summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/handbook
diff options
context:
space:
mode:
authorRoberto C. Sanchez <roberto@connexer.com>2014-10-21 22:48:27 -0400
committerRoberto C. Sanchez <roberto@connexer.com>2014-10-21 22:48:27 -0400
commitdd2f7ce46df53f2c377c02d1bf4df8adcf092072 (patch)
tree51d4bd5d66a45a24784695c4e99b452b417dc3d1 /docs/handbook
parentb954e6dbcceaba3b50aca624e1bddc6db4830829 (diff)
Imported Upstream version 2.3
Diffstat (limited to 'docs/handbook')
-rw-r--r--docs/handbook/cs/docbook/hdbk-reference.docbook16
-rw-r--r--docs/handbook/cs/docbook/index.docbook4
-rw-r--r--docs/handbook/cs/html/hdbk-reference-hotkeys.html4
-rw-r--r--docs/handbook/cs/html/index.html2
-rw-r--r--docs/handbook/de/docbook/hdbk-reference.docbook16
-rw-r--r--docs/handbook/de/docbook/index.docbook4
-rw-r--r--docs/handbook/de/html/hdbk-reference-hotkeys.html4
-rw-r--r--docs/handbook/de/html/index.html2
-rw-r--r--docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook17
-rw-r--r--docs/handbook/en/docbook/index.docbook4
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/hdbk-reference-hotkeys.html5
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/index.html2
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/ss_configfonts.pngbin25785 -> 22247 bytes
-rw-r--r--docs/handbook/en/html/ss_mainterms.pngbin49417 -> 69550 bytes
-rw-r--r--docs/handbook/fi/docbook/hdbk-reference.docbook16
-rw-r--r--docs/handbook/fi/docbook/index.docbook4
-rw-r--r--docs/handbook/fi/html/hdbk-reference-hotkeys.html4
-rw-r--r--docs/handbook/fi/html/index.html2
-rw-r--r--docs/handbook/fr/docbook/hdbk-reference.docbook16
-rw-r--r--docs/handbook/fr/docbook/index.docbook4
-rw-r--r--docs/handbook/fr/html/hdbk-reference-hotkeys.html4
-rw-r--r--docs/handbook/fr/html/index.html2
-rw-r--r--docs/handbook/hu/docbook/hdbk-reference.docbook16
-rw-r--r--docs/handbook/hu/docbook/index.docbook4
-rw-r--r--docs/handbook/hu/html/hdbk-reference-hotkeys.html4
-rw-r--r--docs/handbook/hu/html/index.html2
-rw-r--r--docs/handbook/nl/docbook/hdbk-reference.docbook16
-rw-r--r--docs/handbook/nl/docbook/index.docbook4
-rw-r--r--docs/handbook/nl/html/hdbk-reference-hotkeys.html4
-rw-r--r--docs/handbook/nl/html/index.html2
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/docbook/hdbk-reference.docbook16
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/docbook/index.docbook4
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/html/hdbk-reference-hotkeys.html4
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/html/index.html2
34 files changed, 186 insertions, 24 deletions
diff --git a/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-reference.docbook b/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-reference.docbook
index 58b1c79..44c20e9 100644
--- a/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-reference.docbook
+++ b/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-reference.docbook
@@ -976,6 +976,22 @@ zapne manuální skládání oken.</entry>
<row>
<entry>
<keycombo action="simul">
+ <keycap>&Ctrl;L</keycap></keycombo>
+ </entry>
+ <entry>Change location. Changes focus to the toolbar field for the selected work.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>
+ <keycombo action="simul">
+ <keycap>&Ctrl;N</keycap></keycombo>
+ </entry>
+ <entry>Search with works of this window.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>
+ <keycombo action="simul">
<keycap>&Ctrl;O</keycap></keycombo>
</entry>
<entry>
diff --git a/docs/handbook/cs/docbook/index.docbook b/docs/handbook/cs/docbook/index.docbook
index ff627b9..cfe7f31 100644
--- a/docs/handbook/cs/docbook/index.docbook
+++ b/docs/handbook/cs/docbook/index.docbook
@@ -47,8 +47,8 @@
<legalnotice>
<para>Příručka &bibletime; je součástí &bibletime;.</para>
</legalnotice>
- <date>2009-06</date>
- <releaseinfo>2.2</releaseinfo>
+ <date>2009-09</date>
+ <releaseinfo>2.3</releaseinfo>
<abstract>
<para>&bibletime; je nástroj pro studium Bible založený na frameworku Sword.</para>
</abstract>
diff --git a/docs/handbook/cs/html/hdbk-reference-hotkeys.html b/docs/handbook/cs/html/hdbk-reference-hotkeys.html
index ff02bfa..6d5068f 100644
--- a/docs/handbook/cs/html/hdbk-reference-hotkeys.html
+++ b/docs/handbook/cs/html/hdbk-reference-hotkeys.html
@@ -62,6 +62,10 @@ zapne manuln skldn oken.</td></tr><tr><td>
<a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-closeall"> <span class="guimenu">Okno</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Kaskda</span>
</a> obdoba oken.
