znak&#367;, '?'
@@ -27,12 +27,13 @@ nsledovanou'dvojte&#269;kou ':' a hledanm vrazem. Nap&#345;klad pro vyhledv
Strongova &#269;sla H8077 pou&#382;ijte 'strong:H8077'</p><p>Dostupn p&#345;edpony:
</p><div class="table"><a name="hd-op-search-config-syntax-table"></a><p class="title"><b>Tabulka 3.1. Typy vyhledvn</b></p><div class="table-contents"><table summary="Typy vyhledvn" border="1"><colgroup><col><col></colgroup><thead><tr><th>P&#345;edpona</th><th>Vznam</th></tr></thead><tbody><tr><td>heading:</td><td>hled hlavi&#269;ky</td></tr><tr><td>footnote:</td><td>hled poznmky</td></tr><tr><td>strong:</td><td>hledn Strongovch &#269;sel</td></tr><tr><td>morph:</td><td>hled morfologick kdy</td></tr></tbody></table></div></div><p><br class="table-break"></p><p><span class="application">BibleTime</span> pou&#382;v pro hledn vyhledvac engine Lucene, kter m mnoho
pokro&#269;ilch vlastnost. Vce si o n&#283;m m&#367;&#382;ete p&#345;e&#269;st zde: <a class="ulink" href="http://lucene.apache.org/java/docs/index.html" target="_top">
-http://lucene.apache.org/java/docs/index.html</a></p></div></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-results"></a>Vsledky hledn</h3></div></div></div><p>Zde vidte kolik p&#345;pad&#367; hledanho &#345;et&#283;zce bylo nalezeno, set&#345;d&#283;no podle
+http://lucene.apache.org/java/docs/index.html</a></p></div></div><div class="sect2" title="Vsledky hledn"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-results"></a>Vsledky hledn</h3></div></div></div><p>Zde vidte kolik p&#345;pad&#367; hledanho &#345;et&#283;zce bylo nalezeno, set&#345;d&#283;no podle
d&#283;l. Kliknut na dlo <span class="mousebutton">pravm</span> tla&#269;tkem my&#353;i vm
umo&#382;n koprovat, ulo&#382;it, nebo tisknout v&#353;echny ver&#353;e kter byli v danm
-dle nalezeny. To p&#345;i kliknut na jeden nebo vce odkaz&#367;. Kliknut na ur&#269;it
-odkaz otev&#345;e ver&#353; v jeho kontextu v okn&#283; nhledu.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>P&#345;ethn&#283;te odkaz a upus&#357;te ho na symbol dla v knihovn&#283; k otev&#345;en dla na
-tomto ver&#353;i v novm okn&#283;.</p></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>P&#345;ethn&#283;te odkaz a upus&#357;te ho na otev&#345;en okno, kter se p&#345;esune na
-po&#382;adovanou pozici.</p></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>K vytvo&#345;en zlo&#382;ek vyberte odkazy a p&#345;ethn&#283;te je do knihovny.</p></div><div class="sect3" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-search-analysis"></a>Analza vsledk&#367; hledn</h4></div></div></div><p>Klikn&#283;te na <span class="guibutton">Analza vahledvn</span> pro zobrazen analzy
+dle nalezeny. Kliknutm na jeden nebo vce odkaz&#367; ke koprovn, ulo&#382;en
+nebo tisku. Kliknut na ur&#269;it odkaz otev&#345;e ver&#353; v jeho kontextu v okn&#283;
+nhledu.</p><div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>P&#345;ethn&#283;te odkaz a upus&#357;te ho na symbol dla v knihovn&#283; k otev&#345;en dla na
+tomto ver&#353;i v novm okn&#283;.</p></div><div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>P&#345;ethn&#283;te odkaz a upus&#357;te ho na otev&#345;en okno, kter se p&#345;esune na
+po&#382;adovanou pozici.</p></div><div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>K vytvo&#345;en zlo&#382;ek vyberte odkazy a p&#345;ethn&#283;te je do knihovny.</p></div><div class="sect3" title="Analza vsledk&#367; hledn"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-search-analysis"></a>Analza vsledk&#367; hledn</h4></div></div></div><p>Klikn&#283;te na <span class="guibutton">Analza vahledvn</span> pro zobrazen analzy
vyhledvn. Zobraz jednoduchou grafickou analzu mno&#382;stv nalezench
-&#345;et&#283;zc&#367; v ka&#382;d knize Bible, analzu m&#367;&#382;ete ulo&#382;it.</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="ss_searchanal.png"></div></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-parts.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Nahoru</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">&#268;sti okna aplikace BibleTime</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Sprva knih</td></tr></table></div></body></html>
+&#345;et&#283;zc&#367; v ka&#382;d knize Bible, analzu m&#367;&#382;ete ulo&#382;it.</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="ss_searchanal.png"></div></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-parts.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Nahoru</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">&#268;sti okna aplikace <span class="application">BibleTime</span></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"><span class="guimenuitem">Sprva knih</span></td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/cs/html/hdbk-op.html b/docs/handbook/cs/html/hdbk-op.html
index d6d0b3a..75f3424 100644
--- a/docs/handbook/cs/html/hdbk-op.html
+++ b/docs/handbook/cs/html/hdbk-op.html
@@ -1,8 +1,9 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitola 3. Operace programu</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="prev" href="hdbk-startsequence.html" title="Spou&#353;t&#283;c sekvence."><link rel="next" href="hdbk-op-parts.html" title="&#268;sti okna aplikace BibleTime"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitola 3. Operace programu</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-startsequence.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-parts.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-op"></a>Kapitola 3. Operace programu</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Obsah</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Nhled programu</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">&#268;sti okna aplikace BibleTime</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">Knihovna</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">&#268;asopis</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Plocha</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Vyhledvn v dlech</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Vyhledvn textu v aktivnm okn&#283;</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">P&#345;stup k dialogu vyhledvn</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Nastaven vyhledvn</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Vsledky hledn</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Sprva knih</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Nastaven cesty ke knihm</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Instalace/aktualizace d&#283;l</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Odebrn d&#283;l</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Vyhledvac indexy</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Export a tisk</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-overview"></a>Nhled programu</h2></div></div></div><p>Takto vypad typick relace <span class="application">BibleTime</span>:
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitola 3. Operace programu</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="prev" href="hdbk-startsequence.html" title="Spou&#353;t&#283;c sekvence."><link rel="next" href="hdbk-op-parts.html" title="&#268;sti okna aplikace BibleTime"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitola 3. Operace programu</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-startsequence.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-parts.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Kapitola 3. Operace programu"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-op"></a>Kapitola 3. Operace programu</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Obsah</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Nhled programu</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">&#268;sti okna aplikace <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">Knihovna</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">&#268;asopis</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Plocha</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Vyhledvn v dlech</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Vyhledvn textu v aktivnm okn&#283;</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">P&#345;stup k dialogu vyhledvn</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Nastaven vyhledvn</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Vsledky hledn</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html"><span class="guimenuitem">Sprva knih</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Nastaven cesty ke knihm</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Instalace/aktualizace d&#283;l</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Odebrn d&#283;l</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Vyhledvac indexy</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Export a tisk</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" title="Nhled programu"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-overview"></a>Nhled programu</h2></div></div></div><p>Takto vypad typick relace <span class="application">BibleTime</span>:
</p><div class="mediaobject"><img src="ss_mainterms.png" alt="Okno aplikace BibleTime"></div><p>
- M&#367;&#382;ete si jednodu&#353;e prohldnout r&#367;zn &#269;sti aplikace. Knihovna na lev
-stran&#283; se pou&#382;v pro otevrn d&#283;l a sprvu va&#353;ich zlo&#382;ek. Mal okno
-&#269;aopisu pod knihovnou se pou&#382;v pro zobrazen dal&#353;ch informac vlo&#382;ench
-do dokument&#367;. Kdy&#382; p&#345;emstte my&#353; nap&#345;klad nad zna&#269;ku poznmky, &#269;asopis
-zobraz aktuln obsah poznmky. Panel nstroj&#367; vm umo&#382;&#328;uje rychl p&#345;stup
-k d&#367;le&#382;itm funkcm, na plo&#353;e vpravo skute&#269;n&#283; pracujete.</p><p>Nyn se podvejme na vzhled r&#367;znch &#269;st aplikace individuln&#283;.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-startsequence.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-parts.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Spou&#353;t&#283;c sekvence.</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&#268;sti okna aplikace BibleTime</td></tr></table></div></body></html>
+ M&#367;&#382;ete si jednodu&#353;e prohldnout r&#367;zn &#269;sti aplikace. Okno vlevo naho&#345;e se
+pou&#382;v k otevrn instalovanch d&#283;l v kart&#283; knihovny, na kart&#283; zlo&#382;ek
+m&#367;&#382;ete spravovat zlo&#382;ky. Mal okno "&#269;asopisu" pod knihovnou se pou&#382;v pro
+zobrazen dal&#353;ch informac vlo&#382;ench do dokument&#367;. Kdy&#382; p&#345;emstte my&#353;
+nap&#345;klad nad zna&#269;ku poznmky, &#269;asopis zobraz aktuln obsah
+poznmky. Panel nstroj&#367; vm umo&#382;&#328;uje rychl p&#345;stup k d&#367;le&#382;itm
+funkcm. Plocha vpravo je msto kde skute&#269;n&#283; pracujete.</p><p>Nyn se podvejme na vzhled r&#367;znch &#269;st aplikace individuln&#283;.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-startsequence.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-parts.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Spou&#353;t&#283;c sekvence.</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&#268;sti okna aplikace <span class="application">BibleTime</span></td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/cs/html/hdbk-reference-hotkeys.html b/docs/handbook/cs/html/hdbk-reference-hotkeys.html
index 5fbdfff..ff02bfa 100644
--- a/docs/handbook/cs/html/hdbk-reference-hotkeys.html
+++ b/docs/handbook/cs/html/hdbk-reference-hotkeys.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Seznam horkch klves</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="hdbk-reference.html" title="Kapitola 5. Odkazy"><link rel="prev" href="hdbk-reference.html" title="Kapitola 5. Odkazy"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Seznam horkch klves</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-reference.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center">Kapitola 5. Odkazy</th><td width="20%" align="right"></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-hotkeys"></a>Seznam horkch klves</h2></div></div></div><p>Toto je seznam v&#353;ech horkch klves a s nimi souvisejcho popisu v
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Seznam horkch klves</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="hdbk-reference.html" title="Kapitola 5. Odkazy"><link rel="prev" href="hdbk-reference-works.html" title="Odkazy"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Seznam horkch klves</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-reference-works.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center">Kapitola 5. Odkazy</th><td width="20%" align="right"></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Seznam horkch klves"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-hotkeys"></a>Seznam horkch klves</h2></div></div></div><p>Toto je seznam v&#353;ech horkch klves a s nimi souvisejcho popisu v
p&#345;ru&#269;ce. Hork klvesy jsou set&#345;d&#283;ny (p&#345;ibli&#382;n&#283;) abecedn&#283;. Pokud chcete
p&#345;esn&#283; v&#283;d&#283;t kter z horkch klves odpovd t kter polo&#382;ce menu, m&#367;&#382;ete
se podvat p&#345;mo do nabdek <span class="application">BibleTime</span> (v&#382;dy se zde zobrazuj hork
@@ -90,4 +90,4 @@ knih</span> </a>otev&#345;e sprvce knih.</td></tr><tr><td>
<a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-view-showbookshelf"> <span class="guimenu">Pohled</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Zobrazit knihovnu</span> </a>zapne zobrazen knihovny.</td></tr><tr><td>
<span class="keycap"><strong>F9</strong></span>
</td><td>
- <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-view-showmag"> <span class="guimenu">Pohled</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Zobrazit &#269;asopis</span> </a>zapne zobrazen okna &#269;asopisu.</td></tr></tbody></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-reference.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-reference.html">Nahoru</a></td><td width="40%" align="right"></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitola 5. Odkazy</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"></td></tr></table></div></body></html>
+ <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-view-showmag"> <span class="guimenu">Pohled</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Zobrazit &#269;asopis</span> </a>zapne zobrazen okna &#269;asopisu.</td></tr></tbody></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-reference-works.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-reference.html">Nahoru</a></td><td width="40%" align="right"></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Odkazy</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"></td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/cs/html/hdbk-reference-works.html b/docs/handbook/cs/html/hdbk-reference-works.html
new file mode 100644
index 0000000..c3d6f2a
--- /dev/null
+++ b/docs/handbook/cs/html/hdbk-reference-works.html
@@ -0,0 +1,87 @@
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Odkazy</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="hdbk-reference.html" title="Kapitola 5. Odkazy"><link rel="prev" href="hdbk-reference.html" title="Kapitola 5. Odkazy"><link rel="next" href="hdbk-reference-hotkeys.html" title="Seznam horkch klves"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Odkazy</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-reference.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center">Kapitola 5. Odkazy</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference-hotkeys.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Odkazy"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-works"></a>Odkazy</h2></div></div></div><p>
+ V tto sekci najdete popis ikon p&#345;i&#345;azench k otev&#345;enm dl&#367;m.
+ </p><div class="sect2"><div class="titlepage"></div><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-forward"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_forward.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Posouv vp&#345;ed histori.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-back"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_back.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Posouv zp&#283;t histori.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-selectbible"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_bible.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Vyberte nainstalovanou bibli.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-selectbible-add"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_bible_add.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Vyberte dal&#353; bible.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-search"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Vyhledvn ve vybranch dlech
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-displayconfig"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_displayconfig.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Nastaven zobrazen
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-selectcommentary"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_commentary.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Vyberte nainstalovan koment&#345;e.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-selectcommentary-add"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_commentary_add.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Vyberte dal&#353; koment&#345;e.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-synch"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_sync.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Synchronizovat zobrazen daj s aktivnm oknem Bible.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-book"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_book.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Vber knihu.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-lexicon"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_lexicon.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Vyberte nainstalovan glos&#345; nebo modlitbu.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-lexicon-add"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_lexicon_add.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Vyberte dal&#353; glos&#345; nebo modlitbu.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-reference.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-reference.html">Nahoru</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference-hotkeys.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitola 5. Odkazy</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Seznam horkch klves</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/cs/html/hdbk-reference.html b/docs/handbook/cs/html/hdbk-reference.html
index 1c1918c..fd0dba1 100644
--- a/docs/handbook/cs/html/hdbk-reference.html
+++ b/docs/handbook/cs/html/hdbk-reference.html
@@ -1,21 +1,21 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitola 5. Odkazy</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="prev" href="hdbk-config.html" title="Kapitola 4. Nastaven BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-reference-hotkeys.html" title="Seznam horkch klves"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitola 5. Odkazy</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference-hotkeys.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-reference"></a>Kapitola 5. Odkazy</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Obsah</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus">Odkazy Hlavnho menu</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-file">
- File
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitola 5. Odkazy</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="prev" href="hdbk-config.html" title="Kapitola 4. Nastaven BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-reference-works.html" title="Odkazy"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitola 5. Odkazy</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference-works.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Kapitola 5. Odkazy"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-reference"></a>Kapitola 5. Odkazy</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Obsah</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus">Odkazy Hlavnho menu</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-file">
+ <span class="guimenu">File</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-view">
- View
+ <span class="guimenu">View</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search">
- Search
+ <span class="guimenu">Search</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window">
- Window
+ <span class="guimenu">Window</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-settings">
- Settings
+ <span class="guimenu">Settings</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-help">
- Help
- </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-hotkeys.html">Seznam horkch klves</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-menus"></a>Odkazy Hlavnho menu</h2></div></div></div><p>V tto sekci najdete detailn popis v&#353;ech polo&#382;ek zkladnho menu
+ <span class="guimenu">Help</span>
+ </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-works.html">Odkazy</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference-works.html#hdbk-reference-works-list"></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-hotkeys.html">Seznam horkch klves</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" title="Odkazy Hlavnho menu"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-menus"></a>Odkazy Hlavnho menu</h2></div></div></div><p>V tto sekci najdete detailn popis v&#353;ech polo&#382;ek zkladnho menu
<span class="application">BibleTime</span>. Jsou rozt&#345;d&#283;n stejn&#283;, jak se objevuj v <span class="application">BibleTime</span>, v&#269;etn&#283;
pod&#345;zench polo&#382;ek zaznamenanch pod hlavn polo&#382;kou menu ke kter
nle&#382;. Hork klvesy m&#367;&#382;ete vid&#283;t u ka&#382;d polo&#382;ky; kompletn seznam v&#353;ech
horkch klves naleznete v <a class="link" href="hdbk-reference-hotkeys.html" title="Seznam horkch klves">tto
-sekci</a>.</p><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-file"></a>
+sekci</a>.</p><div class="sect2" title="File"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-file"></a>
<span class="guimenu">File</span>
</h3></div></div></div><p>
</p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-file-quit"></a><span class="term">
@@ -24,7 +24,7 @@ sekci</a>.</p><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3
</span></dt><dd><p>
<span class="action">Zav&#345;e <span class="application">BibleTime</span>.</span> <span class="application">BibleTime</span> se vs zept, jestli si
p&#345;ejete zapsat neulo&#382;en zm&#283;ny na disk.</p></dd></dl></div><p>
- </p></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-view"></a>
+ </p></div><div class="sect2" title="View"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-view"></a>
<span class="guimenu">View</span>
</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-fullscreenmode"></a><span class="term">
<span class="guimenu">
@@ -40,23 +40,30 @@ p&#345;ejete zapnout nebo vypnout Hlavn nstrojovou li&#353;tu.</p></dd><dt><a
</span></dt><dd><p>
<span class="action">Zapne zobrazen knihovny.</span> Zvolte tuto mo&#382;nost pro zapnut,
nebo vypnut zobrazen knihovny vlevo. To m&#367;&#382;e bt praktick pokud
-pot&#345;ebujete vce &#269;asu pro &#269;asopis.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showmag"></a><span class="term">
+pot&#345;ebujete vce &#269;asu pro &#269;asopis.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showbookmarks"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">View</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Show Bookmarks</span>
+ </span></dt><dd><p>
+ <span class="action">Zapne zobrazen knihovny.</span> Zvolte tuto mo&#382;nost pro zapnut,
+nebo vypnut zobrazen knihovny vlevo. To m&#367;&#382;e bt praktick pokud
+pot&#345;ebujete vce msta pro &#269;asopis.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showmag"></a><span class="term">
<span class="guimenu">View</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Show Mag</span>
</span></dt><dd><p>
<span class="action">Zapne zobrazen &#269;asopisu.</span> Zvolte tuto mo&#382;nost pro zapnut
-nebo vypnut zobrazen &#269;asopisu na lev stran&#283;.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-search"></a>
+nebo vypnut zobrazen &#269;asopisu na lev stran&#283;.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Search"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-search"></a>
<span class="guimenu">Search</span>
</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-search-defaultbible"></a><span class="term">
<span class="guimenu">
<span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png"></span>Search</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Search in standard bible</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlAltF</strong></span></strong></span>)
</span></dt><dd><p>
<span class="action">Otevr dialog vyhledvn pouze pro vyhledvn ve vchoz
-Bibli</span>. Do vyhledvacho dialogu mohou bt p&#345;dna dal&#353; dla.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-search-openworks"></a><span class="term">
+Bibli</span>. Do vyhledvacho dialogu mohou bt p&#345;dna dal&#353;
+dla. Detailn&#283;j&#353; popis vyhledvn najdete <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Vyhledvn v dlech">zde</a>.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-search-openworks"></a><span class="term">
<span class="guimenu">
<span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png"></span>Search</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Search in open work(s)</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlO</strong></span></strong></span>)
</span></dt><dd><p>
<span class="action">Otevr dialog vyhledvn ve v&#353;ech dlech</span>. Do
-vyhledvacho dialogu mohou bt p&#345;dna dal&#353; dla.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-window"></a>
+vyhledvacho dialogu mohou bt p&#345;dna, &#269;i z n&#283;j odebrna, dal&#353;
+dla. Detailn&#283;j&#353; popis vyhledvn naleznete <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Vyhledvn v dlech">zde</a>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Window"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-window"></a>
<span class="guimenu">Window</span>
</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-savesession"></a><span class="term">
<span class="guimenu"> Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Save session</span>
@@ -100,7 +107,7 @@ tak je vyzkou&#353;ejte!)</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-casca
<span class="guimenu">
<span class="inlinemediaobject"><img src="i_fileclose.png"></span>Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Close all</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlAltW</strong></span></strong></span>)
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Zav&#345;e v&#353;echna otev&#345;en okna</span>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-settings"></a>
+ <span class="action">Zav&#345;e v&#353;echna otev&#345;en okna</span>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Settings"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-settings"></a>
<span class="guimenu">Settings</span>
</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-settings-bibletime"></a><span class="term">
<span class="guimenu">
@@ -113,7 +120,7 @@ nastavit v&#353;echny vlastnosti <span class="application">BibleTime</span>, kte
<span class="inlinemediaobject"><img src="i_configuresword.png"></span>Settings</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Bookshelf Manager</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F4</strong></span></strong></span>)
</span></dt><dd><p>
<span class="action">Otev&#345;e dialog kde m&#367;&#382;ete zm&#283;nit va&#353;e nastaven Sword a spravovat
-svou knihovnu</span>. Dal&#353; inormace naleznete v <a class="link" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="Sprva knih">tto sekci</a>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-help"></a>
+svou knihovnu</span>. Dal&#353; inormace naleznete v <a class="link" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="Sprva knih">tto sekci</a>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Help"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-help"></a>
<span class="guimenu">Help</span>
</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-help-bibletime"></a><span class="term">
<span class="guimenu">
@@ -133,4 +140,4 @@ Pn&#283; v srdci, On vs nezklame.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-he
</span></dt><dd><p>
<span class="action">Otev&#345;e okno s informacemi o projektu <span class="application">BibleTime</span></span> obsahuje
informace o verzi <span class="application">BibleTime</span>, p&#345;isp&#283;vatelch projektu, verzi <span class="application">Sword</span>, verzi
-<span class="application">Qt</span> a licen&#269;n ujednn.</p></dd></dl></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference-hotkeys.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitola 4. Nastaven BibleTime </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Seznam horkch klves</td></tr></table></div></body></html>
+<span class="application">Qt</span> a licen&#269;n ujednn.</p></dd></dl></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference-works.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitola 4. Nastaven <span class="application">BibleTime</span> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Odkazy</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/cs/html/hdbk-startsequence.html b/docs/handbook/cs/html/hdbk-startsequence.html
index 1f8911a..d985056 100644
--- a/docs/handbook/cs/html/hdbk-startsequence.html
+++ b/docs/handbook/cs/html/hdbk-startsequence.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Spou&#353;t&#283;c sekvence.</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="hdbk-term.html" title="Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n BibleTime"><link rel="prev" href="hdbk-term.html" title="Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-op.html" title="Kapitola 3. Operace programu"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Spou&#353;t&#283;c sekvence.</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-term.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center">Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n BibleTime</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-startsequence"></a>Spou&#353;t&#283;c sekvence.</h2></div></div></div><p>Kdy&#382; se <span class="application">BibleTime</span> spou&#353;t, m&#367;&#382;ete vid&#283;t nsledujc obrazovky p&#345;edtm, ne&#382;
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Spou&#353;t&#283;c sekvence.</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="hdbk-term.html" title="Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n BibleTime"><link rel="prev" href="hdbk-term.html" title="Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-op.html" title="Kapitola 3. Operace programu"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Spou&#353;t&#283;c sekvence.</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-term.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center">Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n <span class="application">BibleTime</span></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Spou&#353;t&#283;c sekvence."><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-startsequence"></a>Spou&#353;t&#283;c sekvence.</h2></div></div></div><p>Kdy&#382; se <span class="application">BibleTime</span> spou&#353;t, m&#367;&#382;ete vid&#283;t nsledujc obrazovky p&#345;edtm, ne&#382;
se otev&#345;e hlavn okno <span class="application">BibleTime</span>:</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">
<span class="interface">Bookshelf Manager</span>
</span></dt><dd><p>
@@ -12,4 +12,4 @@ rychle seznmili se zkladnmi vlastnostmi <span class="application">BibleTime</
<span class="interface">Configure <span class="application">BibleTime</span> dialog</span>
</span></dt><dd><p>
<span class="action">P&#345;izp&#367;sob <span class="application">BibleTime</span>.</span>Tento dialog vm dovol p&#345;izp&#367;sobit
-<span class="application">BibleTime</span> va&#353;im pot&#345;ebm. Prosm podvejte se na <a class="link" href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt" title="Dialog Nastaven BibleTime">detailn popis</a> tohoto dialogu.</p></dd></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-term.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-term.html">Nahoru</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n BibleTime</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Kapitola 3. Operace programu</td></tr></table></div></body></html>
+<span class="application">BibleTime</span> va&#353;im pot&#345;ebm. Prosm podvejte se na <a class="link" href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt" title="Dialog Nastaven BibleTime">detailn popis</a> tohoto dialogu.</p></dd></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-term.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-term.html">Nahoru</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n <span class="application">BibleTime</span></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Kapitola 3. Operace programu</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/cs/html/hdbk-term.html b/docs/handbook/cs/html/hdbk-term.html
index 55ae084..a1afb5a 100644
--- a/docs/handbook/cs/html/hdbk-term.html
+++ b/docs/handbook/cs/html/hdbk-term.html
