diff options
| author | Roberto C. Sanchez <roberto@connexer.com> | 2014-10-21 22:48:21 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Roberto C. Sanchez <roberto@connexer.com> | 2014-10-21 22:48:21 -0400 |
| commit | cbb6dcfb002dd5bc5f702a4909306be5c2878319 (patch) | |
| tree | f5321b16bc6eb2e5f32dd9aa3cdf9f9fe9185466 /i18n/messages | |
| parent | 1af3b165c9377702ca62a64112bc089a6f575c30 (diff) | |
Imported Upstream version 2.0
Diffstat (limited to 'i18n/messages')
53 files changed, 1474 insertions, 2236 deletions
diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui.ts b/i18n/messages/bibletime_ui.ts index 85d2ad9..065bbf1 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui.ts @@ -274,7 +274,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -860,78 +860,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2269,33 +2274,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3278,42 +3283,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_af.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_af.qm Binary files differindex 16e205a..d736d32 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_af.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_af.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_af.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_af.ts index 6228876..3b7f39c 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_af.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_af.ts @@ -291,7 +291,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -883,78 +883,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2360,34 +2365,34 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation type="unfinished">Armeens</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation type="unfinished">Kruisverwysings</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation type="unfinished">Voetnota</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation type="unfinished">Strong nommers</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation type="unfinished"> </translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation type="unfinished">Woord opsoek</translation> </message> @@ -3476,42 +3481,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation type="unfinished">Verre weergawe</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation type="unfinished">Ou Testament</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation type="unfinished">Moses/Pentateug/Torah</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation type="unfinished">Geskiedenis</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation type="unfinished">Profete</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation type="unfinished">Nuwe Testament</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation type="unfinished">Evangelies</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation type="unfinished">Briewe</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation type="unfinished">Paulus se briewe</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_bg.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_bg.qm Binary files differindex 3f1ae5a..cb9776c 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_bg.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_bg.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_bg.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_bg.ts index c9e794a..1aaf123 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_bg.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_bg.ts @@ -286,7 +286,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -878,78 +878,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2331,33 +2336,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation type="unfinished">Арменски</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation type="unfinished">Настройки</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation type="unfinished">Бележки под линия</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation type="unfinished">номерация на Стронг</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation type="unfinished">Морфологични знаци:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation type="unfinished"> </translation> @@ -3404,42 +3409,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation type="unfinished">[Мрежов]</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation type="unfinished">Стар Завет</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation type="unfinished">Петокнижие</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation type="unfinished">История</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation type="unfinished">Пророци</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation type="unfinished">Нов Завет</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation type="unfinished">Евангелия</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation type="unfinished">Послания</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation type="unfinished">Павлови послания</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_cs.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_cs.qm Binary files differindex 484a203..a2d745b 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_cs.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_cs.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_cs.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_cs.ts index 443914d..9dca4d5 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_cs.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_cs.ts @@ -4911,7 +4911,7 @@ Vyberte je a uložte do schránky (clipboard) a vložte do vstupního pole ve vy </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -5755,78 +5755,83 @@ Vyberte je a uložte do schránky (clipboard) a vložte do vstupního pole ve vy <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7359,33 +7364,33 @@ Vyberte je a uložte do schránky (clipboard) a vložte do vstupního pole ve vy <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation>Zkratka</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation>Křížový odkaz</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation>Vysvětlivka</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation>Strongova čísla</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation>Morfologie</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation>vyhledat slovo</translation> </message> @@ -8462,42 +8467,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation>Vzdálený</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation>Stará Smlouva</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation>Mojžíš/Pentateuch/Tóra</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation>Spisy</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation>Proroci</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation>Nová Smlouva</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation>Evangelia</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation>Dopisy/Epištoly</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation>Pavlovy epištoly</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_da.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_da.qm Binary files differindex 4430801..4e750ee 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_da.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_da.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_da.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_da.ts index af219aa..a6c0c03 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_da.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_da.ts @@ -283,7 +283,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -869,78 +869,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2293,33 +2298,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation>Forkortelse</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation>Krydsreference</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation>Fodnote</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation>Strongs</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation>Morfologi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation>Ord søgning</translation> </message> @@ -3359,42 +3364,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation>Online</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation>Gamle testamente</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation>Moses/Pentateuch/Torah</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation>Historie</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation>Profeter</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation>Nye Testamente</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation>Evanggelier</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation>Breve/Apostle</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation>Paulus' Breve</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_de.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_de.qm Binary files differindex 506d223..9305be3 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_de.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_de.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_de.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_de.ts index 05d120b..f79ee5a 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_de.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_de.ts @@ -8,7 +8,6 @@ <translation type="obsolete">Information über</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/btaboutmoduledialog.cpp" line="25"/> <source>Information About %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -20,44 +19,37 @@ <translation type="obsolete">BibleTime</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="93"/> <source>&File</source> <extracomment>Main menu item</extracomment> <translation>&Datei</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="95"/> <source>&View</source> <extracomment>Main menu item</extracomment> <translation>&Ansicht</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="97"/> <source>&Search</source> <extracomment>Main menu item</extracomment> <translation>&Suche</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="99"/> <source>&Window</source> <extracomment>Main menu item</extracomment> <translation>&Fenster</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="101"/> <source>Se&ttings</source> <extracomment>Main menu item</extracomment> <translation>Einstellungen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="103"/> <source>&Help</source> <extracomment>Main menu item</extracomment> <translation>&Hilfe</translation> </message> <message> <source>BibleTime</source> - <extracomment>Name of the main toolbar</extracomment> <translation type="obsolete">BibleTime</translation> </message> <message> @@ -65,7 +57,6 @@ <translation type="obsolete">Beenden</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="141"/> <source>&Show toolbar</source> <translation>&Werkzeugleiste anzeigen</translation> </message> @@ -78,115 +69,74 @@ <translation type="obsolete">Z&eige Lupe</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="128"/> <source>&Fullscreen mode</source> <translation>&Vollbildmodus</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="148"/> - <source>Show Bookshelf</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="152"/> - <source>Show Bookmarks</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="156"/> - <source>Show Mag</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="181"/> <source>&Save session</source> <translation>Sitzung &speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="194"/> <source>&Load session</source> <translation>Sitzung &laden</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="197"/> <source>&Delete session</source> <translation>Sitzung löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="210"/> <source>&Arrangement mode</source> <translation>&Anordnungs-Art</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="217"/> <source>&Manual mode</source> <translation>&Manuell</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="229"/> <source>Auto-tile &vertically</source> <extracomment>Vertical tiling means that windows are vertical, placed side by side</extracomment> <translation>Automatisches &Vertikal-Kacheln</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="241"/> <source>Auto-tile &horizontally</source> <extracomment>Horizontal tiling means that windows are horizontal, placed on top of each other</extracomment> <translation>Automatisches &Horizontal-Kacheln</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="253"/> <source>Auto-&cascade</source> <extracomment>Cascading means that only one window is visible, others are behind that</extracomment> <translation>Automatisches &Staffeln</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="263"/> <source>&Cascade</source> <translation>&Staffeln</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="273"/> <source>Tile &vertically</source> <translation>&Vertikal kacheln</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="283"/> <source>Tile &horizontally</source> <translation>&Horizontal kacheln</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="293"/> - <source>Cl&ose all windows</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="296"/> - <source>Close all open windows inside BibleTime</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Cl&ose all</source> <translation type="obsolete">A&lle schließen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="320"/> <source>&Handbook</source> <translation>&Handbuch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="332"/> <source>&Bible Study Howto</source> <extracomment>"Howto" is a guide; if there's no natural translation for HowTo, translate it as Guide</extracomment> <translation>&Anleitung zum Bibelstudium</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_slots.cpp" line="482"/> <source>Please enter a name for the new session.</source> <translation>Bitte geben Sie einen Namen für die neue Sitzung ein.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="117"/> <source>Quit BibleTime</source> <translation>BibleTime verlassen</translation> </message> @@ -199,57 +149,46 @@ <translation type="obsolete">Die Lupe anzeigen oder verbergen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="131"/> <source>Toggle fullscreen mode of the main window</source> <translation>Vollbildansicht des Hauptfensters umschalten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="163"/> <source>Search in &open works...</source> <translation>In &offenen Werken suchen...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="175"/> <source>Search in standard &Bible...</source> <translation>In Standard&bibel suchen...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="187"/> <source>Save as &new session...</source> <translation>Als &neue Sitzung speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="190"/> <source>Create and save a new session</source> <translation>Erstelle und speichere eine neue Sitzung</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="232"/> <source>Automatically tile the open windows vertically (arrange side by side)</source> <translation>Geöffnete Fenster automatisch vertikal (nebeneinander) anordnen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="244"/> <source>Automatically tile the open windows horizontally (arrange on top of each other)</source> <translation>Geöffnete Fenster automatisch horizontal (übereinander) anordnen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="256"/> <source>Automatically cascade the open windows</source> <translation>Geöffnete Fenster automatisch hintereinander anordnen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="266"/> <source>Cascade the open windows</source> <translation>Geöffnete Fenster hintereinander anordnen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="276"/> <source>Vertically tile (arrange side by side) the open windows</source> <translation>Geöffnete Fenster vertikal (nebeneinander) anordnen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="286"/> <source>Horizontally tile (arrange on top of each other) the open windows</source> <translation>Geöffnete Fenster horizontal (übereinander) anordnen)</translation> </message> @@ -258,283 +197,241 @@ <translation type="obsolete">Alle geöffneten Fenster schließen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="303"/> <source>&Configure BibleTime...</source> <translation>BibleTime &konfigurieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="306"/> <source>Set BibleTime's preferences</source> <translation>BibleTime-Einstellungen vornehmen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="312"/> <source>Bookshelf &Manager...</source> <translation>Bücherregal-&Verwaltung</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="315"/> <source>Configure your bookshelf and install/update/remove/index works</source> <translation>Bücherregal konfigurieren und Werke installieren/aktualisieren/entfernen/indizieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="323"/> <source>Open BibleTime's handbook</source> <translation>BibleTimes Handbuch öffnen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="335"/> <source>Open the Bible study HowTo included with BibleTime.<BR>This HowTo is an introduction on how to study the Bible in an efficient way.</source> <translation>Öffne die Anleitung zum Bibelstudium, welche zu BibleTime gehört.<br/>Das ist eine Einführung in effizientes Bibelstudium.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="166"/> <source>Search in all works that are currently open</source> <translation>In allen gegenwärtig geöffneten Werken suchen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="106"/> - <source>Main Toolbar</source> - <extracomment>Name of the main toolbar</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="114"/> - <source>&Quit</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="178"/> <source>Search in the standard Bible</source> <translation>In der Standard-Bibel suchen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_slots.cpp" line="482"/> <source>New Session</source> <translation>Neue Sitzung</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> <source>Initializing the Sword engine...</source> - <translation>Initialisierung der Sword-Engine...</translation> + <translation type="obsolete">Initialisierung der Sword-Engine...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="71"/> <source>Creating BibleTime's user interface...</source> <translation>Erstellen der BibleTime-Benutzeroberfläche...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="73"/> <source>Initializing menu- and toolbars...</source> <translation>Initialisieren der Menü- und Werkzeugleiste...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="343"/> - <source>&About BibleTime</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="52"/> <source>Bookshelf</source> <translation type="unfinished">Bücherregal</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="58"/> <source>Bookmarks</source> <translation type="unfinished">Lesezeichen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="65"/> <source>Mag</source> <translation type="unfinished">Lupe</translation> </message> -</context> -<context> - <name>BtAboutDialog</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="54"/> - <source>BibleTime is an easy to use but powerful Bible study tool.</source> + <source>Main Toolbar</source> + <extracomment>Name of the main toolbar</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="56"/> - <source>We are looking for developers and translators.</source> + <source>&Quit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="58"/> - <source>If you would like to join our team, please send an email to info@bibletime.info.</source> + <source>Show Bookshelf</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="60"/> - <source>(c)1999-2009, The BibleTime Team</source> + <source>Show Bookmarks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="159"/> - <source>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications.</source> + <source>Show Mag</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="161"/> - <source>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</source> + <source>Cl&ose all windows</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="163"/> - <source>Please see </source> + <source>Close all open windows inside BibleTime</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="165"/> - <source> for an overview of Qt licensing.</source> + <source>&About BibleTime</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>BtAboutDialog</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="178"/> - <source>You can download and use (but not distribute) the program for personal, private, public or commercial purposes without restrictions.</source> + <source>About BibleTime</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="180"/> - <source>You can give away or distribute the program if you also distribute the corresponding source code.</source> + <source>BibleTime is an easy to use but powerful Bible study tool.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="184"/> - <source>The complete legally binding license is below.</source> + <source>We are looking for developers and translators.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="70"/> - <source>Contributors</source> + <source>If you would like to join our team, please send an email to info@bibletime.info.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="31"/> - <source>About BibleTime</source> + <source>(c)1999-2009, The BibleTime Team</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Contributors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="72"/> <source>The following people contributed to BibleTime:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="75"/> <source>documentation and translation manager</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="76"/> <source>project founder, developer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="77"/> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="79"/> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="93"/> <source>designer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="78"/> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="80"/> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="81"/> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="87"/> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="88"/> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="89"/> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="90"/> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="91"/> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="92"/> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="95"/> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="97"/> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="98"/> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="99"/> <source>developer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="82"/> <source>packager</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="83"/> <source>creator of The Sword Project</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="84"/> <source>project manager, developer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="85"/> <source>domain sponsor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="86"/> <source>howto</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="94"/> <source>documentation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="96"/> <source>tester, usability expert</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="102"/> <source>The following people translated BibleTime into their language:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="122"/> <source>Some names may be missing, please email bibletime-translations@lists.sourceforge.net if you notice errors or omissions.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="136"/> <source>SWORD library version %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="139"/> <source>BibleTime makes use of the SWORD Project. The SWORD Project is the CrossWire Bible Society's free Bible software project. Its purpose is to create cross-platform open-source tools-- covered by the GNU General Public License-- that allow programmers and Bible societies to write new Bible software more quickly and easily.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="141"/> <source>The SWORD Project</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="156"/> <source>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="173"/> + <source>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Please see </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> for an overview of Qt licensing.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>License</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="176"/> <source>BibleTime is released under the GPL license.