</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>CtrlL</strong></span>
+ </td><td>Change location. Changes focus to the toolbar field for the selected work.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>CtrlN</strong></span>
+ </td><td>Search with works of this window.</td></tr><tr><td>
<span class="keycap"><strong>CtrlO</strong></span>
</td><td>
<a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search-openworks"> <span class="guimenu">Hledat</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Hledat v otev&#345;ench
diff --git a/docs/handbook/cs/html/index.html b/docs/handbook/cs/html/index.html
index 084051b..d2ea7dc 100644
--- a/docs/handbook/cs/html/index.html
+++ b/docs/handbook/cs/html/index.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>P&#345;ru&#269;ka BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime je nstroj pro studium Bible zalo&#382;en na frameworku Sword."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Kapitola 1. vod"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">P&#345;ru&#269;ka <span class="application">BibleTime</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a>P&#345;ru&#269;ka <span class="application">BibleTime</span></h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.2</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 tm <span class="application">BibleTime</span></p></div><div><div class="legalnotice" title="Prvn dolo&#382;ka"><a name="id14837328"></a><p>P&#345;ru&#269;ka <span class="application">BibleTime</span> je sou&#269;st <span class="application">BibleTime</span>.</p></div></div><div><div class="abstract" title="Abstrakt"><p class="title"><b>Abstrakt</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> je nstroj pro studium Bible zalo&#382;en na frameworku Sword.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Obsah</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. vod</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">O <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Dostupn dla</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivace</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. Spu&#353;t&#283;n <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Jak spustit <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Spu&#353;t&#283;n <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Dal&#353; sprvci oken</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Nastaven spu&#353;t&#283;n</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Spou&#353;t&#283;c sekvence.</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. Operace programu</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Nhled programu</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">&#268;sti okna aplikace <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">Knihovna</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">&#268;asopis</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Plocha</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Vyhledvn v dlech</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Vyhledvn textu v aktivnm okn&#283;</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">P&#345;stup k dialogu vyhledvn</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Nastaven vyhledvn</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Vsledky hledn</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html"><span class="guimenuitem">Sprva knih</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Nastaven cesty ke knihm</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Instalace/aktualizace d&#283;l</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Odebrn d&#283;l</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Vyhledvac indexy</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Export a tisk</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. Nastaven <span class="application">BibleTime</span> </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Dialog Nastaven <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>P&#345;ru&#269;ka BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime je nstroj pro studium Bible zalo&#382;en na frameworku Sword."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Kapitola 1. vod"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">P&#345;ru&#269;ka <span class="application">BibleTime</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Dal&#353;</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="P&#345;ru&#269;ka BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a>P&#345;ru&#269;ka <span class="application">BibleTime</span></h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.3</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 tm <span class="application">BibleTime</span></p></div><div><div class="legalnotice" title="Prvn dolo&#382;ka"><a name="id14837328"></a><p>P&#345;ru&#269;ka <span class="application">BibleTime</span> je sou&#269;st <span class="application">BibleTime</span>.</p></div></div><div><div class="abstract" title="Abstrakt"><p class="title"><b>Abstrakt</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> je nstroj pro studium Bible zalo&#382;en na frameworku Sword.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Obsah</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. vod</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">O <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Dostupn dla</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivace</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. Spu&#353;t&#283;n <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Jak spustit <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Spu&#353;t&#283;n <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Dal&#353; sprvci oken</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Nastaven spu&#353;t&#283;n</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Spou&#353;t&#283;c sekvence.</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. Operace programu</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Nhled programu</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">&#268;sti okna aplikace <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">Knihovna</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">&#268;asopis</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Plocha</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Vyhledvn v dlech</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Vyhledvn textu v aktivnm okn&#283;</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">P&#345;stup k dialogu vyhledvn</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Nastaven vyhledvn</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Vsledky hledn</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html"><span class="guimenuitem">Sprva knih</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Nastaven cesty ke knihm</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Instalace/aktualizace d&#283;l</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Odebrn d&#283;l</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Vyhledvac indexy</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Export a tisk</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. Nastaven <span class="application">BibleTime</span> </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Dialog Nastaven <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
<span class="guimenu">Display</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-languages">
<span class="guimenu">Languages</span>
diff --git a/docs/handbook/de/docbook/hdbk-reference.docbook b/docs/handbook/de/docbook/hdbk-reference.docbook
index 353b56c..b4b47e3 100644
--- a/docs/handbook/de/docbook/hdbk-reference.docbook
+++ b/docs/handbook/de/docbook/hdbk-reference.docbook
@@ -992,6 +992,22 @@ Kacheln.
<row>
<entry>
<keycombo action="simul">
+ <keycap>&Ctrl;L</keycap></keycombo>
+ </entry>
+ <entry>Change location. Changes focus to the toolbar field for the selected work.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>
+ <keycombo action="simul">
+ <keycap>&Ctrl;N</keycap></keycombo>
+ </entry>
+ <entry>Search with works of this window.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>
+ <keycombo action="simul">
<keycap>&Ctrl;O</keycap></keycombo>
</entry>
<entry>
diff --git a/docs/handbook/de/docbook/index.docbook b/docs/handbook/de/docbook/index.docbook
index 1ea43a0..767ac33 100644
--- a/docs/handbook/de/docbook/index.docbook
+++ b/docs/handbook/de/docbook/index.docbook
@@ -47,8 +47,8 @@
<legalnotice>
<para>Der &bibletime;-Hilfedialog ist ein Teil von &bibletime;.</para>
</legalnotice>
- <date>2009-06</date>
- <releaseinfo>2.2</releaseinfo>
+ <date>2009-09</date>
+ <releaseinfo>2.3</releaseinfo>
<abstract>
<para>&bibletime; ist ein Bibelstudien-Werkzeug, das auf dem Sword-System basiert.</para>
</abstract>
diff --git a/docs/handbook/de/html/hdbk-reference-hotkeys.html b/docs/handbook/de/html/hdbk-reference-hotkeys.html
index 0050266..6b820f4 100644
--- a/docs/handbook/de/html/hdbk-reference-hotkeys.html
+++ b/docs/handbook/de/html/hdbk-reference-hotkeys.html
@@ -66,6 +66,10 @@ Kacheln.
<a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-cascade"> <span class="guimenu">Fenster</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Staffeln</span>
</a> setzt den Staffelmodus fr die Fensteranordnung.