@@ -1,10 +1,10 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="prev" href="hdbk-intro.html" title="Kapitola 1. vod"><link rel="next" href="hdbk-startsequence.html" title="Spou&#353;t&#283;c sekvence."></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n BibleTime</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-intro.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-startsequence.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-term"></a>Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Obsah</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Jak spustit BibleTime</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Spu&#353;t&#283;n BibleTime</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Dal&#353; sprvci oken</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Nastaven spu&#353;t&#283;n</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Spou&#353;t&#283;c sekvence.</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-start"></a>Jak spustit <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-start"></a>Spu&#353;t&#283;n <span class="application">BibleTime</span></h3></div></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> je spustiteln soubor integrovan do pracovnho
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="up" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="prev" href="hdbk-intro.html" title="Kapitola 1. vod"><link rel="next" href="hdbk-startsequence.html" title="Spou&#353;t&#283;c sekvence."></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n <span class="application">BibleTime</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-intro.html">P&#345;edchzejc</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-startsequence.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-term"></a>Kapitola 2. Spu&#353;t&#283;n <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Obsah</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Jak spustit <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Spu&#353;t&#283;n <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Dal&#353; sprvci oken</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Nastaven spu&#353;t&#283;n</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Spou&#353;t&#283;c sekvence.</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" title="Jak spustit BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-start"></a>Jak spustit <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><div class="sect2" title="Spu&#353;t&#283;n BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-start"></a>Spu&#353;t&#283;n <span class="application">BibleTime</span></h3></div></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> je spustiteln soubor integrovan do pracovnho
prost&#345;ed. <span class="application">BibleTime</span> m&#367;&#382;ete spustit z menu Start touto ikonou:
</p><div class="mediaobject"><img src="i_bibletime.png" alt="BibleTime spou&#353;t&#283;c ikona"></div><p><span class="application">BibleTime</span> m&#367;&#382;e bt spu&#353;t&#283;n tak z p&#345;kazov &#345;dky. Pro spu&#353;t&#283;n
<span class="application">BibleTime</span> otev&#345;ete okno terminlu a napi&#353;te:
- </p><pre class="screen"><span class="application">BibleTime</span></pre></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-start-otherwm"></a>Dal&#353; sprvci oken</h3></div></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> m&#367;&#382;e bt pou&#382;vn tak s dal&#353;mi okennmi sprvci jako Gnome,
+ </p><pre class="screen"><span class="application">BibleTime</span></pre></div><div class="sect2" title="Dal&#353; sprvci oken"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-start-otherwm"></a>Dal&#353; sprvci oken</h3></div></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> m&#367;&#382;e bt pou&#382;vn tak s dal&#353;mi okennmi sprvci jako Gnome,
BlackBox, Fluxbox, OpenBox nebo Sawfish, pokud jsou po&#382;adovan knihovny
-nainstalovny na va&#353;em po&#269;ta&#269;i.</p></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-start-custom"></a>Nastaven spu&#353;t&#283;n</h3></div></div></div><p>Z terminlu m&#367;&#382;ete pou&#382;t <span class="application">BibleTime</span> k otev&#345;en p&#345;slu&#353;nho ver&#353;e ve
+nainstalovny na va&#353;em po&#269;ta&#269;i.</p></div><div class="sect2" title="Nastaven spu&#353;t&#283;n"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-start-custom"></a>Nastaven spu&#353;t&#283;n</h3></div></div></div><p>Z terminlu m&#367;&#382;ete pou&#382;t <span class="application">BibleTime</span> k otev&#345;en p&#345;slu&#353;nho ver&#353;e ve
vchoz bibli:
</p><pre class="screen">bibletime --open-default-bible</pre><p>Pro otev&#345;en v dan pas&#382;i, jako nap&#345;klad Jan 3:16, pou&#382;ijte:
</p><pre class="screen">bibletime --open-default-bible "Jan 3:16"</pre><p>M&#367;&#382;ete pou&#382;t jmna knih ve svm aktulnm jazyce pro pojmenovn knih.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-intro.html">P&#345;edchzejc</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-startsequence.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitola 1. vod</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Dom&#367;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Spou&#353;t&#283;c sekvence.</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/cs/html/index.html b/docs/handbook/cs/html/index.html
index 4f1c65c..084051b 100644
--- a/docs/handbook/cs/html/index.html
+++ b/docs/handbook/cs/html/index.html
@@ -1,21 +1,21 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>P&#345;ru&#269;ka BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="description" content="BibleTime je nstroj pro studium Bible zalo&#382;en na frameworku Sword."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Kapitola 1. vod"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">P&#345;ru&#269;ka BibleTime</th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id11527980"></a>P&#345;ru&#269;ka <span class="application">BibleTime</span></h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.0</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 tm <span class="application">BibleTime</span></p></div><div><div class="legalnotice"><a name="id11545563"></a><p>P&#345;ru&#269;ka <span class="application">BibleTime</span> je sou&#269;st <span class="application">BibleTime</span>.</p></div></div><div><div class="abstract"><p class="title"><b>Abstrakt</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> je nstroj pro studium Bible zalo&#382;en na frameworku Sword.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Obsah</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. vod</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">O BibleTime</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Dostupn dla</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivace</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. Spu&#353;t&#283;n BibleTime</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Jak spustit BibleTime</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Spu&#353;t&#283;n BibleTime</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Dal&#353; sprvci oken</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Nastaven spu&#353;t&#283;n</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Spou&#353;t&#283;c sekvence.</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. Operace programu</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Nhled programu</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">&#268;sti okna aplikace BibleTime</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">Knihovna</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">&#268;asopis</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Plocha</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Vyhledvn v dlech</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Vyhledvn textu v aktivnm okn&#283;</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">P&#345;stup k dialogu vyhledvn</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Nastaven vyhledvn</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Vsledky hledn</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Sprva knih</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Nastaven cesty ke knihm</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Instalace/aktualizace d&#283;l</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Odebrn d&#283;l</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Vyhledvac indexy</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Export a tisk</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. Nastaven BibleTime </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Dialog Nastaven BibleTime</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
- Display
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>P&#345;ru&#269;ka BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime je nstroj pro studium Bible zalo&#382;en na frameworku Sword."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Kapitola 1. vod"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">P&#345;ru&#269;ka <span class="application">BibleTime</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a>P&#345;ru&#269;ka <span class="application">BibleTime</span></h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.2</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 tm <span class="application">BibleTime</span></p></div><div><div class="legalnotice" title="Prvn dolo&#382;ka"><a name="id14837328"></a><p>P&#345;ru&#269;ka <span class="application">BibleTime</span> je sou&#269;st <span class="application">BibleTime</span>.</p></div></div><div><div class="abstract" title="Abstrakt"><p class="title"><b>Abstrakt</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> je nstroj pro studium Bible zalo&#382;en na frameworku Sword.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Obsah</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. vod</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">O <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Dostupn dla</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivace</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. Spu&#353;t&#283;n <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Jak spustit <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Spu&#353;t&#283;n <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Dal&#353; sprvci oken</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Nastaven spu&#353;t&#283;n</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Spou&#353;t&#283;c sekvence.</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. Operace programu</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Nhled programu</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">&#268;sti okna aplikace <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">Knihovna</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">&#268;asopis</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Plocha</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Vyhledvn v dlech</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Vyhledvn textu v aktivnm okn&#283;</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">P&#345;stup k dialogu vyhledvn</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Nastaven vyhledvn</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Vsledky hledn</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html"><span class="guimenuitem">Sprva knih</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Nastaven cesty ke knihm</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Instalace/aktualizace d&#283;l</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Odebrn d&#283;l</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Vyhledvac indexy</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Export a tisk</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. Nastaven <span class="application">BibleTime</span> </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Dialog Nastaven <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
+ <span class="guimenu">Display</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-languages">
- Languages
+ <span class="guimenu">Languages</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-desk">
- Desk
+ <span class="guimenu">Desk</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-hotkeys">
- HotKeys
+ <span class="guimenu">HotKeys</span>
</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-reference.html">5. Odkazy</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus">Odkazy Hlavnho menu</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-file">
- File
+ <span class="guimenu">File</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-view">
- View
+ <span class="guimenu">View</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search">
- Search
+ <span class="guimenu">Search</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window">
- Window
+ <span class="guimenu">Window</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-settings">
- Settings
+ <span class="guimenu">Settings</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-help">
- Help
- </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-hotkeys.html">Seznam horkch klves</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="list-of-tables"><p><b>Seznam tabulek</b></p><dl><dt>3.1. <a href="hdbk-op-search.html#hd-op-search-config-syntax-table">Typy vyhledvn</a></dt><dt>4.1. <a href="hdbk-config.html#hdbk-config-unicode-fonts-table">Psma Unicode</a></dt></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right" valign="top">Kapitola 1. vod</td></tr></table></div></body></html>
+ <span class="guimenu">Help</span>
+ </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-works.html">Odkazy</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference-works.html#hdbk-reference-works-list"></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-hotkeys.html">Seznam horkch klves</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="list-of-tables"><p><b>Seznam tabulek</b></p><dl><dt>3.1. <a href="hdbk-op-search.html#hd-op-search-config-syntax-table">Typy vyhledvn</a></dt><dt>4.1. <a href="hdbk-config.html#hdbk-config-unicode-fonts-table">Psma Unicode</a></dt></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Dal&#353;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right" valign="top">Kapitola 1. vod</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/de/docbook/hdbk-config.docbook b/docs/handbook/de/docbook/hdbk-config.docbook
index 48c7ce2..322e240 100644
--- a/docs/handbook/de/docbook/hdbk-config.docbook
+++ b/docs/handbook/de/docbook/hdbk-config.docbook
@@ -1,13 +1,14 @@
<chapter id="hdbk-config">
<title>&bibletime; einrichten</title>
- <para>In this section you find an overview to configure &bibletime;, which can be
-found under <guimenu>Settings</guimenu> in the main menu.</para>
+ <para>In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht, wie &bibletime; zu
+konfigurieren ist. Sie können das Menü <guimenu>Einstellungen</guimenu> im
+Hauptmenü finden.</para>
<sect1 id="hdbk-config-bt">
- <title>Configure &bibletime; Dialog</title>
- <para>The &bibletime; user interface can be customized in many ways depending on
-your needs. You can access the configuration dialog by selecting
-<menuchoice> <guimenu>Settings</guimenu> </menuchoice>
-<guimenuitem>Configure &bibletime;</guimenuitem>.</para>
+ <title>Dialog &bibletime; konfigurieren</title>
+ <para>Die &bibletime; Benutzeroberfläche kann auf vielfältige Art ihren Ansprüchen
+angepasst werden. Sie können auf den Konfigurationsdialog über die Auswahl
+von <menuchoice><guimenu>Einstellungen</guimenu></menuchoice>
+<guimenuitem>&bibletime; einrichten</guimenuitem>. gelangen.</para>
<sect2 id="hdbk-config-bt-display">
<title>
<guimenu>Display</guimenu>
@@ -19,9 +20,9 @@ Optionen aus:
<para>Startlogo anzeigen</para>
</listitem>
</itemizedlist></para>
- <para>Display templates define the rendering of text (colors, size etc.). Various
-built-in templates are available. If you select one, you will see a preview
-on the right pane.</para>
+ <para>Anzeigenvorlagen definieren das Aussehen des Textes (Farben, Größe,
+usw.). Es sind mehrere eingebaute Vorlagen verfügbar. Nach Auswahl einer
+Vorlage wird im rechten Abschnitt eine Vorschau angezeigt,</para>
</sect2>
<sect2 id="hdbk-config-bt-languages">
<title>
@@ -31,42 +32,46 @@ on the right pane.</para>
verwendet werden soll. Stellen Sie (falls verfügbar) ihre Muttersprache ein,
und sie werden sich gleich zu Hause fühlen.</para>
- <para>By default, &bibletime; uses the default system display font. You can
-override this font if necessary. Some languages require special fonts to be
-displayed correctly, and this dialog allows you to specify a custom font for
-each language.</para>
+ <para>Standardmäßig verwendet &bibletime; die System-Standardschrift zur
+Anzeige. Sie können diese Schrift bei Bedarf aufheben. Einige Sprachen
+erfordern spezielle Schriftarten, um korrekt dargestellt werden zu können
+und dieser Dialog erlaubt Ihnen, spezielle Schriftarten für jede Sprache zu
+spezifizieren.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="ss_configfonts.png" format="PNG" />
</imageobject>
<textobject>
- <phrase>Options Dialog - fonts</phrase>
+ <phrase>Optionendialog - Schriften</phrase>
</textobject>
<caption>
<para>Der Optionendialog - Schriften.</para>
</caption>
</mediaobject>
- <para>&bibletime; can now use all supported fonts. As long as the works you are
-interested in display correctly nothing needs to be done here. If a work
-only displays as a series of question marks (??????) or empty boxes, then
-you know that the standard display font does not contain the characters used
-in this work.</para>
+ <para>&bibletime; kann nun alle unterstützten Schriftarten benutzen. Solange die
+für sie relevanten Werke korrekt dargestellt werden, muss hier nichts
+unternommen werden. Wenn ein Werk jedoch nur als Folge von Fragezeichen
+(??????) oder leeren Kästchen dargestellt wird, dann erkennen Sie, dass die
+Standard-Schriftart die in diesem Werk benutzten Zeichen nicht enthält.</para>
- <para>To correct this, choose this work's language from the drop down menu. Select
-the use custom font checkbox. Now select a font. For example, a font that
-supports many languages is Code2000. If no installed font can display the
-work you are interested in, try installing the localization package for that
-language.</para>
+ <para>Um dies zu korrigieren, wählen Sie bitte die Sprache dieses Werkes aus dem
+Aufklappmenü aus. Wählen Sie das Kontrollkästchen &quot;Benutzerdefinierte
+Schrift verwenden&quot; aus und wählen Sie anschließend eine Schriftart
+aus. So ist zum Beispiel die Schriftart Code2000 eine, die viele
+verschiedene Sprachen unterstützt. Wenn keiner der installierten
+Schriftarten das für sie interessante Werk darstellen kann, so versuchen Sie
+bitte, das entsprechende Lokalisierungspaket für diese Sprache zu
+installieren.</para>
<sect3 id="hdbk-config-bt-addfont">
<title>Schriftarten installieren</title>
- <para>Detailed font installation instructions are outside the scope of this
-handbook. For further information you might want to refer to the <ulink
-url="http://www.linux.org/docs/ldp/howto/Unicode-HOWTO-2.html"> Unicode
-HOWTO</ulink>.</para>
+ <para>Detaillierte Anweisungen zur Schriftarten-Installation gehen über den Umfang
+dieses Handbuches hinaus. Für weitergehende Informationen können Sie auch
+das <ulink url="http://www.linux.org/docs/ldp/howto/Unicode-HOWTO-2.html">
+Unicode-HOWTO</ulink> lesen.</para>
<tip>
- <para>If you use a small font like Clearlyu (about 22kb), &bibletime; will run
-faster than with a large font like <trademark class="registered">Bitstream
-Cyberbit</trademark>(about 12Mb).</para>
+ <para>Wenn Sie eine kleine Schriftart wie Clearlyu (etwa 22kb) verwenden, wird
+&bibletime; schneller laufen als mit einer großen Schriftart wie <trademark
+class="registered">Bitstream Cyberbit</trademark> (etwa 12MB).</para>
</tip>
</sect3>
<sect3 id="hdbk-config-bt-ob-font">
@@ -74,14 +79,14 @@ Cyberbit</trademark>(about 12Mb).</para>
<para>Schriftarten können von unterschiedlichen Quellen bezogen werden:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
- <para>Your *nix distribution.</para>
+ <para>Ihre *nix-Distribution.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Die Sprachpakete ihrer Distribution.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>An existing <trademark class="registered">Microsoft
-Windows</trademark>installation on the same computer.</para>
+ <para>Eine bestehende <trademark class="registered">Microsoft
+Windows</trademark>-Installation auf dem gleichen Computer.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Eine Sammlung von Schriftarten, wie sie z.B. von Adobe oder Bitstream
@@ -91,10 +96,10 @@ erhältlich sind.</para>
<para>Sammlungen von Schriftarten im Internet.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
- <para>Unicode fonts support more characters than other fonts, and some of these
-fonts are available at no charge. None of available fonts includes all
-characters defined in the Unicode standard, so you may want to use different
-fonts for different languages.</para>
+ <para>Unicode Schriftarten unterstützen mehr Zeichen als andere, und einige dieser
+Schriftarten sind kostenlos erhältlich. Keine der verfügbaren Schriftarten
+enthält alle Zeichen des Unicode-Standards. Sie müssen also
+evtl. verschiedene Schriftarten für verschiedene Sprachen benutzen.</para>
<table id="hdbk-config-unicode-fonts-table">
<title>Unicode Schriftarten</title>
<tgroup cols="2">
@@ -112,14 +117,14 @@ Zeichenbereich ab.</entry>
<ulink url="http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&amp;cat_id=FontDownloads">
SIL unicode fonts</ulink>
</entry>
- <entry>Excellent Unicode fonts from the Summer Institute of Linguistics.</entry>
+ <entry>Exzellente Unicode-Schriftarten des Summer Institute of Linguistics.</entry>
</row>
<row>
<entry>
<ulink url="http://www.nongnu.org/freefont/">
FreeFont</ulink>
</entry>
- <entry>A new free Unicode font initiative.</entry>
+ <entry>Eine neue Initiative für freie Unicode-Schriftarten.</entry>
</row>
<row>
<entry>
@@ -151,9 +156,10 @@ Hebräisch, Thai.</entry>
</tbody>
</tgroup>
</table>
- <para>There are good Unicode font lists on the net, as the one by Christoph Singer
-( <ulink url="http://www.slovo.info/unifonts.htm">Multilingual Unicode
-TrueType Fonts in the Internet</ulink>), or the one by Alan Wood ( <ulink
+ <para>Es gibt gute Listen mit Unicode-Schriftarten im Netz, so z.B. eine von
+Christoph Singer (<ulink
+url="http://www.slovo.info/unifonts.htm">Multilingual Unicode TrueType Fonts
+in the Internet</ulink>), oder eine von Alan Wood (<ulink
url="http://www.alanwood.net/unicode/fontsbyrange.html"> Unicode character
ranges and the Unicode fonts that support them</ulink>).</para>
</sect3>
@@ -162,13 +168,14 @@ ranges and the Unicode fonts that support them</ulink>).</para>
<title>
<guimenu>Desk</guimenu>
</title>
- <para>Many features provided by the Sword backend can now be customized in
-&bibletime;. These features are documented right in the dialog. You also
-have the possibility to specify standard works that should be used when no
-specific work is specified in a reference. An example: The standard Bible is
-used to display the content of cross references in the Bible. When you hover
-over then, the Mag will show the content of the verses referred to,
-according to the standard Bible you specified.</para>
+ <para>Viele Funktionen, die vom Sword-Backend zur Verfügung gestellt werden,
+können nun in &bibletime; konfiguriert werden. Diese Funktionseigenschaften
+sind im rechten Dialog dokumentiert. Ihnen ist außerdem ermöglicht,
+Standardwerke zu definieren, wenn kein bestimmtes Werk in der Referenz
+spezifiziert ist. Zum Beispiel wird die Standard-Bibel zur Darstellung des
+Inhalts von Kreuzverweisen in der Bibel herangezogen. Wenn Sie über sie
+fahren, wird die Lupe den Versinhalt anzeigen, auf den Bezug genommen wird,
+gemäß der Standard-Bibel, die Sie spezifiziert haben.</para>
</sect2>
<sect2 id="hdbk-config-bt-hotkeys">
<title>
diff --git a/docs/handbook/de/docbook/hdbk-intro.docbook b/docs/handbook/de/docbook/hdbk-intro.docbook
index 5b7cf68..cee8f4c 100644
--- a/docs/handbook/de/docbook/hdbk-intro.docbook
+++ b/docs/handbook/de/docbook/hdbk-intro.docbook
@@ -1,20 +1,21 @@
<chapter id="hdbk-intro">
<title>Einleitung</title>
<sect1 id="hdbk-intro-about">
- <title>About &bibletime;</title>
- <para>&bibletime; is a Bible study tool with support for different types of texts
-and languages. Even large amounts of works modules are easy to install and
-manage. It is built on the <ulink
-url="http://www.crosswire.org/sword">Sword</ulink> library, which provides
-the back-end functionality for &bibletime;, such as viewing Bible text,
-searching etc. Sword is the flagship product of the <ulink
-url="http://www.crosswire.org">Crosswire Bible Society</ulink>.</para>
+ <title>Über &bibletime;</title>
+ <para>&bibletime; ist ein Bibelstudien-Werkzeug, das verschiedene Textarten und
+Sprachen unterstützt. Sogar große Anzahlen an Werk-Modulen können einfach
+installiert und verwaltet werden. Es basiert auf der <ulink
+url="http://www.crosswire.org/sword">Sword</ulink>-Bibliothek, welche die
+zugrundeliegende Backend-Funktionalität für &bibletime; zur Verfügung
+stellt, so zum Beispiel um Bibeltexte anzuschauen, darin zu suchen,
+usw. Sword ist das Hauptprodukt der <ulink
+url="http://www.crosswire.org">Crosswire Bibelgesellschaft</ulink>.</para>
- <para>&bibletime; is designed to be used with works encoded in one of the formats
-supported by the Sword project. Complete information on the supported
-document formats can be found in the <ulink
-url="http://www.crosswire.org/sword/develop/index.jsp"> developers
-section</ulink> of the Sword Project, Crosswire Bible Society.</para>
+ <para>&bibletime; wurde konzipiert, um mit Werken zu arbeiten, die in einem der
+Formate vorliegen, die vom Sword-Projekt unterstützt werden. Vollständige
+Informationen über die unterstützten Dokumentenformate sind auf den <ulink
+url="http://www.crosswire.org/sword/develop/index.jsp">Entwicklerseiten</ulink>
+des Sword-Projektes der Crosswire Bibelgesellschaft zu finden.</para>
<sect2 id="hdbk-intro-works">
<title>Vorhandene Werke</title>
@@ -25,28 +26,29 @@ verfügbar. Dazu gehören:
<varlistentry>
<term>Bibeln</term>
<listitem>
- <para>The full Bible text, with optional things like Strong's Numbers, headings
-and/or footnotes in the text. Bibles are available in many languages, and
-include not only modern versions, but also ancient texts like the Codex
-Leningradensis ("WLC", Hebrew), and the Septuagint ("LXX", Greek). This is
-the most advanced section in the library of the Sword project.</para>
+ <para>Der vollständie Bibeltext mit optionalen Dingen wie Strong-Nummern,
+Kopfzeilen und/oder Fußzeilen im Text. Bibeln sind in vielen verschiedenen
+Sprachen verfügbar und nicht nur auf moderne Versionen beschränkt, sondern
+umfassen auch altertümliche Texte wie den Codex Leningradensis ("WLC",
+hebräisch), und die Septuaginta ("LXX", griechisch). Dies ist der
+fortgeschrittenste Abschnitt in der Bibliothek des Sword-Projektes.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Bücher</term>
<listitem>
- <para>Books available include "Imitation of Christ", "Enuma Elish", and "Josephus:
-The Complete Works"</para>
+ <para>Zu den verfügbaren Büchern gehören "Imitation of Christ", "Enuma Elish" und
+"Josephus: Die vollständigen Werke"</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Kommentare</term>
<listitem>
- <para>Commentaries available include classics like John Wesley's "Notes on the
-Bible", Matthew Henry's commentary and Luther's "Commentary on Galatians."
-With the <emphasis>Personal</emphasis> commentary you can <link
-linkend="hdbk-op-parts-desk-write"> record your own personal notes</link> to
-sections of the Bible.</para>
+ <para>Zu den verfügbaren Kommentaren gehören Klassiker wie John Wesleys "Notes on
+the Bible", Matthew Henrys Kommentar und Luthers "Kommentar über Galater". "
+Mit dem <emphasis>Persönlichen</emphasis> Kommentar sind Sie in der Lage
+<link linkend="hdbk-op-parts-desk-write">Ihre eigenen Notizen</link> über
+Bibelabschnitte zu erstellen.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -59,21 +61,23 @@ Wort. Die vorhandene Werke enthalten "Daily Light" und die "Losungen".</para>
<varlistentry>
<term>Lexika / Wörterbücher</term>
<listitem>
- <para>Lexicons available include: Robinson's Morphological Analysis Codes,
-Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon and the International Standard Bible
-Encyclopaedia. Dictionaries available include Strong's Hebrew Bible
-Dictionary, Strong's Greek Bible Dictionary, Webster's Revised Unabridged
-Dictionary of the English Language 1913, Nave's Topical Bible.</para>
+ <para>Zu den verfügbaren Wörterbüchern gehören: Robinsons "Morphological Analysis
+Codes", Brown-Driver-Briggs Hebräisch-Lexikon und die Enzyklopädie der
+International Standard Bible. Zu den erhältlichen Wörterbüchern gehören
+u.a. Strongs "Hebrew Bible Dictionary", Strongs "Greek Bible Dictionary",
+Websters "Revised Unabridged Dictionary of the English Language 1913" und
+Naves "Topical Bible".</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist></para>
</sect2>
<sect2 id="hdbk-intro-motivation">
<title>Motivation</title>
- <para>Our desire is to serve God, and to do our part to help others grow in their
-relationship with Him. We have striven to make this a powerful, quality
-program, and still make it simple and intuitive to operate. It is our desire
-that God be praised, as He is the source of all good things.</para>
+ <para>Unser Verlangen ist es, Gott zu dienen und unseren Teil dazu beizutragen,
+dass andere in ihrer Beziehung mit IHM wachsen. Wir haben uns bemüht dies zu
+einem mächtigen und hochwertigen Programm zu machen, das jedoch gleichzeitig
+einfach und intuitiv zu bedienen ist. Es ist unser Bedürfnis, dass Gott
+gepriesen wird, da Er die Quelle aller guten Dinge ist.</para>
<blockquote>
<attribution>Jakobus 1,17, Hoffnung für Alle</attribution>
<para>Alles, was Gott uns gibt, ist gut und vollkommen. Er, der Vater des Lichts,
diff --git a/docs/handbook/de/docbook/hdbk-operation.docbook b/docs/handbook/de/docbook/hdbk-operation.docbook
index 4283ba3..6753bc6 100644
--- a/docs/handbook/de/docbook/hdbk-operation.docbook
+++ b/docs/handbook/de/docbook/hdbk-operation.docbook
@@ -2,22 +2,24 @@
<title>Programmbedienung</title>
<sect1 id="hdbk-op-overview">
<title>Programmüberblick</title>
- <para>This is what a typical &bibletime; session looks like:
+ <para>So sieht eine typische &bibletime;-Sitzung aus:
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="ss_mainterms.png" format="PNG" />
</imageobject>
<textobject>
- <phrase>The &bibletime; application window</phrase>
+ <phrase>Das &bibletime;-Applikations-Fenster</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
- You can easily see the different parts of the application. The Bookshelf on
-the left side is used to open works and to manage your bookmarks. The little
-"Mag" window below the Bookshelf is used to display extra information that
-is embedded in documents. When you move your mouse over a footnote marker,
-for example, then the Mag will display the actual content of the
-footnote. The toolbar gives you quick access to important functions, and the
-Desk on the right side is where you do your real work.</para>
+ Sie können leicht die verschiedenen Abschnitte des Applikations-Fensters
+erkennen. Das Fenster oben links erlaubt das Öffnen installierter Werke im
+Bücherregal-Reiter. Mit dem Lesezeichen-Reiter können Sie Ihre Lesezeichen
+verwalten. Das kleine "Lupen"-Fenster unterhalb des Bücherregals zeigt in
+Dokumenten eingebettete Extra-Informationen an. Wenn Sie beispielsweise Ihre
+Maus über Fußnoten-Markierungen bewegen, wird das Lupenfenster den
+tatsächlichen Inhalt der Fußnote anzeigen. Die Werkzeugleiste erlaubt Ihnen
+den schnellen Zugriff auf wichtige Funktionen und auf dem Pult auf der
+rechten Seite verrichten Sie Ihre eigentliche Arbeit.</para>
<para>Wir fahren fort, indem wir nun die verschiedenen Teile der Anwendung einzeln
betrachten.</para>
@@ -41,37 +43,39 @@ zu öffnen klicken Sie auf dessen Symbol.</para>
<para>Hier funktioniert Drag&amp;Drop</para>
</tip>
- <para>If you are reading a certain work, and want to open another work at the
-passage you are reading, you can use a shortcut. Simply click with the
-<mousebutton>left mouse button</mousebutton>on the verse/passage reference
-(pointer changes to hand) and drag it to the Bookshelf. Drop it on the work
-you want to open, and it will be opened for reading at the specified
-location. You can also drag a verse reference into an existing read window,
-then it will jump to the specified location.</para>
+ <para>Wenn Sie ein bestimmtes Werk lesen und ein anderes Werk bezüglich des
+aktuellen Textabschnittes öffnen möchten, können Sie einen Kurzbefehl
+verwenden. Klicken Sie einfach mit der <mousebutton>linken
+Maustaste</mousebutton> auf den Vers-/Abschnitts-Verweis (der Zeiger wird
+zur Hand) und ziehen Sie ihn zum Bücherregal. Lassen Sie auf dem zu
+öffnenden Werk los und es wird zum Lesen an der spezifizierten Stelle
+geöffnet. Außerdem können Sie einen Versverweis in ein bereits existierendes
+Lesefenster ziehen, es wird dann zur gewünschten Stelle gesprungen.</para>
</sect3>
<sect3 id="hdbk-op-parts-bookshelf-metainfo">
<title>Weitere Informationen über Werke</title>
- <para>If you click with the <mousebutton>right</mousebutton>mouse button on the
-symbol of a work, you will see a menu with additional entries that are
-relevant for this work. <guimenuitem>"About this work"</guimenuitem>opens a
-window with lots of interesting information about the selected work.