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>You can download and use (but not distribute) the program for personal, private, public or commercial purposes without restrictions.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>You can give away or distribute the program if you also distribute the corresponding source code.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The complete legally binding license is below.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>BtBookDropdownChooserButton</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/btdropdownchooserbutton.cpp" line="69"/> <source>Select book</source> <translation>Buch auswählen</translation> </message> @@ -542,7 +439,6 @@ <context> <name>BtChapterDropdownChooserButton</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/btdropdownchooserbutton.cpp" line="94"/> <source>Select chapter</source> <translation>Kapitel auswählen</translation> </message> @@ -550,68 +446,54 @@ <context> <name>BtIndexPage</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="43"/> <source>If selected, those indexes which have no corresponding work will be deleted when BibleTime starts</source> <translation>Wenn ausgewählt, werden keinem Werk zugeordnete Indizes gelöscht, wenn BibleTime startet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="44"/> <source>Automatically delete orphaned indexes when BibleTime starts</source> <translation>Verwaiste Indizes automatisch beim Start von BibleTime löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="56"/> <source>Delete the selected indexes</source> <translation>Die ausgewählten Indizes löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="57"/> <source>Delete</source> <translation>Löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="61"/> <source>Create new indexes for the selected works</source> <translation>Neue Indizes für ausgewählte Werke erstellen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="68"/> <source>Work</source> <translation>Werk</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="68"/> <source>Index size</source> <translation>Indexgröße</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="95"/> <source>Create new search indexes and delete created indexes for the installed works.</source> <translation>Erstellung neuer Such-Indizes und Löschen erstellter Indizes für installierte Werke</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="103"/> <source>Search Indexes</source> <translation>Suchindices</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="113"/> <source>Works with indexes</source> <translation>Werke mit Indices</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="118"/> <source>Works without indexes</source> <translation>Werke ohne indices</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="132"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="139"/> <source>KiB</source> <translation>KiB</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="62"/> <source>Create...</source> <translation>Erstelle...</translation> </message> @@ -619,7 +501,6 @@ <context> <name>BtInstallModuleChooserDialog</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallmodulechooserdialog.cpp" line="132"/> <source>Install</source> <translation>Installieren</translation> </message> @@ -627,37 +508,30 @@ <context> <name>BtInstallPage</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpage.cpp" line="192"/> <source>Install/Update</source> <translation>Installieren/Updaten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpage.cpp" line="188"/> <source>Install and update works. Add remote or local sources, refresh them, select the works to be installed/updated and click Install.<br/><b>WARNING:</b> If you live in a persecuted country and don't want to risk detection don't use remote sources.</source> <translation>Werke installieren und aktualisieren. Fügen Sie entfernte oder lokale Quellen hinzu, aktualisieren Sie diese, wählen Sie die Werke aus, die installiert/aktualisiert werden sollen und klicken Sie Installieren.<br/><b>WARNUNG:</b>Wenn Sie in einem Land mit religiöser Verfolgung leben und es nicht riskieren wollen, entdeckt zu werden, sollten Sie keine entfernten Quellen verwenden.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpage.cpp" line="100"/> <source>Install path:</source> <translation>Installationspfad</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpage.cpp" line="102"/> <source>The path where the new works will be installed</source> <translation>Der Pfad, in den neue Werke installiert werden</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpage.cpp" line="106"/> <source>Configure paths where works are installed</source> <translation>Ziel-Installations-Pfade neuer Werke konfigurieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpage.cpp" line="124"/> <source>Install...</source> <translation>Installieren...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpage.cpp" line="125"/> <source>Install or update selected works</source> <translation>Installation oder Aktualisierung ausgewählter Werke</translation> </message> @@ -665,83 +539,66 @@ <context> <name>BtInstallPathDialog</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="44"/> <source>Works can be installed in one or more directories. After setting up directories here you can choose one of them in Install page.</source> <translation>Werke können in einem oder mehreren Pfaden installiert werden. Nach dem Konfigurieren der Verzeichnisse, können Sie hier eines auf der Installations-Seite auswählen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="45"/> <source>BibleTime and the Sword library find the modules from all of these directories. If the directory is removed here it still exists in the system with all the works in it. ".sword" directory in your home directory is always used automatically and can't be removed or added.</source> <translation>BibleTime und die Sword-Bibliothek finden die Module aus jedem dieser Verzeichnisse. Falls das Verzeichnis entfernt worden ist, existiert es hier inklusive aller darin enthaltenen Werke fort. Das \".sword\" Verzeichnis in Ihrem Home-Verzeichnis wird stets automatisch genutzt und kann nicht automatisch entfernt oder hinzugefügt werden.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="52"/> <source>Configuration file for the paths is: </source> <translation>Konfigurations-Datei für die Pfade ist:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="71"/> <source>Add...</source> <translation>Hinzufügen...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="77"/> <source>Edit...</source> <translation>Bearbeiten...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="83"/> <source>Remove</source> <translation>Entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="107"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="125"/> <source>Choose directory</source> <translation>Verzeichnis auswählen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="116"/> <source>This directory is not writable, so works can not be installed here using BibleTime. Do you want to use this directory instead of the previous value?</source> <translation>In dieses Verzeichnis kann nicht geschrieben werden, daher können hier keine Werke von BibleTime installiert werden. Möchten Sie dieses Verzeichnis statt der vorherigen Einstellung verwenden?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="133"/> <source>Warning</source> <translation>Warnung</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="133"/> <source>This directory is not writable, so works can not be installed here using BibleTime. Do you still want to add it to the list of bookshelf directories?</source> <translation>Dieses Verzeichnis ist nicht beschreibbar, sodass Werke durch BibleTime hier nicht installiert werden können. Möchten Sie es trotzdem in die Liste der Bücherregal-Verzeichnisse aufnehmen?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="36"/> <source>Bookshelf Paths</source> <translation>Bücherregal-Pfade</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="48"/> <source>Configure bookshelf paths</source> <translation>Bücherregal-Pfade einrichten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="72"/> <source>Add new path</source> <translation>Neuen Pfad hinzufügen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="78"/> <source>Edit the selected path</source> <translation>Ausgewählten Pfad bearbeiten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="84"/> <source>Remove the selected path</source> <translation>Ausgewählten Pfad entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="116"/> <source>Use Directory?</source> <translation>Verzeichnis nutzen?</translation> </message> @@ -749,52 +606,42 @@ <context> <name>BtInstallProgressDialog</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="41"/> <source>Work</source> <translation>Werk</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="41"/> <source>Progress</source> <translation>Fortschritt</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="56"/> <source>Stop</source> <translation>Anhalten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="83"/> <source>Stop All</source> <translation>Alle anhalten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="145"/> <source>Completed</source> <translation>Abgeschlossen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="152"/> <source>Cancelled</source> <translation>Abgebrochen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="66"/> <source>Waiting for turn...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="225"/> <source>Preparing install...</source> <translation>Vorbereiten der Installation...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="37"/> <source>Install Progress</source> <translation>Installations-Fortschritt</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="142"/> <source>Failed</source> <translation>Fehler</translation> </message> @@ -802,7 +649,6 @@ <context> <name>BtModuleManagerDialog</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/btmodulemanagerdialog.cpp" line="38"/> <source>Bookshelf Manager</source> <translation>Bücherregal-Verwaltung</translation> </message> @@ -810,47 +656,38 @@ <context> <name>BtRemovePage</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="51"/> <source>Work</source> <translation>Werk</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="51"/> <source>Install path</source> <translation>Installationspfad</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="78"/> <source>Remove</source> <translation>Entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="70"/> <source>Remove installed works. Select the works and click Remove button.</source> <translation>Entfernen installierter Werke. Wählen Sie die Werke aus und betätigen Sie die \"Entfernen\"-Schaltfläche.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="144"/> <source>You selected the following work(s): </source> <translation>Sie haben folgende Werke ausgewählt:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="147"/> <source>Do you really want to remove them from your system?</source> <translation>Möchten Sie diese wirklich von Ihrem System entfernen?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="56"/> <source>Remove...</source> <translation>Entfernen...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="57"/> <source>Remove the selected works</source> <translation>Entfernen der ausgewählten Werke</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="149"/> <source>Remove Works?</source> <translation>Werke entfernen?</translation> </message> @@ -858,12 +695,10 @@ <context> <name>BtSourceArea</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcearea.cpp" line="101"/> <source>Work</source> <translation>Werk</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcearea.cpp" line="101"/> <source>Description</source> <translation>Beschreibung</translation> </message> @@ -876,32 +711,26 @@ <translation type="obsolete">Bearbeiten...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcearea.cpp" line="88"/> <source>Add...</source> <translation>Hinzufügen...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcearea.cpp" line="77"/> <source>Refresh...</source> <translation>Auffrischen...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcearea.cpp" line="78"/> <source>Refresh the list of works from this source</source> <translation>Liste der Werke aus dieser Quelle auffrischen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcearea.cpp" line="84"/> <source>Delete...</source> <translation>Löschen...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcearea.cpp" line="85"/> <source>Delete this source</source> <translation>Diese Quelle löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcearea.cpp" line="89"/> <source>Add new source</source> <translation>Neue Quelle hinzufügen</translation> </message> @@ -909,86 +738,73 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> <source>Delete Source?</source> <translation>Quelle löschen?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation>Möchten Sie diese Quelle wirklich löschen?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> <source>Cancel</source> <translation>Abbrechen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> <source>Refreshing Source</source> <translation>Quelle wird aktualisiert</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> <source>Connecting...</source> <translation>Verbinde...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> <source>Refreshing...</source> <translation>Aktualisiere...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> <source>Remote:</source> <translation>Entfernt:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> <source>Local:</source> <translation>Lokal:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> <source>Install/Update works?</source> <translation>Werke installieren/aktualisieren?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation>Möchten Sie diese Werke wirklich installieren?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation>Nur eine Version eines Werkes kann installiert werden. Wählen Sie eine aus, wenn rot markierte Einträge vorliegen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Not a directory!</source> <translation>Kein Verzeichnis!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> <source>Not readable!</source> <translation>Nicht lesbar!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> <source>Warning</source> <translation>Warnung</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation>Das Zielverzeichnis ist nicht beschreibbar oder existiert nicht. Die Installation wird fehlschlagen, wenn dieser Umstand vorher nicht behoben wird.</translation> </message> + <message> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>BtVerseDropdownChooserButton</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/btdropdownchooserbutton.cpp" line="118"/> <source>Select verse</source> <translation>Vers auswählen</translation> </message> @@ -996,143 +812,106 @@ <context> <name>CBibleReadWindow</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="91"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="155"/> <source>Next book</source> <translation>Nächstes Buch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="95"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="160"/> <source>Previous book</source> <translation>Vorheriges Buch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="99"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="165"/> <source>Next chapter</source> <translation>Nächstes Kapitel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="103"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="170"/> <source>Previous chapter</source> <translation>Vorheriges Kapitel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="107"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="175"/> <source>Next verse</source> <translation>Nächster Vers</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="111"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="180"/> <source>Previous verse</source> <translation>Vorheriger Vers</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="123"/> <source>Copy chapter</source> <translation>Kapitel kopieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="129"/> <source>Save chapter as plain text</source> <translation>Sichere Kapitel als reinen Text</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="132"/> <source>Save chapter as HTML</source> <translation>Kapitel als HTML speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="137"/> <source>Print chapter</source> <translation>Kapitel drucken</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="201"/> <source>Reference only</source> <translation>Nur Referenzen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="205"/> <source>Text of reference</source> <translation>Text des Verses</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="209"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="220"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="232"/> <source>Reference with text</source> <translation>Versangabe mit Text</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="213"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="236"/> <source>Chapter</source> <translation>Kapitel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="224"/> <source>Chapter as plain text</source> <translation>Kapitel als normaler Text</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="228"/> <source>Chapter as HTML</source> <translation>Kapitel als HTML</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="259"/> <source>Bible window</source> <translation>Bibelfenster</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="267"/> <source>Copy...</source> <translation>Kopieren...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="278"/> <source>Save...</source> <translation>Speichern...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="290"/> <source>Print...</source> <translation>Drucken...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="386"/> <source>Copy chapter to clipboard ...</source> <translation>Kapitel in Zwischenablage kopieren...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="386"/> <source>Copying</source> <translation>Kopiere</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="407"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="425"/> <source>Saving chapter ...</source> <translation>Speichere das Kapitel ...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="407"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="425"/> <source>Saving</source> <translation>Speichere</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="193"/> <source>Strong's search</source> <translation>Strong-Suche</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="197"/> <source>Find all occurences of the Strong number currently under the mouse cursor</source> <translation>Alle Stellen der unterhalb des Maus-Zeigers auftretenden Strong-Nummer finden</translation> </message> @@ -1140,28 +919,22 @@ <context> <name>CBookReadWindow</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbookreadwindow.cpp" line="70"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbookreadwindow.cpp" line="87"/> <source>Toggle tree view</source> <translation>Baumstruktur umschalten...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbookreadwindow.cpp" line="95"/> <source>Copy entry with text</source> <translation>Kopiere Eintrag mit Text</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbookreadwindow.cpp" line="98"/> <source>Save entry as plain text</source> <translation>Sichere Eintrag als reinenText</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbookreadwindow.cpp" line="100"/> <source>Save entry as HTML</source> <translation>Sichere Eintrag als HTML</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbookreadwindow.cpp" line="103"/> <source>Print entry with text</source> <translation>Drucke Eintrag mit Text</translation> </message> @@ -1173,82 +946,66 @@ <context> <name>CBookmarkIndex</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="101"/> <source>Bookmarks</source> <translation>Lesezeichen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="103"/> <source>New folder</source> <translation>Neuer Ordner</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="104"/> <source>Rename folder</source> <translation>Ordner umbenennen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="682"/> <source>Delete Items</source> <translation>Einträge löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="682"/> <source>Do you really want to delete the selected items and child-items?</source> <translation>Möchten Sie wirklich diesen Eintrag und eventuelle Untereinträge löschen?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="793"/> <source>The work to which the bookmark points to is not installed.</source> <translation>Das Werk, auf welches das Lesezeichen verweist, ist nicht installiert.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="106"/> <source>Change bookmark description...</source> <translation>Die Lesezeichen-Beschreibung verändern...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="109"/> <source>Print bookmarks...</source> <translation>Lesezeichen drucken...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="111"/> <source>Remove selected items...</source> <translation>Ausgewählte Elemente entfernen...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="107"/> <source>Import to folder...</source> <translation>Zu Verzeichnis importieren...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="108"/> <source>Export from folder...</source> <translation>Aus Verzeichnis exportieren...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="399"/> <source>Can drop only bookmarks or one folder</source> <translation>Kann nur Lesezeichen oder ein einziges Verzeichnis verwerfen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="404"/> <source>Can't drop folder into the folder itself or into its subfolder</source> <translation>Kann den Ordner nicht in sich selbst oder in seine Unterordner verwerfen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="411"/> <source>Copy</source> <translation>Kopiere</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="412"/> <source>Move</source> <translation>Bewegen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="471"/> <source>Drag references from text views to this view</source> <translation>Referenzen von der Textansicht in diese Ansicht mitführen</translation> </message> @@ -1256,42 +1013,34 @@ <context> <name>CBookshelfIndex</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="85"/> <source>Bookshelf</source> <translation>Bücherregal</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="107"/> <source>Grouping</source> <translation>Gruppierung</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="115"/> <source>Category/Language</source> <translation>Kategorie/Sprache</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="124"/> <source>Category</source> <translation>Kategorie</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="133"/> <source>Language/Category</source> <translation>Sprache/Kategorie</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="142"/> <source>Language</source> <translation>Sprache</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="188"/> <source>Edit</source> <translation>Bearbeiten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="484"/> <source>Search</source> <translation>Suche</translation> </message> @@ -1300,111 +1049,85 @@ <translation type="obsolete">Suche in</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="588"/> <source>Enter the unlock key for this work.</source> <translation>Geben Sie den Schlüssel für dieses Werke ein</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="211"/> <source>Search...</source> <translation>Suche...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="217"/> <source>Unlock...</source> <translation>Entschlüsseln...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="223"/> <source>About...</source> <translation>Über...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="619"/> <source>Hide/Unhide Works</source> <translation>Werke verstecken/zeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="620"/> <source>Select the works to be hidden.</source> <translation>Wählen Sie Werke aus, die versteckt werden sollen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="151"/> <source>Works only</source> <translation>Nur Werke</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="166"/> <source>Hide/unhide works...</source> <translation>Werke sichtbar/unsichtbar machen...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="173"/> <source>Show hidden</source> <translation>Versteckte anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="195"/> <source>Plain text...</source> <translation>Reintext...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="201"/> <source>HTML...</source> <translation>HTML...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="517"/> - <source>Search in %1...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="532"/> <source>Search in selected...