</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>StrgL</strong></span>
+ </td><td>Change location. Changes focus to the toolbar field for the selected work.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>StrgN</strong></span>
+ </td><td>Search with works of this window.</td></tr><tr><td>
<span class="keycap"><strong>StrgO</strong></span>
</td><td>
<a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search-openworks"> <span class="guimenu">Suche</span> &#8594; <span class="guimenuitem">In offenen Werken
diff --git a/docs/handbook/de/html/index.html b/docs/handbook/de/html/index.html
index 23c5261..17ac774 100644
--- a/docs/handbook/de/html/index.html
+++ b/docs/handbook/de/html/index.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Das BibleTime-Handbuch</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime ist ein Bibelstudien-Werkzeug, das auf dem Sword-System basiert."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Kapitel 1. Einleitung"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Das <span class="application">BibleTime</span>-Handbuch</th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="Das BibleTime-Handbuch"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a>Das <span class="application">BibleTime</span>-Handbuch</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.2</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 Das <span class="application">BibleTime</span>-Team</p></div><div><div class="legalnotice" title="Rechtlicher Hinweis"><a name="id14837330"></a><p>Der <span class="application">BibleTime</span>-Hilfedialog ist ein Teil von <span class="application">BibleTime</span>.</p></div></div><div><div class="abstract" title="Zusammenfassung"><p class="title"><b>Zusammenfassung</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> ist ein Bibelstudien-Werkzeug, das auf dem Sword-System basiert.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Inhaltsverzeichnis</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. Einleitung</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">ber <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Vorhandene Werke</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivation</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. <span class="application">BibleTime</span> starten</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Wie <span class="application">BibleTime</span> zu starten ist</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start"> <span class="application">BibleTime</span> starten</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Andere Fenstermanager</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Konfiguration des Startverhaltens</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Start-Sequenz</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. Programmbedienung</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Programmberblick</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">Elemente des <span class="application">BibleTime</span> Fensters</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">Das Bcherregal</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">Die Lupe</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Die Arbeitsflche</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">In Werken suchen</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Nach Text in einem geffneten Lesefenster suchen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Auf den Suchdialog zugreifen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Such-Konfiguration</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Suchergebnisse</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Der <span class="guimenuitem">Bcherregal Verwalter</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Bcherregal-Pfade einrichten</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Werke installieren/updaten</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Werk(e) entfernen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Suchindizes</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exortieren und Drucken</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. <span class="application">BibleTime</span> einrichten</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Dialog <span class="application">BibleTime</span> konfigurieren</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Das BibleTime-Handbuch</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime ist ein Bibelstudien-Werkzeug, das auf dem Sword-System basiert."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Kapitel 1. Einleitung"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Das <span class="application">BibleTime</span>-Handbuch</th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="Das BibleTime-Handbuch"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a>Das <span class="application">BibleTime</span>-Handbuch</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.3</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 Das <span class="application">BibleTime</span>-Team</p></div><div><div class="legalnotice" title="Rechtlicher Hinweis"><a name="id14837330"></a><p>Der <span class="application">BibleTime</span>-Hilfedialog ist ein Teil von <span class="application">BibleTime</span>.</p></div></div><div><div class="abstract" title="Zusammenfassung"><p class="title"><b>Zusammenfassung</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> ist ein Bibelstudien-Werkzeug, das auf dem Sword-System basiert.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Inhaltsverzeichnis</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. Einleitung</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">ber <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Vorhandene Werke</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivation</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. <span class="application">BibleTime</span> starten</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Wie <span class="application">BibleTime</span> zu starten ist</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start"> <span class="application">BibleTime</span> starten</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Andere Fenstermanager</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Konfiguration des Startverhaltens</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Start-Sequenz</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. Programmbedienung</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Programmberblick</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">Elemente des <span class="application">BibleTime</span> Fensters</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">Das Bcherregal</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">Die Lupe</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Die Arbeitsflche</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">In Werken suchen</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Nach Text in einem geffneten Lesefenster suchen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Auf den Suchdialog zugreifen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Such-Konfiguration</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Suchergebnisse</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Der <span class="guimenuitem">Bcherregal Verwalter</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Bcherregal-Pfade einrichten</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Werke installieren/updaten</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Werk(e) entfernen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Suchindizes</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exortieren und Drucken</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. <span class="application">BibleTime</span> einrichten</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Dialog <span class="application">BibleTime</span> konfigurieren</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
<span class="guimenu">Display</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-languages">
<span class="guimenu">Languages</span>
diff --git a/docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook b/docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook
index 73d6064..1ee4cc9 100644
--- a/docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook
+++ b/docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook
@@ -1035,6 +1035,23 @@
<row>
<entry>
<keycombo action="simul">
+ <keycap>&Ctrl;L</keycap></keycombo>
+ </entry>
+ <entry>Change location. Changes focus to the toolbar field for the
+ selected work.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>
+ <keycombo action="simul">
+ <keycap>&Ctrl;N</keycap></keycombo>
+ </entry>
+ <entry>Search with works of this window.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>
+ <keycombo action="simul">
<keycap>&Ctrl;O</keycap></keycombo>
</entry>
<entry>
diff --git a/docs/handbook/en/docbook/index.docbook b/docs/handbook/en/docbook/index.docbook
index 2bce422..7671567 100644
--- a/docs/handbook/en/docbook/index.docbook
+++ b/docs/handbook/en/docbook/index.docbook
@@ -47,8 +47,8 @@
<para>The &bibletime; handbook is part of
&bibletime;.</para>
</legalnotice>
- <date>2009-06</date>
- <releaseinfo>2.2</releaseinfo>
+ <date>2009-09</date>
+ <releaseinfo>2.3</releaseinfo>
<abstract>
<para>&bibletime; is a Bible study tool based on the Sword
framework.</para>
diff --git a/docs/handbook/en/html/hdbk-reference-hotkeys.html b/docs/handbook/en/html/hdbk-reference-hotkeys.html
index 0f6c289..0054c9e 100644
--- a/docs/handbook/en/html/hdbk-reference-hotkeys.html
+++ b/docs/handbook/en/html/hdbk-reference-hotkeys.html
@@ -76,6 +76,11 @@
<span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Cascade</span>
</a> windows equivalent.