-<guimenuitem>"Unlock this work"</guimenuitem>opens a small dialog for
-encrypted documents, where you can enter the unlock key to access the
-work. For additional information on locked works, please see <ulink
-url="http://www.crosswire.org/sword/modules/aboutlocked.jsp"> this
-page</ulink> on the Crosswire Bible Society web site.</para>
+ <para>Wenn Sie mit der <mousebutton>rechten Maustaste</mousebutton> auf das Symbol
+eines Werkes klicken, öffnet sich Ihnen ein Menü mit weiteren für das Werk
+relevanten Einträgen. <guimenuitem>"Über..."</guimenuitem> öffnet ein
+Fenster mit einer Vielzahl an interessanten Informationen über das gewählte
+Werk. <guimenuitem>"Entschlüsseln..."</guimenuitem> öffnet ein kleines
+Dialogfenster für verschlüsselte Dokumente, in dem Sie den
+Entschlüsselungs-Schlüssel für den Zugriff eingeben können. Für weitere
+Informationen über verschlüsselte Werke, lesen Sie bitte <ulink
+url="http://www.crosswire.org/sword/modules/aboutlocked.jsp">diese
+Seite</ulink> auf der Website der Crosswire Bibelgesellschaft.</para>
</sect3>
<sect3 id="hdbk-op-parts-bookshelf-search">
<title>In Werken suchen</title>
- <para>You can search in a work by clicking with the
-<mousebutton>right</mousebutton>mouse button on its symbol and selecting
-<guimenuitem>"Search in work(s)"</guimenuitem>. By pressing &Shift; and
-clicking on other works you can select more than one. Then follow the same
-procedure to open the search dialog. You will be searching in all of these
-documents. A complete description of the operation of the search features
-can be found <link linkend="hdbk-op-search">here</link>.</para>
+ <para>Sie können ein Werk durchsuchen, indem Sie mit der <mousebutton>rechten
+Maustaste</mousebutton> auf sein Symbol klicken und <guimenuitem>"Suche
+in..."</guimenuitem> auswählen. Indem Sie &Shift; und auf andere Werke
+klicken, können Sie mehr als ein Werk auswählen. Dann folgen Sie demselben
+Ablauf, um ein Such-Dialogfenster zu öffnen. Sie werden so in jedem dieser
+Dokumente suchen. Eine vollständige Beschreibung der Sucheigenschaften
+können Sie <link linkend="hdbk-op-search">hier</link> finden.</para>
</sect3>
<sect3 id="hdbk-op-parts-bookshelf-bookmarks">
@@ -82,20 +86,22 @@ can be found <link linkend="hdbk-op-search">here</link>.</para>
<para>Hier funktioniert Drag&amp;Drop</para>
</tip>
- Click with the <mousebutton>right</mousebutton>mouse button on the bookmark
-category of the bookshelf and select <guimenuitem>"Create new
-folder"</guimenuitem> to create a new bookmark subfolder. You can use normal
-drag &amp; drop functions to drag verse references from read windows or
-search results to the bookmark folder, and to rearrange bookmarks between
-folders.</para>
- <para>You can also import bookmarks from other people or export bookmarks to share
-them. To do this, open the <guimenu>context menu</guimenu>of the bookmark
-folder as described above, and select <guimenuitem>"Export
-bookmarks"</guimenuitem>. This will bring up a dialog box for you to save
-the bookmark collection. You can import bookmarks in a similar way.</para>
+ Klicken Sie mit der <mousebutton>rechten Maustaste</mousebutton> auf den
+Lesezeichen-Reiter im Bücherregal und wählen Sie <guimenuitem>"Neuer
+Ordner"</guimenuitem> aus, um ein neues Unterverzeichnis zu erstellen. Sie
+können normale Drag&amp;Drop-Funktionen nutzen, um Versverweise aus
+Lesefenstern oder Suchergebnissen zum Lesezeichen-Ordner zu ziehen und um
+Lesezeichen zwischen Verzeichnissen neu anzuordnen.</para>
+ <para>Außerdem ist es Ihnen möglich, Lesezeichen anderer Personen zu importieren
+sowie eigene Lesezeichen zu exportieren, um sie mit anderen zu teilen. Um
+dies zu tun, öffnen Sie das <guimenuitem>Kontextmenü</guimenuitem> des
+Lesezeichen-Ordners wie oben beschrieben und wählen Sie <guimenuitem>"Aus
+Verzeichnis exportieren..."</guimenuitem>. Dies wird ein Dialogfenster
+öffnen, mit dem Sie die Lesezeichen-Sammlung abspeichern können. Das
+Importieren von Lesezeichen funktioniert in der gleichen Weise.</para>
- <para>You can also click with the <mousebutton>right</mousebutton>on folders and
-bookmarks to change their names and descriptions.</para>
+ <para>Auch können Sie mit der <mousebutton>rechten Maustaste</mousebutton> auf
+Ordner und Lesezeichen klicken, um ihre Namen und Beschreibungen zu ändern.</para>
</sect3>
</sect2>
@@ -111,59 +117,62 @@ es einfach aus.</para>
<sect2 id="hdbk-op-parts-desk">
<title>Die Arbeitsfläche</title>
- <para>The Desk is where the real work with &bibletime; takes place. Here you can
-open works from the Bookshelf, read them, <link
-linkend="hdbk-op-search">search</link> in them, and even save your
-annotations in the personal commentary module (see <link
-linkend="hdbk-op-parts-desk-write">below</link>).</para>
+ <para>Auf der Arbeitsfläche findet die eigentliche Arbeit mit &bibletime;
+statt. Hier können Sie Werke aus dem Bücherregal öffnen, sie lesen, darin
+<link linkend="hdbk-op-search">suchen</link> und sogar ihre persönlichen
+Anmerkungen im persönlichen Kommentar speichern (siehe <link
+linkend="hdbk-op-parts-desk-write">unten</link>).</para>
<sect3 id="hdbk-op-parts-desk-read">
<title>Werke lesen</title>
- <para>As we have <link linkend="hdbk-op-parts-bookshelf-open">already seen</link>,
-you can open works for reading simply by clicking on their symbol in the
-Bookshelf. A read window will open in the Desk's area. Every read window has
-a toolbar. There you can find tools to navigate in the work that this read
-window is connected to, as well as history buttons like the ones that you
-know from your browser.</para>
+ <para>Wie wir <link linkend="hdbk-op-parts-bookshelf-open">bereits gesehen</link>
+haben, können Sie Werke zum Lesen leicht duch Klicken auf ihr Symbol im
+Bücherregal öffnen. Ein Lesefenster wird sich auf der Arbeitsfläche
+öffnen. Jedes Lesefenster hat seine eigene Werkzeugleiste. Dort finden Sie
+Werkzeuge, um innerhalb des Werkes, auf das sich das Lesefenster bezieht, zu
+navigieren. Außerdem finden sich dort Verlaufsknöpfe in der Art, wie Sie sie
+von Ihrem Browser her gewohnt sind.</para>
</sect3>
<sect3 id="hdbk-op-parts-desk-placement">
<title>Lese-Fenster Anordnung</title>
- <para>Of course, you can open multiple works at the same time. There are several
-possibilities for arranging the read windows on the desk. Please have a look
-at the entry <guimenu>Window</guimenu>in the main menu. There you can see
-that you can either control the placement of the read windows completely
-yourself, or have &bibletime; handle the placement automatically. To achieve
-this, you have to select one of the automatic placement modes available at
-<menuchoice> <guimenu>Window</guimenu> <guimenuitem>Arrangement
-mode</guimenuitem> </menuchoice>. Just try it out, it's simple and works.</para>
+ <para>Selbstverständlich können Sie mehrere Werke gleichzeitig öffnen. Es gibt
+verschiedene Möglichkeiten, die Lesefenster auf der Arbeitsfläche
+anzuordnen. Schauen Sie sich ruhig mal das <guimenu>Fenster</guimenu>-Menü
+im Hauptmenü an. Dort sehen Sie, dass Sie entweder die Fensteranordnung
+vollständig selbst kontrollieren oder &bibletime; die automatische Anordnung
+überlassen können. Um letzteres zu erreichen, wählen Sie eines der
+verfügbaren automatischen Anordnungsarten in <menuchoice>
+<guimenu>Fenster</guimenu> <guimenuitem>Anordnungs-Art</guimenuitem>
+</menuchoice> aus. Probieren Sie's einfach aus, es ist leicht und
+funktioniert.</para>
</sect3>
<sect3 id="hdbk-op-parts-desk-write">
<title>Bearbeiten Sie ihren eigenen Kommentar</title>
- <para>To be able to store your own comments about parts of the Bible, you have
-install a certain work from the library of the <ulink
-url="http://www.crosswire.org">Crosswire Bible Society</ulink>. This work is
-called "Personal commentary".</para>
+ <para>Um Ihre eigenen Kommentare über Bibelabschnitte zu speichern, müssen Sie ein
+bestimmtes Werk von der Bibliothek der <ulink
+url="http://www.crosswire.org">Crosswire Bibelgesellschaft</ulink>
+installieren. Dieses Werk heißt "Persönlicher Kommentar".</para>
- <para>If you open the personal commentary by clicking on its symbol in the
-Bookshelf with a <mousebutton>left</mousebutton>mouse button, it opens in
-read mode. You will not be able to edit it in this mode. Should you wish to
-write annotations into the personal commentary, you have to open it with the
-<mousebutton>right</mousebutton>mouse button and then select <guimenu>Edit
-this work</guimenu>and then either <guimenuitem>Plain
-text</guimenuitem>(source code editor) or
-<guimenuitem>HTML</guimenuitem>(basic gui wysiwyg editor).</para>
+ <para>Wenn Sie den persönlichen Kommentar durch Klicken auf sein Symbol im
+Bücherregal mit der <mousebutton>linken Maustaste</mousebutton> öffnen, wird
+dieser im Nur-Lese-Modus geöffnet. Es wird Ihnen nicht möglich sein, ihn in
+diesem Modus zu editieren. Falls Sie Anmerkungen zu Ihrem persönlichen
+Kommentar hinzufügen möchten, müssen Sie diesen mit der <mousebutton>rechten
+Maustaste</mousebutton> öffnen und dann <guimenu>Bearbeiten</guimenu> und
+dann entweder <guimenuitem>Reintext</guimenuitem> (Quellcode-Editor) oder
+<guimenuitem>HTML</guimenuitem> (simpler WYSIWYG-GUI-Editor) auswählen.</para>
<tip>
- <para>If <menuchoice> <guimenu>Edit this work</guimenu> </menuchoice> is
-deactivated, please check if you have write permission for the files of the
-personal commentary.</para>
+ <para>Falls <menuchoice> <guimenu>Bearbeiten</guimenu> </menuchoice> deaktiviert
+ist, überprüfen Sie, ob sie Schreibberechtigung für diese Dateien des
+persönlichen Kommentars besitzen.</para>
</tip>
<tip>
- <para>Drag &amp; drop works here. Drop a verse reference and the text of the verse
-will be inserted.</para>
+ <para>Hier funktioniert Drag&amp;Drop. Lassen Sie hier einen Versverweis fallen,
+um den Text des Verses einzufügen.</para>
</tip>
</sect3>
</sect2>
@@ -172,36 +181,37 @@ will be inserted.</para>
<title>In Werken suchen</title>
<sect2 id="hdbk-op-search-intext">
- <title>Searching text in an open read window</title>
- <para>You can look for a word or phrase in the open read window (e.g. the chapter
-of a bible that you're reading) just like you are used to from other
-programs. This function can be reached either by clicking with the
-<mousebutton>right</mousebutton>mouse button and selecting
-<guimenuitem>Find...</guimenuitem>, or by using the hotkey <keycombo
-action="simul"> <keycap>&Ctrl;F</keycap></keycombo>. Read on to learn how
-you can search in entire works.</para>
+ <title>Nach Text in einem geöffneten Lesefenster suchen</title>
+ <para>Sie können nach einem Wort oder Ausdruck im offenen Lesefenster (z.B. in dem
+Bibel-Kapitel, das Sie gerade lesen) suchen, ganz wie Sie es von anderen
+Programmen her gewohnt sind. Diese Funktion kann entweder durch Klicken mit
+der <mousebutton>rechten Maustaste</mousebutton> und Auswahl von
+<guimenuitem>Finden...</guimenuitem>, oder durch Anwenden des Kurzbefehls
+<keycombo action="simul"> <keycap>&Ctrl;F</keycap></keycombo> erreicht
+werden. Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie Sie in ganzen Werken suchen
+können.</para>
</sect2>
<sect2 id="hdbk-op-search-access">
<title>Auf den Suchdialog zugreifen</title>
- <para>You can search in a work by clicking with the
-<mousebutton>right</mousebutton>mouse button on its symbol in the
-<guimenu>Bookshelf</guimenu>and selecting <guimenuitem>Search in
-work(s)</guimenuitem>. By holding &Shift; or &Ctrl; and clicking on other
-work's names you can select more than one. Then follow the same procedure to
-open the search dialog. You will be searching in all of these works at the
-same time.</para>
+ <para>Sie können in einem Werk suchen, indem Sie mit der <mousebutton>rechten
+Maustaste</mousebutton> auf das Symbol im <guimenu>Bücherregal</guimenu>
+klicken und <guimenuitem>Suche in...</guimenuitem> auswählen. Indem Sie
+&Shift; oder &Ctrl; gedrückt halten und auf Namen anderer Werke klicken, ist
+eine Auswahl mehrerer Werke möglich. Befolgen Sie denselben Ablauf, um den
+Suchdialog zu öffnen. Sie werden dann in jedem dieser Werke gleichzeitig
+suchen.</para>
- <para>You can also access the search dialog by clicking on <menuchoice>
-<guimenu>Search</guimenu> </menuchoice> from the main menu, and selecting
-the appropriate entry.</para>
+ <para>Sie erreichen den Suchdialog außerdem, indem Sie auf <menuchoice>
+<guimenu>Suche</guimenu> </menuchoice> im Hauptmenü klicken und den
+entsprechenden Eintrag auswählen.</para>
- <para>A third possibility to start searches is to click on the search symbol in an
-open read window.</para>
+ <para>Eine dritte Möglichkeit, Suchen zu starten, ist, auf das Suchsymbol in einem
+offenen Lesefenster zu klicken.</para>
</sect2>
<sect2 id="hdbk-op-search-config">
- <title>Search configuration</title>
+ <title>Such-Konfiguration</title>
<screenshot>
<screeninfo>Suchtext Einstellungen </screeninfo>
<mediaobject>
@@ -211,91 +221,96 @@ open read window.</para>
</mediaobject>
</screenshot>
<sect3 id="hdbk-op-search-config-works">
- <title>Selecting works</title>
- <para>At the top of the options tab you will find
-<guibutton>Choose</guibutton>(works). If you would like to search in
-multiple works, click on this button and you will be offered a menu where
-you can select the works you want to search in.</para>
+ <title>Werke auswählen</title>
+ <para>Oben im Optionen-Reiter finden Sie
+<guibutton>Auswählen...</guibutton>. Falls Sie in mehreren Werken suchen
+möchten, klicken Sie auf diesen Knopf und es wird sich Ihnen ein Menü
+auftun, in dem Sie die zu durchsuchenden Werke wählen können.</para>
</sect3>
<sect3 id="hd-op-search-config-scope">
- <title>Using Search Scopes</title>
- <para>You can narrow the scope of your search to certain parts of the Bible by
-selecting one of the predefined scopes from the list in <guimenu>Search
-scope</guimenu>. You can define your own search ranges by clicking the
-<guibutton>Setup ranges</guibutton>button.</para>
+ <title>Suchbereiche verwenden</title>
+ <para>Sie können nun den Suchbereich auf bestimmte Bibelabschnitte eingrenzen,
+indem Sie einen der vordefinierten Suchbereiche aus der Liste
+<guimenu>Bereich:</guimenu> auswählen. Desweiteren können Sie Ihre eigenen
+Suchbereiche festlegen, indem Sie auf <guibutton>Einrichten...</guibutton>
+klicken.</para>
</sect3>
<sect3 id="hd-op-search-config-syntax">
- <title>Basic Search Syntax Introduction</title>
- <para>Enter search terms separated by spaces. By default the search function will
-return results that match any of the search terms (OR). To search for all
-the terms separate the terms by AND.</para>
- <para>You can use wildcards: '*' matches any sequence of characters, while '?'
-matches any single character. The use of brackets allows you to group your
-search terms, e.g. '(Jesus OR spirit) AND God'.</para>
- <para>To search text other than the main text, enter the text type followed by
-':', and then the search term. For example, to search for the Strong's
-number H8077, use 'strong:H8077'.</para>
- <para>Available text types:
+ <title>Grundlegende Einführung in die Suchsyntax</title>
+ <para>Geben Sie Suchtermini getrennt von Leerzeichen ein. Standardmäßig wird die
+Suchfunktion Ergebnisse zurückliefern, die auf jeden der Suchtermini
+zutreffen (OR). Um nach allen Suchtermini zu suchen, trennen Sie sie mit
+AND.</para>
+ <para>Sie können Platzhalter verwenden. '*' steht für jede Zeichensequenz, während
+'?' auf jedes einzelne Zeichen zutrifft. Das Benutzen von Klammern erlaubt
+Ihnen das Gruppieren der Suchbegriffe, z.B. '(Jesus OR Geist) AND Gott'.</para>
+ <para>Um Text außerhalb des Haupttextes zu finden, geben Sie die Textart gefolgt
+von einem ':' und dem Suchbegriff ein. Wollen Sie zum Beispiel nach der
+Strong-Nummer H8077 suchen, benutzen Sie 'strong:H8077'.</para>
+ <para>Verfügbare Textarten:
<table id="hd-op-search-config-syntax-table">
- <title>Search Types</title>
+ <title>Sucharten</title>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
- <entry>Prefix</entry>
- <entry>Meaning</entry>
+ <entry>Präfix</entry>
+ <entry>Bedeutung</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>heading:</entry>
- <entry>searches headings</entry>
+ <entry>durchsucht Kopfzeilen</entry>
</row>
<row>
<entry>footnote:</entry>
- <entry>searches footnotes</entry>
+ <entry>durchsucht Fußnoten</entry>
</row>
<row>
<entry>strong:</entry>
- <entry>searches Strong's Numbers</entry>
+ <entry>durchsucht Strong-Nummern</entry>
</row>
<row>
<entry>morph:</entry>
- <entry>searches morphology codes</entry>
+ <entry>durchsucht Morphologie-Codes</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table></para>
- <para>&bibletime; uses the Lucene search engine to perform your searches. It has
-many advanced features, and you can read more about it here: <ulink
+ <para>&bibletime; benutzt die Lucene Suchmaschine, um Suchen auszuführen. Sie hat
+viele erweiterte Funktionen, Sie können hier mehr über Sie lesen: <ulink
url="http://lucene.apache.org/java/docs/index.html">
http://lucene.apache.org/java/docs/index.html</ulink></para>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="hdbk-op-search-results">
- <title>Search results</title>
- <para>Here you can see how many instances of the search string were found, sorted
-by works. Clicking on a work with the <mousebutton>right</mousebutton>mouse
-button allows you to copy, save, or print all verses that were found in a
-certain work at once. This also works when you click on one or more of the
-references to copy, save or print them. Clicking on a particular reference
-opens that verse up in context in the preview window below.</para>
+ <title>Suchergebnisse</title>
+ <para>Hier können Sie erkennen, wieviele Instanzen des Suchstrings gefunden
+wurden, nach Werken sortiert. Das Klicken mit der <mousebutton>rechten
+Maustaste</mousebutton> erlaubt Ihnen alle in einem bestimmten Werk
+gefundenen Verse auf einmal zu kopieren, zu speichern oder zu drucken. Dies
+funktioniert auch, wenn Sie auf einen oder mehrere der Verweise klicken, um
+sie zu kopieren, zu speichern oder zu drucken. Das Klicken auf einen
+bestimmten Verweis öffnet ihn mit Kontext unterhalb im Vorschaufenster.</para>
<tip>
- <para>Drag a reference and drop it on a work symbol on the Bookshelf to open the
-work at that verse in a new read window.</para>
+ <para>Ziehen Sie einen Versverweis zum Bücherregal und lassen Sie ihn auf einem
+Werkssymbol los, so öffnet sich das Werk an der Stelle in einem neuen
+Lesefenster, auf die der Verweis zeigt.</para>
</tip>
<tip>
- <para>Drag a reference and drop it on an open read window, and it will jump to
-that verse.</para>
+ <para>Ziehen Sie einen Versverweis auf ein offenes Lesefenster und lassen Sie ihn
+dann los, wird zu dieser Stelle gesprungen.</para>
</tip>
<tip>
- <para>Select references and drag them to the Bookshelf to create bookmarks.</para>
+ <para>Wählen Sie Verweise und ziehen Sie sie zum Bücherregal, um Lesezeichen zu
+erstellen.</para>
</tip>
<sect3 id="hdbk-op-search-analysis">
- <title>Search result analysis</title>
- <para>Click on <guibutton>Search analysis</guibutton>to open the search analysis
-display. This gives a simple graphic analysis of the number of instances the
-search string was found in each book of the Bible, and you can also save the
-analysis.</para>
+ <title>Suchergebnisse analysieren</title>
+ <para>Klicken Sie auf <guibutton>Ergebnisse analysieren...</guibutton>, um die
+Anzeige der Suchergebnis-Analyse zu öffnen. Sie zeigt eine einfache
+graphische Analyse des Auftretens in jedem Buch der Bibel. Auch können Sie
+die Analyse abspeichern.</para>
<screenshot>
<screeninfo>Suchanalyse Dialogbox</screeninfo>
<mediaobject>
@@ -309,51 +324,58 @@ analysis.</para>
</sect1>
<sect1 id="hdbk-op-bookshelfmanager">
<title>Der <guimenuitem>Bücherregal Verwalter</guimenuitem></title>
- <para>The <guimenuitem>Bookshelf Manager</guimenuitem> is a tool to manage your
-Bookshelf. You can install new works to your Bookshelf, and update or remove
-existing works from your Bookshelf. Access it by clicking <menuchoice>
-<guimenu>Settings</guimenu> <guimenuitem>Bookshelf Manager</guimenuitem>
-</menuchoice> in the main menu.</para>
+ <para>Die <guimenuitem>Bücherregal-Verwaltung</guimenuitem> ist ein Werkzeug, das
+Ihnen die Verwaltung des Bücherregals ermöglicht. Sie können neue Werke zu
+Ihrem Bücherregal hinzufügen oder existierende Werke aktualisieren oder Sie
+aus dem Bücherregal entfernen. Greifen Sie darauf zu, indem Sie auf
+<menuchoice> <guimenu>Einstellungen</guimenu>
+<guimenuitem>Bücherregal-Verwaltung</guimenuitem> </menuchoice> im Hauptmenü
+klicken.</para>
<sect2 id="hdbk-op-bookshelfmanager-path">
- <title>Bookshelf path(s) setup</title>
- <para>Here you can specify where &bibletime; may store your Bookshelf on the hard
-drive. You can even store it in multiple directories. Default is
-"~/.sword/".</para>
+ <title>Bücherregal-Pfade einrichten</title>
+ <para>Hier können Sie festlegen, wo &bibletime; Ihr Bücherregal auf der Festplatte
+abspeichern soll. Sie können es sogar in verschiedenen Verzeichnissen
+speichern. Die Voreinstellung ist "~/.sword/".</para>
<tip>
- <para>If you have a sword CD, but do not want to install all the works on the hard
-disk, but use them directly from the CD, then you can add the path to the CD
-as one of your bookshelf paths. When you start &bibletime;, it will show all
-works on the CD if it is present.</para>
+ <para>Wenn Sie eine Sword-CD besitzen aber nicht alle Werke auf die Festplatte
+installieren wollen und sie direkt von der CD nutzen wollen, so können Sie
+den Pfad der CD als einen Ihrer Bücherregal-Pfade hinzufügen. Wenn Sie
+&bibletime; starten, wird es alle Werke auf der CD anzeigen, wenn sie
+eingelegt ist.</para>
</tip>
</sect2>
<sect2 id="hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">
- <title>Install/update work(s)</title>
- <para>With this facility, you can connect to a repository of works (called
-"library"), and transfer one or more works to your local Bookshelf. These
-libraries may be local (e.g. a Sword CD), or remote (e.g. Crosswire's online
-repository of Sword modules, or another site offering Sword modules). You
-can manage your libraries with <guibutton>Add library</guibutton> and
-<guibutton>Delete library</guibutton>.</para>
- <para>To begin the installation or update process, select a library you want to
-connect to and a local Bookshelf path to install the work(s) to. Then click
-on <guibutton>Connect to library</guibutton>. &bibletime; will scan the
-contents of the library and present you with a list of works that you can
-add to your Bookshelf, or that you already have installed but are available
-in a new version in the library, and thus can be updated. Then you can mark
-all works that you want to install or update, and click on
-<guibutton>Install works</guibutton>. They will then be transferred to your
-Bookshelf.</para>
+ <title>Werke installieren/updaten</title>
+ <para>Mit dieser Einrichtung können Sie sich mit einer Quelle von Werken (genannt
+"Bibliothek") in Verbindung setzen und ein oder mehrere Werke zu Ihrem
+lokalen Bücherregal übertragen. Diese Bibliotheken können lokal sein
+(z.B. eine Sword-CD) oder entfernt-gelegen (z.B. Crosswires
+Online-Repository der Sword-Module, oder eine andere Site, die Sword-Module
+anbietet). Sie können Ihre Bibliotheken mit
+<guibutton>Hinzufügen...</guibutton> und <guibutton>Löschen...</guibutton>
+verwalten.</para>
+ <para>Um den Installations- oder Aktualisierungsvorgang zu starten, suchen Sie
+eine Bibliothek aus, mit der Sie sich verbinden wollen und einen lokalen
+Bücherregal-Pfad, wohin die Werke installiert werden sollen. Dann klicken
+Sie auf <guibutton>Auffrischen...</guibutton>. &bibletime; wird den Inhalt
+der Bibliothek scannen und Ihnen eine Liste mit Werken anzeigen, die Sie
+Ihrem Bücherregal hinzufügen können oder die Sie schon installiert haben,
+die aber in einer aktuelleren Version in der Bibliothek vorliegen und
+aktualisiert werden können. Sie können dann alle Werke, die Sie installieren
+oder aktualisieren wollen markieren und anschließend auf
+<guibutton>Installieren...</guibutton> klicken. Sie werden dann zu Ihrem
+Bücherregal übertragen.</para>
</sect2>
<sect2 id="hdbk-op-bookshelfmanager-remove">
<title>Werk(e) entfernen</title>
- <para>This facility allows you to delete one or more of the works from your
-Bookshelf too free up disk space. Simply mark the items and click on
-<guibutton>Remove works</guibutton>.</para>
+ <para>Diese Einrichtung erlaubt Ihnen, eines oder mehrere Werke aus Ihrem
+Bücherregal zu entfernen, um Plattenspeicherplatz zu gewinnen. Markieren Sei
+einfach die Posten und klicken Sie auf <guibutton>Entfernen...</guibutton>.</para>
</sect2>
<sect2 id="hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">
- <title>Search Indexes</title>
- <para>This option allows you to create new search indexes and cleanup orphaned
-index files for removed works.</para>
+ <title>Suchindizes</title>
+ <para>Diese Option erlaubt Ihnen, neue Suchindizes zu erstellen und verwaiste
+Suchindizes entfernter Werke aufzuräumen.</para>
<tip>
If you are having problems with your search function, visit
this feature.
@@ -362,20 +384,21 @@ index files for removed works.</para>
</sect1>
<sect1 id="hdbk-op-output">
<title>Exortieren und Drucken</title>
- <para>In many places, you can open a context menu by clicking with the
-<mousebutton>right</mousebutton>mouse button. Depending on context, it will
-allow you to <guimenuitem>Select</guimenuitem>,
-<guimenuitem>Copy</guimenuitem> (to clipboard),
-<guimenuitem>Save</guimenuitem> or <guimenuitem>Print</guimenuitem>
-text. This works for example in the read windows, when you click on the
-normal text or the verse reference, or in the search result page when you
-click on a work or one or more verse references. It is pretty
-straightforward, so just try it out.</para>
+ <para>An vielen Stellen können Sie ein Kontextmenü durch Klicken mit der
+<mousebutton>rechten Maustaste</mousebutton> öffnen. Abhängig vom Kontext
+wird es Ihnen ermöglichen, Text mit <guimenuitem>Auswählen</guimenuitem>,
+<guimenuitem>Kopieren</guimenuitem> (zur Zwischenablage),
+<guimenuitem>Speichern</guimenuitem> oder <guimenuitem>Drucken</guimenuitem>
+zu verarbeiten. Dies funktioniert beispielsweise in den Lesefenstern, wenn
+Sie auf normalen Text oder Versverweise klicken, oder auf der
+Suchergebnis-Seite, wenn Sie auf ein Werk oder einen oder mehrere
+Versreferenzen klicken. Es ist ziemlich unkompliziert, versuchen Sie's
+einfach mal.</para>
- <para>Printing from &bibletime; is rather basic and is intended as a utility. If
-you are composing a document or presentation containing text from
-&bibletime; works, we suggest that you use one of the presentation or
-editing tools on your system to format your document, rather than printing
-from &bibletime; directly.</para>
+ <para>Das Drucken in &bibletime; ist relativ primitiv und als Hilfsmittel
+gedacht. Wenn Sie ein Dokument oder eine Präsentation erstellen, die Text
+aus &bibletime;-Werken enthält, empfehlen wir Ihnen, eines der Programme für
+Präsentationen oder zum Editieren auf Ihrem System zu verwenden, um Ihr
+Dokument zu formatieren, anstatt von &bibletime; aus direkt zu drucken.</para>
</sect1>
</chapter>
diff --git a/docs/handbook/de/docbook/hdbk-reference.docbook b/docs/handbook/de/docbook/hdbk-reference.docbook
index f0c040f..353b56c 100644
--- a/docs/handbook/de/docbook/hdbk-reference.docbook
+++ b/docs/handbook/de/docbook/hdbk-reference.docbook
@@ -1,13 +1,13 @@
<chapter id="hdbk-reference">
<title>Referenz</title>
<sect1 id="hdbk-reference-menus">
- <title>Main menu reference</title>
- <para>In this section you can find detailed descriptions of all entries in the
-main menu of &bibletime;. They are ordered in just the way they appear in
-&bibletime;, with all the sub-items listed under the major menu item they
-belong to. You can also see the hotkey of each item;a complete listing of
-all hotkeys can be found in <link linkend="hdbk-reference-hotkeys">this
-section</link>.</para>
+ <title>Hauptmenü-Referenz</title>
+ <para>In diesem Abschnitt finden Sie detaillierte Beschreibungen aller Einträge im
+&bibletime;-Hauptmenü. Sie sind in der Reihenfolge angeordnet, wie Sie auch
+in &bibletime; auftauchen und zwar mit allen Untereinträgen unterhalb ihrer
+jeweiligen Obermenüs. Sie können auch alle Kurzbefehle der Einträge
+nachschauen, ein komplettes Verzeichnis der Kurzbefehle finden Sie in <link
+linkend="hdbk-reference-hotkeys">diesem Abschnitt</link>.</para>
<sect2 id="hdbk-reference-menus-file">
<title>
<guimenu>File</guimenu>
@@ -32,8 +32,8 @@ section</link>.</para>
</term>
<listitem>
<para>
- <action>Closes &bibletime;.</action> &bibletime; will ask you if you want to
-write unsaved changes to disk.</para>
+ <action>&bibletime; schließen.</action> &bibletime; wird Sie fragen, ob Sie
+ungesicherte Änderungen abspeichern möchten.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -65,8 +65,8 @@ write unsaved changes to disk.</para>
</term>
<listitem>
<para>
- <action>Toggles full screen display.</action> Toggle this setting to
-maximize the &bibletime; window.</para>
+ <action>Auf Vollbild-Ansicht stellen.</action> Diese Einstellung maximiert
+das &bibletime;-Fenster.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -84,8 +84,8 @@ maximize the &bibletime; window.</para>
</term>
<listitem>
<para>
- <action>Toggles Toolbar display.</action> Toggle this setting to turn the
-main toolbar on or off.</para>
+ <action>Werkzeugleiste anzeigen.</action> Diese Funktion stellt die Ansicht
+der Haupt-Werkzeugleiste an oder aus.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -98,9 +98,24 @@ main toolbar on or off.</para>
</term>
<listitem>
<para>
- <action>Toggles display of the Bookshelf.</action> Toggle this setting to
-turn the Bookshelf on the left pane on or off. This can be handy if you need
-more space for the Mag.</para>
+ <action>Bücherregal anzeigen.</action> Mit diesem Umschalter können Sie die
+Ansicht des Bücherregals auf dem linken Abschnitt an- oder ausschalten. Dies
+kann nützlich sein, wenn Sie mehr Platz für das Lupenfenster benötigen.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry id="hdbk-reference-menus-view-showbookmarks">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>View</guimenu>
+ <guimenuitem>Show Bookmarks</guimenuitem>
+ </menuchoice>
+ </term>
+ <listitem>
+ <para>
+ <action>Lesezeichen anzeigen.</action> Mit diesem Umschalter schalten Sie
+die Lesezeichen-Anzeige am linken Abschnitt an oder aus. Dies kann nützlich
+sein, wenn Sie mehr Platz für das Lupenfenster benötigen.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -113,8 +128,8 @@ more space for the Mag.</para>
</term>
<listitem>
<para>
- <action>Toggles display of the Mag(nifying glass).</action> Toggle this
-setting to turn the Mag on the left pane on or off.</para>
+ <action>Lupenfenster anzeigen.</action> Dieser Umschalter zeigt das
+Lupenfenster im linken Abschnitt oder verbirgt es.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -142,8 +157,9 @@ setting to turn the Mag on the left pane on or off.</para>
</term>
<listitem>
<para>
- <action>Opens the Search Dialog to search in the standard Bible
-only</action>. More works can be added in the Search Dialog.</para>
+ <action>In der Standard-Bibel suchen...</action>. Es können mehr Werke zum
+Suchdialog hinzugefügt werden. Eine ausführlichere Such-Beschreibung können
+Sie <link linkend="hdbk-op-search">hier</link> finden.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="hdbk-reference-menus-search-openworks">
@@ -164,8 +180,9 @@ only</action>. More works can be added in the Search Dialog.</para>
</term>
<listitem>
<para>
- <action>Opens the Search Dialog to search in all open works</action>. More
-works can be added in the Search Dialog.</para>
+ <action>In offenen Werken suchen...</action>. Werke können im Suchdialog
+hinzugefügt oder entfernt werden. Eine ausführlichere Such-Beschreibung
+können Sie <link linkend="hdbk-op-search">hier</link> finden.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -187,10 +204,11 @@ works can be added in the Search Dialog.</para>
<listitem>
<para>
- <action>Directly saves the current session</action>. This will open a
-context menu where you can select an existing session to save to. It will be
-overwritten with your current session. See the next item on how to save to a
-new session.</para>
+ <action>Sitzung speichern</action>. Dies wird ein Kontextmenü öffnen, in dem
+Sie eine bereits existierende Sitzung als Ziel zur Abspeicherung auswählen
+können. Die aktuelle Sitzung wird diese überschreiben. Schauen Sie sich den
+nächsten Abschnitt an, wie Sie eine neue Sitzung anlegen und abspeichern
+können.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -208,8 +226,8 @@ new session.</para>
<listitem>
<para>
- <action>Saves the current session under a new name</action>. This will ask
-for a new name to save the session to.</para>
+ <action>Als neue Sitzung speichern</action>. Diese Funktion wird Sie nach
+einem neuen Namen für die zu speichernde Sitzung fragen.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -223,8 +241,8 @@ for a new name to save the session to.</para>
<listitem>
<para>
- <action>Loads an existing session</action>. This will open a context menu
-where you can select an existing session to load.</para>
+ <action>Sitzung laden</action>. Hiermit wird ein Kontextmenü geöffnet, wo
+Sie eine existierende Sitzung zum Laden auswählen können.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -238,8 +256,8 @@ where you can select an existing session to load.</para>
<listitem>
<para>
- <action>Deletes an existing session</action>. This will open a context menu
-where you can select an existing session that should be deleted.</para>
+ <action>Sitzung löschen</action>. Hiermit öffnen Sie ein Kontextmenü, das
+Ihnen erlaubt, eine existierende Sitzung zum Löschen auszuwählen.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -253,10 +271,10 @@ where you can select an existing session that should be deleted.</para>
<listitem>
<para>
- <action>Controls the basic window arrangement behaviour</action>. In the
-opening context menu, you can either specify that you want to take care of
-the window arrangement yourself (Manual mode) or have &bibletime; handle it
-for you (Automatic modes, just try them out!).</para>
+ <action>Anordnungs-Art</action>. Im sich öffnenden Kontextmenü können Sie
+bestimmen, dass Sie entweder die Fensteranordnung selbst bestimmen möchten
+(manueller Modus), oder dass &bibletime; sich um die Fensteranordnung
+kümmern soll (automatische Modi, probieren Sie's einfach aus!).</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -280,7 +298,7 @@ for you (Automatic modes, just try them out!).</para>
<listitem>
<para>
- <action>Cascades all open windows</action>.
+ <action>Geöffnete Fenster staffeln</action>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -304,7 +322,7 @@ for you (Automatic modes, just try them out!).</para>
<listitem>
<para>
- <action>Automatically tiles all open windows vertically</action>.
+ <action>Vertikal kacheln</action>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -328,7 +346,7 @@ for you (Automatic modes, just try them out!).</para>
<listitem>
<para>
- <action>Automatically tiles all open windows horizontally</action>.