</source> <translation>In ausgewählten suchen...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="587"/> <source>Unlock Work</source> <translation>Werk lösen</translation> </message> + <message> + <source>Search in %1...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>CCommentaryReadWindow</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/ccommentaryreadwindow.cpp" line="39"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/ccommentaryreadwindow.cpp" line="119"/> <source>Next book</source> <translation>Nächstes Buch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/ccommentaryreadwindow.cpp" line="43"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/ccommentaryreadwindow.cpp" line="124"/> <source>Previous book</source> <translation>Vorheriges Buch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/ccommentaryreadwindow.cpp" line="47"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/ccommentaryreadwindow.cpp" line="129"/> <source>Next chapter</source> <translation>Nächstes Kapitel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/ccommentaryreadwindow.cpp" line="51"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/ccommentaryreadwindow.cpp" line="134"/> <source>Previous chapter</source> <translation>Vorheriges Kapitel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/ccommentaryreadwindow.cpp" line="55"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/ccommentaryreadwindow.cpp" line="139"/> <source>Next verse</source> <translation>Nächster Vers</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/ccommentaryreadwindow.cpp" line="59"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/ccommentaryreadwindow.cpp" line="144"/> <source>Previous verse</source> <translation>Vorheriger Vers</translation> </message> @@ -1413,12 +1136,10 @@ <translation type="obsolete">Kommentarfenster</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/ccommentaryreadwindow.cpp" line="82"/> <source>Synchronize</source> <translation>Synchronisieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/ccommentaryreadwindow.cpp" line="87"/> <source>Synchronize the displayed entry of this work with the active Bible window</source> <translation>Synchronisiere den angezeigten Eintrag dieses Werks mit dem aktiven Bibelfenster</translation> </message> @@ -1426,7 +1147,6 @@ <context> <name>CConfigurationDialog</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cconfigurationdialog.cpp" line="37"/> <source>Configure BibleTime</source> <translation>BibleTime konfigurieren</translation> </message> @@ -1434,67 +1154,54 @@ <context> <name>CDisplaySettingsButton</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbuttons.cpp" line="53"/> <source>Display settings: No options available</source> <translation>Anzeigeeinstellungen. Keine Einstellungen verfügbar.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbuttons.cpp" line="57"/> <source>Display settings</source> <translation>Anzeigeeinstellungen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbuttons.cpp" line="41"/> <source>Display options</source> <translation>Anzeigeeinstellungen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbuttons.cpp" line="115"/> <source>Use linebreaks after each verse</source> <translation>Zeilenumbruch nach jedem Vers</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbuttons.cpp" line="120"/> <source>Show headings</source> <translation>Überschriften anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbuttons.cpp" line="123"/> <source>Highlight words of Jesus</source> <translation>Worte Jesu hervorheben</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbuttons.cpp" line="126"/> <source>Show Hebrew vowel points</source> <translation>Hebräische Vokalzeichen anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbuttons.cpp" line="129"/> <source>Show Hebrew cantillation marks</source> <translation>Hebräische Kantillationszeichen anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbuttons.cpp" line="132"/> <source>Show Greek accents</source> <translation>Griechische Akzente anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbuttons.cpp" line="135"/> <source>Use alternative textual variant</source> <translation>Alternative Textvarianten verwenden</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbuttons.cpp" line="138"/> <source>Show scripture cross-references</source> <translation>Querverweise auf Bibelstellen anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbuttons.cpp" line="141"/> <source>Show morph segmentation</source> <translation>Morphologische Segmentierung anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbuttons.cpp" line="118"/> <source>Show verse numbers</source> <translation>Versnummern anzeigen</translation> </message> @@ -1502,123 +1209,97 @@ <context> <name>CDisplaySettingsPage</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cdisplaysettings.cpp" line="70"/> <source>Display templates</source> <translation>Anzeigevorlage</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cdisplaysettings.cpp" line="81"/> <source>Available display styles:</source> <translation>Verfügbare Anzeigestile:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cdisplaysettings.cpp" line="91"/> <source>Style preview</source> <translation>Stilvorschau:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cdisplaysettings.cpp" line="130"/> <source>For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.</source> <translation>Denn Gott hat die Menschen so sehr geliebt, dass er seinen einzigen Sohn für sie hergab. Jeder, der an ihn glaubt, wird nicht zugrunde gehen, sondern das ewige Leben haben,</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cdisplaysettings.cpp" line="137"/> <source>For God didn't send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.</source> <translation>Gott hat nämlich seinen Sohn nicht zu den Menschen gesandt, um über sie Gericht zu halten, sondern um sie zu retten,</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cdisplaysettings.cpp" line="144"/> <source>He who believes in him is not judged. He who doesn't believe has been judged already, because he has not believed in the name of the one and only Son of God.</source> <translation>Wer an ihn glaubt, der wird nicht verurteilt werden. Wer aber nicht an den einzigen Sohn Gottes glaubt, über den ist wegen seines Unglaubens das Urteil schon gesprochen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cdisplaysettings.cpp" line="149"/> <source>This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.</source> <translation>Und so vollzieht sich das Urteil: Das Licht ist in die Welt gekommen, aber die Menschen lieben die Finsternis mehr als das Licht. Denn alles, was sie tun, ist böse.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cdisplaysettings.cpp" line="154"/> <source>For everyone who does evil hates the light, and doesn't come to the light, lest his works would be exposed.</source> <translation>Wer Böses tut, scheut das Licht und bleibt lieber im Dunkeln, damit niemand seine Taten sehen kann.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cdisplaysettings.cpp" line="159"/> <source>But he who does the truth comes to the light, that his works may be revealed, that they have been done in God.</source> <translation>Wer aber die Wahrheit Gottes liebt und das tut, was er will, der tritt ins Licht! An ihm zeigt sich: Gott selber bestimmt sein Handeln.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cdisplaysettings.cpp" line="71"/> <source>Display templates define how text is displayed.</source> <translation>Anzeige-Vorlagen definieren die Text-Darstellung.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cdisplaysettings.cpp" line="60"/> <source>Show the BibleTime logo on startup</source> <translation>Das BibleTime-Logo beim Starten zeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cdisplaysettings.cpp" line="59"/> <source>Show startup logo</source> <translation>Das Start-Logo zeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cdisplaysettings.cpp" line="197"/> <source>Display</source> <translation>Anzeige</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation></translation> + </message> </context> <context> <name>CDisplayWindow</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="128"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="199"/> <source>Back in history</source> <translation>Zurück im Verlauf</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="136"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="208"/> <source>Forward in history</source> <translation>Vorwärts im Verlauf</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="151"/> <source>Open the search dialog with the works of this window</source> <translation>Das Suchfenster mit den Werken dieses Fensters öffnen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="101"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="160"/> <source>Zoom in</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="105"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="166"/> <source>Zoom out</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="109"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="172"/> <source>Close</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="113"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="178"/> <source>Select all</source> <translation type="unfinished">Alle auswählen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="117"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="184"/> <source>Copy</source> <translation type="unfinished">Kopiere</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="121"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="190"/> <source>Find...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1626,17 +1307,14 @@ <context> <name>CFontChooser</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cfontchooser.cpp" line="99"/> <source>Size:</source> <translation>Größe:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cfontchooser.cpp" line="76"/> <source>Font name:</source> <translation>Schriftname:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cfontchooser.cpp" line="87"/> <source>Font style:</source> <translation>Schriftstil:</translation> </message> @@ -1652,71 +1330,54 @@ <translation type="obsolete">Schriftgröße auswählen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="192"/> - <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="197"/> <source>Bold</source> <translation>Fett</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="205"/> - <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="211"/> <source>Italic</source> <translation>Kursiv</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="217"/> - <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="223"/> <source>Underline</source> <translation>Unterstreichen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="232"/> <source>Left</source> <translation>Links</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="243"/> - <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="248"/> <source>Center</source> <translation>Mitte</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="254"/> <source>Right</source> <translation>Rechts</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="277"/> <source>Select all</source> <translation>Alle auswählen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="282"/> <source>HTML editor window</source> <translation>HTML-Editor-Fenster</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="167"/> <source>Font</source> <translation>Schrift</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="175"/> <source>Font size</source> <translation>Schriftgröße</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="182"/> <source>Font color</source> <translation>Schriftfarbe</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="237"/> <source>Align left</source> <translation>Links ausrichten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="259"/> <source>Align right</source> <translation>Rechts ausrichten</translation> </message> @@ -1724,53 +1385,42 @@ <context> <name>CHTMLWriteWindow</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/chtmlwritewindow.cpp" line="62"/> <source>Sync with active Bible</source> <translation>Mit aktiver Bibel abgleichen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/chtmlwritewindow.cpp" line="73"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/chtmlwritewindow.cpp" line="77"/> <source>Save text</source> <translation>Text speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/chtmlwritewindow.cpp" line="85"/> <source>Delete current entry</source> <translation>Ausgewählten Eintrag löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/chtmlwritewindow.cpp" line="96"/> <source>Restore original text</source> <translation>Den ursprünglichen Text wiederherstellen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/chtmlwritewindow.cpp" line="158"/> <source>Module not writable</source> <translation>Modul ist nicht schreibbar</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/chtmlwritewindow.cpp" line="160"/> <source>Module is not writable.</source> <translation>Das Modul ist nicht schreibbar.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/chtmlwritewindow.cpp" line="161"/> <source>Either the module may not be edited, or you do not have write permission.</source> <translation>Entweder darf das Modul nicht geschrieben werden oder Sie haben keine Schreibberechtigung.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/chtmlwritewindow.cpp" line="67"/> <source>Synchronize (show the same verse) with the active Bible window</source> <translation>Synchronisiere (zeige denselben Vers) mit dem aktiven Bibelfenster</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/chtmlwritewindow.cpp" line="89"/> <source>Delete current entry (no undo)</source> <translation>Aktuellen Eintrag löschen (ohne Rückgängig-Funktion)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/chtmlwritewindow.cpp" line="100"/> <source>Restore original text, new text will be lost</source> <translation>Original-Text wiederherstellen, neue Texte gehen verloren</translation> </message> @@ -1778,7 +1428,6 @@ <context> <name>CInputDialog</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinputdialog.cpp" line="56"/> <source>Clear</source> <translation>Löschen</translation> </message> @@ -1786,37 +1435,30 @@ <context> <name>CKeyReferenceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/ckeyreferencewidget.cpp" line="92"/> <source>Scroll through the entries of the list. Press the button and move the mouse to increase or decrease the item.</source> <translation>Durchlaufen Sie die Listeneinträge. Drücken Sie die Taste und bewegen Sie die Maus um nach vorn oder hinten durch die Liste zu laufen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/ckeyreferencewidget.cpp" line="94"/> <source>Next book</source> <translation>Nächstes Buch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/ckeyreferencewidget.cpp" line="96"/> <source>Previous book</source> <translation>Vorheriges Buch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/ckeyreferencewidget.cpp" line="99"/> <source>Next chapter</source> <translation>Nächstes Kapitel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/ckeyreferencewidget.cpp" line="101"/> <source>Previous chapter</source> <translation>Vorheriges Kapitel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/ckeyreferencewidget.cpp" line="104"/> <source>Next verse</source> <translation>Nächster Vers</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/ckeyreferencewidget.cpp" line="106"/> <source>Previous verse</source> <translation>Vorheriger Vers</translation> </message> @@ -1824,65 +1466,57 @@ <context> <name>CLanguageSettingsPage</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/clanguagesettings.cpp" line="162"/> <source>Use custom font</source> <translation>Benutzerdefinierte Schrift verwenden</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/clanguagesettings.cpp" line="50"/> <source>Language for names of Bible books:</source> <translation>Sprache der Bibelbücher-Namen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/clanguagesettings.cpp" line="52"/> <source>The languages which can be used for the biblical booknames</source> <translation>Die Sprachen die für die Bibelbücher-Namen verwendet werden können</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/clanguagesettings.cpp" line="134"/> <source>The font selection below will apply to all texts in this language</source> <translation>Die untenstehende Schriftauswahl wird für alle Texte in dieser Sprache gelten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/clanguagesettings.cpp" line="46"/> <source>Select the language in which the Biblical book names are displayed.</source> <translation>Wählen Sie die Sprache in der die BIbelbücher-Namen angezeigt werden.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/clanguagesettings.cpp" line="127"/> <source>Fonts</source> <translation>Schriften</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/clanguagesettings.cpp" line="128"/> <source>You can specify a custom font for each language.</source> <translation>Sie können eine angepasste Schrift für jede Sprache spezifizieren.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/clanguagesettings.cpp" line="301"/> <source>Languages</source> <translation>Sprachen</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation></translation> + </message> </context> <context> <name>CLexiconKeyChooser</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/keychooser/clexiconkeychooser.cpp" line="53"/> <source>Scroll through the entries of the list. Press the button and move the mouse to increase or decrease the item.</source> <translation>Durchlaufen Sie die Listeneinträge. Drücken Sie die Taste und bewegen Sie die Maus um nach vorn oder hinten durch die Liste zu laufen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/keychooser/clexiconkeychooser.cpp" line="51"/> <source>Entries of the current work</source> <translation>Einträge des aktuellen Werks</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/keychooser/clexiconkeychooser.cpp" line="52"/> <source>Next entry</source> <translation>Nächster Eintrag</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/keychooser/clexiconkeychooser.cpp" line="54"/> <source>Previous entry</source> <translation>Vorheriger Eintrag</translation> </message> @@ -1890,93 +1524,70 @@ <context> <name>CLexiconReadWindow</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="55"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="94"/> <source>Next entry</source> <translation>Nächster Eintrag</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="59"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="99"/> <source>Previous entry</source> <translation>Vorheriger Eintrag</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="63"/> <source>Copy reference only</source> <translation>Kopiere nur die Referenz</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="66"/> <source>Copy selected text</source> <translation>Kopiere ausgewählten Text</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="69"/> <source>Save entry as HTML</source> <translation>Sichere Eintrag als HTML</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="72"/> <source>Print reference only</source> <translation>Drucke nur die Referenz</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="112"/> <source>Strong's Search</source> <translation>Strongnummern-Suche</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="119"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="138"/> <source>Reference only</source> <translation>Nur Referenzen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="123"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="142"/> <source>Entry with text</source> <translation>Eintrag mit Text</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="130"/> <source>Entry as plain text</source> <translation>Eintrag als normaler Text</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="134"/> <source>Entry as HTML</source> <translation>Eintrag als HTML</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="223"/> <source>Lexicon window</source> <translation>Lexikonfenster</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="230"/> <source>Copy...</source> <translation>Kopieren...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="239"/> <source>Save...</source> <translation>Speichern...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="255"/> <source>Print...</source> <translation>Drucken...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="296"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="327"/> <source>Saving entry ...</source> <translation>Speichere den Eintrag ...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="296"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="327"/> <source>Saving</source> <translation>Speichere</translation> </message> @@ -1984,12 +1595,10 @@ <context> <name>CMainIndex</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/cmainindex.cpp" line="26"/> <source>Bookshelf</source> <translation>Bücherregal</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/cmainindex.cpp" line="27"/> <source>Bookmarks</source> <translation>Lesezeichen</translation> </message> @@ -1997,25 +1606,18 @@ <context> <name>CModuleChooserButton</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cmodulechooserbutton.cpp" line="96"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cmodulechooserbutton.cpp" line="136"/> <source>NONE</source> <translation>NICHTS</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cmodulechooserbutton.cpp" line="114"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cmodulechooserbutton.cpp" line="130"/> <source>Select a work</source> <translation>Werk auswählen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cmodulechooserbutton.cpp" line="117"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cmodulechooserbutton.cpp" line="133"/> <source>Select an additional work</source> <translation>Zusätzliches Werk auswählen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cmodulechooserbutton.cpp" line="177"/> <source>[locked]</source> <translation>[verschlüsselt]</translation> </message> @@ -2027,81 +1629,65 @@ <translation type="obsolete">Erstelle Index für Werk:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cmoduleindexdialog.cpp" line="42"/> <source>Cancel</source> <translation>Abbrechen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cmoduleindexdialog.cpp" line="44"/> <source>Creating indices</source> <translation>Erstellung der Indizes</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cmoduleindexdialog.cpp" line="56"/> - <source>Creating index for work: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/frontend/cmoduleindexdialog.cpp" line="102"/> <source>Indexing Is Cancelled</source> <translation>Indizierung abgebrochen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cmoduleindexdialog.cpp" line="102"/> <source>Indexing is cancelled because modules are removed.</source> <translation>Indizierung aufgrund entfernter Module abgebrochen.</translation> </message> + <message> + <source>Creating index for work: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>CPlainWriteWindow</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cplainwritewindow.cpp" line="59"/> <source>Sync with active Bible</source> <translation>Mit aktiver Bibel abgleichen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cplainwritewindow.cpp" line="72"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cplainwritewindow.cpp" line="77"/> <source>Save text</source> <translation>Text speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cplainwritewindow.cpp" line="85"/> <source>Delete current entry</source> <translation>Ausgewählten Eintrag löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cplainwritewindow.cpp" line="98"/> <source>Restore original text</source> <translation>Den ursprünglichen Text wiederherstellen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cplainwritewindow.cpp" line="144"/> <source>Module not writable</source> <translation>Modul ist nicht schreibbar.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cplainwritewindow.cpp" line="146"/> <source>Module is not writable.</source> <translation>Modul ist nicht schreibbar</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cplainwritewindow.cpp" line="147"/> <source>Either the module may not be edited, or you do not have write permission.</source> <translation>Entweder darf das Modul nicht geschrieben werden oder Sie haben keine Schreibberechtigung.