</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>CtrlL</strong></span>
+ </td><td>Change location. Changes focus to the toolbar field for the
+ selected work.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>CtrlN</strong></span>
+ </td><td>Search with works of this window.</td></tr><tr><td>
<span class="keycap"><strong>CtrlO</strong></span>
</td><td>
<a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search-openworks">
diff --git a/docs/handbook/en/html/index.html b/docs/handbook/en/html/index.html
index 26c45b2..40d162d 100644
--- a/docs/handbook/en/html/index.html
+++ b/docs/handbook/en/html/index.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>The BibleTime handbook</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime is a Bible study tool based on the Sword framework."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Chapter1.Introduction"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">The <span class="application">BibleTime</span> handbook</th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="The BibleTime handbook"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a>The <span class="application">BibleTime</span> handbook</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.2</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 the <span class="application">BibleTime</span> team</p></div><div><div class="legalnotice" title="Legal Notice"><a name="id14837330"></a><p>The <span class="application">BibleTime</span> handbook is part of
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>The BibleTime handbook</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime is a Bible study tool based on the Sword framework."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime handbook"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Chapter1.Introduction"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">The <span class="application">BibleTime</span> handbook</th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="The BibleTime handbook"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a>The <span class="application">BibleTime</span> handbook</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.3</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 the <span class="application">BibleTime</span> team</p></div><div><div class="legalnotice" title="Legal Notice"><a name="id14837330"></a><p>The <span class="application">BibleTime</span> handbook is part of
<span class="application">BibleTime</span>.</p></div></div><div><div class="abstract" title="Abstract"><p class="title"><b>Abstract</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> is a Bible study tool based on the Sword
framework.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Table of Contents</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. Introduction</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">About <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Available works</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivation</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. Starting <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">How to start <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Starting <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Other window managers</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Startup customization</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Startup sequence</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. Program operation</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Program overview</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">Parts of the <span class="application">BibleTime</span> application window</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">The Bookshelf</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">The Mag(nifying glass)</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">The Desk</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Searching in works</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Searching text in an open read window</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Accessing the search dialog</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Search configuration</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Search results</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">The
<span class="guimenuitem">Bookshelf Manager</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Bookshelf path(s) setup</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Install/update work(s)</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Remove work(s)</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Search Indexes</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exporting and Printing</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. Configuring <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Configure <span class="application">BibleTime</span> Dialog</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
diff --git a/docs/handbook/en/html/ss_configfonts.png b/docs/handbook/en/html/ss_configfonts.png
index 02c8823..a8c6a37 100644
--- a/docs/handbook/en/html/ss_configfonts.png
+++ b/docs/handbook/en/html/ss_configfonts.png
Binary files differ
diff --git a/docs/handbook/en/html/ss_mainterms.png b/docs/handbook/en/html/ss_mainterms.png
index e88be81..6c7955a 100644
--- a/docs/handbook/en/html/ss_mainterms.png
+++ b/docs/handbook/en/html/ss_mainterms.png
Binary files differ
diff --git a/docs/handbook/fi/docbook/hdbk-reference.docbook b/docs/handbook/fi/docbook/hdbk-reference.docbook
index d87c444..f64ddb4 100644
--- a/docs/handbook/fi/docbook/hdbk-reference.docbook
+++ b/docs/handbook/fi/docbook/hdbk-reference.docbook
@@ -979,6 +979,22 @@ equivalent; toggle manual window placement.</entry>
<row>
<entry>
<keycombo action="simul">
+ <keycap>&Ctrl;L</keycap></keycombo>
+ </entry>
+ <entry>Change location. Changes focus to the toolbar field for the selected work.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>
+ <keycombo action="simul">
+ <keycap>&Ctrl;N</keycap></keycombo>
+ </entry>
+ <entry>Search with works of this window.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>
+ <keycombo action="simul">
<keycap>&Ctrl;O</keycap></keycombo>
</entry>
<entry>
diff --git a/docs/handbook/fi/docbook/index.docbook b/docs/handbook/fi/docbook/index.docbook
index 16e885d..b46e9a1 100644
--- a/docs/handbook/fi/docbook/index.docbook
+++ b/docs/handbook/fi/docbook/index.docbook
@@ -47,8 +47,8 @@
<legalnotice>
<para>&bibletime;-käsikirja on osa &bibletime;-ohjelmaa.</para>
</legalnotice>
- <date>2009-06</date>
- <releaseinfo>2.2</releaseinfo>
+ <date>2009-09</date>
+ <releaseinfo>2.3</releaseinfo>
<abstract>
<para>&bibletime; is a Bible study tool based on the Sword framework.</para>
</abstract>
diff --git a/docs/handbook/fi/html/hdbk-reference-hotkeys.html b/docs/handbook/fi/html/hdbk-reference-hotkeys.html
index 6c70cbe..52944d5 100644
--- a/docs/handbook/fi/html/hdbk-reference-hotkeys.html
+++ b/docs/handbook/fi/html/hdbk-reference-hotkeys.html
@@ -60,6 +60,10 @@ equivalent; toggle manual window placement.</td></tr><tr><td>
<a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-cascade"> <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Cascade</span>
</a> windows equivalent.
</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>CtrlL</strong></span>
+ </td><td>Change location. Changes focus to the toolbar field for the selected work.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>CtrlN</strong></span>
+ </td><td>Search with works of this window.</td></tr><tr><td>
<span class="keycap"><strong>CtrlO</strong></span>
</td><td>
<a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search-openworks"> <span class="guimenu">Search</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Search in open work(s)</span> </a> equivalent; opens the search dialog to search in all
diff --git a/docs/handbook/fi/html/index.html b/docs/handbook/fi/html/index.html
index 3c2dffe..c4c9d46 100644
--- a/docs/handbook/fi/html/index.html
+++ b/docs/handbook/fi/html/index.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>BibleTime-ksikirja</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime is a Bible study tool based on the Sword framework."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime-ksikirja"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Luku 1. Johdanto"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center"><span class="application">BibleTime</span>-ksikirja</th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Seuraava</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="BibleTime-ksikirja"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a><span class="application">BibleTime</span>-ksikirja</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.2</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 <span class="application">BibleTime</span>-tyryhm</p></div><div><div class="legalnotice" title="Oikeudellinen ilmoitus"><a name="id14837328"></a><p><span class="application">BibleTime</span>-ksikirja on osa <span class="application">BibleTime</span>-ohjelmaa.</p></div></div><div><div class="abstract" title="Tiivistelm"><p class="title"><b>Tiivistelm</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> is a Bible study tool based on the Sword framework.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Sisllys</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. Johdanto</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">Tietoja <span class="application">BibleTime</span>:st</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Saatavana olevat tehtvt</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivaatiota</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. <span class="application">BibleTime</span>n kynnistys</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Kuinka <span class="application">BibleTime</span> kynnistetn</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start"><span class="application">BibleTime</span>n kynnistys</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Muut ikkunamanagerit</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Kynnistyksen stminen</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Kynnistyssarja</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. Ohjelman toiminto</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Yleiskatsaus ohjelmaan</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html"><span class="application">BibleTime</span>n osa sovellusikkuna</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">Kirjahylly</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">Suurennuslasi</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Typyt</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Etsint teoksista</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Tekstin haku avoimessa lukuikkunassa</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Etsi-ikkunaan psy</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Etsinnn asetukset</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Etsinnn tulokset</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html"><span class="guimenuitem">Kirjahyllyn hallinta</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Kirjahyllyn polun/polkujen asetus</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Asenna/pivit teos/teoksia</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Poista teos/teoksia</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Etsii indeksej</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Vienti ja tulostus</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. <span class="application">BibleTime</span>:n asetukset</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Configure <span class="application">BibleTime</span> Dialog</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>BibleTime-ksikirja</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime is a Bible study tool based on the Sword framework."