+ <action>Horizontal kacheln</action>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -352,7 +370,7 @@ for you (Automatic modes, just try them out!).</para>
<listitem>
<para>
- <action>Closes all open windows</action>.</para>
+ <action>Alle geöffneten Fenster schließen</action>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -377,10 +395,11 @@ for you (Automatic modes, just try them out!).</para>
</term>
<listitem>
<para>
- <action>Opens &bibletime;'s main configuration dialog</action>. You can
-configure all kinds of nice settings there to adapt &bibletime; to your
-needs. Please see <link linkend="hdbk-config-bt">this section</link> for
-details.</para>
+ <action>&bibletime; konfigurieren</action>. Dies öffnet den
+Hauptkonfigurations-Dialog von &bibletime;. Sie können hier alle möglichen
+Einstellungen von &bibletime; an Ihre Bedürfnisse anpassen. Bitte schauen
+Sie in <link linkend="hdbk-config-bt">diesem Abschnitt</link> für Details
+nach.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="hdbk-reference-menus-settings-bookshelf_manager">
@@ -404,9 +423,10 @@ details.</para>
</term>
<listitem>
<para>
- <action>Opens a dialog where you can change your Sword configuration and
-manage your bookshelf</action>. Please see <link
-linkend="hdbk-op-bookshelfmanager">this section</link> for details.</para>
+ <action>Bücherregal-Verwaltung</action>. Hiermit wird ein Dialog zur
+Konfiguration und Verwaltung Ihres Bücherregals aufgerufen. Schauen Sie
+bitte in <link linkend="hdbk-op-bookshelfmanager">diesem Abschnitt</link>
+für Details nach.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -436,7 +456,8 @@ linkend="hdbk-op-bookshelfmanager">this section</link> for details.</para>
</term>
<listitem>
<para>
- <action>Opens &bibletime;'s user guide</action> You are reading it now.</para>
+ <action>Handbuch</action>. Dies öffnet das Handbuch von &bibletime;. Sie
+lesen es gerade.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -460,13 +481,15 @@ linkend="hdbk-op-bookshelfmanager">this section</link> for details.</para>
</term>
<listitem>
<para>
- <action>Opens a guide on how to study the Bible</action> It is the hope of
-the &bibletime; team that this HowTo will provoke the readers to study the
-scriptures to see what they say. This particular study guide has been chosen
-as it takes care not to advocate any particular denominational doctrine. We
-expect you to read and study the scriptures to understand what they say. If
-you start with the attitude that you want to have the Lord sow his word in
-your heart He will not disappoint you.</para>
+ <action>Anleitung zum Bibelstudium</action>. Dies öffnet eine Anleitung, wie
+man die Bibel studieren sollte. Es ist die Hoffnung des &bibletime;-Teams,
+dass dieses HowTo die Leser veranlasst, die Bibel zu lesen und
+nachzuschauen, was sie aussagt. Dieser Studienführer wurde ausgewählt, weil
+er sich davor hütet, eine bestimmte Lehrmeinung einer Denomination zu
+fördern. Wir hoffen, dass Sie die Bibel lesen und studieren, um zu
+verstehen, was sie aussagt. Wenn Sie mit der Einstellung herangehen, dass
+Sie wünschen, der HERR möge Sein Wort in Ihr Herz säen, wird Er sie nicht
+enttäuschen.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -479,31 +502,318 @@ your heart He will not disappoint you.</para>
</term>
<listitem>
<para>
- <action>Opens a window about &bibletime; project information</action>
-contains information about &bibletime; software version, project
-contributors, &sword; software version, &qt; software version and the
-license agreement.</para>
+ <action>Über &bibletime;</action>. Dies öffnet ein Fenster mit
+Projekt-Informationen über &bibletime; und enthält die &bibletime;-Version,
+Projekt-Beitragende, &sword;-Version, &qt;-Version und das Lizenzabkommen.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
</sect1>
+ <sect1 id="hdbk-reference-works">
+ <title>Werksreferenz</title>
+ <para>
+ In diesem Abschnitt finden Sie Beschreibungen der mit geöffneten Werken
+assoziierten Symbolzeichen.
+ </para>
+
+ <sect2 id="hdbk-reference-works-list">
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-forward">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_forward.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Blättert vorwärts im Verlauf.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-back">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_back.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Blättert rückwärts im Verlauf.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-selectbible">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_bible.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Wählt eine installierte Bibel aus.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-selectbible-add">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_bible_add.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Wählt eine zusätzliche Bibel aus.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-search">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_find.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ In ausgewählten Werken suchen.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-displayconfig">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_displayconfig.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Konfiguration anzeigen.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-selectcommentary">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_commentary.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Wählt ein installiertes Kommentar aus.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-selectcommentary-add">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_commentary_add.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Wählt ein zusätzliches Kommentar aus.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-synch">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_sync.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Synchronisiert angezeigten Eintrag mit aktivem Bibelfenster.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-book">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_book.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Wählt ein Buch aus.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-lexicon">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_lexicon.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Wählt ein installiertes Glossar oder eine installierte Andacht aus.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-lexicon-add">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_lexicon_add.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Wählt ein zusätzliches Glossar oder eine zusätzliche Andacht aus.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+ </sect2>
+ </sect1>
+
<sect1 id="hdbk-reference-hotkeys">
- <title>HotKeys index</title>
- <para>This is index of all hotkeys and their corresponding description in the
-handbook. The hotkeys are sorted (roughly) alphabetical. If you want to
-directly find out which hotkey a certain menu item has, you can either look
-at the entry itself in &bibletime; (as it always shows the hotkey), or you
-can look it up in <link linkend="hdbk-reference-menus">this section</link>.</para>
+ <title>Tastenkürzel-Verzeichnis</title>
+ <para>Dies ist ein Verzeichnis aller Tastenkürzel und ihrer korrespondierenden
+Beschreibung im Handbuch. Die Tastenkürzel sind (grob) alphabetisch
+sortiert. Wenn Sie unmittelbar nachschauen möchten, welches Tastenkürzel
+eine bestimmte Menüfunktion hat, so können Sie entweder den Menüeintrag in
+&bibletime; ansehen (da grundsätzlich auch das entsprechende Tastenkürzel
+mit angezeigt wird) oder die Tastenkürzel in <link
+linkend="hdbk-reference-menus">diesem Abschnitt</link> nachsehen.</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<colspec colname="hotkey" />
<colspec colname="desc" />
<thead>
<row>
- <entry>Hotkey</entry>
- <entry>Description</entry>
+ <entry>Tastenkürzel</entry>
+ <entry>Beschreibung</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
@@ -512,14 +822,14 @@ can look it up in <link linkend="hdbk-reference-menus">this section</link>.</par
<keycombo action="simul">
<keycap>&Alt;Left</keycap></keycombo>
</entry>
- <entry>Moves back in the history of read windows.</entry>
+ <entry>Im Lesefenster-Verlauf zurückblättern.</entry>
</row>
<row>
<entry>
<keycombo action="simul">
<keycap>&Alt;Right</keycap></keycombo>
</entry>
- <entry>Bewegt in der Geschichte des Lese-Fensters weiter nach vorne.</entry>
+ <entry>Im Lesefenster-Verlauf vorwärtsblättern.</entry>
</row>
<row>
<entry>
@@ -528,9 +838,9 @@ can look it up in <link linkend="hdbk-reference-menus">this section</link>.</par
</entry>
<entry>
<link linkend="hdbk-reference-menus-search-defaultbible"> <menuchoice>
-<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Search in default bible</guimenuitem>
-</menuchoice> </link> equivalent; opens the search dialog to search in the
-default bible.</entry>
+<guimenu>Suche</guimenu> <guimenuitem>In Standardbibel
+suchen...</guimenuitem> </menuchoice> </link> öffnet den Suchdialog, um in
+der Standardbibel zu suchen.</entry>
</row>
<row>
@@ -540,9 +850,10 @@ default bible.</entry>
</entry>
<entry>
- <menuchoice> <guimenu>Window</guimenu> <guimenuitem>Arrangement
-mode</guimenuitem> <guimenuitem>Auto-tile vertically</guimenuitem>
-</menuchoice> equivalent; toggle automatic window tiling.
+ <menuchoice> <guimenu>Fenster</guimenu>
+<guimenuitem>Anordnungs-Art</guimenuitem> <guimenuitem>Automatisches
+Vertikal-Kacheln</guimenuitem> </menuchoice> schaltet die automatische
+Fensteranordnung auf vertikalen Kachelmodus.
</entry>
</row>
@@ -552,9 +863,10 @@ mode</guimenuitem> <guimenuitem>Auto-tile vertically</guimenuitem>
<keycap>&Ctrl;&Alt;H</keycap></keycombo>
</entry>
<entry>
- <menuchoice> <guimenu>Window</guimenu> <guimenuitem>Arrangement
-mode</guimenuitem> <guimenuitem>Auto-tile horizontally</guimenuitem>
-</menuchoice> equivalent; toggle automatic window tiling.</entry>
+ <menuchoice> <guimenu>Fenster</guimenu>
+<guimenuitem>Anordnungs-Art</guimenuitem> <guimenuitem>Automatisches
+Horizontal-Kacheln</guimenuitem> </menuchoice> schaltet die automatische
+Fensteranordnung auf horizontalen Kachelmodus.</entry>
</row>
<row>
<entry>
@@ -562,9 +874,10 @@ mode</guimenuitem> <guimenuitem>Auto-tile horizontally</guimenuitem>
<keycap>&Ctrl;&Alt;J</keycap></keycombo>
</entry>
<entry>
- <menuchoice> <guimenu>Window</guimenu> <guimenuitem>Arrangement
-mode</guimenuitem> <guimenuitem>Auto-cascade</guimenuitem> </menuchoice>
-equivalent; toggle automatic window cascading.</entry>
+ <menuchoice> <guimenu>Fenster</guimenu>
+<guimenuitem>Anordnungs-Art</guimenuitem> <guimenuitem>Automatisches
+Staffeln</guimenuitem> </menuchoice> schaltet die Fensteranordnung auf
+automatisches Staffeln.</entry>
</row>
<row>
<entry>
@@ -572,9 +885,9 @@ equivalent; toggle automatic window cascading.</entry>
<keycap>&Ctrl;&Alt;M</keycap></keycombo>
</entry>
<entry>
- <menuchoice> <guimenu>Window</guimenu> <guimenuitem>Arrangement
-mode</guimenuitem> <guimenuitem>Manual mode</guimenuitem> </menuchoice>
-equivalent; toggle manual window placement.</entry>
+ <menuchoice> <guimenu>Fenster</guimenu>
+<guimenuitem>Anordnungs-Art</guimenuitem> <guimenuitem>Manuell</guimenuitem>
+</menuchoice> schaltet die Fensteranordnung auf den manuellen Modus.</entry>
</row>
<row>
<entry>
@@ -583,8 +896,9 @@ equivalent; toggle manual window placement.</entry>
</entry>
<entry>
<link linkend="hdbk-reference-menus-window-savenewsession"> <menuchoice>
-<guimenu>Window</guimenu> <guimenuitem>Save as new session</guimenuitem>
-</menuchoice> </link> equivalent; saves current layout as new session.</entry>
+<guimenu>Fenster</guimenu> <guimenuitem>Als neue Sitzung
+speichern</guimenuitem> </menuchoice> </link> speichert die aktuelle Sitzung
+als neue Sitzung ab.</entry>
</row>
<row>
<entry>
@@ -593,36 +907,36 @@ equivalent; toggle manual window placement.</entry>
</entry>
<entry>
<link linkend="hdbk-reference-menus-window-closeall"> <menuchoice>
-<guimenu>Window</guimenu> <guimenuitem>Close all</guimenuitem> </menuchoice>
-</link> equivalent; closes all open windows.</entry>
+<guimenu>Fenster</guimenu> <guimenuitem>Alle Fenster schließen</guimenuitem>
+</menuchoice> </link> schließt alle geöffneten Fenster.</entry>
</row>
<row>
<entry>
<keycombo action="simul">
<keycap>&Ctrl;-</keycap></keycombo>
</entry>
- <entry>Zoom out. This decreases the font size of read windows.</entry>
+ <entry>Verkleinern. Dies verkleinert die Schriftgröße von Lesefenstern.</entry>
</row>
<row>
<entry>
<keycombo action="simul">
<keycap>&Ctrl;+</keycap></keycombo>
</entry>
- <entry>Zoom in. This increases the font size of read windows.</entry>
+ <entry>Vergrößern. Dies vergrößert die Schriftgröße von Lesefenstern.</entry>
</row>
<row>
<entry>
<keycombo action="simul">
<keycap>&Ctrl;A</keycap></keycombo>
</entry>
- <entry>Select all. This selects all text in read windows.</entry>
+ <entry>Alles auswählen. Dies wählt den gesamten Text in Lesefenstern aus.</entry>
</row>
<row>
<entry>
<keycombo action="simul">
<keycap>&Ctrl;C</keycap></keycombo>
</entry>
- <entry>Copy. This copies the selected text to the clipboard.</entry>
+ <entry>Kopieren. Dies kopiert ausgewählten Text in die Zwischenablage.</entry>
</row>
<row>
@@ -630,7 +944,8 @@ equivalent; toggle manual window placement.</entry>
<keycombo action="simul">
<keycap>&Ctrl;F</keycap></keycombo>
</entry>
- <entry>Search. This lets you search within the text of a read window.</entry>
+ <entry>Suchen. Diese Funktion erlaubt Ihnen innerhalb eines Lesefenster-Textes zu
+suchen.</entry>
</row>
<row>
@@ -641,8 +956,9 @@ equivalent; toggle manual window placement.</entry>
<entry>
<link linkend="hdbk-reference-menus-window-tilevertically"> <menuchoice>
-<guimenu>Window</guimenu> <guimenuitem>Tile vertically</guimenuitem>
-</menuchoice> </link> equivalent.
+<guimenu>Fenster</guimenu> <guimenuitem>Vertikal kacheln</guimenuitem>
+</menuchoice> </link> setzt die Anordnungs-Art der Fenster auf vertikales
+Kacheln.
</entry>
</row>
@@ -654,8 +970,9 @@ equivalent; toggle manual window placement.</entry>
<entry>
<link linkend="hdbk-reference-menus-window-tilehorizontally"> <menuchoice>
-<guimenu>Window</guimenu> <guimenuitem>Tile horizontally</guimenuitem>
-</menuchoice> </link> equivalent.
+<guimenu>Fenster</guimenu> <guimenuitem>Horizontal kacheln</guimenuitem>
+</menuchoice> </link> setzt die Anordnungs-Art der Fenster auf horizontales
+Kacheln.
</entry>
</row>
@@ -667,8 +984,8 @@ equivalent; toggle manual window placement.</entry>
<entry>
<link linkend="hdbk-reference-menus-window-cascade"> <menuchoice>
-<guimenu>Window</guimenu> <guimenuitem>Cascade</guimenuitem> </menuchoice>
-</link> windows equivalent.
+<guimenu>Fenster</guimenu> <guimenuitem>Staffeln</guimenuitem> </menuchoice>
+</link> setzt den Staffelmodus für die Fensteranordnung.
</entry>
</row>
@@ -679,9 +996,9 @@ equivalent; toggle manual window placement.</entry>
</entry>
<entry>
<link linkend="hdbk-reference-menus-search-openworks"> <menuchoice>
-<guimenu>Search</guimenu> <guimenuitem>Search in open work(s)</guimenuitem>
-</menuchoice> </link> equivalent; opens the search dialog to search in all
-currently opened works.</entry>
+<guimenu>Suche</guimenu> <guimenuitem>In offenen Werken
+suchen...</guimenuitem> </menuchoice> </link> öffnet den Suchdialog, um in
+allen gegenwärtig geöffneten Werken zu suchen.</entry>
</row>
<row>
@@ -691,15 +1008,15 @@ currently opened works.</entry>
</entry>
<entry>
<link linkend="hdbk-reference-menus-file-quit"> <menuchoice>
-<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Quit</guimenuitem> </menuchoice>
-</link> equivalent; closes &bibletime;.</entry>
+<guimenu>Datei</guimenu> <guimenuitem>Beenden</guimenuitem> </menuchoice>
+</link> schließt &bibletime;.</entry>
</row>
<row>
<entry>
<keycombo action="simul">
<keycap>&Ctrl;W</keycap></keycombo>
</entry>
- <entry>Closes the current window.</entry>
+ <entry>Schließt das aktuelle Fenster.</entry>
</row>
<row>
<entry>
@@ -708,8 +1025,8 @@ currently opened works.</entry>
</keycombo>
</entry>
<entry>
- <menuchoice> <guimenu>Help</guimenu> <guimenuitem>Handbook</guimenuitem>
-</menuchoice> equivalent; opens the handbook.</entry>
+ <menuchoice> <guimenu>Hilfe</guimenu> <guimenuitem>Handbuch</guimenuitem>
+</menuchoice> öffnet das Handbuch.</entry>
</row>
<row>
<entry>
@@ -718,8 +1035,8 @@ currently opened works.</entry>
</keycombo>
</entry>
<entry>
- <menuchoice> <guimenu>Help</guimenu> <guimenuitem>BibleStudy
-Howto</guimenuitem> </menuchoice> equivalent; opens the BibleStudy Howto.</entry>
+ <menuchoice> <guimenu>Hilfe</guimenu> <guimenuitem>Anleitung zum
+Bibelstudium</guimenuitem> </menuchoice> öffnet das Bibelstudium-HowTo.</entry>
</row>
<row>
<entry>
@@ -729,9 +1046,9 @@ Howto</guimenuitem> </menuchoice> equivalent; opens the BibleStudy Howto.</entry
</entry>
<entry>
<link linkend="hdbk-reference-menus-settings-bookshelf_manager">
-<menuchoice> <guimenu>Settings</guimenu> <guimenuitem>Bookshelf
-Manager</guimenuitem> </menuchoice> </link> equivalent; opens the Bookshelf
-Manager.</entry>
+<menuchoice> <guimenu>Einstellungen</guimenu>
+<guimenuitem>Bücherregal-Verwaltung</guimenuitem> </menuchoice> </link>
+öffnet die Bücherregal-Verwaltung.</entry>
</row>
<row>
<entry>
@@ -741,8 +1058,8 @@ Manager.</entry>
</entry>
<entry>
<link linkend="hdbk-reference-menus-view-showbookshelf"> <menuchoice>
-<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Show Bookshelf</guimenuitem>
-</menuchoice> </link> equivalent; toggles display of the Bookshelf.</entry>
+<guimenu>Ansicht</guimenu> <guimenuitem>Bücherregal anzeigen</guimenuitem>
+</menuchoice> </link> aktiviert die Anzeige des Bücherregals.</entry>
</row>
<row>
<entry>
@@ -752,11 +1069,12 @@ Manager.</entry>
</entry>
<entry>
<link linkend="hdbk-reference-menus-view-showmag"> <menuchoice>
-<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Show mag</guimenuitem> </menuchoice>
-</link> equivalent; toggles display of the mag(nifying glass).</entry>
+<guimenu>Ansicht</guimenu> <guimenuitem>Lupenfenster anzeigen</guimenuitem>
+</menuchoice> </link> aktiviert die Anzeige des Lupenfensters.</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</sect1>
+
</chapter>
diff --git a/docs/handbook/de/docbook/hdbk-start.docbook b/docs/handbook/de/docbook/hdbk-start.docbook
index 303e7a6..ab7e1f0 100644
--- a/docs/handbook/de/docbook/hdbk-start.docbook
+++ b/docs/handbook/de/docbook/hdbk-start.docbook
@@ -1,42 +1,44 @@
<chapter id="hdbk-term">
<title> &bibletime; starten</title>
<sect1 id="hdbk-start">
- <title>How to start &bibletime;</title>
+ <title>Wie &bibletime; zu starten ist</title>
<sect2 id="hdbk-start">
<title> &bibletime; starten</title>
- <para>&bibletime; is an executable file that is integrated with the desktop. You
-can launch &bibletime; from the Start Menu with this icon:
+ <para>&bibletime; ist eine ausführbare Datei, die in Ihrem Desktop integriert
+ist. Sie können &bibletime; aus dem Startmenü mit folgendem Symbol starten:
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="i_bibletime.png" format="PNG" />
</imageobject>
<textobject>
- <phrase>&bibletime; start icon</phrase>
+ <phrase>&bibletime;-Start-Symbol</phrase>
</textobject>
</mediaobject></para>
- <para>&bibletime; can also be launched from a terminal command prompt. To launch
-&bibletime;, open a terminal window and type:
+ <para>&bibletime; kann auch von der Kommandozeile eines Terminals aufgerufen
+werden. Um &bibletime; zu starten, öffnen Sie ein Terminal-Fenster und geben
+Sie folgendes ein:
<screen>&bibletime;</screen></para>
</sect2>
<sect2 id="hdbk-start-otherwm">
- <title>Other window managers</title>
- <para>&bibletime; can be used with other window managers such as Gnome, BlackBox,
-Fluxbox, OpenBox or Sawfish, providing the appropriate base libraries are
-already installed on your computer.</para>
+ <title>Andere Fenstermanager</title>
+ <para>&bibletime; kann mit anderen Fenstermanagern wie Gnome, BlackBox, FluxBox,
+OpenBox oder Sawfish verwendet werden, vorausgesetzt, dass die
+entsprechenden Basis-Bibliotheken bereits auf Ihrem Rechner installiert
+sind.</para>
</sect2>
<sect2 id="hdbk-start-custom">
- <title>Startup customization</title>
- <para>From a terminal you can use &bibletime; to open a random verse in the
-default bible:
+ <title>Konfiguration des Startverhaltens</title>
+ <para>Von einem Terminal aus können Sie &bibletime; folgendermaßen verwenden, um
+einen Zufallsvers aus der Standardbibel anzeigen zu lassen:
<screen>bibletime --open-default-bible
- "&lt;random&gt;"</screen>To open at a given passage like John 3:16, use:
- <screen>bibletime --open-default-bible "John 3:16"</screen>You can also use booknames in your current bookname language.</para>
+ "&lt;random&gt;"</screen>Um einen bestimmten Vers wie z.B. Joh. 3,16 aufzuschlagen:
+ <screen>bibletime --open-default-bible "Joh 3:16"</screen>Sie können auch Buchnamen in Ihrer gegenwärtigen Buchnamen-Sprache benutzen.</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="hdbk-startsequence">
- <title>Startup sequence</title>
- <para>As &bibletime; launches you may see the following screens before the main
-&bibletime; window opens:</para>
+ <title>Start-Sequenz</title>
+ <para>Wenn &bibletime; startet, könnten Sie folgende Meldungen vor dem Erscheinen
+des Hauptfensters sehen:</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>
@@ -44,13 +46,15 @@ default bible:
</term>
<listitem>
<para>
- <action>Modifies your Bookshelf.</action> This dialog lets you modify your
-Bookshelf, add or delete works from your system. It will only be shown if
-no default Bookshelf can be found. Please see <link
-linkend="hdbk-op-bookshelfmanager"> this section</link> for further
-details. If you start off with an empty Bookshelf, it will be helpful to
-install at least one Bible, Commentary, Lexicon and one Book to get to know
-&bibletime;'s basic features quickly.</para>
+ <action>Ihr Bücherregal modifizieren.</action> Dieser Dialog erlaubt Ihnen,
+Ihr Bücherregal zu modifizieren, Werke zu Ihrem System hinzuzufügen oder vom
+System zu löschen. Er wird nur dann angezeigt, wenn kein
+Standard-Bücherregal gefunden werden kann. Bitte sehen Sie in <link
+linkend="hdbk-op-bookshelfmanager">diesem Abschnitt</link> für weitere
+Details nach. Falls Sie &bibletime; mit einem leeren Bücherregal starten,
+ist es hilfreich, zumindest eine Bibel, ein Kommentar, ein Lexikon und ein
+Buch zu installieren, um rasch die grundlegenden Funktionseigenschaften von
+&bibletime; kennen zu lernen.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -59,9 +63,10 @@ install at least one Bible, Commentary, Lexicon and one Book to get to know
</term>
<listitem>
<para>
- <action>Customizes &bibletime;.</action>This dialog lets you adapt
-&bibletime; to your needs. Please see <link linkend="hdbk-config-bt">the
-detailed description</link> of this dialog.</para>
+ <action>&bibletime; anpassen.</action>Dieser Dialog erlaubt Ihnen
+&bibletime; an Ihre Bedürfnisse anzupassen. Bitte schlagen Sie <link
+linkend="hdbk-config-bt">die detaillierte Beschreibung</link> dieses Dialogs
+nach.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
diff --git a/docs/handbook/de/docbook/index.docbook b/docs/handbook/de/docbook/index.docbook
index 458130a..1ea43a0 100644
--- a/docs/handbook/de/docbook/index.docbook
+++ b/docs/handbook/de/docbook/index.docbook
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY kde '<application>KDE</application>'>
<!ENTITY qt '<application>Qt</application>'>
- <!ENTITY Shift 'Shift'>
- <!ENTITY Ctrl 'Ctrl'>
+ <!ENTITY Shift 'Umschalt'>
+ <!ENTITY Ctrl 'Strg'>
<!ENTITY Alt 'Alt'>
<!ENTITY hdbkchap1 SYSTEM "hdbk-intro.docbook">
@@ -19,7 +19,7 @@
]>
<book>
<bookinfo>
- <title>The &bibletime; handbook</title>
+ <title>Das &bibletime;-Handbuch</title>
<authorgroup>
<author>
<firstname>Fred</firstname>
@@ -42,15 +42,15 @@
<!-- TRANS:ROLES_OF_TRANSLATORS -->
<copyright>
<year>1999-2009</year>
- <holder>the &bibletime; team</holder>
+ <holder>Das &bibletime;-Team</holder>
</copyright>
<legalnotice>
<para>Der &bibletime;-Hilfedialog ist ein Teil von &bibletime;.</para>
</legalnotice>
- <date>2009-04</date>
- <releaseinfo>2.0</releaseinfo>
+ <date>2009-06</date>
+ <releaseinfo>2.2</releaseinfo>
<abstract>
- <para>&bibletime; is a Bible study tool based on the Sword framework.</para>
+ <para>&bibletime; ist ein Bibelstudien-Werkzeug, das auf dem Sword-System basiert.</para>
</abstract>
<keywordset>
<keyword>QT4</keyword>
diff --git a/docs/handbook/de/html/hdbk-config.html b/docs/handbook/de/html/hdbk-config.html
index fdb4f65..d132ab2 100644
--- a/docs/handbook/de/html/hdbk-config.html
+++ b/docs/handbook/de/html/hdbk-config.html
@@ -1,56 +1,61 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitel 4. BibleTime einrichten</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="up" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="prev" href="hdbk-op-output.html" title="Exortieren und Drucken"><link rel="next" href="hdbk-reference.html" title="Kapitel 5. Referenz"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitel 4. BibleTime einrichten</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-config"></a>Kapitel 4. <span class="application">BibleTime</span> einrichten</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Inhaltsverzeichnis</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Configure BibleTime Dialog</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
- Display
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitel 4. BibleTime einrichten</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="up" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="prev" href="hdbk-op-output.html" title="Exortieren und Drucken"><link rel="next" href="hdbk-reference.html" title="Kapitel 5. Referenz"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitel 4. <span class="application">BibleTime</span> einrichten</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Kapitel 4. BibleTime einrichten"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-config"></a>Kapitel 4. <span class="application">BibleTime</span> einrichten</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Inhaltsverzeichnis</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Dialog <span class="application">BibleTime</span> konfigurieren</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
+ <span class="guimenu">Display</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-languages">
- Languages
+ <span class="guimenu">Languages</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-desk">
- Desk
+ <span class="guimenu">Desk</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-hotkeys">
- HotKeys
- </a></span></dt></dl></dd></dl></div><p>In this section you find an overview to configure <span class="application">BibleTime</span>, which can be
-found under <span class="guimenu">Settings</span> in the main menu.</p><div class="sect1" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-config-bt"></a>Configure <span class="application">BibleTime</span> Dialog</h2></div></div></div><p>The <span class="application">BibleTime</span> user interface can be customized in many ways depending on
-your needs. You can access the configuration dialog by selecting
-<span class="guimenu">Settings</span>
-<span class="guimenuitem">Configure <span class="application">BibleTime</span></span>.</p><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-display"></a>
+ <span class="guimenu">HotKeys</span>
+ </a></span></dt></dl></dd></dl></div><p>In diesem Abschnitt finden Sie eine bersicht, wie <span class="application">BibleTime</span> zu
+konfigurieren ist. Sie knnen das Men <span class="guimenu">Einstellungen</span> im
+Hauptmen finden.</p><div class="sect1" title="Dialog BibleTime konfigurieren"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-config-bt"></a>Dialog <span class="application">BibleTime</span> konfigurieren</h2></div></div></div><p>Die <span class="application">BibleTime</span> Benutzeroberflche kann auf vielfltige Art ihren Ansprchen
+angepasst werden. Sie knnen auf den Konfigurationsdialog ber die Auswahl
+von <span class="guimenu">Einstellungen</span>
+<span class="guimenuitem"><span class="application">BibleTime</span> einrichten</span>. gelangen.</p><div class="sect2" title="Display"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-display"></a>
<span class="guimenu">Display</span>
</h3></div></div></div><p>Das Startverhalten kann angepasst werden. Whlen Sie aus den folgenden
Optionen aus:
- </p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Startlogo anzeigen</p></li></ul></div><p>Display templates define the rendering of text (colors, size etc.). Various
-built-in templates are available. If you select one, you will see a preview
-on the right pane.</p></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-languages"></a>
+ </p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Startlogo anzeigen</p></li></ul></div><p>Anzeigenvorlagen definieren das Aussehen des Textes (Farben, Gre,
+usw.). Es sind mehrere eingebaute Vorlagen verfgbar. Nach Auswahl einer
+Vorlage wird im rechten Abschnitt eine Vorschau angezeigt,</p></div><div class="sect2" title="Languages"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-languages"></a>
<span class="guimenu">Languages</span>
</h3></div></div></div><p>Hier knnen Sie angeben, welche Sprache fr die Buchnamen der Bibel
verwendet werden soll. Stellen Sie (falls verfgbar) ihre Muttersprache ein,
-und sie werden sich gleich zu Hause fhlen.</p><p>By default, <span class="application">BibleTime</span> uses the default system display font. You can
-override this font if necessary. Some languages require special fonts to be
-displayed correctly, and this dialog allows you to specify a custom font for
-each language.</p><div class="mediaobject"><img src="ss_configfonts.png" alt="Options Dialog - fonts"><div class="caption"><p>Der Optionendialog - Schriften.</p></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> can now use all supported fonts. As long as the works you are
-interested in display correctly nothing needs to be done here. If a work
-only displays as a series of question marks (??????) or empty boxes, then
-you know that the standard display font does not contain the characters used
-in this work.</p><p>To correct this, choose this work's language from the drop down menu. Select
-the use custom font checkbox. Now select a font. For example, a font that
-supports many languages is Code2000. If no installed font can display the
-work you are interested in, try installing the localization package for that
-language.</p><div class="sect3" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-config-bt-addfont"></a>Schriftarten installieren</h4></div></div></div><p>Detailed font installation instructions are outside the scope of this
-handbook. For further information you might want to refer to the <a class="ulink" href="http://www.linux.org/docs/ldp/howto/Unicode-HOWTO-2.html" target="_top"> Unicode
-HOWTO</a>.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>If you use a small font like Clearlyu (about 22kb), <span class="application">BibleTime</span> will run
-faster than with a large font like <span class="trademark">Bitstream
-Cyberbit</span>(about 12Mb).</p></div></div><div class="sect3" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-config-bt-ob-font"></a>Schriftarten beziehen</h4></div></div></div><p>Schriftarten knnen von unterschiedlichen Quellen bezogen werden:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Your *nix distribution.</p></li><li><p>Die Sprachpakete ihrer Distribution.</p></li><li><p>An existing <span class="trademark">Microsoft
-Windows</span>installation on the same computer.</p></li><li><p>Eine Sammlung von Schriftarten, wie sie z.B. von Adobe oder Bitstream
-erhltlich sind.</p></li><li><p>Sammlungen von Schriftarten im Internet.</p></li></ul></div><p>Unicode fonts support more characters than other fonts, and some of these
-fonts are available at no charge. None of available fonts includes all
-characters defined in the Unicode standard, so you may want to use different
-fonts for different languages.</p><div class="table"><a name="hdbk-config-unicode-fonts-table"></a><p class="title"><b>Tabelle 4.1. Unicode Schriftarten</b></p><div class="table-contents"><table summary="Unicode Schriftarten" border="1"><colgroup><col><col></colgroup><tbody><tr><td>
+und sie werden sich gleich zu Hause fhlen.</p><p>Standardmig verwendet <span class="application">BibleTime</span> die System-Standardschrift zur
+Anzeige. Sie knnen diese Schrift bei Bedarf aufheben. Einige Sprachen
+erfordern spezielle Schriftarten, um korrekt dargestellt werden zu knnen
+und dieser Dialog erlaubt Ihnen, spezielle Schriftarten fr jede Sprache zu
+spezifizieren.</p><div class="mediaobject"><img src="ss_configfonts.png" alt="Optionendialog - Schriften"><div class="caption"><p>Der Optionendialog - Schriften.</p></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> kann nun alle untersttzten Schriftarten benutzen. Solange die
+fr sie relevanten Werke korrekt dargestellt werden, muss hier nichts
+unternommen werden. Wenn ein Werk jedoch nur als Folge von Fragezeichen
+(??????) oder leeren Kstchen dargestellt wird, dann erkennen Sie, dass die
+Standard-Schriftart die in diesem Werk benutzten Zeichen nicht enthlt.</p><p>Um dies zu korrigieren, whlen Sie bitte die Sprache dieses Werkes aus dem
+Aufklappmen aus. Whlen Sie das Kontrollkstchen "Benutzerdefinierte
+Schrift verwenden" aus und whlen Sie anschlieend eine Schriftart
+aus. So ist zum Beispiel die Schriftart Code2000 eine, die viele
+verschiedene Sprachen untersttzt. Wenn keiner der installierten
+Schriftarten das fr sie interessante Werk darstellen kann, so versuchen Sie
+bitte, das entsprechende Lokalisierungspaket fr diese Sprache zu
+installieren.</p><div class="sect3" title="Schriftarten installieren"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-config-bt-addfont"></a>Schriftarten installieren</h4></div></div></div><p>Detaillierte Anweisungen zur Schriftarten-Installation gehen ber den Umfang
+dieses Handbuches hinaus. Fr weitergehende Informationen knnen Sie auch
+das <a class="ulink" href="http://www.linux.org/docs/ldp/howto/Unicode-HOWTO-2.html" target="_top">