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cplainwritewindow.cpp" line="64"/> <source>Synchronize (show the same verse) with the active Bible window</source> <translation>Synrchonisiere (denselben Vers anzeigen) mit dem aktiven Bibelfenster</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cplainwritewindow.cpp" line="90"/> <source>Delete current entry (no undo)</source> <translation>Aktuellen Eintrag löschen (ohne Rückgängig-Funktion)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cplainwritewindow.cpp" line="103"/> <source>Restore original text, new text will be lost</source> <translation>Original-Text wiederherstellen, neuer Text geht verloren</translation> </message> @@ -2109,123 +1695,98 @@ <context> <name>CSwordModuleInfo</name> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="758"/> <source>Version</source> <translation>Version</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="759"/> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="764"/> <source>unknown</source> <translation>unbekannt</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="762"/> <source>Markup</source> <translation>Formatierung</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="767"/> <source>Location</source> <translation>Ort</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="771"/> <source>Language</source> <translation>Sprache</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="776"/> <source>Category</source> <translation>Kategorie</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="781"/> <source>LCSH</source> <translation>LCSH</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="785"/> <source>Writable</source> <translation>Schreibbar</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="786"/> <source>yes</source> <translation>Ja</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="786"/> <source>no</source> <translation>Nein</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="790"/> <source>Unlock key</source> <translation>Schlüssel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="809"/> <source>Features</source> <translation>Merkmale</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="817"/> <source>Take care, this work contains cult / questionable material!</source> <translation>Achtung. dieses Modul enthält sektiererisches / fragwürdiges Material!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="820"/> <source>About</source> <translation>Über</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="851"/> <source>Distribution license</source> <translation>Verbreitungs-Lizenz</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="853"/> <source>Distribution source</source> <translation>Verbreitungs-Quelle</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="855"/> <source>Distribution notes</source> <translation>Verbreitungs-Anmerkungen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="857"/> <source>Text source</source> <translation>Textquellen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="859"/> <source>Copyright notes</source> <translation>Copyright-Anmerkungen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="861"/> <source>Copyright holder</source> <translation>Rechteinhaber</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="863"/> <source>Copyright date</source> <translation>Copyright-Datum</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="865"/> <source>Copyright contact name</source> <translation>Copyright-Kontaktperson</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="867"/> <source>Copyright contact address</source> <translation>Copyright-Kontaktadresse</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="869"/> <source>Copyright contact email</source> <translation>Copyright-Kontakt-eMail</translation> </message> @@ -2233,89 +1794,73 @@ <context> <name>CSwordSettingsPage</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="44"/> <source>Standard works</source> <translation>Standard-Werke</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="45"/> <source>Text filters</source> <translation>Textfilter</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="363"/> <source>Desk</source> <translation>Arbeitsplatz</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation></translation> + </message> </context> <context> <name>CSwordSetupInstallSourcesDialog</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="48"/> <source>Caption</source> <translation>Beschreibung</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="63"/> <source>Type</source> <translation>Typ</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="66"/> <source>Server</source> <translation>Server</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="69"/> <source>Path</source> <translation>Pfad</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="90"/> <source>Ok</source> <translation>Ok</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="91"/> <source>Discard</source> <translation>Verwerfen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="104"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="112"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="119"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="126"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="130"/> <source>Error</source> <translation>Fehler</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="104"/> <source>Please provide a caption.</source> <translation>Bitte geben Sie eine Beschreibung an.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="113"/> <source>A source with this caption already exists.<br>Please provide a different caption.</source> <translation>Eine Quelle mit diesem Titel existiert bereits.<br>Bitte geben Sie einen anderen Titel an.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="119"/> <source>Please provide a server name.</source> <translation>Bitte geben Sie einen Servernamen an.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="126"/> <source>Please provide a valid, readable path.</source> <translation>Bitte geben Sie einen gültigen, lesbaren Pfad an.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="130"/> <source>Please provide a path.</source> <translation>Bitte geben Sie einen Pfad an.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="40"/> <source>New Installation Source</source> <translation>Neue Installationsquelle</translation> </message> @@ -2323,18 +1868,14 @@ <context> <name>CWriteWindow</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cwritewindow.cpp" line="121"/> <source>Save text before closing?</source> <translation>Den Text vor dem Schließen speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cwritewindow.cpp" line="143"/> <source>Save changed text?</source> <translation>Geänderten Text speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cwritewindow.cpp" line="121"/> - <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cwritewindow.cpp" line="143"/> <source>Save Text?</source> <translation>Text speichern?</translation> </message> @@ -2346,43 +1887,34 @@ <translation type="obsolete">Lupe</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> <source>Abbreviation</source> <translation>Abkürzung</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> <source>Cross references</source> <translation>Querverweise</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> <source>Footnote</source> <translation>Fußnote</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> <source>Strongs</source> <translation>Strong-Nummer</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> <source>Morphology</source> <translation>Morphologie</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> <source>Word lookup</source> <translation>Wortsuche</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="53"/> <source>Copy</source> <translation>Kopiere</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="64"/> <source><small>This is the Mag viewer area. Hover the mouse over links or other items which include some data and the contents appear in the Mag after a short delay. Move the mouse into Mag rapidly or lock the view by pressing and holding Shift while moving the mouse.</small></source> <translation><small>Das ist die Lupe. Bewegen Sie die Maus über Links oder andere Einträge, die zusätzliche Informationen enthalten, und die Inhalte werden mit kurzer Verzögerung im Lupenbereich erscheinen. Bewegen Sie die Maus zügig in den Lupenbereich oder frieren Sie den Lupenbereich durch Drücken und Halten von Shift ein, während Sie die Maus bewegen.</small></translation> </message> @@ -2390,22 +1922,18 @@ <context> <name>QCoreApplication</name> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="405"/> <source>Indexing aborted</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="405"/> <source>An internal error occurred while building the index.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="474"/> <source>Search aborted</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="474"/> <source>An internal error occurred while executing your search.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2413,855 +1941,501 @@ <context> <name>QObject</name> <message> - <location filename="../../src/backend/btmoduletreeitem.cpp" line="137"/> - <location filename="../../src/backend/btmoduletreeitem.cpp" line="257"/> <source>Commentaries</source> <translation>Kommentare</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/btmoduletreeitem.cpp" line="138"/> - <location filename="../../src/backend/btmoduletreeitem.cpp" line="263"/> <source>Cults/Unorthodox</source> <translation>Sekten/Unorthodox</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/btmoduletreeitem.cpp" line="139"/> - <location filename="../../src/backend/btmoduletreeitem.cpp" line="262"/> <source>Maps and Images</source> <translation>Karten und Bilder</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/btmoduletreeitem.cpp" line="140"/> - <location filename="../../src/backend/btmoduletreeitem.cpp" line="261"/> <source>Daily Devotionals</source> <translation>Andachtsbücher</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/btmoduletreeitem.cpp" line="141"/> - <location filename="../../src/backend/btmoduletreeitem.cpp" line="259"/> <source>Lexicons and Dictionaries</source> <translation>Lexika und Wörterbücher</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/btmoduletreeitem.cpp" line="142"/> - <location filename="../../src/backend/btmoduletreeitem.cpp" line="256"/> <source>Bibles</source> <translation>Bibeln</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/btmoduletreeitem.cpp" line="143"/> - <location filename="../../src/backend/btmoduletreeitem.cpp" line="260"/> <source>Glossaries</source> <translation>Wörterbücher</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/btmoduletreeitem.cpp" line="144"/> - <location filename="../../src/backend/btmoduletreeitem.cpp" line="258"/> <source>Books</source> <translation>Bücher</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/filters/bt_osishtml.cpp" line="418"/> <source>Added text</source> <translation>Zusätzlicher Text</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="159"/> - <source>Names of languages</source> - <comment>No need to translate - see the longer comment (If there is no longer comment, it doesn't work yet :)) ------ </comment> - <extracomment>The string "Names of languages" doesn't actually need translation. It is put here to help translators notice this help text. ------- The names of the languages should follow the conventions of your language. You can write the names with a capital first letter even if your language uses non-capitalized language names (they look better with capital first letter when they are listed). ------- To find the names of all languages from internet try searching for "names of languages in language_x" but in your own language, e.g. "kielten nimet suomeksi" in Finnish or "names of languages in english" in English. ------- You can find the language codes and names by googling for the standards mentioned below. ------- Preference order for locale codes are: ------- ISO 639-1 ------- ISO 639-2 ------- ISO 639-3 ------- x-E-XXX form is deprecated and no modules in repositories use it. If you find a module with x-E-XXX language, update the module.</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="164"/> <source>Afrikaans</source> <extracomment>Language name af</extracomment> <translation>Afrikaans</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="167"/> - <source>Amuzgo, Guerrero</source> - <extracomment>Language name amu</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="169"/> <source>English, Old (ca.450-1100)</source> <extracomment>Language name ang</extracomment> <translation>Altenglisch (ca. 450-1100)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="171"/> <source>Arabic</source> <extracomment>Language name ar</extracomment> <translation>Arabisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="174"/> <source>Azerbaijani</source> <extracomment>Language name az</extracomment> <translation>Aserbaidschanisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="176"/> - <source>Azerbaijani, South</source> - <extracomment>Language name azb</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="181"/> <source>Belarusian</source> <extracomment>Language name be</extracomment> <translation>Weißrussisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="183"/> <source>Bulgarian</source> <extracomment>Language name bg</extracomment> <translation>Bulgarisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="189"/> <source>Breton</source> <extracomment>Language name br</extracomment> <translation>Bretonisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="191"/> <source>Bosnian</source> <extracomment>Language name bs</extracomment> <translation>Bosnisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="193"/> <source>Catalan</source> <extracomment>Language name ca</extracomment> <translation>Katalanisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="196"/> - <source>Chinantec, Comaltepec</source> - <extracomment>Language name cco</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="198"/> <source>Cebuano</source> <extracomment>Language name ceb</extracomment> <translation>Cebuano</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="200"/> <source>Chamorro</source> <extracomment>Language name ch</extracomment> <translation>Chamorro</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="202"/> - <source>Chontal, Highland Oaxaca</source> - <extracomment>Language name chd</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="204"/> - <source>Chinantec, Quiotepec</source> - <extracomment>Language name chq</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="206"/> - <source>Chinantec, Ozumacu00edn</source> - <extracomment>Language name chz</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="209"/> - <source>Cakchiquel, Western</source> - <extracomment>Language name ckw</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="211"/> - <source>Chinantec, Lalana</source> - <extracomment>Language name cnl</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="213"/> - <source>Chinantec, Tepetotutla</source> - <extracomment>Language name cnt</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="215"/> <source>Coptic</source> <extracomment>Language name cop</extracomment> <translation>Koptisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="217"/> <source>Czech</source> <extracomment>Language name cs</extracomment> <translation>Tschechisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="219"/> - <source>Chinantec, Sochiapan</source> - <extracomment>Language name cso</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="221"/> - <source>Chol, Tila</source> - <extracomment>Language name cti</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="223"/> - <source>Chatino, Western Highland</source> - <extracomment>Language name ctp</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="225"/> <source>Church Slavic</source> <extracomment>Language name cu</extracomment> <translation>Kirchenslawisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="228"/> <source>Welsh</source> <extracomment>Language name cy</extracomment> <translation>Walisisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="230"/> <source>Danish</source> <extracomment>Language name da</extracomment> <translation>Dänisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="232"/> <source>German</source> <extracomment>Language name de</extracomment> <translation>Deutsch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="234"/> - <source>Duruma</source> - <extracomment>Language name dug</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="237"/> <source>Greek, Modern (1453-)</source> <extracomment>Language name el</extracomment> <translation>Neugriechisch (ab 1453)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="239"/> <source>English</source> <extracomment>Language name en</extracomment> <translation>Englisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="241"/> <source>American English</source> <extracomment>Language name en_US</extracomment> <translation>Amerikanisches Englisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="243"/> <source>English, Middle (1100-1500)</source> <extracomment>Language name enm</extracomment> <translation>Mittelenglisch (1100-1500)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="245"/> <source>Esperanto</source> <extracomment>Language name eo</extracomment> <translation>Esperanto</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="247"/> <source>Spanish</source> <extracomment>Language name es</extracomment> <translation>Spanisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="249"/> <source>Estonian</source> <extracomment>Language name et</extracomment> <translation>Estnisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="251"/> <source>Basque</source> <extracomment>Language name eu</extracomment> <translation>Baskisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="253"/> <source>Persian</source> <extracomment>Language name fa</extracomment> <translation>Persisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="255"/> <source>Finnish</source> <extracomment>Language name fi</extracomment> <translation>Finnisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="259"/> <source>French</source> <extracomment>Language name fr</extracomment> <translation>Französisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="261"/> <source>Frisian</source> <extracomment>Language name fy</extracomment> <translation>Friesisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="263"/> <source>Irish</source> <extracomment>Language name ga</extracomment> <translation>Irisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="265"/> <source>Gaelic (Scots)</source> <extracomment>Language name gd</extracomment> <translation>Gälisch (Schottland)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="267"/> - <source>Geez</source> - <extracomment>Language name gez</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="272"/> <source>Gothic</source> <extracomment>Language name got</extracomment> <translation>Gothisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="274"/> <source>Manx</source> <extracomment>Language name gv</extracomment> <translation>Gälisch der Isle of Man</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="276"/> <source>Greek, Ancient (to 1453)</source> <extracomment>Language name grc</extracomment> <translation>Altgriechisch (bis 1453)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="278"/> <source>Hebrew</source> <extracomment>Language name he</extracomment> <translation>Hebräisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="280"/> <source>Hausa</source> <extracomment>Language name hau</extracomment> <translation>Hausa</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="282"/> <source>Hawaiian</source> <extracomment>Language name haw</extracomment> <translation>Hawaiisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="284"/> <source>Hindi</source> <extracomment>Language name hi</extracomment> <translation>Hindi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="287"/> <source>Croatian</source> <extracomment>Language name hr</extracomment> <translation>Kroatisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="291"/> <source>Hungarian</source> <extracomment>Language name hu</extracomment> <translation>Ungarisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="293"/> - <source>Huave, San Mateo Del Mar</source> - <extracomment>Language name huv</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="295"/> <source>Armenian</source> <extracomment>Language name hy</extracomment> <translation>Armenisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="299"/> <source>Indonesian</source> <extracomment>Language name id</extracomment> <translation>Indonesisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="303"/> <source>Icelandic</source> <extracomment>Language name is</extracomment> <translation>Isländisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="305"/> <source>Italian</source> <extracomment>Language name it</extracomment> <translation>Italienisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="307"/> - <source>Itzu00e1</source> - <extracomment>Language name itz</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="309"/> - <source>Ixil, San Juan Cotzal</source> - <extracomment>Language name ixl</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="312"/> <source>Japanese</source> <extracomment>Language name ja</extracomment> <translation>Japanisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="314"/> - <source>Jacalteco, Eastern</source> - <extracomment>Language name jac</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="316"/> - <source>Javanese, Caribbean</source> - <extracomment>Language name jvn</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="318"/> <source>Georgian</source> <extracomment>Language name ka</extracomment> <translation>Georgisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="320"/> - <source>Kekchu00ed</source> - <comment>kek</comment> - <extracomment>Language name kek</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="373"/> - <source>(Multiple languages)</source> - <extracomment>Language name mul (meaning that the work has multiple languages)</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="375"/> - <source>Mam, Central</source> - <extracomment>Language name mvc</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="377"/> - <source>Mam, Todos Santos Cuchumatu00e1n</source> - <extracomment>Language name mvj</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="379"/> - <source>Mixe, Juquila</source> - <extracomment>Language name mxq</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="381"/> - <source>Mixtec, Jamiltepec</source> - <extracomment>Language name mxt</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="328"/> <source>Korean</source> <extracomment>Language name ko</extracomment> <translation>Koreanisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="331"/> <source>Kurdish</source> <extracomment>Language name ku</extracomment> <translation>Kurdisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="335"/> <source>Kirghiz</source> <extracomment>Language name ky</extracomment> <translation>Kirgisisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="337"/> <source>Latin</source> <extracomment>Language name la</extracomment> <translation>Latein</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="339"/> - <source>Lacandon</source> - <extracomment>Language name lac</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="346"/> <source>Lithuanian</source> <extracomment>Language name lt</extracomment> <translation>Litauisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="348"/> <source>Latvian</source> <extracomment>Language name lv</extracomment> <translation>Lettländisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="350"/> - <source>Malagasy</source> - <extracomment>Language name mg</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="353"/> <source>Maori</source> <extracomment>Language name mi</extracomment> <translation>Maorisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="355"/> - <source>Mixe, Isthmus</source> - <extracomment>Language name mir</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="357"/> - <source>Mixtec, Coatzospan</source> - <extracomment>Language name miz</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="359"/> <source>Macedonian</source> <extracomment>Language name mk</extracomment> <translation>Makedonisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="361"/> - <source>Mixtec, Silacayoapan</source> - <extracomment>Language name mks</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="366"/> <source>More</source> <extracomment>Language name mos</extracomment> <translation>Maorisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="369"/> <source>Malay</source> <extracomment>Language name ms</extracomment> <translation>Malaisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="371"/> <source>Maltese</source> <extracomment>Language name mt</extracomment> <translation>Maltesisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="391"/> <source>Low German; Low Saxon</source> <extracomment>Language name