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime-ksikirja"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Luku 1. Johdanto"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center"><span class="application">BibleTime</span>-ksikirja</th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Seuraava</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="BibleTime-ksikirja"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a><span class="application">BibleTime</span>-ksikirja</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.3</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 <span class="application">BibleTime</span>-tyryhm</p></div><div><div class="legalnotice" title="Oikeudellinen ilmoitus"><a name="id14837328"></a><p><span class="application">BibleTime</span>-ksikirja on osa <span class="application">BibleTime</span>-ohjelmaa.</p></div></div><div><div class="abstract" title="Tiivistelm"><p class="title"><b>Tiivistelm</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> is a Bible study tool based on the Sword framework.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Sisllys</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. Johdanto</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">Tietoja <span class="application">BibleTime</span>:st</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Saatavana olevat tehtvt</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivaatiota</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. <span class="application">BibleTime</span>n kynnistys</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Kuinka <span class="application">BibleTime</span> kynnistetn</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start"><span class="application">BibleTime</span>n kynnistys</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Muut ikkunamanagerit</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Kynnistyksen stminen</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Kynnistyssarja</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. Ohjelman toiminto</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Yleiskatsaus ohjelmaan</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html"><span class="application">BibleTime</span>n osa sovellusikkuna</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">Kirjahylly</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">Suurennuslasi</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Typyt</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Etsint teoksista</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Tekstin haku avoimessa lukuikkunassa</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Etsi-ikkunaan psy</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Etsinnn asetukset</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Etsinnn tulokset</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html"><span class="guimenuitem">Kirjahyllyn hallinta</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Kirjahyllyn polun/polkujen asetus</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Asenna/pivit teos/teoksia</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Poista teos/teoksia</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Etsii indeksej</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Vienti ja tulostus</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. <span class="application">BibleTime</span>:n asetukset</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Configure <span class="application">BibleTime</span> Dialog</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
<span class="guimenu">Display</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-languages">
<span class="guimenu">Languages</span>
diff --git a/docs/handbook/fr/docbook/hdbk-reference.docbook b/docs/handbook/fr/docbook/hdbk-reference.docbook
index eb45f30..b86b9a0 100644
--- a/docs/handbook/fr/docbook/hdbk-reference.docbook
+++ b/docs/handbook/fr/docbook/hdbk-reference.docbook
@@ -980,6 +980,22 @@ lecture.</entry>
<row>
<entry>
<keycombo action="simul">
+ <keycap>&Ctrl;L</keycap></keycombo>
+ </entry>
+ <entry>Change location. Changes focus to the toolbar field for the selected work.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>
+ <keycombo action="simul">
+ <keycap>&Ctrl;N</keycap></keycombo>
+ </entry>
+ <entry>Search with works of this window.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>
+ <keycombo action="simul">
<keycap>&Ctrl;O</keycap></keycombo>
</entry>
<entry>
diff --git a/docs/handbook/fr/docbook/index.docbook b/docs/handbook/fr/docbook/index.docbook
index af6af41..08ae82d 100644
--- a/docs/handbook/fr/docbook/index.docbook
+++ b/docs/handbook/fr/docbook/index.docbook
@@ -47,8 +47,8 @@
<legalnotice>
<para>Le manuel &bibletime; fait partie de &bibletime;.</para>
</legalnotice>
- <date>2009-06</date>
- <releaseinfo>2.2</releaseinfo>
+ <date>2009-09</date>
+ <releaseinfo>2.3</releaseinfo>
<abstract>
<para>&bibletime; is a Bible study tool based on the Sword framework.</para>
</abstract>
diff --git a/docs/handbook/fr/html/hdbk-reference-hotkeys.html b/docs/handbook/fr/html/hdbk-reference-hotkeys.html
index d8ebc04..4bf8a37 100644
--- a/docs/handbook/fr/html/hdbk-reference-hotkeys.html
+++ b/docs/handbook/fr/html/hdbk-reference-hotkeys.html
@@ -61,6 +61,10 @@ lecture.</td></tr><tr><td>
<a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-cascade"> <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Cascade</span>
</a> windows equivalent.
</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>CtrlL</strong></span>
+ </td><td>Change location. Changes focus to the toolbar field for the selected work.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>CtrlN</strong></span>
+ </td><td>Search with works of this window.</td></tr><tr><td>
<span class="keycap"><strong>CtrlO</strong></span>
</td><td>
<a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search-openworks"> <span class="guimenu">Search</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Search in open work(s)</span> </a> equivalent; opens the search dialog to search in all
diff --git a/docs/handbook/fr/html/index.html b/docs/handbook/fr/html/index.html
index f067960..a7c76f0 100644
--- a/docs/handbook/fr/html/index.html
+++ b/docs/handbook/fr/html/index.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Le manuel de BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime is a Bible study tool based on the Sword framework."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Le manuel de BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Chapitre1.Introduction"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Le manuel de <span class="application">BibleTime</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="Le manuel de BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a>Le manuel de <span class="application">BibleTime</span></h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.2</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 l'quipe <span class="application">BibleTime</span></p></div><div><div class="legalnotice" title="Note lgale"><a name="id14837328"></a><p>Le manuel <span class="application">BibleTime</span> fait partie de <span class="application">BibleTime</span>.</p></div></div><div><div class="abstract" title="Rsum"><p class="title"><b>Rsum</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> is a Bible study tool based on the Sword framework.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Table des matires</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. Introduction</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">About <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">&#338;uvres disponibles</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivation</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. Lancer <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Comment lancer <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Lancer <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Autres gestionnaires de fentres</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Configuration du dmarrage</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Squence de dmarrage</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. Utilisation du programme</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Vue d'ensemble du programme</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">Regardons les diffrentes parties de l'application une par une.</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">La bibliothque</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">Le zoom</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Le bureau</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Rechercher dans des modules</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Searching text in an open read window</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Accder au dialogue de recherche</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Configuration de la recherche</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Rsultats de recherche</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Le <span class="guimenuitem">Gestionnaire de Bibliothque</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Configurer les chemins vers les bibliothques</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Installer/mettre jour module</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Enlever des modules</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Search Indexes</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exporter et imprimer</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. Configurer <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Configure <span class="application">BibleTime</span> Dialog</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Le manuel de BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime is a Bible study tool based on the Sword framework."