+Unicode-HOWTO</a> lesen.</p><div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Wenn Sie eine kleine Schriftart wie Clearlyu (etwa 22kb) verwenden, wird
+<span class="application">BibleTime</span> schneller laufen als mit einer groen Schriftart wie <span class="trademark">Bitstream Cyberbit</span> (etwa 12MB).</p></div></div><div class="sect3" title="Schriftarten beziehen"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-config-bt-ob-font"></a>Schriftarten beziehen</h4></div></div></div><p>Schriftarten knnen von unterschiedlichen Quellen bezogen werden:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Ihre *nix-Distribution.</p></li><li class="listitem"><p>Die Sprachpakete ihrer Distribution.</p></li><li class="listitem"><p>Eine bestehende <span class="trademark">Microsoft
+Windows</span>-Installation auf dem gleichen Computer.</p></li><li class="listitem"><p>Eine Sammlung von Schriftarten, wie sie z.B. von Adobe oder Bitstream
+erhltlich sind.</p></li><li class="listitem"><p>Sammlungen von Schriftarten im Internet.</p></li></ul></div><p>Unicode Schriftarten untersttzen mehr Zeichen als andere, und einige dieser
+Schriftarten sind kostenlos erhltlich. Keine der verfgbaren Schriftarten
+enthlt alle Zeichen des Unicode-Standards. Sie mssen also
+evtl. verschiedene Schriftarten fr verschiedene Sprachen benutzen.</p><div class="table"><a name="hdbk-config-unicode-fonts-table"></a><p class="title"><b>Tabelle 4.1. Unicode Schriftarten</b></p><div class="table-contents"><table summary="Unicode Schriftarten" border="1"><colgroup><col><col></colgroup><tbody><tr><td>
<a class="ulink" href="http://code2000.net/CODE2000.ZIP" target="_top">
Code2000</a>
</td><td>Vielleicht die beste Unicode-Schriftart, sie deckt einen groen
Zeichenbereich ab.</td></tr><tr><td>
<a class="ulink" href="http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&amp;cat_id=FontDownloads" target="_top">
SIL unicode fonts</a>
- </td><td>Excellent Unicode fonts from the Summer Institute of Linguistics.</td></tr><tr><td>
+ </td><td>Exzellente Unicode-Schriftarten des Summer Institute of Linguistics.</td></tr><tr><td>
<a class="ulink" href="http://www.nongnu.org/freefont/" target="_top">
FreeFont</a>
- </td><td>A new free Unicode font initiative.</td></tr><tr><td>
+ </td><td>Eine neue Initiative fr freie Unicode-Schriftarten.</td></tr><tr><td>
<a class="ulink" href="ftp://ftp.crosswire.org/pub/sword/iso/latest/FONTS" target="_top">
Crosswire's font directory</a>
</td><td>Verschiedene Schriften sind auf der FTP-Seite von Crosswire verfgbar.</td></tr><tr><td>
@@ -61,22 +66,23 @@ seine Gre verlangsamen.</td></tr><tr><td>Clearlyu</td><td>Ist in einigen Distr
Hebrisch, Thai.</td></tr><tr><td>
<a class="ulink" href="http://fontforge.sourceforge.net/sfds/" target="_top">
Caslon, Monospace, Cupola, Caliban</a>
- </td><td>Teilweise Abdeckung, siehe die Information auf der angegebenen Seite.</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break"><p>There are good Unicode font lists on the net, as the one by Christoph Singer
-( <a class="ulink" href="http://www.slovo.info/unifonts.htm" target="_top">Multilingual Unicode
-TrueType Fonts in the Internet</a>), or the one by Alan Wood ( <a class="ulink" href="http://www.alanwood.net/unicode/fontsbyrange.html" target="_top"> Unicode character
-ranges and the Unicode fonts that support them</a>).</p></div></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-desk"></a>
+ </td><td>Teilweise Abdeckung, siehe die Information auf der angegebenen Seite.</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break"><p>Es gibt gute Listen mit Unicode-Schriftarten im Netz, so z.B. eine von
+Christoph Singer (<a class="ulink" href="http://www.slovo.info/unifonts.htm" target="_top">Multilingual Unicode TrueType Fonts
+in the Internet</a>), oder eine von Alan Wood (<a class="ulink" href="http://www.alanwood.net/unicode/fontsbyrange.html" target="_top"> Unicode character
+ranges and the Unicode fonts that support them</a>).</p></div></div><div class="sect2" title="Desk"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-desk"></a>
<span class="guimenu">Desk</span>
- </h3></div></div></div><p>Many features provided by the Sword backend can now be customized in
-<span class="application">BibleTime</span>. These features are documented right in the dialog. You also
-have the possibility to specify standard works that should be used when no
-specific work is specified in a reference. An example: The standard Bible is
-used to display the content of cross references in the Bible. When you hover
-over then, the Mag will show the content of the verses referred to,
-according to the standard Bible you specified.</p></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-hotkeys"></a>
+ </h3></div></div></div><p>Viele Funktionen, die vom Sword-Backend zur Verfgung gestellt werden,
+knnen nun in <span class="application">BibleTime</span> konfiguriert werden. Diese Funktionseigenschaften
+sind im rechten Dialog dokumentiert. Ihnen ist auerdem ermglicht,
+Standardwerke zu definieren, wenn kein bestimmtes Werk in der Referenz
+spezifiziert ist. Zum Beispiel wird die Standard-Bibel zur Darstellung des
+Inhalts von Kreuzverweisen in der Bibel herangezogen. Wenn Sie ber sie
+fahren, wird die Lupe den Versinhalt anzeigen, auf den Bezug genommen wird,
+gem der Standard-Bibel, die Sie spezifiziert haben.</p></div><div class="sect2" title="HotKeys"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-hotkeys"></a>
<span class="guimenu">HotKeys</span>
</h3></div></div></div><p>Tastenkrzel sind spezielle Tastenbefehle, die an Stelle der Meneintrge
oder Symbole verwendet werden knnen. Eine Anzahl von <span class="application">BibleTime</span>s Befehlen
-hat bereits vordefinierte Tastenkrzel (<a class="link" href="hdbk-reference-hotkeys.html" title="HotKeys index">dieser Abschnitt</a> enthlt eine
+hat bereits vordefinierte Tastenkrzel (<a class="link" href="hdbk-reference-hotkeys.html" title="Tastenkrzel-Verzeichnis">dieser Abschnitt</a> enthlt eine
komplette Auflistung. Den meisten Befehlen von <span class="application">BibleTime</span> kann hier ein
Tastenkrzel zugewiesen werden. Dies ist sehr hilfreich, um die oftbenutzten
Funktionen schnell zu erreichen.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Exortieren und Drucken</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Kapitel 5. Referenz</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/de/html/hdbk-intro.html b/docs/handbook/de/html/hdbk-intro.html
index 8aa66a0..f72957c 100644
--- a/docs/handbook/de/html/hdbk-intro.html
+++ b/docs/handbook/de/html/hdbk-intro.html
@@ -1,27 +1,32 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitel 1. Einleitung</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="up" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="prev" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="next" href="hdbk-term.html" title="Kapitel 2. BibleTime starten"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitel 1. Einleitung</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-term.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-intro"></a>Kapitel 1. Einleitung</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Inhaltsverzeichnis</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">About BibleTime</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Vorhandene Werke</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivation</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="sect1" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-intro-about"></a>About <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> is a Bible study tool with support for different types of texts
-and languages. Even large amounts of works modules are easy to install and
-manage. It is built on the <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword" target="_top">Sword</a> library, which provides
-the back-end functionality for <span class="application">BibleTime</span>, such as viewing Bible text,
-searching etc. Sword is the flagship product of the <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org" target="_top">Crosswire Bible Society</a>.</p><p><span class="application">BibleTime</span> is designed to be used with works encoded in one of the formats
-supported by the Sword project. Complete information on the supported
-document formats can be found in the <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword/develop/index.jsp" target="_top"> developers
-section</a> of the Sword Project, Crosswire Bible Society.</p><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-intro-works"></a>Vorhandene Werke</h3></div></div></div><p>ber 200 Dokumente in 50 Sprachen sind auf dem Webserver der <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org" target="_top">Crosswire Bibelgesellschaft</a>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitel 1. Einleitung</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="up" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="prev" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="next" href="hdbk-term.html" title="Kapitel 2. BibleTime starten"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitel 1. Einleitung</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-term.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Kapitel 1. Einleitung"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-intro"></a>Kapitel 1. Einleitung</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Inhaltsverzeichnis</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">ber <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Vorhandene Werke</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivation</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="sect1" title="ber BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-intro-about"></a>ber <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> ist ein Bibelstudien-Werkzeug, das verschiedene Textarten und
+Sprachen untersttzt. Sogar groe Anzahlen an Werk-Modulen knnen einfach
+installiert und verwaltet werden. Es basiert auf der <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword" target="_top">Sword</a>-Bibliothek, welche die
+zugrundeliegende Backend-Funktionalitt fr <span class="application">BibleTime</span> zur Verfgung
+stellt, so zum Beispiel um Bibeltexte anzuschauen, darin zu suchen,
+usw. Sword ist das Hauptprodukt der <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org" target="_top">Crosswire Bibelgesellschaft</a>.</p><p><span class="application">BibleTime</span> wurde konzipiert, um mit Werken zu arbeiten, die in einem der
+Formate vorliegen, die vom Sword-Projekt untersttzt werden. Vollstndige
+Informationen ber die untersttzten Dokumentenformate sind auf den <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword/develop/index.jsp" target="_top">Entwicklerseiten</a>
+des Sword-Projektes der Crosswire Bibelgesellschaft zu finden.</p><div class="sect2" title="Vorhandene Werke"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-intro-works"></a>Vorhandene Werke</h3></div></div></div><p>ber 200 Dokumente in 50 Sprachen sind auf dem Webserver der <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org" target="_top">Crosswire Bibelgesellschaft</a>
verfgbar. Dazu gehren:
- </p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Bibeln</span></dt><dd><p>The full Bible text, with optional things like Strong's Numbers, headings
-and/or footnotes in the text. Bibles are available in many languages, and
-include not only modern versions, but also ancient texts like the Codex
-Leningradensis ("WLC", Hebrew), and the Septuagint ("LXX", Greek). This is
-the most advanced section in the library of the Sword project.</p></dd><dt><span class="term">Bcher</span></dt><dd><p>Books available include "Imitation of Christ", "Enuma Elish", and "Josephus:
-The Complete Works"</p></dd><dt><span class="term">Kommentare</span></dt><dd><p>Commentaries available include classics like John Wesley's "Notes on the
-Bible", Matthew Henry's commentary and Luther's "Commentary on Galatians."
-With the <span class="emphasis"><em>Personal</em></span> commentary you can <a class="link" href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk-write" title="Bearbeiten Sie ihren eigenen Kommentar"> record your own personal notes</a> to
-sections of the Bible.</p></dd><dt><span class="term">Andachtsbcher</span></dt><dd><p>Viele Leute schtzen diese kleinen, tglichen Abschnitte aus Gottes
-Wort. Die vorhandene Werke enthalten "Daily Light" und die "Losungen".</p></dd><dt><span class="term">Lexika / Wrterbcher</span></dt><dd><p>Lexicons available include: Robinson's Morphological Analysis Codes,
-Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon and the International Standard Bible
-Encyclopaedia. Dictionaries available include Strong's Hebrew Bible
-Dictionary, Strong's Greek Bible Dictionary, Webster's Revised Unabridged
-Dictionary of the English Language 1913, Nave's Topical Bible.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-intro-motivation"></a>Motivation</h3></div></div></div><p>Our desire is to serve God, and to do our part to help others grow in their
-relationship with Him. We have striven to make this a powerful, quality
-program, and still make it simple and intuitive to operate. It is our desire
-that God be praised, as He is the source of all good things.</p><div class="blockquote"><table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" class="blockquote" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"></td><td width="80%" valign="top"><p>Alles, was Gott uns gibt, ist gut und vollkommen. Er, der Vater des Lichts,
-ndert sich nicht; niemals wechseln bei ihm Licht und Finsternis.</p></td><td width="10%" valign="top"></td></tr><tr><td width="10%" valign="top"></td><td colspan="2" align="right" valign="top">--<span class="attribution">Jakobus 1,17, Hoffnung fr Alle</span></td></tr></table></div><p>Gott segne Sie durch Benutzung dieses Programms.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-term.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">The BibleTime handbook</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Kapitel 2. BibleTime starten</td></tr></table></div></body></html>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Bibeln</span></dt><dd><p>Der vollstndie Bibeltext mit optionalen Dingen wie Strong-Nummern,
+Kopfzeilen und/oder Fuzeilen im Text. Bibeln sind in vielen verschiedenen
+Sprachen verfgbar und nicht nur auf moderne Versionen beschrnkt, sondern
+umfassen auch altertmliche Texte wie den Codex Leningradensis ("WLC",
+hebrisch), und die Septuaginta ("LXX", griechisch). Dies ist der
+fortgeschrittenste Abschnitt in der Bibliothek des Sword-Projektes.</p></dd><dt><span class="term">Bcher</span></dt><dd><p>Zu den verfgbaren Bchern gehren "Imitation of Christ", "Enuma Elish" und
+"Josephus: Die vollstndigen Werke"</p></dd><dt><span class="term">Kommentare</span></dt><dd><p>Zu den verfgbaren Kommentaren gehren Klassiker wie John Wesleys "Notes on
+the Bible", Matthew Henrys Kommentar und Luthers "Kommentar ber Galater". "
+Mit dem <span class="emphasis"><em>Persnlichen</em></span> Kommentar sind Sie in der Lage
+<a class="link" href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk-write" title="Bearbeiten Sie ihren eigenen Kommentar">Ihre eigenen Notizen</a> ber
+Bibelabschnitte zu erstellen.</p></dd><dt><span class="term">Andachtsbcher</span></dt><dd><p>Viele Leute schtzen diese kleinen, tglichen Abschnitte aus Gottes
+Wort. Die vorhandene Werke enthalten "Daily Light" und die "Losungen".</p></dd><dt><span class="term">Lexika / Wrterbcher</span></dt><dd><p>Zu den verfgbaren Wrterbchern gehren: Robinsons "Morphological Analysis
+Codes", Brown-Driver-Briggs Hebrisch-Lexikon und die Enzyklopdie der
+International Standard Bible. Zu den erhltlichen Wrterbchern gehren
+u.a. Strongs "Hebrew Bible Dictionary", Strongs "Greek Bible Dictionary",
+Websters "Revised Unabridged Dictionary of the English Language 1913" und
+Naves "Topical Bible".</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Motivation"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-intro-motivation"></a>Motivation</h3></div></div></div><p>Unser Verlangen ist es, Gott zu dienen und unseren Teil dazu beizutragen,
+dass andere in ihrer Beziehung mit IHM wachsen. Wir haben uns bemht dies zu
+einem mchtigen und hochwertigen Programm zu machen, das jedoch gleichzeitig
+einfach und intuitiv zu bedienen ist. Es ist unser Bedrfnis, dass Gott
+gepriesen wird, da Er die Quelle aller guten Dinge ist.</p><div class="blockquote"><table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" class="blockquote" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"></td><td width="80%" valign="top"><p>Alles, was Gott uns gibt, ist gut und vollkommen. Er, der Vater des Lichts,
+ndert sich nicht; niemals wechseln bei ihm Licht und Finsternis.</p></td><td width="10%" valign="top"></td></tr><tr><td width="10%" valign="top"></td><td colspan="2" align="right" valign="top">--<span class="attribution">Jakobus 1,17, Hoffnung fr Alle</span></td></tr></table></div><p>Gott segne Sie durch Benutzung dieses Programms.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-term.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Das <span class="application">BibleTime</span>-Handbuch</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Kapitel 2. <span class="application">BibleTime</span> starten</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/de/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html b/docs/handbook/de/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html
index c110d14..b5c6d13 100644
--- a/docs/handbook/de/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html
+++ b/docs/handbook/de/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html
@@ -1,27 +1,35 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Der Bcherregal Verwalter</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Kapitel 3. Programmbedienung"><link rel="prev" href="hdbk-op-search.html" title="In Werken suchen"><link rel="next" href="hdbk-op-output.html" title="Exortieren und Drucken"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Der Bcherregal Verwalter</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-search.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center">Kapitel 3. Programmbedienung</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-output.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager"></a>Der <span class="guimenuitem">Bcherregal Verwalter</span></h2></div></div></div><p>The <span class="guimenuitem">Bookshelf Manager</span> is a tool to manage your
-Bookshelf. You can install new works to your Bookshelf, and update or remove
-existing works from your Bookshelf. Access it by clicking <span class="guimenu">Settings</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Bookshelf Manager</span> in the main menu.</p><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-path"></a>Bookshelf path(s) setup</h3></div></div></div><p>Here you can specify where <span class="application">BibleTime</span> may store your Bookshelf on the hard
-drive. You can even store it in multiple directories. Default is
-"~/.sword/".</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>If you have a sword CD, but do not want to install all the works on the hard
-disk, but use them directly from the CD, then you can add the path to the CD
-as one of your bookshelf paths. When you start <span class="application">BibleTime</span>, it will show all
-works on the CD if it is present.</p></div></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate"></a>Install/update work(s)</h3></div></div></div><p>With this facility, you can connect to a repository of works (called
-"library"), and transfer one or more works to your local Bookshelf. These
-libraries may be local (e.g. a Sword CD), or remote (e.g. Crosswire's online
-repository of Sword modules, or another site offering Sword modules). You
-can manage your libraries with <span class="guibutton">Add library</span> and
-<span class="guibutton">Delete library</span>.</p><p>To begin the installation or update process, select a library you want to
-connect to and a local Bookshelf path to install the work(s) to. Then click
-on <span class="guibutton">Connect to library</span>. <span class="application">BibleTime</span> will scan the
-contents of the library and present you with a list of works that you can
-add to your Bookshelf, or that you already have installed but are available
-in a new version in the library, and thus can be updated. Then you can mark
-all works that you want to install or update, and click on
-<span class="guibutton">Install works</span>. They will then be transferred to your
-Bookshelf.</p></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-remove"></a>Werk(e) entfernen</h3></div></div></div><p>This facility allows you to delete one or more of the works from your
-Bookshelf too free up disk space. Simply mark the items and click on
-<span class="guibutton">Remove works</span>.</p></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes"></a>Search Indexes</h3></div></div></div><p>This option allows you to create new search indexes and cleanup orphaned
-index files for removed works.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Der Bcherregal Verwalter</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Kapitel 3. Programmbedienung"><link rel="prev" href="hdbk-op-search.html" title="In Werken suchen"><link rel="next" href="hdbk-op-output.html" title="Exortieren und Drucken"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Der <span class="guimenuitem">Bcherregal Verwalter</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-search.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center">Kapitel 3. Programmbedienung</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-output.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Der Bcherregal Verwalter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager"></a>Der <span class="guimenuitem">Bcherregal Verwalter</span></h2></div></div></div><p>Die <span class="guimenuitem">Bcherregal-Verwaltung</span> ist ein Werkzeug, das
+Ihnen die Verwaltung des Bcherregals ermglicht. Sie knnen neue Werke zu
+Ihrem Bcherregal hinzufgen oder existierende Werke aktualisieren oder Sie
+aus dem Bcherregal entfernen. Greifen Sie darauf zu, indem Sie auf
+<span class="guimenu">Einstellungen</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Bcherregal-Verwaltung</span> im Hauptmen
+klicken.</p><div class="sect2" title="Bcherregal-Pfade einrichten"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-path"></a>Bcherregal-Pfade einrichten</h3></div></div></div><p>Hier knnen Sie festlegen, wo <span class="application">BibleTime</span> Ihr Bcherregal auf der Festplatte
+abspeichern soll. Sie knnen es sogar in verschiedenen Verzeichnissen
+speichern. Die Voreinstellung ist "~/.sword/".</p><div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Wenn Sie eine Sword-CD besitzen aber nicht alle Werke auf die Festplatte
+installieren wollen und sie direkt von der CD nutzen wollen, so knnen Sie
+den Pfad der CD als einen Ihrer Bcherregal-Pfade hinzufgen. Wenn Sie
+<span class="application">BibleTime</span> starten, wird es alle Werke auf der CD anzeigen, wenn sie
+eingelegt ist.</p></div></div><div class="sect2" title="Werke installieren/updaten"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate"></a>Werke installieren/updaten</h3></div></div></div><p>Mit dieser Einrichtung knnen Sie sich mit einer Quelle von Werken (genannt
+"Bibliothek") in Verbindung setzen und ein oder mehrere Werke zu Ihrem
+lokalen Bcherregal bertragen. Diese Bibliotheken knnen lokal sein
+(z.B. eine Sword-CD) oder entfernt-gelegen (z.B. Crosswires
+Online-Repository der Sword-Module, oder eine andere Site, die Sword-Module
+anbietet). Sie knnen Ihre Bibliotheken mit
+<span class="guibutton">Hinzufgen...</span> und <span class="guibutton">Lschen...</span>
+verwalten.</p><p>Um den Installations- oder Aktualisierungsvorgang zu starten, suchen Sie
+eine Bibliothek aus, mit der Sie sich verbinden wollen und einen lokalen
+Bcherregal-Pfad, wohin die Werke installiert werden sollen. Dann klicken
+Sie auf <span class="guibutton">Auffrischen...</span>. <span class="application">BibleTime</span> wird den Inhalt
+der Bibliothek scannen und Ihnen eine Liste mit Werken anzeigen, die Sie
+Ihrem Bcherregal hinzufgen knnen oder die Sie schon installiert haben,
+die aber in einer aktuelleren Version in der Bibliothek vorliegen und
+aktualisiert werden knnen. Sie knnen dann alle Werke, die Sie installieren
+oder aktualisieren wollen markieren und anschlieend auf
+<span class="guibutton">Installieren...</span> klicken. Sie werden dann zu Ihrem
+Bcherregal bertragen.</p></div><div class="sect2" title="Werk(e) entfernen"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-remove"></a>Werk(e) entfernen</h3></div></div></div><p>Diese Einrichtung erlaubt Ihnen, eines oder mehrere Werke aus Ihrem
+Bcherregal zu entfernen, um Plattenspeicherplatz zu gewinnen. Markieren Sei
+einfach die Posten und klicken Sie auf <span class="guibutton">Entfernen...</span>.</p></div><div class="sect2" title="Suchindizes"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes"></a>Suchindizes</h3></div></div></div><p>Diese Option erlaubt Ihnen, neue Suchindizes zu erstellen und verwaiste
+Suchindizes entfernter Werke aufzurumen.</p><div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3>
If you are having problems with your search function, visit
this feature.
</div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-search.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Nach oben</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-output.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">In Werken suchen</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Exortieren und Drucken</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/de/html/hdbk-op-output.html b/docs/handbook/de/html/hdbk-op-output.html
index 7995aef..0435d3a 100644
--- a/docs/handbook/de/html/hdbk-op-output.html
+++ b/docs/handbook/de/html/hdbk-op-output.html
@@ -1,13 +1,14 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Exortieren und Drucken</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Kapitel 3. Programmbedienung"><link rel="prev" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="Der Bcherregal Verwalter"><link rel="next" href="hdbk-config.html" title="Kapitel 4. BibleTime einrichten"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Exortieren und Drucken</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center">Kapitel 3. Programmbedienung</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-config.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-output"></a>Exortieren und Drucken</h2></div></div></div><p>In many places, you can open a context menu by clicking with the
-<span class="mousebutton">right</span>mouse button. Depending on context, it will
-allow you to <span class="guimenuitem">Select</span>,
-<span class="guimenuitem">Copy</span> (to clipboard),
-<span class="guimenuitem">Save</span> or <span class="guimenuitem">Print</span>
-text. This works for example in the read windows, when you click on the
-normal text or the verse reference, or in the search result page when you
-click on a work or one or more verse references. It is pretty
-straightforward, so just try it out.</p><p>Printing from <span class="application">BibleTime</span> is rather basic and is intended as a utility. If
-you are composing a document or presentation containing text from
-<span class="application">BibleTime</span> works, we suggest that you use one of the presentation or
-editing tools on your system to format your document, rather than printing
-from <span class="application">BibleTime</span> directly.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Nach oben</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-config.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Der Bcherregal Verwalter</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Kapitel 4. BibleTime einrichten</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Exortieren und Drucken</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Kapitel 3. Programmbedienung"><link rel="prev" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="Der Bcherregal Verwalter"><link rel="next" href="hdbk-config.html" title="Kapitel 4. BibleTime einrichten"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Exortieren und Drucken</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center">Kapitel 3. Programmbedienung</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-config.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Exortieren und Drucken"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-output"></a>Exortieren und Drucken</h2></div></div></div><p>An vielen Stellen knnen Sie ein Kontextmen durch Klicken mit der
+<span class="mousebutton">rechten Maustaste</span> ffnen. Abhngig vom Kontext
+wird es Ihnen ermglichen, Text mit <span class="guimenuitem">Auswhlen</span>,
+<span class="guimenuitem">Kopieren</span> (zur Zwischenablage),
+<span class="guimenuitem">Speichern</span> oder <span class="guimenuitem">Drucken</span>
+zu verarbeiten. Dies funktioniert beispielsweise in den Lesefenstern, wenn
+Sie auf normalen Text oder Versverweise klicken, oder auf der
+Suchergebnis-Seite, wenn Sie auf ein Werk oder einen oder mehrere
+Versreferenzen klicken. Es ist ziemlich unkompliziert, versuchen Sie's
+einfach mal.</p><p>Das Drucken in <span class="application">BibleTime</span> ist relativ primitiv und als Hilfsmittel
+gedacht. Wenn Sie ein Dokument oder eine Prsentation erstellen, die Text
+aus <span class="application">BibleTime</span>-Werken enthlt, empfehlen wir Ihnen, eines der Programme fr
+Prsentationen oder zum Editieren auf Ihrem System zu verwenden, um Ihr
+Dokument zu formatieren, anstatt von <span class="application">BibleTime</span> aus direkt zu drucken.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Nach oben</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-config.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Der <span class="guimenuitem">Bcherregal Verwalter</span></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Kapitel 4. <span class="application">BibleTime</span> einrichten</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/de/html/hdbk-op-parts.html b/docs/handbook/de/html/hdbk-op-parts.html
index 72f318b..3ef4fe6 100644
--- a/docs/handbook/de/html/hdbk-op-parts.html
+++ b/docs/handbook/de/html/hdbk-op-parts.html
@@ -1,69 +1,75 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Elemente des BibleTime Fensters</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Kapitel 3. Programmbedienung"><link rel="prev" href="hdbk-op.html" title="Kapitel 3. Programmbedienung"><link rel="next" href="hdbk-op-search.html" title="In Werken suchen"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Elemente des BibleTime Fensters</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center">Kapitel 3. Programmbedienung</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-search.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-parts"></a>Elemente des <span class="application">BibleTime</span> Fensters</h2></div></div></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf"></a>Das Bcherregal</h3></div></div></div><p>Das Bcherregal enthlt alle installierten Werke, nach Kategorie und Sprache
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Elemente des BibleTime Fensters</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Kapitel 3. Programmbedienung"><link rel="prev" href="hdbk-op.html" title="Kapitel 3. Programmbedienung"><link rel="next" href="hdbk-op-search.html" title="In Werken suchen"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Elemente des <span class="application">BibleTime</span> Fensters</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center">Kapitel 3. Programmbedienung</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-search.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Elemente des BibleTime Fensters"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-parts"></a>Elemente des <span class="application">BibleTime</span> Fensters</h2></div></div></div><div class="sect2" title="Das Bcherregal"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf"></a>Das Bcherregal</h3></div></div></div><p>Das Bcherregal enthlt alle installierten Werke, nach Kategorie und Sprache
sortiert. Es enthlt auch einen Abschnitt namens "Lesezeichen". Hier knnen
-sie ihre eigenen Lesezeichen ablegen und darauf zugreifen.</p><div class="sect3" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-open"></a>Werke lesen</h4></div></div></div><p>Wenn Sie Dokument auswhlen wollen, klicken Sie einfach auf die gewnschte
+sie ihre eigenen Lesezeichen ablegen und darauf zugreifen.</p><div class="sect3" title="Werke lesen"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-open"></a>Werke lesen</h4></div></div></div><p>Wenn Sie Dokument auswhlen wollen, klicken Sie einfach auf die gewnschte
Dokumentengruppe (Bibeln, Kommentare, Lexika, Bcher, Andachten oder
Wrterbcher) um den Inhalt der Dokumentengruppe anzuzeigen. Um ein Dokument
-zu ffnen klicken Sie auf dessen Symbol.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Hier funktioniert Drag&amp;Drop</p></div><p>If you are reading a certain work, and want to open another work at the
-passage you are reading, you can use a shortcut. Simply click with the
-<span class="mousebutton">left mouse button</span>on the verse/passage reference
-(pointer changes to hand) and drag it to the Bookshelf. Drop it on the work
-you want to open, and it will be opened for reading at the specified
-location. You can also drag a verse reference into an existing read window,
-then it will jump to the specified location.</p></div><div class="sect3" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-metainfo"></a>Weitere Informationen ber Werke</h4></div></div></div><p>If you click with the <span class="mousebutton">right</span>mouse button on the
-symbol of a work, you will see a menu with additional entries that are
-relevant for this work. <span class="guimenuitem">"About this work"</span>opens a
-window with lots of interesting information about the selected work.