nds</extracomment> <translation>Plattdeutsch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="393"/> <source>Nepali</source> <extracomment>Language name ne</extracomment> <translation>Nepalesisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="395"/> - <source>Nahuatl, Guerrero</source> - <extracomment>Language name ngu</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="397"/> - <source>Nahuatl, Northern Oaxaca</source> - <extracomment>Language name nhy</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="400"/> <source>Dutch</source> <extracomment>Language name nl</extracomment> <translation>Niederländisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="402"/> <source>Norwegian Nynorsk</source> <extracomment>Language name nn</extracomment> <translation>Neu-Norwegisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="404"/> <source>Norwegian</source> <extracomment>Language name no</extracomment> <translation>Norwegisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="413"/> - <source>Otomi, Queru00e9taro</source> - <extracomment>Language name otq</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="416"/> <source>Papiamento</source> <extracomment>Language name pap</extracomment> <translation>Papiamento</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="421"/> <source>Polish</source> <extracomment>Language name pl</extracomment> <translation>Polnisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="427"/> - <source>Persian (Dari)</source> - <extracomment>Language name prs</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="431"/> <source>Portuguese</source> <extracomment>Language name pt</extracomment> <translation>Portugiesisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="433"/> <source>Brasilian Portuguese</source> <extracomment>Language name pt_BR</extracomment> <translation>Brasilianisches Portugiesisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="436"/> - <source>Quichu00e9, West Central</source> - <extracomment>Language name qut</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="440"/> <source>Romanian</source> <extracomment>Language name ro</extracomment> <translation>Rumänisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="442"/> <source>Russian</source> <extracomment>Language name ru</extracomment> <translation>Russisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="447"/> <source>Scots</source> <extracomment>Language name sco</extracomment> <translation>Schottisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="453"/> <source>Slovak</source> <extracomment>Language name sk</extracomment> <translation>Slowakisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="455"/> <source>Slovenian</source> <extracomment>Language name sl</extracomment> <translation>Slowenisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="459"/> <source>Somali</source> <extracomment>Language name so</extracomment> <translation>Somalisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="461"/> <source>Albanian</source> <extracomment>Language name sq</extracomment> <translation>Albanisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="469"/> <source>Swedish</source> <extracomment>Language name sv</extracomment> <translation>Schwedisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="471"/> <source>Swahili</source> <extracomment>Language name sw</extracomment> <translation>Suaheli</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="473"/> <source>Syriac</source> <extracomment>Language name syr</extracomment> <translation>Syrisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="475"/> <source>Tamil</source> <extracomment>Language name ta</extracomment> <translation>Tamilisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="479"/> <source>Thai</source> <extracomment>Language name th</extracomment> <translation>Thailändisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="482"/> <source>Tagalog</source> <extracomment>Language name tl</extracomment> <translation>Tagalog</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="486"/> <source>Tswana</source> <extracomment>Language name tn</extracomment> <translation>Sezuan</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="488"/> <source>Turkish</source> <extracomment>Language name tr</extracomment> <translation>Türkisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="492"/> - <source>Tektiteko</source> - <extracomment>Language name ttc</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="495"/> <source>Tahitian</source> <extracomment>Language name ty</extracomment> <translation>Tahitisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="497"/> - <source>Tzotzil, Zinacantu00e1n</source> - <extracomment>Language name tzz</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="500"/> <source>Ukrainian</source> <extracomment>Language name uk</extracomment> <translation>Ukrainisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="503"/> - <source>Orya</source> - <extracomment>Language name ury</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="505"/> - <source>Uspanteco</source> - <extracomment>Language name usp</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="508"/> <source>Vietnamese</source> <extracomment>Language name vi</extracomment> <translation>Vietnamesisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="512"/> <source>Xhosa</source> <extracomment>Language name xh</extracomment> <translation>Xhosa</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="179"/> <source>Bavarian</source> <extracomment>Language name bar</extracomment> <translation>Bayrisch</translation> </message> <message> <source>Zarma</source> - <extracomment>Language name x-E-DJE</extracomment> <translation type="obsolete">Zarma</translation> </message> <message> <source>Alemannisch</source> - <extracomment>Language name x-E-GSW</extracomment> <translation type="obsolete">Alemannisch</translation> </message> <message> <source>Haitian Creole French</source> - <extracomment>Language name x-E-HAT</extracomment> <translation type="obsolete">Haitisch-kreolisches Französisch</translation> </message> <message> <source>Shuar</source> - <extracomment>Language name x-E-JIV</extracomment> <translation type="obsolete">Shuar</translation> </message> <message> <source>Kabyle</source> - <extracomment>Language name x-E-KAB</extracomment> <translation type="obsolete">Kabyle</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="342"/> <source>Lombard</source> <extracomment>Language name lmo</extracomment> <translation>Lombardisch</translation> </message> <message> <source>Tok Pisin</source> - <extracomment>Language name x-E-PDG</extracomment> <translation type="obsolete">Tok Pisin</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="419"/> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="425"/> <source>Uma</source> <extracomment>Language name ppk ---------- @@ -3270,362 +2444,237 @@ Language name ppk</extracomment> </message> <message> <source>Romani, Vlax</source> - <extracomment>Language name x-E-RMY</extracomment> <translation type="obsolete">Romani, Vlax</translation> </message> <message> <source>Sango</source> - <extracomment>Language name x-E-SAJ</extracomment> <translation type="obsolete">Sango</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="464"/> <source>Sranan</source> <extracomment>Language name srn</extracomment> <translation>Sranan</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="516"/> <source>Yiddish</source> <extracomment>Language name yi</extracomment> <translation>Yiddisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="521"/> - <source>Zapotec, San Juan Guelavu00eda</source> - <extracomment>Language name zab</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="523"/> - <source>Zapotec, Mitla</source> - <extracomment>Language name zaw</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="525"/> <source>Chinese</source> <extracomment>Language name zh</extracomment> <translation>Chinesisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="527"/> - <source>Zapotec, Amatlu00e1n</source> - <extracomment>Language name zpo</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="529"/> - <source>Zapotec, Zoogocho</source> - <extracomment>Language name zpq</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="531"/> - <source>Zapotec, Yalu00e1lag</source> - <extracomment>Language name zpu</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="533"/> - <source>Zapotec, Chichicapan</source> - <extracomment>Language name zpv</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="535"/> - <source>Zapotec, Southern Rincon</source> - <extracomment>Language name zsr</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="537"/> - <source>Zapotec, Quioquitani-Quieru00ed</source> - <extracomment>Language name ztq</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="539"/> - <source>Zapotec, Yatee</source> - <extracomment>Language name zty</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="541"/> <source>Zulu</source> <extracomment>Language name zu</extracomment> <translation>Zulu</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/cswordbackend.cpp" line="432"/> <source>Footnotes</source> <translation>Fußnoten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/cswordbackend.cpp" line="433"/> <source>Strong's numbers</source> <translation>Strongnummern</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/cswordbackend.cpp" line="434"/> <source>Headings</source> <translation>Überschriften</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/cswordbackend.cpp" line="435"/> <source>Morphological tags</source> <translation>Morphologische Tags</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/cswordbackend.cpp" line="436"/> <source>Lemmas</source> <translation>Wurzeln</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/cswordbackend.cpp" line="437"/> <source>Hebrew vowel points</source> <translation>Hebräische Vokalzeichen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/cswordbackend.cpp" line="438"/> <source>Hebrew cantillation marks</source> <translation>Hebräische Kantillationszeichen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/cswordbackend.cpp" line="439"/> <source>Greek accents</source> <translation>Griechische Akzente</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/cswordbackend.cpp" line="440"/> <source>Red letter words</source> <translation>Rot markierte Worte Jesu</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/cswordbackend.cpp" line="441"/> <source>Textual variants</source> <translation>Textvarianten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/cswordbackend.cpp" line="442"/> <source>Scripture cross-references</source> <translation>Bibel-Querverweise</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/cswordbackend.cpp" line="443"/> <source>Morph segmentation</source> <translation>Morphologische Segmentierung</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/rendering/chtmlexportrendering.cpp" line="224"/> <source>Export</source> <translation>Exportieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="33"/> <source>Local</source> <translation>Lokal</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="34"/> <source>Remote</source> <translation>Internet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> <source>Old testament</source> <translation>Altes Testament</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation>Mose/Pentateuch/Torah</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>History</source> <translation>Geschichte</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Prophets</source> <translation>Propheten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>New testament</source> <translation>Neues Testament</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Gospels</source> <translation>Evangelien</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation>Briefe/Episteln</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation>Paulus-Briefe</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cexportmanager.cpp" line="473"/> - <location filename="../../src/frontend/display/cdisplay.cpp" line="155"/> <source>HTML files</source> <translation>HTML-Dateien</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cexportmanager.cpp" line="473"/> - <location filename="../../src/frontend/cexportmanager.cpp" line="475"/> - <location filename="../../src/frontend/cexportmanager.cpp" line="477"/> - <location filename="../../src/frontend/display/cdisplay.cpp" line="155"/> - <location filename="../../src/frontend/display/cdisplay.cpp" line="158"/> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/btbookmarkfolder.cpp" line="43"/> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/btbookmarkfolder.cpp" line="56"/> <source>All files</source> <translation>Alle Dateien</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cexportmanager.cpp" line="475"/> - <location filename="../../src/frontend/display/cdisplay.cpp" line="158"/> <source>Text files</source> <translation>Textdateien</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cexportmanager.cpp" line="483"/> <source>Save file</source> <translation>Speichere Datei</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/cdisplay.cpp" line="162"/> <source>Save document ...</source> <translation>Speichere Dokument ...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/creaddisplay.cpp" line="64"/> <source>Print keys</source> <translation>Einträge drucken</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/btbookmarkfolder.cpp" line="43"/> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/btbookmarkfolder.cpp" line="56"/> <source>BibleTime bookmark files</source> <translation>BibleTime-Lesezeichen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/btbookmarkitem.cpp" line="159"/> - <location filename="../../src/frontend/profile/cprofile.cpp" line="24"/> <source>unknown</source> <translation>unbekannt</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/btbookmarkitem.cpp" line="141"/> <source>Change description ...</source> <translation>Beschreibung ändern...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/btbookmarkitem.cpp" line="141"/> <source>Enter a new description for the chosen bookmark.</source> <translation>Geben Sie eine neue Beschreibung des Lesezeichens ein.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/btbookmarkfolder.cpp" line="74"/> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="586"/> <source>New folder</source> <translation>Neuer Ordner</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="62"/> <source>The file already exists.</source> <translation>Die Datei existiert bereits.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="63"/> <source>Do you want to overwrite it?</source> <translation>Möchten Sie die Datei überschreiben?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="83"/> <source>Error</source> <translation>Fehler</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="85"/> <source>The file couldn't be saved.</source> <translation>Die Datei konnte nicht gespeichert werden.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="86"/> <source>Please check permissions etc.</source> <translation>Bitte überprüfen Sie die Zugriffsrechte usw.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="192"/> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="241"/> <source>Take care, this work contains cult / questionable material!</source> <translation>Achtung. dieses Modul enthält sektiererisches / fragwürdiges Material!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="196"/> <source>Language</source> <translation>Sprache</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="199"/> <source>Unlock key</source> <translation>Schlüssel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="200"/> <source>not set</source> <translation>nicht gesetzt</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="204"/> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="254"/> <source>Version</source> <translation>Version</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="222"/> <source>Options</source> <translation>Optionen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/migrationutil.cpp" line="55"/> <source>Settings Migration</source> <translation>Übernahme von Einstellungen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/migrationutil.cpp" line="56"/> <source>It appears you have a BibleTime configuration from KDE 3 stored in %1, and you have not migrated it to this version. Would you like to import it?</source> <translation>Sie haben eine BibleTime-Konfiguration aus KDE3 in %1, und sie haben sie noch nicht in diese Version migriert. Möchten sie diese Konfiguration jetzt importieren?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="246"/> <source>Encrypted - needs unlock key</source> <translation>Verschlüsselt - benötigt Schlüssel</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="262"/> <source>Double click for more information</source> <translation>Klicken Sie doppelt für weitere Informationen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="250"/> <source>Updated version available!</source> <translation>Aktualisierte Version verfügbar!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="258"/> <source>Installed version</source> <translation>Installierte Version</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="289"/> <source>Haitian Creole</source> <extracomment>Language name ht</extracomment> <translation type="unfinished">Haitanisches Kreol</translation> @@ -3635,185 +2684,403 @@ Language name ppk</extracomment> <translation type="obsolete">Kekchi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="383"/> <source>Burmese</source> <extracomment>Language name my</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="386"/> - <source>Norwegian Bokmu00e5l</source> - <extracomment>Language name nb</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="388"/> - <source>Nahuatl, Michoacu00e1n</source> - <extracomment>Language name ncl</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="423"/> <source>Potawatomi</source> <extracomment>Language name pot</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="484"/> <source>Klingon</source> <extracomment>Language name tlh</extracomment> <translation>Klingonisch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="514"/> - <source>Mixtec, Diuxi-Tilantongo</source> - <extracomment>Language name xtd</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="518"/> <source>Yoryba</source> <extracomment>Language name yo</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/filters/bt_osishtml.cpp" line="435"/> <source>Verb tense changed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/instbackend.cpp" line="187"/> <source>Can't write file</source> <translation>Kann Datei nicht schreiben</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/instbackend.cpp" line="187"/> <source>The Sword config file can't be written!</source> <translation>Die Sword-Konfigurationsdatei kann nicht geschrieben werden!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/btbookmarkfolder.cpp" line="44"/> <source>Export Bookmarks</source> <translation>Lesezeichen exportieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/btbookmarkfolder.cpp" line="57"/> <source>Import bookmarks</source> <translation>Lesezeichen importieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/ctoolclass.cpp" line="60"/> <source>Overwrite File?</source> <translation>Datei überschreiben?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchresultarea.cpp" line="580"/> <source>Parsing Strong's Numbers</source> <translation type="unfinished">Strong-Nummern verfolgen</translation> </message> + <message> + <source>Names of languages</source> + <comment>No need to translate - see the longer comment (If there is no longer comment, it doesn't work yet :)) ------ </comment> + <extracomment>The string "Names of languages" doesn't actually need translation. It is put here to help translators notice this help text. ------- The names of the languages should follow the conventions of your language. You can write the names with a capital first letter even if your language uses non-capitalized language names (they look better with capital first letter when they are listed). ------- To find the names of all languages from internet try searching for "names of languages in language_x" but in your own language, e.g. "kielten nimet suomeksi" in Finnish or "names of languages in english" in English. ------- You can find the language codes and names by googling for the standards mentioned below. ------- Preference order for locale codes are: ------- ISO 639-1 ------- ISO 639-2 ------- ISO 639-3 ------- x-E-XXX form is deprecated and no modules in repositories use it. If you find a module with x-E-XXX language, update the module.</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Amuzgo, Guerrero</source> + <extracomment>Language name amu</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Azerbaijani, South</source> + <extracomment>Language name azb</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Chinantec, Comaltepec</source> + <extracomment>Language name cco</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Chontal, Highland Oaxaca</source> + <extracomment>Language name chd</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Chinantec, Quiotepec</source> + <extracomment>Language name chq</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Chinantec, Ozumacu00edn</source> + <extracomment>Language name chz</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cakchiquel, Western</source> + <extracomment>Language name ckw</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Chinantec, Lalana</source> + <extracomment>Language name cnl</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Chinantec, Tepetotutla</source> + <extracomment>Language name cnt</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Chinantec, Sochiapan</source> + <extracomment>Language name cso</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Chol, Tila</source> + <extracomment>Language name cti</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Chatino, Western Highland</source> + <extracomment>Language name ctp</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Duruma</source> + <extracomment>Language name dug</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Geez</source> + <extracomment>Language name gez</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Huave, San Mateo Del Mar</source> + <extracomment>Language name huv</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Itzu00e1</source> + <extracomment>Language name itz</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ixil, San Juan Cotzal</source> + <extracomment>Language name ixl</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Jacalteco, Eastern</source> + <extracomment>Language name jac</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Javanese, Caribbean</source> + <extracomment>Language name jvn</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Kekchu00ed</source> + <comment>kek</comment> + <extracomment>Language name kek</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Lacandon</source> + <extracomment>Language name lac</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Malagasy</source> + <extracomment>Language name mg</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mixe, Isthmus</source> + <extracomment>Language name mir</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mixtec, Coatzospan</source> + <extracomment>Language name miz</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mixtec, Silacayoapan</source> + <extracomment>Language name mks</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>(Multiple languages)</source> + <extracomment>Language name mul (meaning that the work has multiple languages)</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mam, Central</source> + <extracomment>Language name mvc</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mam, Todos Santos Cuchumatu00e1n</source> + <extracomment>Language name mvj</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mixe, Juquila</source> + <extracomment>Language name mxq</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mixtec, Jamiltepec</source> + <extracomment>Language name mxt</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Norwegian Bokmu00e5l</source> + <extracomment>Language name nb</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Nahuatl, Michoacu00e1n</source> + <extracomment>Language name ncl</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Nahuatl, Guerrero</source> + <extracomment>Language name ngu</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Nahuatl, Northern Oaxaca</source> + <extracomment>Language name nhy</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Otomi, Queru00e9taro</source> + <extracomment>Language name otq</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Persian (Dari)</source> + <extracomment>Language name prs</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Quichu00e9, West Central</source> + <extracomment>Language