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Le manuel de BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Chapitre1.Introduction"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Le manuel de <span class="application">BibleTime</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="Le manuel de BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a>Le manuel de <span class="application">BibleTime</span></h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.3</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 l'quipe <span class="application">BibleTime</span></p></div><div><div class="legalnotice" title="Note lgale"><a name="id14837328"></a><p>Le manuel <span class="application">BibleTime</span> fait partie de <span class="application">BibleTime</span>.</p></div></div><div><div class="abstract" title="Rsum"><p class="title"><b>Rsum</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> is a Bible study tool based on the Sword framework.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Table des matires</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. Introduction</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">About <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">&#338;uvres disponibles</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivation</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. Lancer <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Comment lancer <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Lancer <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Autres gestionnaires de fentres</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Configuration du dmarrage</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Squence de dmarrage</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. Utilisation du programme</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Vue d'ensemble du programme</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">Regardons les diffrentes parties de l'application une par une.</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">La bibliothque</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">Le zoom</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Le bureau</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Rechercher dans des modules</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Searching text in an open read window</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Accder au dialogue de recherche</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Configuration de la recherche</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Rsultats de recherche</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Le <span class="guimenuitem">Gestionnaire de Bibliothque</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Configurer les chemins vers les bibliothques</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Installer/mettre jour module</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Enlever des modules</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Search Indexes</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exporter et imprimer</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. Configurer <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Configure <span class="application">BibleTime</span> Dialog</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
<span class="guimenu">Display</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-languages">
<span class="guimenu">Languages</span>
diff --git a/docs/handbook/hu/docbook/hdbk-reference.docbook b/docs/handbook/hu/docbook/hdbk-reference.docbook
index d22f0bb..ad98248 100644
--- a/docs/handbook/hu/docbook/hdbk-reference.docbook
+++ b/docs/handbook/hu/docbook/hdbk-reference.docbook
@@ -1028,6 +1028,22 @@ linkend="hdbk-reference-menus-window-closeall"><menuchoice><guimenu>Ablak</guime
<row>
<entry>
<keycombo action="simul">
+ <keycap>&Ctrl;L</keycap></keycombo>
+ </entry>
+ <entry>Change location. Changes focus to the toolbar field for the selected work.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>
+ <keycombo action="simul">
+ <keycap>&Ctrl;N</keycap></keycombo>
+ </entry>
+ <entry>Search with works of this window.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>
+ <keycombo action="simul">
<keycap>&Ctrl;O</keycap></keycombo>
</entry>
<entry>
diff --git a/docs/handbook/hu/docbook/index.docbook b/docs/handbook/hu/docbook/index.docbook
index 710083e..0704f23 100644
--- a/docs/handbook/hu/docbook/index.docbook
+++ b/docs/handbook/hu/docbook/index.docbook
@@ -47,8 +47,8 @@
<legalnotice>
<para>A &bibletime; kézikönyv a &bibletime; része</para>
</legalnotice>
- <date>2009-06</date>
- <releaseinfo>2.2</releaseinfo>
+ <date>2009-09</date>
+ <releaseinfo>2.3</releaseinfo>
<abstract>
<para>&bibletime; egy, a Sword keretrendszerre alapozott Biblia tanulmányozó
szoftver.</para>
diff --git a/docs/handbook/hu/html/hdbk-reference-hotkeys.html b/docs/handbook/hu/html/hdbk-reference-hotkeys.html
index 8b3a65a..08f7033 100644
--- a/docs/handbook/hu/html/hdbk-reference-hotkeys.html
+++ b/docs/handbook/hu/html/hdbk-reference-hotkeys.html
@@ -83,6 +83,10 @@ ablakban.</td></tr><tr><td>
sszes bezrsa</span></a> menponttal, bezrja az
sszes nyitott ablakot.
</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>CtrlL</strong></span>
+ </td><td>Change location. Changes focus to the toolbar field for the selected work.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>CtrlN</strong></span>
+ </td><td>Search with works of this window.</td></tr><tr><td>
<span class="keycap"><strong>CtrlO</strong></span>
</td><td>
Megegyezik a <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search-openworks"><span class="guimenu">Keress</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Keress
diff --git a/docs/handbook/hu/html/index.html b/docs/handbook/hu/html/index.html
index b19c6d3..12a6f2b 100644
--- a/docs/handbook/hu/html/index.html
+++ b/docs/handbook/hu/html/index.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>BibleTime kziknyv</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime egy, a Sword keretrendszerre alapozott Biblia tanulmnyoz szoftver."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kziknyv"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="1. fejezet - Bevezets"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center"><span class="application">BibleTime</span> kziknyv</th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Kvetkez&#337;</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="BibleTime kziknyv"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a><span class="application">BibleTime</span> kziknyv</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">Saalbach</span>, <span class="firstname">Fred</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">Hoyt</span>, <span class="firstname">Jeffrey</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">Gruner</span>, <span class="firstname">Martin</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">Abthorpe</span>, <span class="firstname">Thomas</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.2</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 a <span class="application">BibleTime</span> csapat</p></div><div><div class="legalnotice" title="Jogi kzlemny"><a name="id14837329"></a><p>A <span class="application">BibleTime</span> kziknyv a <span class="application">BibleTime</span> rsze</p></div></div><div><div class="abstract" title="Kivonat"><p class="title"><b>Kivonat</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> egy, a Sword keretrendszerre alapozott Biblia tanulmnyoz
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>BibleTime kziknyv</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime egy, a Sword keretrendszerre alapozott Biblia tanulmnyoz szoftver."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kziknyv"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="1. fejezet - Bevezets"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center"><span class="application">BibleTime</span> kziknyv</th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Kvetkez&#337;</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="BibleTime kziknyv"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a><span class="application">BibleTime</span> kziknyv</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">Saalbach</span>, <span class="firstname">Fred</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">Hoyt</span>, <span class="firstname">Jeffrey</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">Gruner</span>, <span class="firstname">Martin</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">Abthorpe</span>, <span class="firstname">Thomas</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.3</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 a <span class="application">BibleTime</span> csapat</p></div><div><div class="legalnotice" title="Jogi kzlemny"><a name="id14837329"></a><p>A <span class="application">BibleTime</span> kziknyv a <span class="application">BibleTime</span> rsze</p></div></div><div><div class="abstract" title="Kivonat"><p class="title"><b>Kivonat</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> egy, a Sword keretrendszerre alapozott Biblia tanulmnyoz
szoftver.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. Bevezets</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">Mi a <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Elrhet&#337; dokumentumok</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivcink</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. <span class="application">BibleTime</span> indtsa</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Hogyan indtsuk a <span class="application">BibleTime</span> programot</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start"><span class="application">BibleTime</span> indtsa</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Ms ablakkezel&#337;k (*nix rendszeren)</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Egyni indtsok</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Indtsi folyamat</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. A program m&#369;kdse</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">A program ttekintse</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">A <span class="application">BibleTime</span> ablak rszei</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">A Knyvespolc</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">A Nagyt</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">A Munkaasztal</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Keress a dokumentumokban</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Keress egy megnyitott ablakban </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Keressi prbeszdablak elrse </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">A keress testreszabsa </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Keressi tallatok</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">A <span class="guimenuitem">Knyvespolc menedzser</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Teleptsi tvonal(ak) belltsa</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Dokumentum(ok) teleptse/frisstse</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Dokumentum(ok) trlse</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Keressi indexek</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exportls s Nyomtats</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. <span class="application">BibleTime</span> belltsa</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">A <span class="application">BibleTime</span> Belltsa prbeszdablak</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