-<span class="guimenuitem">"Unlock this work"</span>opens a small dialog for
-encrypted documents, where you can enter the unlock key to access the
-work. For additional information on locked works, please see <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword/modules/aboutlocked.jsp" target="_top"> this
-page</a> on the Crosswire Bible Society web site.</p></div><div class="sect3" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-search"></a>In Werken suchen</h4></div></div></div><p>You can search in a work by clicking with the
-<span class="mousebutton">right</span>mouse button on its symbol and selecting
-<span class="guimenuitem">"Search in work(s)"</span>. By pressing Shift and
-clicking on other works you can select more than one. Then follow the same
-procedure to open the search dialog. You will be searching in all of these
-documents. A complete description of the operation of the search features
-can be found <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="In Werken suchen">here</a>.</p></div><div class="sect3" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-bookmarks"></a>Mit Lesezeichen arbeiten</h4></div></div></div><p>
+zu ffnen klicken Sie auf dessen Symbol.</p><div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Hier funktioniert Drag&amp;Drop</p></div><p>Wenn Sie ein bestimmtes Werk lesen und ein anderes Werk bezglich des
+aktuellen Textabschnittes ffnen mchten, knnen Sie einen Kurzbefehl
+verwenden. Klicken Sie einfach mit der <span class="mousebutton">linken
+Maustaste</span> auf den Vers-/Abschnitts-Verweis (der Zeiger wird
+zur Hand) und ziehen Sie ihn zum Bcherregal. Lassen Sie auf dem zu
+ffnenden Werk los und es wird zum Lesen an der spezifizierten Stelle
+geffnet. Auerdem knnen Sie einen Versverweis in ein bereits existierendes
+Lesefenster ziehen, es wird dann zur gewnschten Stelle gesprungen.</p></div><div class="sect3" title="Weitere Informationen ber Werke"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-metainfo"></a>Weitere Informationen ber Werke</h4></div></div></div><p>Wenn Sie mit der <span class="mousebutton">rechten Maustaste</span> auf das Symbol
+eines Werkes klicken, ffnet sich Ihnen ein Men mit weiteren fr das Werk
+relevanten Eintrgen. <span class="guimenuitem">"ber..."</span> ffnet ein
+Fenster mit einer Vielzahl an interessanten Informationen ber das gewhlte
+Werk. <span class="guimenuitem">"Entschlsseln..."</span> ffnet ein kleines
+Dialogfenster fr verschlsselte Dokumente, in dem Sie den
+Entschlsselungs-Schlssel fr den Zugriff eingeben knnen. Fr weitere
+Informationen ber verschlsselte Werke, lesen Sie bitte <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword/modules/aboutlocked.jsp" target="_top">diese
+Seite</a> auf der Website der Crosswire Bibelgesellschaft.</p></div><div class="sect3" title="In Werken suchen"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-search"></a>In Werken suchen</h4></div></div></div><p>Sie knnen ein Werk durchsuchen, indem Sie mit der <span class="mousebutton">rechten
+Maustaste</span> auf sein Symbol klicken und <span class="guimenuitem">"Suche
+in..."</span> auswhlen. Indem Sie Umschalt und auf andere Werke
+klicken, knnen Sie mehr als ein Werk auswhlen. Dann folgen Sie demselben
+Ablauf, um ein Such-Dialogfenster zu ffnen. Sie werden so in jedem dieser
+Dokumente suchen. Eine vollstndige Beschreibung der Sucheigenschaften
+knnen Sie <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="In Werken suchen">hier</a> finden.</p></div><div class="sect3" title="Mit Lesezeichen arbeiten"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-bookmarks"></a>Mit Lesezeichen arbeiten</h4></div></div></div><p>
- </p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Hier funktioniert Drag&amp;Drop</p></div><p>
+ </p><div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Hier funktioniert Drag&amp;Drop</p></div><p>
- Click with the <span class="mousebutton">right</span>mouse button on the bookmark
-category of the bookshelf and select <span class="guimenuitem">"Create new
-folder"</span> to create a new bookmark subfolder. You can use normal
-drag &amp; drop functions to drag verse references from read windows or
-search results to the bookmark folder, and to rearrange bookmarks between
-folders.</p><p>You can also import bookmarks from other people or export bookmarks to share
-them. To do this, open the <span class="guimenu">context menu</span>of the bookmark
-folder as described above, and select <span class="guimenuitem">"Export
-bookmarks"</span>. This will bring up a dialog box for you to save
-the bookmark collection. You can import bookmarks in a similar way.</p><p>You can also click with the <span class="mousebutton">right</span>on folders and
-bookmarks to change their names and descriptions.</p></div></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-mag"></a>Die Lupe</h3></div></div></div><p>Diese kleine Fenster in der linken unteren Ecke von <span class="application">BibleTime</span> ist rein
+ Klicken Sie mit der <span class="mousebutton">rechten Maustaste</span> auf den
+Lesezeichen-Reiter im Bcherregal und whlen Sie <span class="guimenuitem">"Neuer
+Ordner"</span> aus, um ein neues Unterverzeichnis zu erstellen. Sie
+knnen normale Drag&amp;Drop-Funktionen nutzen, um Versverweise aus
+Lesefenstern oder Suchergebnissen zum Lesezeichen-Ordner zu ziehen und um
+Lesezeichen zwischen Verzeichnissen neu anzuordnen.</p><p>Auerdem ist es Ihnen mglich, Lesezeichen anderer Personen zu importieren
+sowie eigene Lesezeichen zu exportieren, um sie mit anderen zu teilen. Um
+dies zu tun, ffnen Sie das <span class="guimenuitem">Kontextmen</span> des
+Lesezeichen-Ordners wie oben beschrieben und whlen Sie <span class="guimenuitem">"Aus
+Verzeichnis exportieren..."</span>. Dies wird ein Dialogfenster
+ffnen, mit dem Sie die Lesezeichen-Sammlung abspeichern knnen. Das
+Importieren von Lesezeichen funktioniert in der gleichen Weise.</p><p>Auch knnen Sie mit der <span class="mousebutton">rechten Maustaste</span> auf
+Ordner und Lesezeichen klicken, um ihre Namen und Beschreibungen zu ndern.</p></div></div><div class="sect2" title="Die Lupe"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-mag"></a>Die Lupe</h3></div></div></div><p>Diese kleine Fenster in der linken unteren Ecke von <span class="application">BibleTime</span> ist rein
passiv. Wann immer der Mauspfeil ber Text positioniert ist, welcher
zustzliche Informationen (z.B. Strongnummern) enthlt, dann werden eben
diese in der Lupe dargestellt, nicht jedoch der Text selbst. Probieren sie
-es einfach aus.</p></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk"></a>Die Arbeitsflche</h3></div></div></div><p>The Desk is where the real work with <span class="application">BibleTime</span> takes place. Here you can
-open works from the Bookshelf, read them, <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="In Werken suchen">search</a> in them, and even save your
-annotations in the personal commentary module (see <a class="link" href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk-write" title="Bearbeiten Sie ihren eigenen Kommentar">below</a>).</p><div class="sect3" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk-read"></a>Werke lesen</h4></div></div></div><p>As we have <a class="link" href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf-open" title="Werke lesen">already seen</a>,
-you can open works for reading simply by clicking on their symbol in the
-Bookshelf. A read window will open in the Desk's area. Every read window has
-a toolbar. There you can find tools to navigate in the work that this read
-window is connected to, as well as history buttons like the ones that you
-know from your browser.</p></div><div class="sect3" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk-placement"></a>Lese-Fenster Anordnung</h4></div></div></div><p>Of course, you can open multiple works at the same time. There are several
-possibilities for arranging the read windows on the desk. Please have a look
-at the entry <span class="guimenu">Window</span>in the main menu. There you can see
-that you can either control the placement of the read windows completely
-yourself, or have <span class="application">BibleTime</span> handle the placement automatically. To achieve
-this, you have to select one of the automatic placement modes available at
-<span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Arrangement
-mode</span>. Just try it out, it's simple and works.</p></div><div class="sect3" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk-write"></a>Bearbeiten Sie ihren eigenen Kommentar</h4></div></div></div><p>To be able to store your own comments about parts of the Bible, you have
-install a certain work from the library of the <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org" target="_top">Crosswire Bible Society</a>. This work is
-called "Personal commentary".</p><p>If you open the personal commentary by clicking on its symbol in the
-Bookshelf with a <span class="mousebutton">left</span>mouse button, it opens in
-read mode. You will not be able to edit it in this mode. Should you wish to
-write annotations into the personal commentary, you have to open it with the
-<span class="mousebutton">right</span>mouse button and then select <span class="guimenu">Edit
-this work</span>and then either <span class="guimenuitem">Plain
-text</span>(source code editor) or
-<span class="guimenuitem">HTML</span>(basic gui wysiwyg editor).</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>If <span class="guimenu">Edit this work</span> is
-deactivated, please check if you have write permission for the files of the
-personal commentary.</p></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Drag &amp; drop works here. Drop a verse reference and the text of the verse
-will be inserted.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Nach oben</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-search.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitel 3. Programmbedienung</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">In Werken suchen</td></tr></table></div></body></html>
+es einfach aus.</p></div><div class="sect2" title="Die Arbeitsflche"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk"></a>Die Arbeitsflche</h3></div></div></div><p>Auf der Arbeitsflche findet die eigentliche Arbeit mit <span class="application">BibleTime</span>
+statt. Hier knnen Sie Werke aus dem Bcherregal ffnen, sie lesen, darin
+<a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="In Werken suchen">suchen</a> und sogar ihre persnlichen
+Anmerkungen im persnlichen Kommentar speichern (siehe <a class="link" href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk-write" title="Bearbeiten Sie ihren eigenen Kommentar">unten</a>).</p><div class="sect3" title="Werke lesen"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk-read"></a>Werke lesen</h4></div></div></div><p>Wie wir <a class="link" href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf-open" title="Werke lesen">bereits gesehen</a>
+haben, knnen Sie Werke zum Lesen leicht duch Klicken auf ihr Symbol im
+Bcherregal ffnen. Ein Lesefenster wird sich auf der Arbeitsflche
+ffnen. Jedes Lesefenster hat seine eigene Werkzeugleiste. Dort finden Sie
+Werkzeuge, um innerhalb des Werkes, auf das sich das Lesefenster bezieht, zu
+navigieren. Auerdem finden sich dort Verlaufsknpfe in der Art, wie Sie sie
+von Ihrem Browser her gewohnt sind.</p></div><div class="sect3" title="Lese-Fenster Anordnung"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk-placement"></a>Lese-Fenster Anordnung</h4></div></div></div><p>Selbstverstndlich knnen Sie mehrere Werke gleichzeitig ffnen. Es gibt
+verschiedene Mglichkeiten, die Lesefenster auf der Arbeitsflche
+anzuordnen. Schauen Sie sich ruhig mal das <span class="guimenu">Fenster</span>-Men
+im Hauptmen an. Dort sehen Sie, dass Sie entweder die Fensteranordnung
+vollstndig selbst kontrollieren oder <span class="application">BibleTime</span> die automatische Anordnung
+berlassen knnen. Um letzteres zu erreichen, whlen Sie eines der
+verfgbaren automatischen Anordnungsarten in <span class="guimenu">Fenster</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Anordnungs-Art</span> aus. Probieren Sie's einfach aus, es ist leicht und
+funktioniert.</p></div><div class="sect3" title="Bearbeiten Sie ihren eigenen Kommentar"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk-write"></a>Bearbeiten Sie ihren eigenen Kommentar</h4></div></div></div><p>Um Ihre eigenen Kommentare ber Bibelabschnitte zu speichern, mssen Sie ein
+bestimmtes Werk von der Bibliothek der <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org" target="_top">Crosswire Bibelgesellschaft</a>
+installieren. Dieses Werk heit "Persnlicher Kommentar".</p><p>Wenn Sie den persnlichen Kommentar durch Klicken auf sein Symbol im
+Bcherregal mit der <span class="mousebutton">linken Maustaste</span> ffnen, wird
+dieser im Nur-Lese-Modus geffnet. Es wird Ihnen nicht mglich sein, ihn in
+diesem Modus zu editieren. Falls Sie Anmerkungen zu Ihrem persnlichen
+Kommentar hinzufgen mchten, mssen Sie diesen mit der <span class="mousebutton">rechten
+Maustaste</span> ffnen und dann <span class="guimenu">Bearbeiten</span> und
+dann entweder <span class="guimenuitem">Reintext</span> (Quellcode-Editor) oder
+<span class="guimenuitem">HTML</span> (simpler WYSIWYG-GUI-Editor) auswhlen.</p><div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Falls <span class="guimenu">Bearbeiten</span> deaktiviert
+ist, berprfen Sie, ob sie Schreibberechtigung fr diese Dateien des
+persnlichen Kommentars besitzen.</p></div><div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Hier funktioniert Drag&amp;Drop. Lassen Sie hier einen Versverweis fallen,
+um den Text des Verses einzufgen.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Nach oben</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-search.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitel 3. Programmbedienung</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">In Werken suchen</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/de/html/hdbk-op-search.html b/docs/handbook/de/html/hdbk-op-search.html
index 3330c02..263e039 100644
--- a/docs/handbook/de/html/hdbk-op-search.html
+++ b/docs/handbook/de/html/hdbk-op-search.html
@@ -1,39 +1,46 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>In Werken suchen</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Kapitel 3. Programmbedienung"><link rel="prev" href="hdbk-op-parts.html" title="Elemente des BibleTime Fensters"><link rel="next" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="Der Bcherregal Verwalter"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">In Werken suchen</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-parts.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center">Kapitel 3. Programmbedienung</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-search"></a>In Werken suchen</h2></div></div></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-intext"></a>Searching text in an open read window</h3></div></div></div><p>You can look for a word or phrase in the open read window (e.g. the chapter
-of a bible that you're reading) just like you are used to from other
-programs. This function can be reached either by clicking with the
-<span class="mousebutton">right</span>mouse button and selecting
-<span class="guimenuitem">Find...</span>, or by using the hotkey <span class="keycap"><strong>CtrlF</strong></span>. Read on to learn how
-you can search in entire works.</p></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-access"></a>Auf den Suchdialog zugreifen</h3></div></div></div><p>You can search in a work by clicking with the
-<span class="mousebutton">right</span>mouse button on its symbol in the
-<span class="guimenu">Bookshelf</span>and selecting <span class="guimenuitem">Search in
-work(s)</span>. By holding Shift or Ctrl and clicking on other
-work's names you can select more than one. Then follow the same procedure to
-open the search dialog. You will be searching in all of these works at the
-same time.</p><p>You can also access the search dialog by clicking on <span class="guimenu">Search</span> from the main menu, and selecting
-the appropriate entry.</p><p>A third possibility to start searches is to click on the search symbol in an
-open read window.</p></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-config"></a>Search configuration</h3></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="ss_searchopts.png"></div></div><div class="sect3" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-search-config-works"></a>Selecting works</h4></div></div></div><p>At the top of the options tab you will find
-<span class="guibutton">Choose</span>(works). If you would like to search in
-multiple works, click on this button and you will be offered a menu where
-you can select the works you want to search in.</p></div><div class="sect3" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hd-op-search-config-scope"></a>Using Search Scopes</h4></div></div></div><p>You can narrow the scope of your search to certain parts of the Bible by
-selecting one of the predefined scopes from the list in <span class="guimenu">Search
-scope</span>. You can define your own search ranges by clicking the
-<span class="guibutton">Setup ranges</span>button.</p></div><div class="sect3" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hd-op-search-config-syntax"></a>Basic Search Syntax Introduction</h4></div></div></div><p>Enter search terms separated by spaces. By default the search function will
-return results that match any of the search terms (OR). To search for all
-the terms separate the terms by AND.</p><p>You can use wildcards: '*' matches any sequence of characters, while '?'
-matches any single character. The use of brackets allows you to group your
-search terms, e.g. '(Jesus OR spirit) AND God'.</p><p>To search text other than the main text, enter the text type followed by
-':', and then the search term. For example, to search for the Strong's
-number H8077, use 'strong:H8077'.</p><p>Available text types:
- </p><div class="table"><a name="hd-op-search-config-syntax-table"></a><p class="title"><b>Tabelle 3.1. Search Types</b></p><div class="table-contents"><table summary="Search Types" border="1"><colgroup><col><col></colgroup><thead><tr><th>Prefix</th><th>Meaning</th></tr></thead><tbody><tr><td>heading:</td><td>searches headings</td></tr><tr><td>footnote:</td><td>searches footnotes</td></tr><tr><td>strong:</td><td>searches Strong's Numbers</td></tr><tr><td>morph:</td><td>searches morphology codes</td></tr></tbody></table></div></div><p><br class="table-break"></p><p><span class="application">BibleTime</span> uses the Lucene search engine to perform your searches. It has
-many advanced features, and you can read more about it here: <a class="ulink" href="http://lucene.apache.org/java/docs/index.html" target="_top">
-http://lucene.apache.org/java/docs/index.html</a></p></div></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-results"></a>Search results</h3></div></div></div><p>Here you can see how many instances of the search string were found, sorted
-by works. Clicking on a work with the <span class="mousebutton">right</span>mouse
-button allows you to copy, save, or print all verses that were found in a
-certain work at once. This also works when you click on one or more of the
-references to copy, save or print them. Clicking on a particular reference
-opens that verse up in context in the preview window below.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Drag a reference and drop it on a work symbol on the Bookshelf to open the
-work at that verse in a new read window.</p></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Drag a reference and drop it on an open read window, and it will jump to
-that verse.</p></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Select references and drag them to the Bookshelf to create bookmarks.</p></div><div class="sect3" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-search-analysis"></a>Search result analysis</h4></div></div></div><p>Click on <span class="guibutton">Search analysis</span>to open the search analysis
-display. This gives a simple graphic analysis of the number of instances the
-search string was found in each book of the Bible, and you can also save the
-analysis.</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="ss_searchanal.png"></div></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-parts.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Nach oben</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Elemente des BibleTime Fensters</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Der Bcherregal Verwalter</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>In Werken suchen</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Kapitel 3. Programmbedienung"><link rel="prev" href="hdbk-op-parts.html" title="Elemente des BibleTime Fensters"><link rel="next" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="Der Bcherregal Verwalter"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">In Werken suchen</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-parts.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center">Kapitel 3. Programmbedienung</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="In Werken suchen"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-search"></a>In Werken suchen</h2></div></div></div><div class="sect2" title="Nach Text in einem geffneten Lesefenster suchen"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-intext"></a>Nach Text in einem geffneten Lesefenster suchen</h3></div></div></div><p>Sie knnen nach einem Wort oder Ausdruck im offenen Lesefenster (z.B. in dem
+Bibel-Kapitel, das Sie gerade lesen) suchen, ganz wie Sie es von anderen
+Programmen her gewohnt sind. Diese Funktion kann entweder durch Klicken mit
+der <span class="mousebutton">rechten Maustaste</span> und Auswahl von
+<span class="guimenuitem">Finden...</span>, oder durch Anwenden des Kurzbefehls
+<span class="keycap"><strong>StrgF</strong></span> erreicht
+werden. Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie Sie in ganzen Werken suchen
+knnen.</p></div><div class="sect2" title="Auf den Suchdialog zugreifen"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-access"></a>Auf den Suchdialog zugreifen</h3></div></div></div><p>Sie knnen in einem Werk suchen, indem Sie mit der <span class="mousebutton">rechten
+Maustaste</span> auf das Symbol im <span class="guimenu">Bcherregal</span>
+klicken und <span class="guimenuitem">Suche in...</span> auswhlen. Indem Sie
+Umschalt oder Strg gedrckt halten und auf Namen anderer Werke klicken, ist
+eine Auswahl mehrerer Werke mglich. Befolgen Sie denselben Ablauf, um den
+Suchdialog zu ffnen. Sie werden dann in jedem dieser Werke gleichzeitig
+suchen.</p><p>Sie erreichen den Suchdialog auerdem, indem Sie auf <span class="guimenu">Suche</span> im Hauptmen klicken und den
+entsprechenden Eintrag auswhlen.</p><p>Eine dritte Mglichkeit, Suchen zu starten, ist, auf das Suchsymbol in einem
+offenen Lesefenster zu klicken.</p></div><div class="sect2" title="Such-Konfiguration"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-config"></a>Such-Konfiguration</h3></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="ss_searchopts.png"></div></div><div class="sect3" title="Werke auswhlen"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-search-config-works"></a>Werke auswhlen</h4></div></div></div><p>Oben im Optionen-Reiter finden Sie
+<span class="guibutton">Auswhlen...</span>. Falls Sie in mehreren Werken suchen
+mchten, klicken Sie auf diesen Knopf und es wird sich Ihnen ein Men
+auftun, in dem Sie die zu durchsuchenden Werke whlen knnen.</p></div><div class="sect3" title="Suchbereiche verwenden"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hd-op-search-config-scope"></a>Suchbereiche verwenden</h4></div></div></div><p>Sie knnen nun den Suchbereich auf bestimmte Bibelabschnitte eingrenzen,
+indem Sie einen der vordefinierten Suchbereiche aus der Liste
+<span class="guimenu">Bereich:</span> auswhlen. Desweiteren knnen Sie Ihre eigenen
+Suchbereiche festlegen, indem Sie auf <span class="guibutton">Einrichten...</span>
+klicken.</p></div><div class="sect3" title="Grundlegende Einfhrung in die Suchsyntax"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hd-op-search-config-syntax"></a>Grundlegende Einfhrung in die Suchsyntax</h4></div></div></div><p>Geben Sie Suchtermini getrennt von Leerzeichen ein. Standardmig wird die
+Suchfunktion Ergebnisse zurckliefern, die auf jeden der Suchtermini
+zutreffen (OR). Um nach allen Suchtermini zu suchen, trennen Sie sie mit
+AND.</p><p>Sie knnen Platzhalter verwenden. '*' steht fr jede Zeichensequenz, whrend
+'?' auf jedes einzelne Zeichen zutrifft. Das Benutzen von Klammern erlaubt
+Ihnen das Gruppieren der Suchbegriffe, z.B. '(Jesus OR Geist) AND Gott'.</p><p>Um Text auerhalb des Haupttextes zu finden, geben Sie die Textart gefolgt
+von einem ':' und dem Suchbegriff ein. Wollen Sie zum Beispiel nach der
+Strong-Nummer H8077 suchen, benutzen Sie 'strong:H8077'.</p><p>Verfgbare Textarten:
+ </p><div class="table"><a name="hd-op-search-config-syntax-table"></a><p class="title"><b>Tabelle 3.1. Sucharten</b></p><div class="table-contents"><table summary="Sucharten" border="1"><colgroup><col><col></colgroup><thead><tr><th>Prfix</th><th>Bedeutung</th></tr></thead><tbody><tr><td>heading:</td><td>durchsucht Kopfzeilen</td></tr><tr><td>footnote:</td><td>durchsucht Funoten</td></tr><tr><td>strong:</td><td>durchsucht Strong-Nummern</td></tr><tr><td>morph:</td><td>durchsucht Morphologie-Codes</td></tr></tbody></table></div></div><p><br class="table-break"></p><p><span class="application">BibleTime</span> benutzt die Lucene Suchmaschine, um Suchen auszufhren. Sie hat
+viele erweiterte Funktionen, Sie knnen hier mehr ber Sie lesen: <a class="ulink" href="http://lucene.apache.org/java/docs/index.html" target="_top">
+http://lucene.apache.org/java/docs/index.html</a></p></div></div><div class="sect2" title="Suchergebnisse"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-results"></a>Suchergebnisse</h3></div></div></div><p>Hier knnen Sie erkennen, wieviele Instanzen des Suchstrings gefunden
+wurden, nach Werken sortiert. Das Klicken mit der <span class="mousebutton">rechten
+Maustaste</span> erlaubt Ihnen alle in einem bestimmten Werk
+gefundenen Verse auf einmal zu kopieren, zu speichern oder zu drucken. Dies
+funktioniert auch, wenn Sie auf einen oder mehrere der Verweise klicken, um
+sie zu kopieren, zu speichern oder zu drucken. Das Klicken auf einen
+bestimmten Verweis ffnet ihn mit Kontext unterhalb im Vorschaufenster.</p><div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Ziehen Sie einen Versverweis zum Bcherregal und lassen Sie ihn auf einem
+Werkssymbol los, so ffnet sich das Werk an der Stelle in einem neuen
+Lesefenster, auf die der Verweis zeigt.</p></div><div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Ziehen Sie einen Versverweis auf ein offenes Lesefenster und lassen Sie ihn
+dann los, wird zu dieser Stelle gesprungen.</p></div><div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Whlen Sie Verweise und ziehen Sie sie zum Bcherregal, um Lesezeichen zu
+erstellen.</p></div><div class="sect3" title="Suchergebnisse analysieren"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-search-analysis"></a>Suchergebnisse analysieren</h4></div></div></div><p>Klicken Sie auf <span class="guibutton">Ergebnisse analysieren...</span>, um die
+Anzeige der Suchergebnis-Analyse zu ffnen. Sie zeigt eine einfache
+graphische Analyse des Auftretens in jedem Buch der Bibel. Auch knnen Sie
+die Analyse abspeichern.</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="ss_searchanal.png"></div></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-parts.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Nach oben</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Elemente des <span class="application">BibleTime</span> Fensters</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Der <span class="guimenuitem">Bcherregal Verwalter</span></td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/de/html/hdbk-op.html b/docs/handbook/de/html/hdbk-op.html
index 9852ab2..b9f92a9 100644
--- a/docs/handbook/de/html/hdbk-op.html
+++ b/docs/handbook/de/html/hdbk-op.html
@@ -1,10 +1,12 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitel 3. Programmbedienung</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="up" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="prev" href="hdbk-startsequence.html" title="Startup sequence"><link rel="next" href="hdbk-op-parts.html" title="Elemente des BibleTime Fensters"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitel 3. Programmbedienung</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-startsequence.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-parts.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-op"></a>Kapitel 3. Programmbedienung</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Inhaltsverzeichnis</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Programmberblick</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">Elemente des BibleTime Fensters</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">Das Bcherregal</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">Die Lupe</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Die Arbeitsflche</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">In Werken suchen</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Searching text in an open read window</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Auf den Suchdialog zugreifen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Search configuration</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Search results</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Der Bcherregal Verwalter</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Bookshelf path(s) setup</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Install/update work(s)</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Werk(e) entfernen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Search Indexes</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exortieren und Drucken</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-overview"></a>Programmberblick</h2></div></div></div><p>This is what a typical <span class="application">BibleTime</span> session looks like:
- </p><div class="mediaobject"><img src="ss_mainterms.png" alt="The BibleTime application window"></div><p>
- You can easily see the different parts of the application. The Bookshelf on
-the left side is used to open works and to manage your bookmarks. The little
-"Mag" window below the Bookshelf is used to display extra information that
-is embedded in documents. When you move your mouse over a footnote marker,
-for example, then the Mag will display the actual content of the
-footnote. The toolbar gives you quick access to important functions, and the
-Desk on the right side is where you do your real work.</p><p>Wir fahren fort, indem wir nun die verschiedenen Teile der Anwendung einzeln
-betrachten.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-startsequence.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-parts.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Startup sequence</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Elemente des BibleTime Fensters</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitel 3. Programmbedienung</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="up" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="prev" href="hdbk-startsequence.html" title="Start-Sequenz"><link rel="next" href="hdbk-op-parts.html" title="Elemente des BibleTime Fensters"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitel 3. Programmbedienung</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-startsequence.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-parts.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Kapitel 3. Programmbedienung"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-op"></a>Kapitel 3. Programmbedienung</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Inhaltsverzeichnis</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Programmberblick</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">Elemente des <span class="application">BibleTime</span> Fensters</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">Das Bcherregal</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">Die Lupe</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Die Arbeitsflche</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">In Werken suchen</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Nach Text in einem geffneten Lesefenster suchen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Auf den Suchdialog zugreifen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Such-Konfiguration</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Suchergebnisse</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Der <span class="guimenuitem">Bcherregal Verwalter</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Bcherregal-Pfade einrichten</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Werke installieren/updaten</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Werk(e) entfernen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Suchindizes</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exortieren und Drucken</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" title="Programmberblick"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-overview"></a>Programmberblick</h2></div></div></div><p>So sieht eine typische <span class="application">BibleTime</span>-Sitzung aus:
+ </p><div class="mediaobject"><img src="ss_mainterms.png" alt="Das BibleTime-Applikations-Fenster"></div><p>
+ Sie knnen leicht die verschiedenen Abschnitte des Applikations-Fensters
+erkennen. Das Fenster oben links erlaubt das ffnen installierter Werke im
+Bcherregal-Reiter. Mit dem Lesezeichen-Reiter knnen Sie Ihre Lesezeichen
+verwalten. Das kleine "Lupen"-Fenster unterhalb des Bcherregals zeigt in
+Dokumenten eingebettete Extra-Informationen an. Wenn Sie beispielsweise Ihre
+Maus ber Funoten-Markierungen bewegen, wird das Lupenfenster den
+tatschlichen Inhalt der Funote anzeigen. Die Werkzeugleiste erlaubt Ihnen
+den schnellen Zugriff auf wichtige Funktionen und auf dem Pult auf der
+rechten Seite verrichten Sie Ihre eigentliche Arbeit.</p><p>Wir fahren fort, indem wir nun die verschiedenen Teile der Anwendung einzeln
+betrachten.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-startsequence.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op-parts.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Start-Sequenz</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Elemente des <span class="application">BibleTime</span> Fensters</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/de/html/hdbk-reference-hotkeys.html b/docs/handbook/de/html/hdbk-reference-hotkeys.html
index 8bd717d..0050266 100644
--- a/docs/handbook/de/html/hdbk-reference-hotkeys.html
+++ b/docs/handbook/de/html/hdbk-reference-hotkeys.html
@@ -1,92 +1,97 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>HotKeys index</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="up" href="hdbk-reference.html" title="Kapitel 5. Referenz"><link rel="prev" href="hdbk-reference.html" title="Kapitel 5. Referenz"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">HotKeys index</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-reference.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center">Kapitel 5. Referenz</th><td width="20%" align="right"></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-hotkeys"></a>HotKeys index</h2></div></div></div><p>This is index of all hotkeys and their corresponding description in the
-handbook. The hotkeys are sorted (roughly) alphabetical. If you want to
-directly find out which hotkey a certain menu item has, you can either look
-at the entry itself in <span class="application">BibleTime</span> (as it always shows the hotkey), or you
-can look it up in <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus" title="Main menu reference">this section</a>.</p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup><col><col></colgroup><thead><tr><th>Hotkey</th><th>Description</th></tr></thead><tbody><tr><td>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Tastenkrzel-Verzeichnis</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="up" href="hdbk-reference.html" title="Kapitel 5. Referenz"><link rel="prev" href="hdbk-reference-works.html" title="Werksreferenz"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Tastenkrzel-Verzeichnis</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-reference-works.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center">Kapitel 5. Referenz</th><td width="20%" align="right"></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Tastenkrzel-Verzeichnis"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-hotkeys"></a>Tastenkrzel-Verzeichnis</h2></div></div></div><p>Dies ist ein Verzeichnis aller Tastenkrzel und ihrer korrespondierenden
+Beschreibung im Handbuch. Die Tastenkrzel sind (grob) alphabetisch
+sortiert. Wenn Sie unmittelbar nachschauen mchten, welches Tastenkrzel
+eine bestimmte Menfunktion hat, so knnen Sie entweder den Meneintrag in
+<span class="application">BibleTime</span> ansehen (da grundstzlich auch das entsprechende Tastenkrzel
+mit angezeigt wird) oder die Tastenkrzel in <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus" title="Hauptmen-Referenz">diesem Abschnitt</a> nachsehen.</p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup><col><col></colgroup><thead><tr><th>Tastenkrzel</th><th>Beschreibung</th></tr></thead><tbody><tr><td>
<span class="keycap"><strong>AltLeft</strong></span>
- </td><td>Moves back in the history of read windows.</td></tr><tr><td>
+ </td><td>Im Lesefenster-Verlauf zurckblttern.</td></tr><tr><td>
<span class="keycap"><strong>AltRight</strong></span>
- </td><td>Bewegt in der Geschichte des Lese-Fensters weiter nach vorne.</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>CtrlAltF</strong></span>
+ </td><td>Im Lesefenster-Verlauf vorwrtsblttern.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>StrgAltF</strong></span>
</td><td>
- <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search-defaultbible"> <span class="guimenu">Search</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Search in default bible</span> </a> equivalent; opens the search dialog to search in the
-default bible.</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>CtrlAltG</strong></span>
+ <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search-defaultbible"> <span class="guimenu">Suche</span> &#8594; <span class="guimenuitem">In Standardbibel
+suchen...</span> </a> ffnet den Suchdialog, um in
+der Standardbibel zu suchen.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>StrgAltG</strong></span>
</td><td>
- <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Arrangement
-mode</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Auto-tile vertically</span> equivalent; toggle automatic window tiling.