name qut</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tektiteko</source> + <extracomment>Language name ttc</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tzotzil, Zinacantu00e1n</source> + <extracomment>Language name tzz</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Orya</source> + <extracomment>Language name ury</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Uspanteco</source> + <extracomment>Language name usp</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mixtec, Diuxi-Tilantongo</source> + <extracomment>Language name xtd</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Zapotec, San Juan Guelavu00eda</source> + <extracomment>Language name zab</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Zapotec, Mitla</source> + <extracomment>Language name zaw</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Zapotec, Amatlu00e1n</source> + <extracomment>Language name zpo</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Zapotec, Zoogocho</source> + <extracomment>Language name zpq</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Zapotec, Yalu00e1lag</source> + <extracomment>Language name zpu</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Zapotec, Chichicapan</source> + <extracomment>Language name zpv</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Zapotec, Southern Rincon</source> + <extracomment>Language name zsr</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Zapotec, Quioquitani-Quieru00ed</source> + <extracomment>Language name ztq</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Zapotec, Yatee</source> + <extracomment>Language name zty</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QPushButton</name> <message> - <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="29"/> <source>OK</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="31"/> <source>Open</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="33"/> <source>Save</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="35"/> <source>Cancel</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> <translation type="unfinished">Abbrechen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="37"/> <source>Close</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="39"/> <source>Discard</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> <translation type="unfinished">Verwerfen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="41"/> <source>Apply</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="43"/> <source>Reset</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="45"/> <source>Restore defaults</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="47"/> <source>Help</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="49"/> <source>Save All</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="51"/> <source>Yes</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="53"/> <source>Yes to all</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="55"/> <source>No</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="57"/> <source>No to all</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> @@ -3821,96 +3088,56 @@ Language name ppk</extracomment> </message> </context> <context> - <name>Search::BtSearchAdvOptionsArea</name> - <message> - <source>Search for:</source> - <translation type="obsolete">Suche nach:</translation> - </message> - <message> - <source>&Search</source> - <translation type="obsolete">&Suche</translation> - </message> - <message> - <source>Start to search the text in the chosen works</source> - <translation type="obsolete">Den Text in den ausgewählten Werken suchen</translation> - </message> - <message> - <source>Some of the words (OR is added between the words)</source> - <translation type="obsolete">Einige der Wörter(OR wird zwischen die Wörter hinzugefügt)</translation> - </message> - <message> - <source>Full lucene syntax</source> - <translation type="obsolete">Vollständige lucene-Syntax</translation> - </message> - <message> - <source>The text you want to search for</source> - <translation type="obsolete">Den zu suchenden Text</translation> - </message> -</context> -<context> <name>Search::BtSearchOptionsArea</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="100"/> <source>Search for:</source> <translation>Suche nach:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="107"/> <source>&Search</source> <translation>&Suche</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="109"/> <source>Start to search the text in the chosen works</source> <translation>Den Text in den ausgewählten Werken suchen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="112"/> <source>Ch&oose...</source> <translation>A&uswählen...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="114"/> <source>Choose works for the search</source> <translation>Werke für die Suche auswählen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="117"/> <source>S&etup...</source> <translation>&Einrichten...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="136"/> <source>All of the words (AND is added between the words)</source> <translation>Jedes der Worte (AND wird zwischen die Wörter hinzugefügt)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="140"/> <source> (<a href='syntax_help'>full syntax</a>)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="151"/> <source>Scope:</source> <translation>Bereich:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="172"/> <source>The text you want to search for</source> <translation>Den zu suchenden Text</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="176"/> <source>Works:</source> <translation>Werke:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="273"/> <source>Works to Search in</source> <translation>Zu durchsuchende Werke</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="274"/> <source>Select the works which should be searched.</source> <translation>Wählen Sie die Werke aus, in denen gesucht werden soll.</translation> </message> @@ -3919,110 +3146,89 @@ Language name ppk</extracomment> <translation type="obsolete">Grundlegende Einführung in die Suchsyntax</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="447"/> <source>No search scope</source> <translation>Kein Suchbereich</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="131"/> <source>All words</source> <translation>Alle Wörter</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="119"/> - <source>Configure predefined scopes for search</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="133"/> <source>Some words</source> <translation>Einige Wörter</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="134"/> <source>Free</source> <translation>Frei</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="137"/> <source>Some of the words (OR is added between the words)</source> <translation>Einige der Wörter(OR wird zwischen die Wörter hinzugefügt)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="138"/> <source>Full lucene syntax</source> <translation>Vollständige lucene-Syntax</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="141"/> - <source>Click the link to get help for search syntax</source> + <source>Choose the scope (books/chapters/verses to search in).<br />Applicable for Bibles and commentaries.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="162"/> - <source>Choose the scope (books/chapters/verses to search in).<br />Applicable for Bibles and commentaries.</source> + <source>Configure predefined scopes for search</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click the link to get help for search syntax</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="355"/> <source><p>This help is mainly for 'Full syntax' option. 'All words' and 'Some words' options have more limited syntax; <a href='#wildcards'>wildcards</a> and <a href='#fields'>text fields</a> are supported for them. Some other syntax features may give strange or wrong results with All words/Some words.</p></source> <extracomment>Don't translate words inside <> tags! Translate 'All words' etc. indentically to the Search dialog options.</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="360"/> <source><p id='links'><A href='#allsome'>Which words to find</A><br /><A href='#grouping'>Grouping and order</A><br /><A href='#wildcards'>Wildcards (partial words)</A><br /><A href='#fields'>Text fields (different parts of text)</A><br/><A href='#lucene'>Other syntax features</A><br/></p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="370"/> <source><h1><A name='allsome'>Which words to find</A></h1><p>Search terms are separated by spaces. <strong>AND</strong> (all words), <strong>OR</strong> (some words) and <strong>NOT</strong> (not the following word) can be added between the words. If none is added explicitly OR is used automatically. '<strong>+</strong>word' means the word must be in the results, '<strong>-</strong>word' means it must not be in the results.</p></source> <extracomment>Syntax words (AND, OR...) must not be translated.</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="375"/> <source><p><table><tr><td>jesus AND god</td><td>Finds verses with both 'Jesus' and 'God'</td></tr><tr><td>jesus OR god</td><td>Finds verses with 'Jesus' or 'God' or both</td></tr><tr><td>jesus NOT god</td><td>Finds verses with 'Jesus' but with no 'God'</td></tr><tr><td>+jesus -god</td><td>Finds verses with 'Jesus' but with no 'God'</td></tr></table></p></source> <extracomment>In examples words to be searched for may be translated, but syntax words (AND, OR...) must not be translated.</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="386"/> <source><h1><A name='grouping'>Grouping and order</A></h1><p>Words can be grouped with <strong>parenthesis</strong>. Strict word order can be defined with <strong>quotes</strong>.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="391"/> <source><p><table><tr><td>(a AND b) OR c</td><td>Finds verses with both 'a' AND 'b', and verses with 'c'</td></tr><tr><td>"says lord"</td><td>Finds e.g. '...Isaiah says, "Lord...' but not '...says the LORD'</td></tr><tr><td>"says the lord"</td><td>Finds all verses with 'says the LORD'</td></tr></table></p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="400"/> <source><h1><A name='wildcards'>Wildcards (partial words)</A></h1><p>'<strong>*</strong>' matches any sequence of 0 or more characters, while '<strong>?</strong>' matches any single character. A wildcard can not be used in the beginning of a word.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="404"/> <source><p><table><tr><td>a*</td><td>All words beginning with 'a'</td></tr><tr><td>a*a</td><td>'Assyria', 'aroma', 'abba' etc.</td></tr><tr><td>a?</td><td>'at' and 'an'</td></tr><tr><td>a??a</td><td>'abba', 'area', 'Asia' etc.</td></tr></table></p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="415"/> <source><h1><A name='fields'>Text fields (different parts of text)</A></h1><p>Available text fields:<br /><table><tr><td>heading:</td><td>Searches headings</td></tr><tr><td>footnote:</td><td>Searches footnotes</td></tr><tr><td>strong:</td><td>Searches Strong's numbers</td></tr><tr><td>morph:</td><td>Searches morphology codes</td></tr></table></p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="423"/> <source><p>Examples:<br /><table><tr><td>heading:Jesus</td><td>Finds headings with 'Jesus'</td></tr><tr><td>footnote:Jesus AND footnote:said</td><td>Finds footnotes with 'Jesus' and 'said'</td></tr><tr><td>strong:G846</td><td>Finds verses with Strong's Greek number 846</td></tr><tr><td>morph:"N-NSF"</td><td>Finds verses with morphology code 'N-NSF'</td></tr></table></p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="431"/> <source><h1><A name='lucene'>Other syntax features</A></h1><p>BibleTime uses the CLucene search engine. You can read more on the <a href='http://lucene.apache.org/java/1_4_3/queryparsersyntax.html'>lucene syntax web page</a> (in external browser).</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="439"/> <source>Search Syntax Help</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4030,7 +3236,6 @@ Language name ppk</extracomment> <context> <name>Search::BtSearchResultArea</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchresultarea.cpp" line="91"/> <source>Text of the selected search result item</source> <translation>Text des ausgewählten Suchergebnis-Eintrags</translation> </message> @@ -4038,79 +3243,58 @@ Language name ppk</extracomment> <context> <name>Search::CModuleResultView</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="54"/> <source>Work</source> <translation>Werk</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="54"/> <source>Hits</source> <translation>Treffer</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="68"/> <source>Copy...</source> <translation>Kopieren...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="70"/> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="80"/> <source>Reference only</source> <translation>Nur Referenzen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="73"/> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="83"/> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="90"/> <source>Reference with text</source> <translation>Versangabe mit Text</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="78"/> <source>Save...</source> <translation>Speichern...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="88"/> <source>Print...</source> <translation>Drucken...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="250"/> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="260"/> <source>Copy search result...</source> <translation>Suchergebnis kopieren...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="250"/> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="260"/> <source>Copying search result</source> <translation>Kopiere Suchergebnis</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="270"/> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="280"/> <source>Save search result...</source> <translation>Suchergebnis speichern...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="270"/> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="280"/> <source>Saving search result</source> <translation>Speichere Suchergebnis</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="290"/> <source>Print search result...</source> <translation>Suchergebnis drucken...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="290"/> <source>Printing search result</source> <translation>Drucke Suchergebnis</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="53"/> <source>Works chosen for the search and the number of the hits in each work</source> <translation>Für die Suche ausgewählte Werke und die Trefferanzahl in jedem Werk</translation> </message> @@ -4118,77 +3302,62 @@ Language name ppk</extracomment> <context> <name>Search::CRangeChooserDialog</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="102"/> <source>S&earch range:</source> <translation>Suchbereich:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="122"/> <source>&Name:</source> <translation>&Name:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="130"/> <source>Edi&t current range:</source> <translation>Aktuellen Bereich &bearbeiten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="138"/> <source>Parsed search range:</source> <translation>Ausgewerteter Suchbereich:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="196"/> <source>New range</source> <translation>Neuer Suchbereich</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="273"/> <source><invalid name of search range></source> <translation><ungültiger Name des Suchbereiches></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="106"/> <source>Select a scope from the list to edit the search ranges</source> <translation>Wählen Sie einen Bereich aus der Liste um die Suchgrenzen zu editieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="110"/> <source>&Add new scope</source> <translation>&Neuen Suchbereich hinzufügen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="111"/> <source>Add a new search scope. First enter an appropriate name, then edit the search ranges.</source> <translation>Einen neuen Suchbereich hinzufügen. Geben Sie einen geeigneten Namen ein und bearbeiten Sie dann den Suchbereich.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="113"/> <source>Delete current &scope</source> <translation>Aktuellen &Suchbereich löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="114"/> <source>Delete the selected search scope</source> <translation>Ausgewählten Suchbereich löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="126"/> <source>Change the name of the selected search scope</source> <translation>Den Namen des ausgewählten Suchbereichs verändern</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="134"/> <source>Change the search ranges of the selected search scope item. Have a look at the predefined search scopes to see how search ranges are constructed.</source> <translation>Die Suchbereiche des aktuellen Eintrags bearbeiten. Schauen Sie sich die vordefinierten Suchbereiche an, um einen Eindruck davon zu bekommen, wie Suchbereiche aufgebaut sind.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="142"/> <source>The search ranges which will be used for the search, parsed to the canonical form</source> <translation>Die Suchgrenzen werden für die Suche genutzt, übertragen auf die kanonische Form</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="96"/> <source>Setup Search Scopes</source> <translation>Suchbereiche einstellen</translation> </message> @@ -4196,76 +3365,63 @@ Language name ppk</extracomment> <context> <name>Search::CSearchAnalysisScene</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/analysis/csearchanalysisscene.cpp" line="226"/> <source>Save Search Analysis</source> <translation>Suchanalyse speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/analysis/csearchanalysisscene.cpp" line="226"/> <source>HTML files (*.html;*.HTML;*.HTM;*.htm)</source> <translation>HTML-Dateien (*.html;*.HTML;*.HTM;*.htm)</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/analysis/csearchanalysisscene.cpp" line="244"/> <source>BibleTime Search Analysis</source> <translation>BibleTime-Suchanalyse BibleTime</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/analysis/csearchanalysisscene.cpp" line="245"/> <source>Search text :</source> <translation>Suchtext:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/analysis/csearchanalysisscene.cpp" line="247"/> <source>Book</source> <translation>Buch</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/analysis/csearchanalysisscene.cpp" line="248"/> <source>Total hits</source> <translation>Gesamte Treffer</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/analysis/csearchanalysisscene.cpp" line="280"/> - <source>Created by <a href="http://www.bibletime.info/">BibleTime</a></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Created by</source> <translation type="obsolete">Erstellt mit</translation> </message> + <message> + <source>Created by <a href="http://www.bibletime.info/">BibleTime</a></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Search::CSearchDialog</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchdialog.cpp" line="109"/> <source>Missing indices</source> <translation>Fehlende Indexe</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchdialog.cpp" line="79"/> <source>Search</source> <translation>Suche</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchdialog.cpp" line="110"/> <source>One or more works need indexing before they can be searched. This could take a long time. Proceed with indexing?</source> <translation>Für ein oder mehrere Werke müssen Indices erstellt werden, bevor darin gesucht werden kann. Das kann eine Weile dauern. Mit der Indizierung fortfahren?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchdialog.cpp" line="232"/> <source>&Analyze results...</source> <translation>Ergebnisse &analysieren...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchdialog.cpp" line="233"/> <source>Show a graphical analyzis of the search result</source> <translation>Eine grafische Analyse des Suchergebnisses anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchdialog.cpp" line="239"/> <source>&Close</source> <translation>&Schließen</translation> </message> @@ -4273,74 +3429,54 @@ Das kann eine Weile dauern. Mit der Indizierung fortfahren?</translation> <context> <name>Search::CSearchResultView</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="46"/> <source>Results</source> <translation>Ergebnisse</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="54"/> <source>Copy...</source> <translation>Kopieren...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="57"/> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="71"/> <source>Reference only</source> <translation>Nur Referenzen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="61"/> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="75"/> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="83"/> <source>Reference with text</source> <translation>Versangabe mit Text</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="68"/> <source>Save...</source> <translation>Speichern...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="80"/> <source>Print...</source> <translation>Drucken...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="177"/> <source>Print search result...</source> <translation>Suchergebnis drucken...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="177"/> <source>Printing search result</source> <translation>Drucke Suchergebnis</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="187"/> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="205"/> <source>Save search result...</source> <translation>Suchergebnis speichern...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="187"/> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="205"/> <source>Saving search result</source> <translation>Speichere Suchergebnis</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="223"/> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="241"/> <source>Copy search result...</source> <translation>Suchergebnis kopieren...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="223"/> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="241"/> <source>Copying search result</source> <translation>Kopiere Suchergebnis</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchresultview.cpp" line="45"/> <source>Search result of the selected work</source> <translation>Suchergebnis des ausgewählten Werks</translation> </message> @@ -4348,193 +3484,164 @@ Das kann eine Weile dauern. Mit der Indizierung fortfahren?</translation> <context> <name>StandardWorksTab</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="62"/> <source>Standard works are used when no particular work is specified, for example when a hyperlink into a Bible or lexicon was clicked .</source> <translation>Standardmodule werden benutzt, wenn kein konkretes Modul angegeben wurde. Dies kann z.B. bei Querverweisen in Bibeln oder Lexika auftreten.