<span class="guimenu">Display</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-languages">
diff --git a/docs/handbook/nl/docbook/hdbk-reference.docbook b/docs/handbook/nl/docbook/hdbk-reference.docbook
index bc0f2d3..b9de1b6 100644
--- a/docs/handbook/nl/docbook/hdbk-reference.docbook
+++ b/docs/handbook/nl/docbook/hdbk-reference.docbook
@@ -981,6 +981,22 @@ equivalent; toggle manual window placement.</entry>
<row>
<entry>
<keycombo action="simul">
+ <keycap>&Ctrl;L</keycap></keycombo>
+ </entry>
+ <entry>Change location. Changes focus to the toolbar field for the selected work.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>
+ <keycombo action="simul">
+ <keycap>&Ctrl;N</keycap></keycombo>
+ </entry>
+ <entry>Search with works of this window.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>
+ <keycombo action="simul">
<keycap>&Ctrl;O</keycap></keycombo>
</entry>
<entry>
diff --git a/docs/handbook/nl/docbook/index.docbook b/docs/handbook/nl/docbook/index.docbook
index c460b90..0d4d6cb 100644
--- a/docs/handbook/nl/docbook/index.docbook
+++ b/docs/handbook/nl/docbook/index.docbook
@@ -47,8 +47,8 @@
<legalnotice>
<para>Het &bibletime; handboek is onderdeel van &bibletime;</para>
</legalnotice>
- <date>2009-06</date>
- <releaseinfo>2.2</releaseinfo>
+ <date>2009-09</date>
+ <releaseinfo>2.3</releaseinfo>
<abstract>
<para>&bibletime; is a Bible study tool based on the Sword framework.</para>
</abstract>
diff --git a/docs/handbook/nl/html/hdbk-reference-hotkeys.html b/docs/handbook/nl/html/hdbk-reference-hotkeys.html
index 192fcff..8847cf1 100644
--- a/docs/handbook/nl/html/hdbk-reference-hotkeys.html
+++ b/docs/handbook/nl/html/hdbk-reference-hotkeys.html
@@ -60,6 +60,10 @@ equivalent; toggle manual window placement.</td></tr><tr><td>
<a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-cascade"> <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Cascade</span>
</a> windows equivalent.
</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>CtrlL</strong></span>
+ </td><td>Change location. Changes focus to the toolbar field for the selected work.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>CtrlN</strong></span>
+ </td><td>Search with works of this window.</td></tr><tr><td>
<span class="keycap"><strong>CtrlO</strong></span>
</td><td>
<a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search-openworks"> <span class="guimenu">Search</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Search in open work(s)</span> </a> equivalent; opens the search dialog to search in all
diff --git a/docs/handbook/nl/html/index.html b/docs/handbook/nl/html/index.html
index 83be3d2..17f1015 100644
--- a/docs/handbook/nl/html/index.html
+++ b/docs/handbook/nl/html/index.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Het BibleTime handboek</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime is a Bible study tool based on the Sword framework."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Het BibleTime handboek"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Hoofdstuk 1. Introductie"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Het <span class="application">BibleTime</span> handboek</th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Volgende</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="Het BibleTime handboek"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a>Het <span class="application">BibleTime</span> handboek</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.2</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 het <span class="application">BibleTime</span> team</p></div><div><div class="legalnotice" title="Bericht"><a name="id14837330"></a><p>Het <span class="application">BibleTime</span> handboek is onderdeel van <span class="application">BibleTime</span></p></div></div><div><div class="abstract" title="Samenvatting"><p class="title"><b>Samenvatting</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> is a Bible study tool based on the Sword framework.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Inhoudsopgave</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. Introductie</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">About <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Beschikbare modules</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivatie</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. <span class="application">BibleTime</span> opstarten</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Hoe u <span class="application">BibleTime</span> opstart</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start"><span class="application">BibleTime</span> opstarten</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Andere window managers</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Aanpassing van het opstarten</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Volgorde van opstartschermen</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. Werking van het programma</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Programma overzicht</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">Onderdelen van het <span class="application">BibleTime</span> toepassingsvenster</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">De Boekenplank</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">Het Vergrootglas</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Het Bureau</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Zoeken in modules</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Tekst zoeken in een geopend leesvenster</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">De zoekdialoog benaderen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Configuratie van de zoekopdracht</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Zoekresultaten</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">De <span class="guimenuitem">Boekenplank Manager</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Het instellen van Boekenplank bestandspad(en)</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Modules installeren/bijwerken</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Module(s) verwijderen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Search Indexes</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exporteren en Printen</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. <span class="application">BibleTime</span> configureren</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Configure <span class="application">BibleTime</span> Dialog</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Het BibleTime handboek</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime is a Bible study tool based on the Sword framework."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Het BibleTime handboek"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Hoofdstuk 1. Introductie"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Het <span class="application">BibleTime</span> handboek</th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Volgende</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="Het BibleTime handboek"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a>Het <span class="application">BibleTime</span> handboek</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.3</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 het <span class="application">BibleTime</span> team</p></div><div><div class="legalnotice" title="Bericht"><a name="id14837330"></a><p>Het <span class="application">BibleTime</span> handboek is onderdeel van <span class="application">BibleTime</span></p></div></div><div><div class="abstract" title="Samenvatting"><p class="title"><b>Samenvatting</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> is a Bible study tool based on the Sword framework.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Inhoudsopgave</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. Introductie</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">About <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Beschikbare modules</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivatie</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. <span class="application">BibleTime</span> opstarten</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Hoe u <span class="application">BibleTime</span> opstart</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start"><span class="application">BibleTime</span> opstarten</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Andere window managers</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Aanpassing van het opstarten</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Volgorde van opstartschermen</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. Werking van het programma</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Programma overzicht</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">Onderdelen van het <span class="application">BibleTime</span> toepassingsvenster</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">De Boekenplank</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">Het Vergrootglas</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Het Bureau</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Zoeken in modules</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Tekst zoeken in een geopend leesvenster</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">De zoekdialoog benaderen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Configuratie van de zoekopdracht</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Zoekresultaten</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">De <span class="guimenuitem">Boekenplank Manager</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Het instellen van Boekenplank bestandspad(en)</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Modules installeren/bijwerken</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Module(s) verwijderen</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Search Indexes</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exporteren en Printen</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. <span class="application">BibleTime</span> configureren</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Configure <span class="application">BibleTime</span> Dialog</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