+ <span class="guimenu">Fenster</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Anordnungs-Art</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Automatisches
+Vertikal-Kacheln</span> schaltet die automatische
+Fensteranordnung auf vertikalen Kachelmodus.
</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>CtrlAltH</strong></span>
- </td><td>
- <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Arrangement
-mode</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Auto-tile horizontally</span> equivalent; toggle automatic window tiling.</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>CtrlAltJ</strong></span>
- </td><td>
- <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Arrangement
-mode</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Auto-cascade</span>
-equivalent; toggle automatic window cascading.</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>CtrlAltM</strong></span>
- </td><td>
- <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Arrangement
-mode</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Manual mode</span>
-equivalent; toggle manual window placement.</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>CtrlAltS</strong></span>
- </td><td>
- <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-savenewsession"> <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Save as new session</span> </a> equivalent; saves current layout as new session.</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>CtrlAltW</strong></span>
- </td><td>
- <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-closeall"> <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Close all</span>
-</a> equivalent; closes all open windows.</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>Ctrl-</strong></span>
- </td><td>Zoom out. This decreases the font size of read windows.</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>Ctrl+</strong></span>
- </td><td>Zoom in. This increases the font size of read windows.</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>CtrlA</strong></span>
- </td><td>Select all. This selects all text in read windows.</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>CtrlC</strong></span>
- </td><td>Copy. This copies the selected text to the clipboard.</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>CtrlF</strong></span>
- </td><td>Search. This lets you search within the text of a read window.</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>CtrlG</strong></span>
- </td><td>
- <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-tilevertically"> <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Tile vertically</span> </a> equivalent.
+ <span class="keycap"><strong>StrgAltH</strong></span>
+ </td><td>
+ <span class="guimenu">Fenster</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Anordnungs-Art</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Automatisches
+Horizontal-Kacheln</span> schaltet die automatische
+Fensteranordnung auf horizontalen Kachelmodus.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>StrgAltJ</strong></span>
+ </td><td>
+ <span class="guimenu">Fenster</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Anordnungs-Art</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Automatisches
+Staffeln</span> schaltet die Fensteranordnung auf
+automatisches Staffeln.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>StrgAltM</strong></span>
+ </td><td>
+ <span class="guimenu">Fenster</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Anordnungs-Art</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Manuell</span> schaltet die Fensteranordnung auf den manuellen Modus.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>StrgAltS</strong></span>
+ </td><td>
+ <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-savenewsession"> <span class="guimenu">Fenster</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Als neue Sitzung
+speichern</span> </a> speichert die aktuelle Sitzung
+als neue Sitzung ab.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>StrgAltW</strong></span>
+ </td><td>
+ <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-closeall"> <span class="guimenu">Fenster</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Alle Fenster schlieen</span> </a> schliet alle geffneten Fenster.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>Strg-</strong></span>
+ </td><td>Verkleinern. Dies verkleinert die Schriftgre von Lesefenstern.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>Strg+</strong></span>
+ </td><td>Vergrern. Dies vergrert die Schriftgre von Lesefenstern.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>StrgA</strong></span>
+ </td><td>Alles auswhlen. Dies whlt den gesamten Text in Lesefenstern aus.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>StrgC</strong></span>
+ </td><td>Kopieren. Dies kopiert ausgewhlten Text in die Zwischenablage.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>StrgF</strong></span>
+ </td><td>Suchen. Diese Funktion erlaubt Ihnen innerhalb eines Lesefenster-Textes zu
+suchen.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>StrgG</strong></span>
+ </td><td>
+ <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-tilevertically"> <span class="guimenu">Fenster</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Vertikal kacheln</span> </a> setzt die Anordnungs-Art der Fenster auf vertikales
+Kacheln.
</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>CtrlH</strong></span>
+ <span class="keycap"><strong>StrgH</strong></span>
</td><td>
- <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-tilehorizontally"> <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Tile horizontally</span> </a> equivalent.
+ <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-tilehorizontally"> <span class="guimenu">Fenster</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Horizontal kacheln</span> </a> setzt die Anordnungs-Art der Fenster auf horizontales
+Kacheln.
</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>CtrlJ</strong></span>
+ <span class="keycap"><strong>StrgJ</strong></span>
</td><td>
- <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-cascade"> <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Cascade</span>
-</a> windows equivalent.
+ <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-cascade"> <span class="guimenu">Fenster</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Staffeln</span>
+</a> setzt den Staffelmodus fr die Fensteranordnung.
</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>CtrlO</strong></span>
+ <span class="keycap"><strong>StrgO</strong></span>
</td><td>
- <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search-openworks"> <span class="guimenu">Search</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Search in open work(s)</span> </a> equivalent; opens the search dialog to search in all
-currently opened works.</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>CtrlQ</strong></span>
+ <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search-openworks"> <span class="guimenu">Suche</span> &#8594; <span class="guimenuitem">In offenen Werken
+suchen...</span> </a> ffnet den Suchdialog, um in
+allen gegenwrtig geffneten Werken zu suchen.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>StrgQ</strong></span>
</td><td>
- <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-file-quit"> <span class="guimenu">File</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Quit</span>
-</a> equivalent; closes <span class="application">BibleTime</span>.</td></tr><tr><td>
- <span class="keycap"><strong>CtrlW</strong></span>
- </td><td>Closes the current window.</td></tr><tr><td>
+ <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-file-quit"> <span class="guimenu">Datei</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Beenden</span>
+</a> schliet <span class="application">BibleTime</span>.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>StrgW</strong></span>
+ </td><td>Schliet das aktuelle Fenster.</td></tr><tr><td>
<span class="keycap"><strong>F1</strong></span>
</td><td>
- <span class="guimenu">Help</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Handbook</span> equivalent; opens the handbook.</td></tr><tr><td>
+ <span class="guimenu">Hilfe</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Handbuch</span> ffnet das Handbuch.</td></tr><tr><td>
<span class="keycap"><strong>F2</strong></span>
</td><td>
- <span class="guimenu">Help</span> &#8594; <span class="guimenuitem">BibleStudy
-Howto</span> equivalent; opens the BibleStudy Howto.</td></tr><tr><td>
+ <span class="guimenu">Hilfe</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Anleitung zum
+Bibelstudium</span> ffnet das Bibelstudium-HowTo.</td></tr><tr><td>
<span class="keycap"><strong>F4</strong></span>
</td><td>
<a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-settings-bookshelf_manager">
-<span class="guimenu">Settings</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Bookshelf
-Manager</span> </a> equivalent; opens the Bookshelf
-Manager.</td></tr><tr><td>
+<span class="guimenu">Einstellungen</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Bcherregal-Verwaltung</span> </a>
+ffnet die Bcherregal-Verwaltung.</td></tr><tr><td>
<span class="keycap"><strong>F8</strong></span>
</td><td>
- <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-view-showbookshelf"> <span class="guimenu">View</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Show Bookshelf</span> </a> equivalent; toggles display of the Bookshelf.</td></tr><tr><td>
+ <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-view-showbookshelf"> <span class="guimenu">Ansicht</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Bcherregal anzeigen</span> </a> aktiviert die Anzeige des Bcherregals.</td></tr><tr><td>
<span class="keycap"><strong>F9</strong></span>
</td><td>
- <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-view-showmag"> <span class="guimenu">View</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Show mag</span>
-</a> equivalent; toggles display of the mag(nifying glass).</td></tr></tbody></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-reference.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-reference.html">Nach oben</a></td><td width="40%" align="right"></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitel 5. Referenz</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"></td></tr></table></div></body></html>
+ <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-view-showmag"> <span class="guimenu">Ansicht</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Lupenfenster anzeigen</span> </a> aktiviert die Anzeige des Lupenfensters.</td></tr></tbody></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-reference-works.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-reference.html">Nach oben</a></td><td width="40%" align="right"></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Werksreferenz</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"></td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/de/html/hdbk-reference-works.html b/docs/handbook/de/html/hdbk-reference-works.html
new file mode 100644
index 0000000..f0edda3
--- /dev/null
+++ b/docs/handbook/de/html/hdbk-reference-works.html
@@ -0,0 +1,88 @@
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Werksreferenz</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="up" href="hdbk-reference.html" title="Kapitel 5. Referenz"><link rel="prev" href="hdbk-reference.html" title="Kapitel 5. Referenz"><link rel="next" href="hdbk-reference-hotkeys.html" title="Tastenkrzel-Verzeichnis"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Werksreferenz</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-reference.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center">Kapitel 5. Referenz</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference-hotkeys.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Werksreferenz"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-works"></a>Werksreferenz</h2></div></div></div><p>
+ In diesem Abschnitt finden Sie Beschreibungen der mit geffneten Werken
+assoziierten Symbolzeichen.
+ </p><div class="sect2"><div class="titlepage"></div><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-forward"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_forward.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Blttert vorwrts im Verlauf.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-back"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_back.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Blttert rckwrts im Verlauf.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-selectbible"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_bible.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Whlt eine installierte Bibel aus.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-selectbible-add"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_bible_add.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Whlt eine zustzliche Bibel aus.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-search"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ In ausgewhlten Werken suchen.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-displayconfig"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_displayconfig.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Konfiguration anzeigen.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-selectcommentary"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_commentary.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Whlt ein installiertes Kommentar aus.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-selectcommentary-add"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_commentary_add.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Whlt ein zustzliches Kommentar aus.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-synch"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_sync.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Synchronisiert angezeigten Eintrag mit aktivem Bibelfenster.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-book"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_book.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Whlt ein Buch aus.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-lexicon"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_lexicon.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Whlt ein installiertes Glossar oder eine installierte Andacht aus.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p><p>
+ </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-lexicon-add"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_lexicon_add.png"></span></span>
+ </span></dt><dd><p>
+ Whlt ein zustzliches Glossar oder eine zustzliche Andacht aus.
+ </p></dd></dl></div><p>
+ </p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-reference.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-reference.html">Nach oben</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference-hotkeys.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitel 5. Referenz</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Tastenkrzel-Verzeichnis</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/de/html/hdbk-reference.html b/docs/handbook/de/html/hdbk-reference.html
index e3bd43a..d4a54bc 100644
--- a/docs/handbook/de/html/hdbk-reference.html
+++ b/docs/handbook/de/html/hdbk-reference.html
@@ -1,140 +1,152 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitel 5. Referenz</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="up" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="prev" href="hdbk-config.html" title="Kapitel 4. BibleTime einrichten"><link rel="next" href="hdbk-reference-hotkeys.html" title="HotKeys index"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitel 5. Referenz</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference-hotkeys.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-reference"></a>Kapitel 5. Referenz</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Inhaltsverzeichnis</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus">Main menu reference</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-file">
- File
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitel 5. Referenz</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="up" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="prev" href="hdbk-config.html" title="Kapitel 4. BibleTime einrichten"><link rel="next" href="hdbk-reference-works.html" title="Werksreferenz"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitel 5. Referenz</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference-works.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Kapitel 5. Referenz"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-reference"></a>Kapitel 5. Referenz</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Inhaltsverzeichnis</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus">Hauptmen-Referenz</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-file">
+ <span class="guimenu">File</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-view">
- View
+ <span class="guimenu">View</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search">
- Search
+ <span class="guimenu">Search</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window">
- Window
+ <span class="guimenu">Window</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-settings">
- Settings
+ <span class="guimenu">Settings</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-help">
- Help
- </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-hotkeys.html">HotKeys index</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-menus"></a>Main menu reference</h2></div></div></div><p>In this section you can find detailed descriptions of all entries in the
-main menu of <span class="application">BibleTime</span>. They are ordered in just the way they appear in
-<span class="application">BibleTime</span>, with all the sub-items listed under the major menu item they
-belong to. You can also see the hotkey of each item;a complete listing of
-all hotkeys can be found in <a class="link" href="hdbk-reference-hotkeys.html" title="HotKeys index">this
-section</a>.</p><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-file"></a>
+ <span class="guimenu">Help</span>
+ </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-works.html">Werksreferenz</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference-works.html#hdbk-reference-works-list"></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-hotkeys.html">Tastenkrzel-Verzeichnis</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" title="Hauptmen-Referenz"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-menus"></a>Hauptmen-Referenz</h2></div></div></div><p>In diesem Abschnitt finden Sie detaillierte Beschreibungen aller Eintrge im
+<span class="application">BibleTime</span>-Hauptmen. Sie sind in der Reihenfolge angeordnet, wie Sie auch
+in <span class="application">BibleTime</span> auftauchen und zwar mit allen Untereintrgen unterhalb ihrer
+jeweiligen Obermens. Sie knnen auch alle Kurzbefehle der Eintrge
+nachschauen, ein komplettes Verzeichnis der Kurzbefehle finden Sie in <a class="link" href="hdbk-reference-hotkeys.html" title="Tastenkrzel-Verzeichnis">diesem Abschnitt</a>.</p><div class="sect2" title="File"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-file"></a>
<span class="guimenu">File</span>
</h3></div></div></div><p>
</p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-file-quit"></a><span class="term">
<span class="guimenu">
- <span class="inlinemediaobject"><img src="i_exit.png"></span>File</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Quit</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlQ</strong></span></strong></span>)
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_exit.png"></span>File</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Quit</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>StrgQ</strong></span></strong></span>)
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Closes <span class="application">BibleTime</span>.</span> <span class="application">BibleTime</span> will ask you if you want to
-write unsaved changes to disk.</p></dd></dl></div><p>
- </p></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-view"></a>
+ <span class="action"><span class="application">BibleTime</span> schlieen.</span> <span class="application">BibleTime</span> wird Sie fragen, ob Sie
+ungesicherte nderungen abspeichern mchten.</p></dd></dl></div><p>
+ </p></div><div class="sect2" title="View"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-view"></a>
<span class="guimenu">View</span>
</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-fullscreenmode"></a><span class="term">
<span class="guimenu">
<span class="inlinemediaobject"><img src="i_window_fullscreen.png"></span>View</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Fullscreen mode</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F5</strong></span></strong></span>)
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Toggles full screen display.</span> Toggle this setting to
-maximize the <span class="application">BibleTime</span> window.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showtoolbar"></a><span class="term">
+ <span class="action">Auf Vollbild-Ansicht stellen.</span> Diese Einstellung maximiert
+das <span class="application">BibleTime</span>-Fenster.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showtoolbar"></a><span class="term">
<span class="guimenu">View</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Show toolbar</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F6</strong></span></strong></span>)
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Toggles Toolbar display.</span> Toggle this setting to turn the
-main toolbar on or off.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showbookshelf"></a><span class="term">
+ <span class="action">Werkzeugleiste anzeigen.</span> Diese Funktion stellt die Ansicht
+der Haupt-Werkzeugleiste an oder aus.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showbookshelf"></a><span class="term">
<span class="guimenu">View</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Show Bookshelf</span>
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Toggles display of the Bookshelf.</span> Toggle this setting to
-turn the Bookshelf on the left pane on or off. This can be handy if you need
-more space for the Mag.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showmag"></a><span class="term">
+ <span class="action">Bcherregal anzeigen.</span> Mit diesem Umschalter knnen Sie die
+Ansicht des Bcherregals auf dem linken Abschnitt an- oder ausschalten. Dies
+kann ntzlich sein, wenn Sie mehr Platz fr das Lupenfenster bentigen.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showbookmarks"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">View</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Show Bookmarks</span>
+ </span></dt><dd><p>
+ <span class="action">Lesezeichen anzeigen.</span> Mit diesem Umschalter schalten Sie
+die Lesezeichen-Anzeige am linken Abschnitt an oder aus. Dies kann ntzlich
+sein, wenn Sie mehr Platz fr das Lupenfenster bentigen.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showmag"></a><span class="term">
<span class="guimenu">View</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Show Mag</span>
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Toggles display of the Mag(nifying glass).</span> Toggle this
-setting to turn the Mag on the left pane on or off.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-search"></a>
+ <span class="action">Lupenfenster anzeigen.</span> Dieser Umschalter zeigt das
+Lupenfenster im linken Abschnitt oder verbirgt es.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Search"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-search"></a>
<span class="guimenu">Search</span>
</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-search-defaultbible"></a><span class="term">
<span class="guimenu">
- <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png"></span>Search</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Search in standard bible</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlAltF</strong></span></strong></span>)
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png"></span>Search</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Search in standard bible</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>StrgAltF</strong></span></strong></span>)
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Opens the Search Dialog to search in the standard Bible
-only</span>. More works can be added in the Search Dialog.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-search-openworks"></a><span class="term">
+ <span class="action">In der Standard-Bibel suchen...</span>. Es knnen mehr Werke zum
+Suchdialog hinzugefgt werden. Eine ausfhrlichere Such-Beschreibung knnen
+Sie <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="In Werken suchen">hier</a> finden.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-search-openworks"></a><span class="term">
<span class="guimenu">
- <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png"></span>Search</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Search in open work(s)</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlO</strong></span></strong></span>)
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png"></span>Search</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Search in open work(s)</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>StrgO</strong></span></strong></span>)
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Opens the Search Dialog to search in all open works</span>. More
-works can be added in the Search Dialog.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-window"></a>
+ <span class="action">In offenen Werken suchen...</span>. Werke knnen im Suchdialog
+hinzugefgt oder entfernt werden. Eine ausfhrlichere Such-Beschreibung
+knnen Sie <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="In Werken suchen">hier</a> finden.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Window"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-window"></a>
<span class="guimenu">Window</span>
</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-savesession"></a><span class="term">
<span class="guimenu"> Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Save session</span>
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Directly saves the current session</span>. This will open a
-context menu where you can select an existing session to save to. It will be
-overwritten with your current session. See the next item on how to save to a
-new session.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-savenewsession"></a><span class="term">
- <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Save as new session</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlAltS</strong></span></strong></span>)
+ <span class="action">Sitzung speichern</span>. Dies wird ein Kontextmen ffnen, in dem
+Sie eine bereits existierende Sitzung als Ziel zur Abspeicherung auswhlen
+knnen. Die aktuelle Sitzung wird diese berschreiben. Schauen Sie sich den
+nchsten Abschnitt an, wie Sie eine neue Sitzung anlegen und abspeichern
+knnen.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-savenewsession"></a><span class="term">
+ <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Save as new session</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>StrgAltS</strong></span></strong></span>)
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Saves the current session under a new name</span>. This will ask
-for a new name to save the session to.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-loadsession"></a><span class="term">
+ <span class="action">Als neue Sitzung speichern</span>. Diese Funktion wird Sie nach
+einem neuen Namen fr die zu speichernde Sitzung fragen.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-loadsession"></a><span class="term">
<span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Load session</span>
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Loads an existing session</span>. This will open a context menu
-where you can select an existing session to load.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-deletesession"></a><span class="term">
+ <span class="action">Sitzung laden</span>. Hiermit wird ein Kontextmen geffnet, wo
+Sie eine existierende Sitzung zum Laden auswhlen knnen.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-deletesession"></a><span class="term">
<span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Delete session</span>
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Deletes an existing session</span>. This will open a context menu
-where you can select an existing session that should be deleted.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-arrangement_mode"></a><span class="term">
+ <span class="action">Sitzung lschen</span>. Hiermit ffnen Sie ein Kontextmen, das
+Ihnen erlaubt, eine existierende Sitzung zum Lschen auszuwhlen.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-arrangement_mode"></a><span class="term">
<span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Arrangement mode</span>
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Controls the basic window arrangement behaviour</span>. In the
-opening context menu, you can either specify that you want to take care of
-the window arrangement yourself (Manual mode) or have <span class="application">BibleTime</span> handle it
-for you (Automatic modes, just try them out!).</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-cascade"></a><span class="term">
+ <span class="action">Anordnungs-Art</span>. Im sich ffnenden Kontextmen knnen Sie
+bestimmen, dass Sie entweder die Fensteranordnung selbst bestimmen mchten
+(manueller Modus), oder dass <span class="application">BibleTime</span> sich um die Fensteranordnung
+kmmern soll (automatische Modi, probieren Sie's einfach aus!).</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-cascade"></a><span class="term">
<span class="guimenu">
- <span class="inlinemediaobject"><img src="i_cascade.png"></span>Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Cascade</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlJ</strong></span></strong></span>)
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_cascade.png"></span>Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Cascade</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>StrgJ</strong></span></strong></span>)
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Cascades all open windows</span>.
+ <span class="action">Geffnete Fenster staffeln</span>.
</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-tilevertically"></a><span class="term">
<span class="guimenu">
- <span class="inlinemediaobject"><img src="i_tile_vert.png"></span>Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Tile vertically</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlG</strong></span></strong></span>)
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_tile_vert.png"></span>Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Tile vertically</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>StrgG</strong></span></strong></span>)
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Automatically tiles all open windows vertically</span>.
+ <span class="action">Vertikal kacheln</span>.
</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-tilehorizontally"></a><span class="term">
<span class="guimenu">
- <span class="inlinemediaobject"><img src="i_tile_horiz.png"></span>Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Tile horizontally</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlH</strong></span></strong></span>)
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_tile_horiz.png"></span>Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Tile horizontally</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>StrgH</strong></span></strong></span>)
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Automatically tiles all open windows horizontally</span>.
+ <span class="action">Horizontal kacheln</span>.