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="70"/> <source>Bible:</source> <translation>Bibel:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="74"/> <source>The standard Bible is used when a hyperlink into a Bible is clicked</source> <translation>Die Standard-Bibel wird genutzt, wenn ein Verweis auf eine Bibel betätigt wird</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="80"/> <source>Commentary:</source> <translation>Kommentar:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="84"/> <source>The standard commentary is used when a hyperlink into a commentary is clicked</source> <translation>Der Standard-Kommentar wird genutzt, wenn ein Verweis auf einen Kommentar betätigt wird</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="90"/> <source>Lexicon:</source> <translation>Lexikon:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="94"/> <source>The standard lexicon is used when a hyperlink into a lexicon is clicked</source> <translation>Das Standard-Lexikon wird genutzt, wenn ein Verweis auf ein Lexikon betätigt wird</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="100"/> <source>Daily devotional:</source> <translation>Andachtsbuch:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="104"/> <source>The standard devotional will be used to display a short start up devotional</source> <translation>Die Standard-Andacht wird für die Anzeige einer kurzen Start-Andacht genutzt</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="110"/> <source>Hebrew Strong's lexicon:</source> <translation>Hebräisches Strong-Lexikon</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="114"/> <source>The standard Hebrew lexicon is used when a hyperlink into a Hebrew lexicon is clicked</source> <translation>Das Standard-Hebräisch-Lexikon wird genutzt, wenn ein Verweis auf ein Hebräisch-Lexikon betätigt wird</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="120"/> <source>Greek Strong's lexicon:</source> <translation>Griechisches Strong-Lexikon</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="124"/> <source>The standard Greek lexicon is used when a hyperlink into a Greek lexicon is clicked</source> <translation>Das Standard-Griechisch-Lexikon wird genutzt, wenn ein Verweis auf ein Griechisch-Lexikon betätigt wird</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="130"/> <source>Hebrew morphological lexicon:</source> <translation>Hebräisches Morphologie-Lexikon</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="134"/> <source>The standard morphological lexicon for Hebrew texts is used when a hyperlink of a morphological tag in a Hebrew text is clicked</source> <translation>Das Standard-Morphologie-Lexikon für hebräische Texte wird genutzt, wenn ein Verweis auf eine morphologische Markierung in einem Hebräisch-Text betätigt wird</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="140"/> <source>Greek morphological lexicon:</source> <translation>Griechisches Morphologie-Lexikon</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="144"/> <source>The standard morphological lexicon for Greek texts is used when a hyperlink of a morphological tag in a Greek text is clicked</source> <translation>Das Standard-Morphologie-Lexikon für griechische Texte wird genutzt, wenn ein Verweis auf eine morphologische Markierung in einem Griechisch-Text betätigt wird</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation></translation> + </message> </context> <context> <name>TextFiltersTab</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="298"/> <source>Insert line break after each verse</source> <translation>Zeilenumbruch nach jedem Vers einfügen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="303"/> <source>Show verse numbers</source> <translation>Versnummern anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="308"/> <source>Show section headings</source> <translation>Abschnittsüberschriften anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="314"/> <source>Show scripture cross-references</source> <translation>Querverweise auf Bibelstellen anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="319"/> <source>Show Greek accents</source> <translation>Griechische Akzente anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="324"/> <source>Show Hebrew vowel points</source> <translation>Hebräische Vokalzeichen anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="329"/> <source>Show Hebrew cantillation marks</source> <translation>Hebräische Kantillationszeichen anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="334"/> <source>Show morph segmentation</source> <translation>Morphologische Segmentierung anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="339"/> <source>Use textual variants</source> <translation>Textvarianten verwenden</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="287"/> <source>Filters control the appearance of text. Here you can specify default settings for all filters. You can override these settings in each display window.</source> <translation type="unfinished">Filter kontrollieren die Text-Erscheinung. Hier können Sie Standard-Einstellungen für alle Filter spezifizieren. Sie können diese Einstellungen in jedem Anzeige-Fenster übergehen.</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation></translation> + </message> </context> <context> <name>findTextDialog</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/bthtmlfindtext.ui" line="13"/> <source>Find Text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/bthtmlfindtext.ui" line="41"/> <source>The text you want to search for</source> <translation type="unfinished">Den zu suchenden Text</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/bthtmlfindtext.ui" line="51"/> <source>Seach with case sensitivity</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/bthtmlfindtext.ui" line="54"/> <source>Case &sensitive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/bthtmlfindtext.ui" line="92"/> <source>Find the previous location of the text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/bthtmlfindtext.ui" line="95"/> <source>&Previous</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/bthtmlfindtext.ui" line="102"/> <source>Find the next location of the text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/bthtmlfindtext.ui" line="105"/> <source>&Next</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/bthtmlfindtext.ui" line="115"/> <source>Close the dialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/display/bthtmlfindtext.ui" line="118"/> <source>&Close</source> <translation type="unfinished">&Schließen</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_en_GB.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_en_GB.qm Binary files differindex 086494d..1884e3d 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_en_GB.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_en_GB.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_en_GB.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_en_GB.ts index 9e8bc58..e54e6e6 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_en_GB.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_en_GB.ts @@ -1,7 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS> <TS version="2.0" language="en_GB"> -<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>BTAboutModuleDialog</name> <message> @@ -274,9 +273,13 @@ <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> <source>Initializing the Sword engine...</source> - <translation>Initialising the Sword engine...</translation> + <translation type="obsolete">Initialising the Sword engine...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> + <translation>Initialising the SWORD engine...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="71"/> @@ -861,78 +864,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation></translation> </message> @@ -2285,33 +2293,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation></translation> </message> @@ -3294,42 +3302,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation></translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_es.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_es.qm Binary files differindex c475dd4..0d7d7c1 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_es.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_es.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_es.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_es.ts index ff0c50b..6c064d5 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_es.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_es.ts @@ -295,7 +295,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -882,78 +882,83 @@ Instalar.<br/><b>Advertencia:</b> Si usted vive en un pais de <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation>Borrar fuente?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation>Realmente desea eliminar esta fuente?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation>Cancelar</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation>Refrescando fuente</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation>Conectando....</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation>Refrescando...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation>Remoto:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation>Local:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation>Instalar/Actualizar trabajos?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation>Realmente desea instalar estos trabajos?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation>Solamente una version de un trabajo puede ser instalado al mismo tiempo. Seleccione solamente uno si hay elementos marcados con rojo.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation>No es un directorio!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation>No es lejible!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation>Advertencia</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation>El directorio destino no es escribible o no existe. la instalacion fallara a menos que esto sea resuelto primero.</translation> </message> @@ -2310,33 +2315,33 @@ Instalar.<br/><b>Advertencia:</b> Si usted vive en un pais de <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation>Abreviación</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation>Referencias cruzadas</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation>Notas al pie</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation>Números de Strong</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation>Etiquetas morfológicas</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation>Buscar palabra</translation> </message> @@ -3359,42 +3364,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation>Remoto</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation>Antiguo Testamento</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation>Moisés/Pentateuco/Torá</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation>Historia</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation>Profetas</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation>Nuevo Testamento</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation>Evangelios</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation>Cartas/Epístolas</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation>Las Epístolas de Pablo</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_et.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_et.qm Binary files differindex 89fd774..5826a14 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_et.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_et.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_et.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_et.ts index 01073c3..9f7ed1f 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_et.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_et.ts @@ -10,7 +10,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/btaboutmoduledialog.cpp" line="25"/> <source>Information About %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Informatsioon %1 kohta</translation> </message> </context> <context> @@ -74,27 +74,27 @@ <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="106"/> <source>Main Toolbar</source> <extracomment>Name of the main toolbar</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Peamine tööriistariba</translation> </message> <message> <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="114"/> <source>&Quit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Välju</translation> </message> <message> <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="148"/> <source>Show Bookshelf</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Näita raamaturiiulit</translation> </message> <message> <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="152"/> <source>Show Bookmarks</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Näita järjehoidjaid</translation> </message> <message> <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="156"/> <source>Show Mag</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Näita infopaneeli</translation> </message> <message> <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="181"/> @@ -157,12 +157,12 @@ <message> <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="293"/> <source>Cl&ose all windows</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sulge &kõik aknad</translation> </message> <message> <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="296"/> <source>Close all open windows inside BibleTime</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sulge kõik BibleTime sees avatud aknad</translation> </message> <message> <source>Cl&ose all</source> @@ -294,9 +294,13 @@ <translation>Uus sessioon</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> <source>Initializing the Sword engine...</source> - <translation>Sword mootori käivitamine...</translation> + <translation type="obsolete">Sword mootori käivitamine...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="71"/> @@ -396,7 +400,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="180"/> <source>You can give away or distribute the program if you also distribute the corresponding source code.</source> - <translation>Te võite edasi anda või levitada programmi, kui Te sellega samuti levitate programmi lähtekoodi.</translation> + <translation>Te võite programmi edasi anda või levitada, kui Te sellega samuti programmi lähtekoodi levitate.</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="184"/> @@ -411,7 +415,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="31"/> <source>About BibleTime</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Info BibleTime kohta</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="72"/> @@ -426,7 +430,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="76"/> <source>project founder, developer</source> - <translation>Projekti looja, arendaja</translation> + <translation>projekti looja, arendaja</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="77"/> @@ -495,37 +499,37 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="122"/> <source>Some names may be missing, please email bibletime-translations@lists.sourceforge.net if you notice errors or omissions.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mõned nimed võivad puududa, palun saatke e-mail aadressile bibletime-translations@lists.sourceforge.net kui märkate vigu või puuduvaid nimesid.</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="136"/> <source>SWORD library version %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>SWORD teek, versioon %1</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="139"/> <source>BibleTime makes use of the SWORD Project. The SWORD Project is the CrossWire Bible Society's free Bible software project. Its purpose is to create cross-platform open-source tools-- covered by the GNU General Public License-- that allow programmers and Bible societies to write new Bible software more quickly and easily.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>BibleTime kasutab SWORD projekti. Projekt SWORD on CrossWire Bible Society vaba piiblitarkvara projekt, mille eesmärk on luua mitmeplatvormilisi vaba tarkvara tööriistu - litsenseeritud GNU General Public Licence all --mis võimaldavad programmeerijatel ja piibliühingutel kirjutada uut piiblitarkvara kiiremini ja lihtsamalt.</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="141"/> <source>The SWORD Project</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Projekt SWORD</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="156"/> <source>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Käesolev programm kasutab Qt Open Source Edition versiooni %1 raamistikku.</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="173"/> <source>License</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Litsents</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="176"/> <source>BibleTime is released under the GPL license.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>BibleTime on välja antud GPL litsentsi all.</translation> </message> </context> <context> @@ -549,7 +553,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="43"/> <source>If selected, those indexes which have no corresponding work will be deleted when BibleTime starts</source> - <translation>Kui valitud, siis kustutatakse automaatselt BibleTime käivitamisel indeksid, millele vastavat teost pole paigaldatud</translation> + <translation>Kui valitud, siis kustutatakse BibleTime käivitamisel automaatselt need indeksid, millele vastavat teost pole paigaldatud</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="44"/> @@ -627,7 +631,7 @@ <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpage.cpp" line="188"/> <source>Install and update works. Add remote or local sources, refresh them, select the works to be installed/updated and click Install.<br/><b>WARNING:</b> If you live in a persecuted country and don't want to risk detection don't use remote sources.</source> <translatorcomment>"remote" -> "kaug-" is fuzzy</translatorcomment> - <translation>Paigalda ja uuenda teoseid. Lisa kaug- ja kohalikke allikaid, värskenda neid, vali teosed paigaldamiseks/uuendamiseks ning vajuta Paigalda.<br/><b>HOIATUS:</b> Kui Te elate riigis, kus Teid võidakse taga kiusata, ning Te ei soovi riskeerida teie avastamisega, ärge kasutage kaug-allikaid.</translation> + <translation type="unfinished">Paigalda ja uuenda teoseid. Lisa kaug- ja kohalikke allikaid, värskenda neid, vali teosed paigaldamiseks/uuendamiseks ning vajuta Paigalda.<br/><b>HOIATUS:</b> Kui Te elate riigis, kus Teid võidakse taga kiusata, ning Te ei soovi riskeerida Teie avastamisega, ärge kasutage kaug-allikaid.</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpage.cpp" line="192"/> @@ -647,7 +651,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpage.cpp" line="106"/> <source>Configure paths where works are installed</source> - <translation>Seadista asukohtad, kuhu uued teosed paigaldatakse</translation> + <translation>Seadista asukohad, kuhu uued teosed paigaldatakse</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpage.cpp" line="124"/> @@ -657,7 +661,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpage.cpp" line="125"/> <source>Install or update selected works</source> - <translation>Paigalda või uuenda valitud teoseid</translation> + <translation>Paigalda või uuenda valitud teosed</translation> </message> </context> <context> @@ -670,7 +674,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="45"/> <source>BibleTime and the Sword library find the modules from all of these directories. If the directory is removed here it still exists in the system with all the works in it. ".sword" directory in your home directory is always used automatically and can't be removed or added.</source> - <translation>BibleTime ja Swordi teek leiavad üles moodulid kõikidest nendest kataloogidest. Kui kataloog eemaldatakse siin, eksisteerib see failisüsteemis ikka edasi koos kõikide sinna paigaldatud teostega. Kataloogi ".sword" Teie kodukaustas kasutatakse alati ning seda ei saa eemaldada ega lisada.</translation> + <translation>BibleTime ja Swordi teek leiavad üles moodulid kõikidest nendest kataloogidest. Kui kataloog siin eemaldatakse, jääb see siiski failisüsteemi alles koos kõikide sinna paigaldatud teostega. Kataloogi ".sword" Teie kodukaustas kasutatakse alati ning seda ei saa eemaldada ega lisada.</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="52"/> @@ -696,12 +700,12 @@ <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="107"/> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="125"/> <source>Choose directory</source> - <translation>Vali kataloog</translation> + <translation>Valige kataloog</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="116"/> <source>This directory is not writable, so works can not be installed here using BibleTime. Do you want to use this directory instead of the previous value?</source> - <translation>Valitud kataloogi ei saa faile kirjutada, mistõttu pole BibleTime'l võimalik sinna paigaldada teoseid. Kas Te soovite sellest hoolimata kasutada nüüd valitud kataloogi eelneva asemel?</translation> + <translation>Valitud kataloogi ei saa faile kirjutada, mistõttu pole BibleTime'l võimalik sinna teoseid paigaldada. Kas soovite sellest hoolimata kasutada valitud kataloogi eelneva asemel?</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="133"/> @@ -711,7 +715,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="133"/> <source>This directory is not writable, so works can not be installed here using BibleTime. Do you still want to add it to the list of bookshelf directories?</source> - <translation>Valitud kataloogi ei saa faile kirjutada, mistõttu pole BibleTime'l võimalik sinna paigaldada teoseid. Kas Te soovite sellest hoolimata kataloogi raamaturiiuli asukohtade hulka lisada?</translation> + <translation>Valitud kataloogi ei saa faile kirjutada, mistõttu pole BibleTime'l võimalik sinna teoseid paigaldada. Kas soovite sellest hoolimata valitud kataloogi raamaturiiuli asukohtade hulka lisada?</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="36"/> @@ -741,7 +745,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="116"/> <source>Use Directory?</source> - <translation>Kasutada kataloogi?</translation> + <translation type="unfinished">Kasutada kataloogi?</translation> </message> </context> <context> @@ -779,12 +783,12 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="66"/> <source>Waiting for turn...</source> - <translation>Ootamas järjekorras...</translation> + <translation>Ootel...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="225"/> <source>Preparing install...</source> - <translation>Paigaldamise ettevalmistamine...</translation> + <translation>Paigaldamiseks valmistumine...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="37"/> @@ -794,7 +798,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="142"/> <source>Failed</source> - <translation>Ebaõnnestunud</translation> + <translation>Ebaõnnestus</translation> </message> </context> <context> @@ -815,7 +819,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="51"/> <source>Install path</source> - <translation></translation> + <translation>Paigalduskoht</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="78"/> @@ -830,12 +834,12 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="144"/> <source>You selected the following work(s): </source> - <translation>Te valisite järgmised teos(ed):</translation> + <translation>Valisite järgmised teos(ed):</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="147"/> <source>Do you really want to remove them from your system?</source> - <translation>Kas Te tõesti soovite need enda süsteemist eemaldada?</translation> + <translation>Kas soovite need tõesti enda süsteemist eemaldada?</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="56"/> @@ -883,12 +887,12 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcearea.cpp" line="84"/> <source>Delete...</source> - <translation>Kustuta...</translation> + <translation>Eemalda...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcearea.cpp" line="85"/> <source>Delete this source</source> - <translation>Kustuta see allikas</translation> + <translation>Eemalda see allikas</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcearea.cpp" line="89"/> @@ -899,80 +903,85 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> - <translation>Kustutada allikas?</translation> + <translation>Eemaldada allikas?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> - <translation>Kas Te tõesti soovite kustutada selle allika?</translation> + <translation>Kas soovite tõesti selle allika BibleTime'st eemaldada?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation>Tühista</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation>Värskendamine allikast</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation>Ühendumine...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation>Värskendamine...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation>Võrgusolev:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation>Kohalik:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation>Paigalda/uuenda teosed?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> - <translation>Kas Te tõesti soovite need teosed paigaldada?</translation> + <translation>Kas soovite tõesti need teosed paigaldada?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation>Igast teosest saab paigaldatud olla ainult üks versioon. Punaselt märgitud elementide puhul valige ainult üks.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation>Ei ole kataloog!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation>Pole loetav!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation>Hoiatus</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> - <translation>Sihtkataloog pole kirjutatav või ei eksisteeri. Paigaldus ebaõnnestub kui seda viga enne ei parandata.</translation> + <translation>Sihtkataloog pole kirjutatav või ei eksisteeri. Paigaldus ebaõnnestub kui seda probleemi eelnevalt ei lahendata.</translation> </message> </context> <context> @@ -1049,7 +1058,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="205"/> <source>Text of reference</source> - <translation>Viidatud tekst</translation> + <translation type="unfinished">Viidatud tekst</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="209"/> @@ -1077,7 +1086,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="259"/> <source>Bible window</source> - <translation>Piibli aken</translation> + <translation>Piibliaken</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="267"/> @@ -1097,7 +1106,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="386"/> <source>Copy chapter to clipboard ...</source> - <translation>Kopeeri terve peatükk lõikelauale...</translation> + <translation>Peatüki kopeerimine...