<span class="guimenu">Display</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-languages">
<span class="guimenu">Languages</span>
diff --git a/docs/handbook/pt-br/docbook/hdbk-reference.docbook b/docs/handbook/pt-br/docbook/hdbk-reference.docbook
index 77cbfaa..8132bbb 100644
--- a/docs/handbook/pt-br/docbook/hdbk-reference.docbook
+++ b/docs/handbook/pt-br/docbook/hdbk-reference.docbook
@@ -984,6 +984,22 @@ posicionamento</guimenuitem> <guimenuitem>Modo manual</guimenuitem>
<row>
<entry>
<keycombo action="simul">
+ <keycap>&Ctrl;L</keycap></keycombo>
+ </entry>
+ <entry>Change location. Changes focus to the toolbar field for the selected work.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>
+ <keycombo action="simul">
+ <keycap>&Ctrl;N</keycap></keycombo>
+ </entry>
+ <entry>Search with works of this window.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>
+ <keycombo action="simul">
<keycap>&Ctrl;O</keycap></keycombo>
</entry>
<entry>
diff --git a/docs/handbook/pt-br/docbook/index.docbook b/docs/handbook/pt-br/docbook/index.docbook
index 05c9c5b..636eade 100644
--- a/docs/handbook/pt-br/docbook/index.docbook
+++ b/docs/handbook/pt-br/docbook/index.docbook
@@ -47,8 +47,8 @@
<legalnotice>
<para>O livro de mo do &bibletime; parte do &bibletime;.</para>
</legalnotice>
- <date>2009-06</date>
- <releaseinfo>2.2</releaseinfo>
+ <date>2009-09</date>
+ <releaseinfo>2.3</releaseinfo>
<abstract>
<para>&bibletime; uma ferramenta de estudo da Bblia baseado no framework Sword.</para>
</abstract>
diff --git a/docs/handbook/pt-br/html/hdbk-reference-hotkeys.html b/docs/handbook/pt-br/html/hdbk-reference-hotkeys.html
index 899a2f1..4837128 100644
--- a/docs/handbook/pt-br/html/hdbk-reference-hotkeys.html
+++ b/docs/handbook/pt-br/html/hdbk-reference-hotkeys.html
@@ -63,6 +63,10 @@ posicionamento</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Modo manual</span> equiv
<a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-cascade"> <span class="guimenu">Janela</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Cascata</span>
</a> equivalente a janelas.
</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>CtrlL</strong></span>
+ </td><td>Change location. Changes focus to the toolbar field for the selected work.</td></tr><tr><td>
+ <span class="keycap"><strong>CtrlN</strong></span>
+ </td><td>Search with works of this window.</td></tr><tr><td>
<span class="keycap"><strong>CtrlO</strong></span>
</td><td>
<a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search-openworks"> <span class="guimenu">Procurar</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Procurar nas obras
diff --git a/docs/handbook/pt-br/html/index.html b/docs/handbook/pt-br/html/index.html
index 9a8caca..e480cf5 100644
--- a/docs/handbook/pt-br/html/index.html
+++ b/docs/handbook/pt-br/html/index.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>O livro de mo do BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime uma ferramenta de estudo da Bblia baseado no framework Sword."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="O livro de mo do BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Captulo 1. Introduo"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">O livro de mo do <span class="application">BibleTime</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Prxima</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="O livro de mo do BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a>O livro de mo do <span class="application">BibleTime</span></h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.2</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 a equipe <span class="application">BibleTime</span></p></div><div><div class="legalnotice" title="Nota Legal"><a name="id14837328"></a><p>O livro de mo do <span class="application">BibleTime</span> parte do <span class="application">BibleTime</span>.</p></div></div><div><div class="abstract" title="Resumo"><p class="title"><b>Resumo</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> uma ferramenta de estudo da Bblia baseado no framework Sword.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>ndice</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. Introduo</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">Sobre <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Obras disponveis</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivao</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. Iniciando <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Como iniciar o <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Iniciando <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Outros gerenciadores de janelas</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Personalizao de incio</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Sequncia de incio</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. Operao do programa</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Viso geral do programa</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">Partes da janela de aplicao do <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">A Estante de Livros</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">A Lupa</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">A Mesa</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Buscando em obras</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Procurando texto em uma janela de leitura aberta</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Acessando o dilogo de busca</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Configurao de pesquisa</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Resultados de busca</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">O <span class="guimenuitem">Gerenciador da Estante</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Configurao do(s) caminho(s) da Estante</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Instalar/atualizar obra(s)</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Remover obra(s)</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">ndices de pesquisa</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exportando e Imprimindo</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. Configurando <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Dilogo de configurao do <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>O livro de mo do BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime uma ferramenta de estudo da Bblia baseado no framework Sword."><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="O livro de mo do BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="Captulo 1. Introduo"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">O livro de mo do <span class="application">BibleTime</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Prxima</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="O livro de mo do BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819241"></a>O livro de mo do <span class="application">BibleTime</span></h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Fred</span> <span class="surname">Saalbach</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Jeffrey</span> <span class="surname">Hoyt</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Martin</span> <span class="surname">Gruner</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Thomas</span> <span class="surname">Abthorpe</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.3</p></div><div><p class="copyright">Copyright 1999-2009 a equipe <span class="application">BibleTime</span></p></div><div><div class="legalnotice" title="Nota Legal"><a name="id14837328"></a><p>O livro de mo do <span class="application">BibleTime</span> parte do <span class="application">BibleTime</span>.</p></div></div><div><div class="abstract" title="Resumo"><p class="title"><b>Resumo</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> uma ferramenta de estudo da Bblia baseado no framework Sword.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>ndice</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. Introduo</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">Sobre <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Obras disponveis</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivao</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. Iniciando <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Como iniciar o <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Iniciando <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-otherwm">Outros gerenciadores de janelas</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Personalizao de incio</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Sequncia de incio</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. Operao do programa</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Viso geral do programa</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">Partes da janela de aplicao do <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">A Estante de Livros</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">A Lupa</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">A Mesa</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Buscando em obras</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Procurando texto em uma janela de leitura aberta</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Acessando o dilogo de busca</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Configurao de pesquisa</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Resultados de busca</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">O <span class="guimenuitem">Gerenciador da Estante</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Configurao do(s) caminho(s) da Estante</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Instalar/atualizar obra(s)</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Remover obra(s)</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">ndices de pesquisa</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exportando e Imprimindo</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. Configurando <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Dilogo de configurao do <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
<span class="guimenu">Display</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-languages">
<span class="guimenu">Languages</span>