</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-closeall"></a><span class="term">
<span class="guimenu">
- <span class="inlinemediaobject"><img src="i_fileclose.png"></span>Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Close all</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlAltW</strong></span></strong></span>)
+ <span class="inlinemediaobject"><img src="i_fileclose.png"></span>Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Close all</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>StrgAltW</strong></span></strong></span>)
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Closes all open windows</span>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-settings"></a>
+ <span class="action">Alle geffneten Fenster schlieen</span>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Settings"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-settings"></a>
<span class="guimenu">Settings</span>
</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-settings-bibletime"></a><span class="term">
<span class="guimenu">
<span class="inlinemediaobject"><img src="i_configure.png"></span>Settings</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Configure <span class="application">BibleTime</span></span>
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Opens <span class="application">BibleTime</span>'s main configuration dialog</span>. You can
-configure all kinds of nice settings there to adapt <span class="application">BibleTime</span> to your
-needs. Please see <a class="link" href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt" title="Configure BibleTime Dialog">this section</a> for
-details.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-settings-bookshelf_manager"></a><span class="term">
+ <span class="action"><span class="application">BibleTime</span> konfigurieren</span>. Dies ffnet den
+Hauptkonfigurations-Dialog von <span class="application">BibleTime</span>. Sie knnen hier alle mglichen
+Einstellungen von <span class="application">BibleTime</span> an Ihre Bedrfnisse anpassen. Bitte schauen
+Sie in <a class="link" href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt" title="Dialog BibleTime konfigurieren">diesem Abschnitt</a> fr Details
+nach.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-settings-bookshelf_manager"></a><span class="term">
<span class="guimenu">
<span class="inlinemediaobject"><img src="i_configuresword.png"></span>Settings</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Bookshelf Manager</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F4</strong></span></strong></span>)
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Opens a dialog where you can change your Sword configuration and
-manage your bookshelf</span>. Please see <a class="link" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="Der Bcherregal Verwalter">this section</a> for details.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-help"></a>
+ <span class="action">Bcherregal-Verwaltung</span>. Hiermit wird ein Dialog zur
+Konfiguration und Verwaltung Ihres Bcherregals aufgerufen. Schauen Sie
+bitte in <a class="link" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="Der Bcherregal Verwalter">diesem Abschnitt</a>
+fr Details nach.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Help"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-help"></a>
<span class="guimenu">Help</span>
</h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-help-bibletime"></a><span class="term">
<span class="guimenu">
<span class="inlinemediaobject"><img src="i_contents2.png"></span>Help</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Handbook</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F1</strong></span></strong></span>)
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Opens <span class="application">BibleTime</span>'s user guide</span> You are reading it now.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-help-bible_study_howto"></a><span class="term">
+ <span class="action">Handbuch</span>. Dies ffnet das Handbuch von <span class="application">BibleTime</span>. Sie
+lesen es gerade.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-help-bible_study_howto"></a><span class="term">
<span class="guimenu">
<span class="inlinemediaobject"><img src="i_contents2.png"></span>Help</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Bible Study Howto</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F2</strong></span></strong></span>)
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Opens a guide on how to study the Bible</span> It is the hope of
-the <span class="application">BibleTime</span> team that this HowTo will provoke the readers to study the
-scriptures to see what they say. This particular study guide has been chosen
-as it takes care not to advocate any particular denominational doctrine. We
-expect you to read and study the scriptures to understand what they say. If
-you start with the attitude that you want to have the Lord sow his word in
-your heart He will not disappoint you.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-help-about"></a><span class="term">
+ <span class="action">Anleitung zum Bibelstudium</span>. Dies ffnet eine Anleitung, wie
+man die Bibel studieren sollte. Es ist die Hoffnung des <span class="application">BibleTime</span>-Teams,
+dass dieses HowTo die Leser veranlasst, die Bibel zu lesen und
+nachzuschauen, was sie aussagt. Dieser Studienfhrer wurde ausgewhlt, weil
+er sich davor htet, eine bestimmte Lehrmeinung einer Denomination zu
+frdern. Wir hoffen, dass Sie die Bibel lesen und studieren, um zu
+verstehen, was sie aussagt. Wenn Sie mit der Einstellung herangehen, dass
+Sie wnschen, der HERR mge Sein Wort in Ihr Herz sen, wird Er sie nicht
+enttuschen.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-help-about"></a><span class="term">
<span class="guimenu">Help</span> &#8594; <span class="guimenuitem">About</span>
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Opens a window about <span class="application">BibleTime</span> project information</span>
-contains information about <span class="application">BibleTime</span> software version, project
-contributors, <span class="application">Sword</span> software version, <span class="application">Qt</span> software version and the
-license agreement.</p></dd></dl></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference-hotkeys.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitel 4. BibleTime einrichten</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">HotKeys index</td></tr></table></div></body></html>
+ <span class="action">ber <span class="application">BibleTime</span></span>. Dies ffnet ein Fenster mit
+Projekt-Informationen ber <span class="application">BibleTime</span> und enthlt die <span class="application">BibleTime</span>-Version,
+Projekt-Beitragende, <span class="application">Sword</span>-Version, <span class="application">Qt</span>-Version und das Lizenzabkommen.</p></dd></dl></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference-works.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitel 4. <span class="application">BibleTime</span> einrichten</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Werksreferenz</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/de/html/hdbk-startsequence.html b/docs/handbook/de/html/hdbk-startsequence.html
index 67f834c..7fa538c 100644
--- a/docs/handbook/de/html/hdbk-startsequence.html
+++ b/docs/handbook/de/html/hdbk-startsequence.html
@@ -1,15 +1,17 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Startup sequence</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="up" href="hdbk-term.html" title="Kapitel 2. BibleTime starten"><link rel="prev" href="hdbk-term.html" title="Kapitel 2. BibleTime starten"><link rel="next" href="hdbk-op.html" title="Kapitel 3. Programmbedienung"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Startup sequence</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-term.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center">Kapitel 2. BibleTime starten</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-startsequence"></a>Startup sequence</h2></div></div></div><p>As <span class="application">BibleTime</span> launches you may see the following screens before the main
-<span class="application">BibleTime</span> window opens:</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Start-Sequenz</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="up" href="hdbk-term.html" title="Kapitel 2. BibleTime starten"><link rel="prev" href="hdbk-term.html" title="Kapitel 2. BibleTime starten"><link rel="next" href="hdbk-op.html" title="Kapitel 3. Programmbedienung"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Start-Sequenz</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-term.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center">Kapitel 2. <span class="application">BibleTime</span> starten</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Start-Sequenz"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-startsequence"></a>Start-Sequenz</h2></div></div></div><p>Wenn <span class="application">BibleTime</span> startet, knnten Sie folgende Meldungen vor dem Erscheinen
+des Hauptfensters sehen:</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">
<span class="interface">Bookshelf Manager</span>
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Modifies your Bookshelf.</span> This dialog lets you modify your
-Bookshelf, add or delete works from your system. It will only be shown if
-no default Bookshelf can be found. Please see <a class="link" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="Der Bcherregal Verwalter"> this section</a> for further
-details. If you start off with an empty Bookshelf, it will be helpful to
-install at least one Bible, Commentary, Lexicon and one Book to get to know
-<span class="application">BibleTime</span>'s basic features quickly.</p></dd><dt><span class="term">
+ <span class="action">Ihr Bcherregal modifizieren.</span> Dieser Dialog erlaubt Ihnen,
+Ihr Bcherregal zu modifizieren, Werke zu Ihrem System hinzuzufgen oder vom
+System zu lschen. Er wird nur dann angezeigt, wenn kein
+Standard-Bcherregal gefunden werden kann. Bitte sehen Sie in <a class="link" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="Der Bcherregal Verwalter">diesem Abschnitt</a> fr weitere
+Details nach. Falls Sie <span class="application">BibleTime</span> mit einem leeren Bcherregal starten,
+ist es hilfreich, zumindest eine Bibel, ein Kommentar, ein Lexikon und ein
+Buch zu installieren, um rasch die grundlegenden Funktionseigenschaften von
+<span class="application">BibleTime</span> kennen zu lernen.</p></dd><dt><span class="term">
<span class="interface">Configure <span class="application">BibleTime</span> dialog</span>
</span></dt><dd><p>
- <span class="action">Customizes <span class="application">BibleTime</span>.</span>This dialog lets you adapt
-<span class="application">BibleTime</span> to your needs. Please see <a class="link" href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt" title="Configure BibleTime Dialog">the
-detailed description</a> of this dialog.</p></dd></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-term.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-term.html">Nach oben</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitel 2. BibleTime starten</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Kapitel 3. Programmbedienung</td></tr></table></div></body></html>
+ <span class="action"><span class="application">BibleTime</span> anpassen.</span>Dieser Dialog erlaubt Ihnen
+<span class="application">BibleTime</span> an Ihre Bedrfnisse anzupassen. Bitte schlagen Sie <a class="link" href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt" title="Dialog BibleTime konfigurieren">die detaillierte Beschreibung</a> dieses Dialogs
+nach.</p></dd></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-term.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-term.html">Nach oben</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-op.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitel 2. <span class="application">BibleTime</span> starten</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Kapitel 3. Programmbedienung</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/de/html/hdbk-term.html b/docs/handbook/de/html/hdbk-term.html
index 9118571..00fcb7e 100644
--- a/docs/handbook/de/html/hdbk-term.html
+++ b/docs/handbook/de/html/hdbk-term.html
@@ -1,11 +1,13 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitel 2. BibleTime starten</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="up" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="prev" href="hdbk-intro.html" title="Kapitel 1. Einleitung"><link rel="next" href="hdbk-startsequence.html" title="Startup sequence"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitel 2. BibleTime starten</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-intro.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-startsequence.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-term"></a>Kapitel 2. <span class="application">BibleTime</span> starten</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Inhaltsverzeichnis</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">How to start BibleTime</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start"> BibleTime starten</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Other window managers</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Startup customization</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Startup sequence</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-start"></a>How to start <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-start"></a> <span class="application">BibleTime</span> starten</h3></div></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> is an executable file that is integrated with the desktop. You
-can launch <span class="application">BibleTime</span> from the Start Menu with this icon:
- </p><div class="mediaobject"><img src="i_bibletime.png" alt="BibleTime start icon"></div><p><span class="application">BibleTime</span> can also be launched from a terminal command prompt. To launch
-<span class="application">BibleTime</span>, open a terminal window and type:
- </p><pre class="screen"><span class="application">BibleTime</span></pre></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-start-otherwm"></a>Other window managers</h3></div></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> can be used with other window managers such as Gnome, BlackBox,
-Fluxbox, OpenBox or Sawfish, providing the appropriate base libraries are
-already installed on your computer.</p></div><div class="sect2" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-start-custom"></a>Startup customization</h3></div></div></div><p>From a terminal you can use <span class="application">BibleTime</span> to open a random verse in the
-default bible:
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitel 2. BibleTime starten</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="up" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="prev" href="hdbk-intro.html" title="Kapitel 1. Einleitung"><link rel="next" href="hdbk-startsequence.html" title="Start-Sequenz"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitel 2. <span class="application">BibleTime</span> starten</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-intro.html">Zurck</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-startsequence.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Kapitel 2. BibleTime starten"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-term"></a>Kapitel 2. <span class="application">BibleTime</span> starten</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Inhaltsverzeichnis</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Wie <span class="application">BibleTime</span> zu starten ist</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start"> <span class="application">BibleTime</span> starten</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Andere Fenstermanager</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Konfiguration des Startverhaltens</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Start-Sequenz</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" title="Wie BibleTime zu starten ist"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-start"></a>Wie <span class="application">BibleTime</span> zu starten ist</h2></div></div></div><div class="sect2" title="BibleTime starten"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-start"></a> <span class="application">BibleTime</span> starten</h3></div></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> ist eine ausfhrbare Datei, die in Ihrem Desktop integriert
+ist. Sie knnen <span class="application">BibleTime</span> aus dem Startmen mit folgendem Symbol starten:
+ </p><div class="mediaobject"><img src="i_bibletime.png" alt="BibleTime-Start-Symbol"></div><p><span class="application">BibleTime</span> kann auch von der Kommandozeile eines Terminals aufgerufen
+werden. Um <span class="application">BibleTime</span> zu starten, ffnen Sie ein Terminal-Fenster und geben
+Sie folgendes ein:
+ </p><pre class="screen"><span class="application">BibleTime</span></pre></div><div class="sect2" title="Andere Fenstermanager"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-start-otherwm"></a>Andere Fenstermanager</h3></div></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> kann mit anderen Fenstermanagern wie Gnome, BlackBox, FluxBox,
+OpenBox oder Sawfish verwendet werden, vorausgesetzt, dass die
+entsprechenden Basis-Bibliotheken bereits auf Ihrem Rechner installiert
+sind.</p></div><div class="sect2" title="Konfiguration des Startverhaltens"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-start-custom"></a>Konfiguration des Startverhaltens</h3></div></div></div><p>Von einem Terminal aus knnen Sie <span class="application">BibleTime</span> folgendermaen verwenden, um
+einen Zufallsvers aus der Standardbibel anzeigen zu lassen:
</p><pre class="screen">bibletime --open-default-bible
- "&lt;random&gt;"</pre><p>To open at a given passage like John 3:16, use:
- </p><pre class="screen">bibletime --open-default-bible "John 3:16"</pre><p>You can also use booknames in your current bookname language.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-intro.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-startsequence.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitel 1. Einleitung</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Startup sequence</td></tr></table></div></body></html>
+ "&lt;random&gt;"</pre><p>Um einen bestimmten Vers wie z.B. Joh. 3,16 aufzuschlagen:
+ </p><pre class="screen">bibletime --open-default-bible "Joh 3:16"</pre><p>Sie knnen auch Buchnamen in Ihrer gegenwrtigen Buchnamen-Sprache benutzen.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-intro.html">Zurck</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-startsequence.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Kapitel 1. Einleitung</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">Start-Sequenz</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/de/html/index.html b/docs/handbook/de/html/index.html
index 1db13f5..23c5261 100644
--- a/docs/handbook/de/html/index.html
+++ b/docs/handbook/de/html/index.html
@@ -1,21 +1,21 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>The BibleTime handbook</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="description" content="BibleTime is a Bible study tool based on the Sword framework."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Kapitel 1. Einleitung"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">The BibleTime handbook</th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" lang="de"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id11527980"></a>The <span class="application">BibleTime</span> handbook</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.0</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 the <span class="application">BibleTime</span> team</p></div><div><div class="legalnotice"><a name="id11545565"></a><p>Der <span class="application">BibleTime</span>-Hilfedialog ist ein Teil von <span class="application">BibleTime</span>.</p></div></div><div><div class="abstract"><p class="title"><b>Zusammenfassung</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> is a Bible study tool based on the Sword framework.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Inhaltsverzeichnis</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. Einleitung</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">About BibleTime</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Vorhandene Werke</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivation</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. BibleTime starten</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">How to start BibleTime</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start"> BibleTime starten</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Other window managers</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Startup customization</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Startup sequence</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. Programmbedienung</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Programmberblick</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">Elemente des BibleTime Fensters</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">Das Bcherregal</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">Die Lupe</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Die Arbeitsflche</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">In Werken suchen</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Searching text in an open read window</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Auf den Suchdialog zugreifen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Search configuration</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Search results</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Der Bcherregal Verwalter</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Bookshelf path(s) setup</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Install/update work(s)</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Werk(e) entfernen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Search Indexes</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exortieren und Drucken</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. BibleTime einrichten</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Configure BibleTime Dialog</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
- Display
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Das BibleTime-Handbuch</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime ist ein Bibelstudien-Werkzeug, das auf dem Sword-System basiert."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Kapitel 1. Einleitung"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Das <span class="application">BibleTime</span>-Handbuch</th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="Das BibleTime-Handbuch"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a>Das <span class="application">BibleTime</span>-Handbuch</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.2</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 Das <span class="application">BibleTime</span>-Team</p></div><div><div class="legalnotice" title="Rechtlicher Hinweis"><a name="id14837330"></a><p>Der <span class="application">BibleTime</span>-Hilfedialog ist ein Teil von <span class="application">BibleTime</span>.</p></div></div><div><div class="abstract" title="Zusammenfassung"><p class="title"><b>Zusammenfassung</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> ist ein Bibelstudien-Werkzeug, das auf dem Sword-System basiert.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Inhaltsverzeichnis</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. Einleitung</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">ber <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Vorhandene Werke</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivation</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. <span class="application">BibleTime</span> starten</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Wie <span class="application">BibleTime</span> zu starten ist</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start"> <span class="application">BibleTime</span> starten</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Andere Fenstermanager</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Konfiguration des Startverhaltens</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Start-Sequenz</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. Programmbedienung</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Programmberblick</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">Elemente des <span class="application">BibleTime</span> Fensters</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">Das Bcherregal</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">Die Lupe</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Die Arbeitsflche</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">In Werken suchen</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Nach Text in einem geffneten Lesefenster suchen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Auf den Suchdialog zugreifen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Such-Konfiguration</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Suchergebnisse</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Der <span class="guimenuitem">Bcherregal Verwalter</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Bcherregal-Pfade einrichten</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Werke installieren/updaten</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Werk(e) entfernen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Suchindizes</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exortieren und Drucken</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. <span class="application">BibleTime</span> einrichten</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Dialog <span class="application">BibleTime</span> konfigurieren</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
+ <span class="guimenu">Display</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-languages">
- Languages
+ <span class="guimenu">Languages</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-desk">
- Desk
+ <span class="guimenu">Desk</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-hotkeys">
- HotKeys
- </a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-reference.html">5. Referenz</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus">Main menu reference</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-file">
- File
+ <span class="guimenu">HotKeys</span>
+ </a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-reference.html">5. Referenz</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus">Hauptmen-Referenz</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-file">
+ <span class="guimenu">File</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-view">
- View
+ <span class="guimenu">View</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search">
- Search
+ <span class="guimenu">Search</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window">
- Window
+ <span class="guimenu">Window</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-settings">
- Settings
+ <span class="guimenu">Settings</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-help">
- Help
- </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-hotkeys.html">HotKeys index</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="list-of-tables"><p><b>Tabellenverzeichnis</b></p><dl><dt>3.1. <a href="hdbk-op-search.html#hd-op-search-config-syntax-table">Search Types</a></dt><dt>4.1. <a href="hdbk-config.html#hdbk-config-unicode-fonts-table">Unicode Schriftarten</a></dt></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right" valign="top">Kapitel 1. Einleitung</td></tr></table></div></body></html>
+ <span class="guimenu">Help</span>
+ </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-works.html">Werksreferenz</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference-works.html#hdbk-reference-works-list"></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-hotkeys.html">Tastenkrzel-Verzeichnis</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="list-of-tables"><p><b>Tabellenverzeichnis</b></p><dl><dt>3.1. <a href="hdbk-op-search.html#hd-op-search-config-syntax-table">Sucharten</a></dt><dt>4.1. <a href="hdbk-config.html#hdbk-config-unicode-fonts-table">Unicode Schriftarten</a></dt></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right" valign="top">Kapitel 1. Einleitung</td></tr></table></div></body></html>
diff --git a/docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook b/docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook
index c30f0ac..81f9bed 100644
--- a/docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook
+++ b/docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook
@@ -91,7 +91,7 @@
<listitem>
<para>An existing
<trademark class="registered">Microsoft
- Windows</trademark>installation on the same
+ Windows</trademark> installation on the same
computer.</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -187,7 +187,7 @@
standard works that should be used when no specific work is
specified in a reference. An example: The standard Bible is used
to display the content of cross references in the Bible. When you
- hover over then, the Mag will show the content of the verses
+ hover over them, the Mag will show the content of the verses
referred to, according to the standard Bible you
specified.</para>
</sect2>
diff --git a/docs/handbook/en/docbook/hdbk-operation.docbook b/docs/handbook/en/docbook/hdbk-operation.docbook
index 8e449bd..abf7062 100644
--- a/docs/handbook/en/docbook/hdbk-operation.docbook
+++ b/docs/handbook/en/docbook/hdbk-operation.docbook
@@ -12,8 +12,9 @@
</textobject>
</mediaobject>
You can easily see the different parts of the
- application. The Bookshelf on the left side is used to open works
- and to manage your bookmarks. The little "Mag" window below the
+ application. The top left window is used to open installed works
+ in the Bookshelf tab, and with the Bookmarks tab you can
+ manage your bookmarks. The little "Mag" window below the
Bookshelf is used to display extra information that is embedded in
documents. When you move your mouse over a footnote marker, for
example, then the Mag will display the actual content of the
@@ -49,7 +50,7 @@
<para>If you are reading a certain work, and want to open
another work at the passage you are reading, you can use a
shortcut. Simply click with the
- <mousebutton>left mouse button</mousebutton>on the
+ <mousebutton>left mouse button</mousebutton> on the
verse/passage reference (pointer changes to hand) and drag it
to the Bookshelf. Drop it on the work you want to open, and it
will be opened for reading at the specified location. You can
@@ -60,12 +61,12 @@
<sect3 id="hdbk-op-parts-bookshelf-metainfo">
<title>Additional information about works</title>
<para>If you click with the
- <mousebutton>right</mousebutton>mouse button on the symbol of a
+ <mousebutton>right</mousebutton> mouse button on the symbol of a
work, you will see a menu with additional entries that are
relevant for this work.
- <guimenuitem>"About this work"</guimenuitem>opens a window with
+ <guimenuitem>"About this work"</guimenuitem> opens a window with
lots of interesting information about the selected work.
- <guimenuitem>"Unlock this work"</guimenuitem>opens a small
+ <guimenuitem>"Unlock this work"</guimenuitem> opens a small
dialog for encrypted documents, where you can enter the unlock
key to access the work. For additional information on locked
works, please see
@@ -77,7 +78,7 @@
<sect3 id="hdbk-op-parts-bookshelf-search">
<title>Searching in works</title>
<para>You can search in a work by clicking with the
- <mousebutton>right</mousebutton>mouse button on its symbol and
+ <mousebutton>right</mousebutton> mouse button on its symbol and
selecting
<guimenuitem>"Search in work(s)"</guimenuitem>. By pressing
&Shift; and clicking on other works you can select more
@@ -97,7 +98,7 @@
</tip>
Click with the
- <mousebutton>right</mousebutton>mouse button on the bookmark
+ <mousebutton>right</mousebutton> mouse button on the bookmark
category of the bookshelf and select
<guimenuitem>"Create new folder"</guimenuitem> to create a new
bookmark subfolder. You can use normal drag &amp; drop
@@ -106,14 +107,14 @@
between folders.</para>
<para>You can also import bookmarks from other people or export
bookmarks to share them. To do this, open the
- <guimenu>context menu</guimenu>of the bookmark folder as
+ <guimenu>context menu</guimenu> of the bookmark folder as
described above, and select
<guimenuitem>"Export bookmarks"</guimenuitem>. This will bring
up a dialog box for you to save the bookmark collection. You
can import bookmarks in a similar way.</para>
<para>You can also click with the
- <mousebutton>right</mousebutton>on folders and bookmarks to
+ <mousebutton>right</mousebutton> on folders and bookmarks to
change their names and descriptions.</para>
</sect3>
</sect2>
@@ -154,7 +155,7 @@
<para>Of course, you can open multiple works at the same time.
There are several possibilities for arranging the read windows
on the desk. Please have a look at the entry
- <guimenu>Window</guimenu>in the main menu. There you can see
+ <guimenu>Window</guimenu> in the main menu. There you can see
that you can either control the placement of the read windows
completely yourself, or have &bibletime; handle the
placement automatically. To achieve this, you have to select
@@ -175,12 +176,12 @@
<para>If you open the personal commentary by clicking on its
symbol in the Bookshelf with a
- <mousebutton>left</mousebutton>mouse button, it opens in read
+ <mousebutton>left</mousebutton> mouse button, it opens in read
mode. You will not be able to edit it in this mode. Should you
wish to write annotations into the personal commentary, you
have to open it with the
- <mousebutton>right</mousebutton>mouse button and then select
- <guimenu>Edit this work</guimenu>and then either
+ <mousebutton>right</mousebutton> mouse button and then select
+ <guimenu>Edit this work</guimenu> and then either
<guimenuitem>Plain text</guimenuitem>(source code editor) or
<guimenuitem>HTML</guimenuitem>(basic gui wysiwyg
editor).</para>
@@ -209,7 +210,7 @@
(e.g. the chapter of a bible that you're reading) just like you
are used to from other programs. This function can be reached
either by clicking with the
- <mousebutton>right</mousebutton>mouse button and selecting
+ <mousebutton>right</mousebutton> mouse button and selecting
<guimenuitem>Find...</guimenuitem>, or by using the hotkey
<keycombo action="simul">
<keycap>&Ctrl;F</keycap></keycombo>. Read on to learn how you can
@@ -219,9 +220,9 @@
<sect2 id="hdbk-op-search-access">
<title>Accessing the search dialog</title>
<para>You can search in a work by clicking with the
- <mousebutton>right</mousebutton>mouse button on its symbol in the
+ <mousebutton>right</mousebutton> mouse button on its symbol in the
- <guimenu>Bookshelf</guimenu>and selecting
+ <guimenu>Bookshelf</guimenu> and selecting
<guimenuitem>Search in work(s)</guimenuitem>. By holding
&Shift; or &Ctrl; and clicking on other work's names you
can select more than one. Then follow the same procedure to open
@@ -263,7 +264,7 @@
list in
<guimenu>Search scope</guimenu>. You can define your own search
ranges by clicking the
- <guibutton>Setup ranges</guibutton>button.</para>
+ <guibutton>Setup ranges</guibutton> button.</para>
</sect3>
<sect3 id="hd-op-search-config-syntax">
<title>Basic Search Syntax Introduction</title>
@@ -320,7 +321,7 @@
<title>Search results</title>
<para>Here you can see how many instances of the search string
were found, sorted by works. Clicking on a work with the
- <mousebutton>right</mousebutton>mouse button allows you to copy,
+ <mousebutton>right</mousebutton> mouse button allows you to copy,
save, or print all verses that were found in a certain work at
once. This also works when you click on one or more of the
references to copy, save or print them. Clicking on a particular
@@ -342,7 +343,7 @@
<sect3 id="hdbk-op-search-analysis">
<title>Search result analysis</title>
<para>Click on
- <guibutton>Search analysis</guibutton>to open the search
+ <guibutton>Search analysis</guibutton> to open the search
analysis display. This gives a simple graphic analysis of the
number of instances the search string was found in each book of
the Bible, and you can also save the analysis.</para>
@@ -425,7 +426,7 @@
<title>Exporting and Printing</title>
<para>In many places, you can open a context menu by clicking with
the
- <mousebutton>right</mousebutton>mouse button. Depending on context,
+ <mousebutton>right</mousebutton> mouse button. Depending on context,
it will allow you to
<guimenuitem>Select</guimenuitem>,
<guimenuitem>Copy</guimenuitem> (to clipboard),
diff --git a/docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook b/docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook
index 028bd49..73d6064 100644
--- a/docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook
+++ b/docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook
@@ -106,6 +106,22 @@
</listitem>
</varlistentry>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-menus-view-showbookmarks">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>View</guimenu>
+ <guimenuitem>Show Bookmarks</guimenuitem>
+ </menuchoice>
+ </term>
+ <listitem>
+ <para>
+ <action>Toggles display of the Bookmarks.</action> Toggle
+ this setting to turn the Bookmarks on the left pane on or
+ off. This can be handy if you need more space for the
+ Mag.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
<varlistentry id="hdbk-reference-menus-view-showmag">
<term>
<menuchoice>
@@ -147,7 +163,8 @@
<para>
<action>Opens the Search Dialog to search in the standard
Bible only</action>. More works can be added in the Search
- Dialog.</para>
+ Dialog. A more detailed search description can be found
+ <link linkend="hdbk-op-search">here</link>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="hdbk-reference-menus-search-openworks">
@@ -169,8 +186,9 @@
<listitem>
<para>
<action>Opens the Search Dialog to search in all open
- works</action>. More works can be added in the Search
- Dialog.</para>
+ works</action>. Works can be added or removed in the Search
+ Dialog. A more detailed search description can be found
+ <link linkend="hdbk-op-search">here</link>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -507,6 +525,292 @@
</sect2>
</sect1>
+ <sect1 id="hdbk-reference-works">
+ <title>Works reference</title>
+ <para>
+ In this section you can find descriptions of the icons
+ associated with open works.
+ </para>
+
+ <sect2 id="hdbk-reference-works-list">
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-forward">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_forward.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Scrolls forward through history.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-back">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_back.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Scrolls back through history.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-selectbible">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_bible.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Select an installed bible.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-selectbible-add">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_bible_add.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Select an additional bible.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-search">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_find.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Search in selected works.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-displayconfig">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_displayconfig.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Display configuration.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-selectcommentary">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_commentary.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Select an installed commentary.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-selectcommentary-add">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_commentary_add.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Select additional commentary.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-synch">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_sync.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Synchronize displayed entry with active Bible window.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-book">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_book.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Select a book.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-lexicon">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_lexicon.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Select an installed glossary or devotional.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+
+ <para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry id="hdbk-reference-works-list-lexicon-add">
+ <term>
+ <menuchoice>
+ <guimenu>
+ <inlinemediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_lexicon_add.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ </inlinemediaobject></guimenu>
+ </menuchoice>
+ </term>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Select an additional glossary or devotional.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </para>
+ </sect2>
+ </sect1>
+
<sect1 id="hdbk-reference-hotkeys">
<title>HotKeys index</title>
<para>This is index of all hotkeys and their corresponding
@@ -837,4 +1141,5 @@
</tgroup>
</informaltable>
</sect1>
+
</chapter>
diff --git a/docs/handbook/en/docbook/index.docbook b/docs/handbook/en/docbook/index.docbook
index 944a217..2bce422 100644
--- a/docs/handbook/en/docbook/index.docbook
+++ b/docs/handbook/en/docbook/index.docbook
@@ -47,8 +47,8 @@
<para>The &bibletime; handbook is part of
&bibletime;.</para>
</legalnotice>
- <date>2009-04</date>
- <releaseinfo>2.0</releaseinfo>
+ <date>2009-06</date>
+ <releaseinfo>2.2</releaseinfo>
<abstract>
<para>&bibletime; is a Bible study tool based on the Sword
framework.</para>
diff --git a/docs/handbook/en/html/hdbk-config.html b/docs/handbook/en/html/hdbk-config.html
index e4552ff..ccf8aa1 100644
--- a/docs/handbook/en/html/hdbk-config.html
+++ b/docs/handbook/en/html/hdbk-config.html
@@ -1,24 +1,24 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Chapter4.Configuring BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="up" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="prev" href="hdbk-op-output.html" title="Exporting and Printing"><link rel="next" href="hdbk-reference.html" title="Chapter5.Reference"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Chapter4.Configuring BibleTime</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Prev</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-config"></a>Chapter4.Configuring <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Table of Contents</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Configure BibleTime Dialog</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
- Display
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Chapter4.Configuring BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="up" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="prev" href="hdbk-op-output.html" title="Exporting and Printing"><link rel="next" href="hdbk-reference.html" title="Chapter5.Reference"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Chapter4.Configuring <span class="application">BibleTime</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Prev</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Chapter4.Configuring BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-config"></a>Chapter4.Configuring <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Table of Contents</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Configure <span class="application">BibleTime</span> Dialog</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
+ <span class="guimenu">Display</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-languages">
- Languages
+ <span class="guimenu">Languages</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-desk">
- Desk
+ <span class="guimenu">Desk</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-hotkeys">
- HotKeys
+ <span class="guimenu">HotKeys</span>
</a></span></dt></dl></dd></dl></div><p>In this section you find an overview to configure <span class="application">BibleTime</span>,
which can be found under
- <span class="guimenu">Settings</span> in the main menu.</p><div class="sect1" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-config-bt"></a>Configure <span class="application">BibleTime</span> Dialog</h2></div></div></div><p>The <span class="application">BibleTime</span> user interface can be customized in many
+ <span class="guimenu">Settings</span> in the main menu.</p><div class="sect1" title="Configure BibleTime Dialog"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-config-bt"></a>Configure <span class="application">BibleTime</span> Dialog</h2></div></div></div><p>The <span class="application">BibleTime</span> user interface can be customized in many
ways depending on your needs. You can access the configuration
dialog by selecting
<span class="guimenu">Settings</span>
- <span class="guimenuitem">Configure <span class="application">BibleTime</span></span>.</p><div class="sect2" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-display"></a>
+ <span class="guimenuitem">Configure <span class="application">BibleTime</span></span>.</p><div class="sect2" title="Display"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-display"></a>
<span class="guimenu">Display</span>
</h3></div></div></div><p>The startup behavior can be customized. Select from the
following options:
- </p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Show startup logo</p></li></ul></div><p>Display templates define the rendering of text (colors,
+ </p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Show startup logo</p></li></ul></div><p>Display templates define the rendering of text (colors,
size etc.). Various built-in templates are available. If you
- select one, you will see a preview on the right pane.</p></div><div class="sect2" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-languages"></a>
+ select one, you will see a preview on the right pane.</p></div><div class="sect2" title="Languages"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-languages"></a>
<span class="guimenu">Languages</span>
</h3></div></div></div><p>Here you can specify which language should be used for the
biblical booknames. Set this to your native language, if it is
@@ -36,18 +36,18 @@
font. For example, a font that supports many languages is
Code2000. If no installed font can display the work you are
interested in, try installing the localization package
- for that language.</p><div class="sect3" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-config-bt-addfont"></a>Installing fonts</h4></div></div></div><p>Detailed font installation instructions are outside the
+ for that language.</p><div class="sect3" title="Installing fonts"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-config-bt-addfont"></a>Installing fonts</h4></div></div></div><p>Detailed font installation instructions are outside the
scope of this handbook. For further information you might want
to refer to the
<a class="ulink" href="http://www.linux.org/docs/ldp/howto/Unicode-HOWTO-2.html" target="_top">
- Unicode HOWTO</a>.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>If you use a small font like Clearlyu (about 22kb),
+ Unicode HOWTO</a>.</p><div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>If you use a small font like Clearlyu (about 22kb),
<span class="application">BibleTime</span> will run faster than with a large font like
<span class="trademark">Bitstream
- Cyberbit</span>(about 12Mb).</p></div></div><div class="sect3" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-config-bt-ob-font"></a>Obtaining Fonts</h4></div></div></div><p>Fonts can be obtained from a number of sources:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Your *nix distribution.</p></li><li><p>Your distribution's localization packages.</p></li><li><p>An existing
+ Cyberbit</span>(about 12Mb).</p></div></div><div class="sect3" title="Obtaining Fonts"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-config-bt-ob-font"></a>Obtaining Fonts</h4></div></div></div><p>Fonts can be obtained from a number of sources:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Your *nix distribution.</p></li><li class="listitem"><p>Your distribution's localization packages.</p></li><li class="listitem"><p>An existing
<span class="trademark">Microsoft
- Windows</span>installation on the same
- computer.</p></li><li><p>A font collection, such as are available from Adobe
- or Bitstream.</p></li><li><p>Online font collections.</p></li></ul></div><p>Unicode fonts support more characters than other fonts,
+ Windows</span> installation on the same
+ computer.</p></li><li class="listitem"><p>A font collection, such as are available from Adobe
+ or Bitstream.</p></li><li class="listitem"><p>Online font collections.</p></li></ul></div><p>Unicode fonts support more characters than other fonts,
and some of these fonts are available at no charge. None of
available fonts includes all characters defined in the Unicode
standard, so you may want to use different fonts for different
@@ -83,7 +83,7 @@
Alan Wood (
<a class="ulink" href="http://www.alanwood.net/unicode/fontsbyrange.html" target="_top">
Unicode character ranges and the Unicode fonts that support
- them</a>).</p></div></div><div class="sect2" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-desk"></a>
+ them</a>).</p></div></div><div class="sect2" title="Desk"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-desk"></a>
<span class="guimenu">Desk</span>
</h3></div></div></div><p>Many features provided by the Sword backend can now be
customized in <span class="application">BibleTime</span>. These features are documented
@@ -91,9 +91,9 @@
standard works that should be used when no specific work is
specified in a reference. An example: The standard Bible is used
to display the content of cross references in the Bible. When you
- hover over then, the Mag will show the content of the verses
+ hover over them, the Mag will show the content of the verses
referred to, according to the standard Bible you
- specified.</p></div><div class="sect2" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-hotkeys"></a>
+ specified.</p></div><div class="sect2" title="HotKeys"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-hotkeys"></a>
<span class="guimenu">HotKeys</span>
</h3></div></div></div><p>HotKeys are special key commands that can be used in the
place of the menu items and icons. A number of <span class="application">BibleTime</span>'s
diff --git a/docs/handbook/en/html/hdbk-intro.html b/docs/handbook/en/html/hdbk-intro.html
index 448c381..dc03919 100644
--- a/docs/handbook/en/html/hdbk-intro.html
+++ b/docs/handbook/en/html/hdbk-intro.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Chapter1.Introduction</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="up" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="prev" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="next" href="hdbk-term.html" title="Chapter2.Starting BibleTime"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Chapter1.Introduction</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Prev</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-term.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-intro"></a>Chapter1.Introduction</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Table of Contents</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">About BibleTime</a></span></dt><dd><dl><dt>