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbiblereadwindow.cpp" line="386"/> @@ -1138,7 +1147,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbookreadwindow.cpp" line="95"/> <source>Copy entry with text</source> - <translation>Kopeeri kirje tekstiga</translation> + <translation type="unfinished">Kopeeri kirje tekstiga</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbookreadwindow.cpp" line="98"/> @@ -1153,7 +1162,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cbookreadwindow.cpp" line="103"/> <source>Print entry with text</source> - <translation>Trüki kirje tekstiga</translation> + <translation type="unfinished">Trüki kirje tekstiga</translation> </message> </context> <context> @@ -1236,7 +1245,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="471"/> <source>Drag references from text views to this view</source> - <translation>Lohistage viiteid tekstiakendest siia</translation> + <translation type="unfinished">Lohistage viiteid tekstiakendest siia</translation> </message> </context> <context> @@ -1284,7 +1293,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="217"/> <source>Unlock...</source> - <translation>Võta lukust lahti...</translation> + <translation type="unfinished">Võta lukust lahti...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="223"/> @@ -1304,7 +1313,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="588"/> <source>Enter the unlock key for this work.</source> - <translation>Sisestage võti selle teose avamiseks.</translation> + <translation type="unfinished">Sisestage võti selle teose avamiseks.</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="619"/> @@ -1334,17 +1343,17 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="195"/> <source>Plain text...</source> - <translation>Tavaline tekst...</translation> + <translation>Tavalist teksti...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="201"/> <source>HTML...</source> - <translation>HTML...</translation> + <translation>HTML'i...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="517"/> <source>Search in %1...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Otsi teosest %1...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="532"/> @@ -1354,7 +1363,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="587"/> <source>Unlock Work</source> - <translation>Kaitstud teose avamine</translation> + <translation type="unfinished">Kaitstud teose avamine</translation> </message> </context> <context> @@ -1532,7 +1541,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cdisplaysettings.cpp" line="71"/> <source>Display templates define how text is displayed.</source> - <translation>Kuvamallid määravad, kuidas kuvatakse teksti.</translation> + <translation>Kuvamallid määravad, kuidas teksti kuvatakse.</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cdisplaysettings.cpp" line="60"/> @@ -1581,14 +1590,14 @@ <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="160"/> <source>Zoom in</source> <translatorcomment>"Suurenda kirjasuurust" would probably be better for zooming text</translatorcomment> - <translation>Suurenda</translation> + <translation>Suumi sisse</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="105"/> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="166"/> <source>Zoom out</source> <translatorcomment>"Vähenda kirjasuurust" would probably be better for zooming text</translatorcomment> - <translation>Vähenda</translation> + <translation>Suumi välja</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="109"/> @@ -1657,20 +1666,20 @@ <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="232"/> <source>Left</source> <translatorcomment>fuzzy</translatorcomment> - <translation>Vasakjoondus</translation> + <translation>Vasakule</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="243"/> <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="248"/> <source>Center</source> <translatorcomment>fuzzy</translatorcomment> - <translation>Keskjoondus</translation> + <translation>Keskele</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="254"/> <source>Right</source> <translatorcomment>fuzzy</translatorcomment> - <translation>Paremjoondus</translation> + <translation>Paremale</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="277"/> @@ -1724,7 +1733,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/chtmlwritewindow.cpp" line="85"/> <source>Delete current entry</source> - <translation>Kustuta praegune kirje</translation> + <translation>Kustuta see kirje</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/chtmlwritewindow.cpp" line="96"/> @@ -1754,7 +1763,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/chtmlwritewindow.cpp" line="89"/> <source>Delete current entry (no undo)</source> - <translation>Kustuta praegune kirje (kustutamist ei saa tagasi võtta)</translation> + <translation>Kustuta see kirje (kustutamist ei saa tagasi võtta)</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/chtmlwritewindow.cpp" line="100"/> @@ -1775,8 +1784,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/ckeyreferencewidget.cpp" line="92"/> <source>Scroll through the entries of the list. Press the button and move the mouse to increase or decrease the item.</source> - <translatorcomment>fuzzy</translatorcomment> - <translation>Elemendi valimiseks vajutage seda nuppu ja liigutage hiirekursorit üles või alla.</translation> + <translation type="unfinished">Elemendi valimiseks vajutage seda nuppu ja liigutage hiirekursorit üles või alla.</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/ckeyreferencewidget.cpp" line="94"/> @@ -1862,8 +1870,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/keychooser/clexiconkeychooser.cpp" line="53"/> <source>Scroll through the entries of the list. Press the button and move the mouse to increase or decrease the item.</source> - <translatorcomment>fuzzy</translatorcomment> - <translation>Elemendi valimiseks vajutage seda nuppu ja liigutage hiirekursorit üles või alla.</translation> + <translation type="unfinished">Elemendi valimiseks vajutage seda nuppu ja liigutage hiirekursorit üles või alla.</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/keychooser/clexiconkeychooser.cpp" line="51"/> @@ -1918,7 +1925,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="112"/> <source>Strong's Search</source> - <translation>Strongi otsing</translation> + <translation>Strongi numbrite otsing</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="119"/> @@ -1930,7 +1937,7 @@ <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="123"/> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="142"/> <source>Entry with text</source> - <translation>Kirje tekstiga</translation> + <translation type="unfinished">Kirje tekstiga</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/clexiconreadwindow.cpp" line="130"/> @@ -2033,7 +2040,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/cmoduleindexdialog.cpp" line="56"/> <source>Creating index for work: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Teose %1 indekseerimine</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/cmoduleindexdialog.cpp" line="102"/> @@ -2062,8 +2069,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cplainwritewindow.cpp" line="85"/> <source>Delete current entry</source> - <translatorcomment>"Kustuta see kirje" for "Delete this entry?"</translatorcomment> - <translation>Kustuta praegune kirje</translation> + <translation>Kustuta see kirje</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cplainwritewindow.cpp" line="98"/> @@ -2093,8 +2099,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cplainwritewindow.cpp" line="90"/> <source>Delete current entry (no undo)</source> - <translatorcomment>"Kustuta see kirje" for "Delete this entry"</translatorcomment> - <translation>Kustuta praegune kirje (kustutamist ei saa tagasi võtta)</translation> + <translation>Kustuta see kirje (kustutamist ei saa tagasi võtta)</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cplainwritewindow.cpp" line="103"/> @@ -2113,7 +2118,7 @@ <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="759"/> <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="764"/> <source>unknown</source> - <translation>tundmatu</translation> + <translation>teadmata</translation> </message> <message> <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="762"/> @@ -2183,7 +2188,7 @@ <message> <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="853"/> <source>Distribution source</source> - <translation>Distributsiooni lähteallikas</translation> + <translation>Distributsiooni allikas</translation> </message> <message> <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="855"/> @@ -2318,7 +2323,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="40"/> <source>New Installation Source</source> - <translation>Uus paigalduse lähteallikas</translation> + <translation>Uus paigalduse allikas</translation> </message> </context> <context> @@ -2353,33 +2358,33 @@ <translation><small>See on infokuva, kus näidatakse peale lühikest viivitust infot mitmete teoste elementide (hüperlinkide jms) kohta, kui hiirekursoriga nende kohale satutakse. Liigutage hiirekursor kiiresti infokuva peale või hoidke all tõsteklahvi (<i>shift</i>) hiirt liigutades.</small></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation>Lühend</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation>Ristviited</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation>Allmärkus</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation>Strongi numbrid</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation>Morfoloogia</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation>Sõnaotsing</translation> </message> @@ -2467,7 +2472,7 @@ <source>Names of languages</source> <comment>No need to translate - see the longer comment (If there is no longer comment, it doesn't work yet :)) ------ </comment> <extracomment>The string "Names of languages" doesn't actually need translation. It is put here to help translators notice this help text. ------- The names of the languages should follow the conventions of your language. You can write the names with a capital first letter even if your language uses non-capitalized language names (they look better with capital first letter when they are listed). ------- To find the names of all languages from internet try searching for "names of languages in language_x" but in your own language, e.g. "kielten nimet suomeksi" in Finnish or "names of languages in english" in English. ------- You can find the language codes and names by googling for the standards mentioned below. ------- Preference order for locale codes are: ------- ISO 639-1 ------- ISO 639-2 ------- ISO 639-3 ------- x-E-XXX form is deprecated and no modules in repositories use it. If you find a module with x-E-XXX language, update the module.</extracomment> - <translation type="unfinished">Keelte nimed</translation> + <translation>Keelte nimed</translation> </message> <message> <location filename="../../src/backend/managers/clanguagemgr.cpp" line="164"/> @@ -3378,42 +3383,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation>Võrgusolev</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation>Vana Testament</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation>Viis Moosese raamatut/Pentateuh/Toora</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation>Ajalugu</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation>Prohvetid</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation>Uus Testament</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation>Evangeeliumid</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation>Kirjad/epistlid</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation>Pauluse kirjad</translation> </message> @@ -3734,7 +3739,7 @@ Language name ppk</extracomment> <source>Discard</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> - <translation type="unfinished">Katkesta</translation> + <translation>Unusta</translation> </message> <message> <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="41"/> @@ -3748,14 +3753,14 @@ Language name ppk</extracomment> <source>Reset</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lähtesta</translation> </message> <message> <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="45"/> <source>Restore defaults</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Taasta vaikeväärtused</translation> </message> <message> <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="47"/> @@ -3810,7 +3815,7 @@ Language name ppk</extracomment> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="107"/> <source>&Search</source> - <translation type="unfinished">&Otsing</translation> + <translation>&Otsi</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="109"/> @@ -3865,12 +3870,12 @@ Language name ppk</extracomment> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="274"/> <source>Select the works which should be searched.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Valige teosed, millest peaks otsima.</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="447"/> <source>No search scope</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Otsinguulatus on määramata</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="131"/> @@ -3880,7 +3885,7 @@ Language name ppk</extracomment> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="119"/> <source>Configure predefined scopes for search</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Halda eeldefineeritud otsinguulatusi</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="133"/> @@ -3900,7 +3905,7 @@ Language name ppk</extracomment> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="138"/> <source>Full lucene syntax</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Täielik Lucene' süntaks</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="141"/> @@ -4061,7 +4066,7 @@ Language name ppk</extracomment> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/cmoduleresultview.cpp" line="53"/> <source>Works chosen for the search and the number of the hits in each work</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Otsinguks valitud teosed koos leitud vastete arvuga iga teose kohta</translation> </message> </context> <context> @@ -4069,17 +4074,17 @@ Language name ppk</extracomment> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="102"/> <source>S&earch range:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">&Eeldefineeritud otsinguulatused:</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="122"/> <source>&Name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Nimi:</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="130"/> <source>Edi&t current range:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">&Muuda valitud ulatust:</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/crangechooserdialog.cpp" line="138"/> @@ -4177,7 +4182,7 @@ Language name ppk</extracomment> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/analysis/csearchanalysisscene.cpp" line="280"/> <source>Created by <a href="http://www.bibletime.info/">BibleTime</a></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Genereeritud <a href="http://www.bibletime.info/">BibleTime</a> poolt</translation> </message> </context> <context> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_fi.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_fi.qm Binary files differindex 9d52eda..8ac1acf 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_fi.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_fi.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_fi.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_fi.ts index 80c2ec4..06e279b 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_fi.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_fi.ts @@ -1,7 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS> <TS version="2.0" language="fi_FI"> -<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>BTAboutModuleDialog</name> <message> @@ -295,9 +294,13 @@ <translation>Uusi istunto</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> <source>Initializing the Sword engine...</source> - <translation>Alustetaan Sword...</translation> + <translation type="obsolete">Alustetaan Sword...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="71"/> @@ -899,78 +902,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation>Poista lähde?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation>Haluatko todella poistaa tämän lähteen?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation>Peruuta</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation>Virkistetään lähde</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation>Yhdistetään...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation>Virkistetään...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation>Etä:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation>Paikallinen:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation>Ei ole kansio!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation>Ei luettavissa!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation>Asenna/päivitä teokset?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation>Haluatko todella asentaa nämä teokset?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation>Voit asentaa vain yhden version teoksesta samalla kerralla. Valitse vain yksi, jos teoksia on merkitty punaisella.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation>Varoitus</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation>Kohdekansioon ei ole kirjoitusoikeuksia tai sitä ei ole. Asennus epäonnistuu, kunnes tämä tilanne on korjattu.</translation> </message> @@ -2331,33 +2339,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation>Lyhenne</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation>Ristiviittaukset</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation>Alaviite</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation>Strongin numerot</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation>Morfologia</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation>Sanahaku</translation> </message> @@ -3429,42 +3437,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation>Verkko</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation>Vanha testamentti</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation>Mooses/Pentateukki/Toora</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation>Historia</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation>Profeetat</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation>Uusi testamentti</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation>Evankeliumit</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation>Kirjeet/Epistolat</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation>Paavalin kirjeet</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_fr.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_fr.qm Binary files differindex aa8782c..b478d28 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_fr.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_fr.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_fr.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_fr.ts index 768312e..c08e089 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_fr.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_fr.ts @@ -291,7 +291,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -877,78 +877,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation>Supprimer la source ?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation>Voulez-vous vraiment supprimer cette source?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation>Annuler</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation>Rafraîchir la source</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation>Connection...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation>Rafraîchissement...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation>Distant:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation>Local:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation>Installation/MàJ de modules?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation>Voulez-vous vraiment installer ces modules ?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation>Seulement une version d'un module peut-être installée à la fois. Ne sélectionner qu'un seul des éléments marqués en rouge.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation>Pas un dossier!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation>Pas lisible!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation>Mise en garde</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation>Le dossier de destination n'est pas accessible en écriture ou n'existe pas. L'installation va échouer à moins que cela ne soit fixé.</translation> </message> @@ -2305,33 +2310,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation>Abréviation</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation>Références croisées</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation>Notes de pied de page</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation>Numéros Strong</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation>Marques morphologiques</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation>Recherche</translation> </message> @@ -3371,42 +3376,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation>Distant</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation>Ancien Testament</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation>Moïse/Pentateuque/Torah</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation>Livres historiques</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation>Prophètes</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation>Nouveau Testament</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation>Évangiles</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation>Lettres/Épîtres</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation>Épîtres de Paul</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_hu.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_hu.qm Binary files differindex 27e534f..9d590b4 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_hu.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_hu.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_hu.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_hu.ts index 4384b61..f830843 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_hu.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_hu.ts @@ -160,7 +160,7 @@ <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="332"/> <source>&Bible Study Howto</source> <extracomment>"Howto" is a guide; if there's no natural translation for HowTo, translate it as Guide</extracomment> - <translation>&Biblia tanulmányozás "hogyan"</translation> + <translation>Hogyan tanulmányozza a &Bibliát</translation> </message> <message> <location filename="../../src/bibletime_slots.cpp" line="482"/> @@ -255,7 +255,7 @@ <message> <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="335"/> <source>Open the Bible study HowTo included with BibleTime.<BR>This HowTo is an introduction on how to study the Bible in an efficient way.</source> - <translation>A Biblia tanulás "hogyan" megnyitása. <BR>Ez az útmutató bevezeti az eredményes Bibliatanulás módszerébe.</translation> + <translation>A "Hogyan tanulmányozza a Bibliát" megnyitása. <BR>Ez az útmutató bevezeti az hatékony Biblia tanulmányozás módszerébe.</translation> </message> <message> <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="166"/> @@ -274,8 +274,8 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> - <translation>A Sword indítása...</translation> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> + <translation>A SWORD indítása...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="71"/> @@ -290,7 +290,7 @@ <message> <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="343"/> <source>&About BibleTime</source> - <translation>&A BibleTimeról</translation> + <translation>&Névjegy</translation> </message> <message> <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="52"/> @@ -2274,33 +2274,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation>Rövidítés</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation>Kereszthivatkozás</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation>Lábjegyzet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation>Strong számok</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation>Morfológia</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation>Szó keresés</translation> </message> @@ -3310,7 +3310,7 @@ Language name ppk</extracomment> <message> <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> - <translation>Evanéliumok</translation> + <translation>Evangéliumok</translation> </message> <message> <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> @@ -3744,7 +3744,7 @@ Language name ppk</extracomment> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="140"/> <source> (<a href='syntax_help'>full syntax</a>)</source> - <translation> (<a href='syntax_help'>teljes kifejezés</a></translation> + <translation> (<a href='syntax_help'>teljes kifejezés</a>)</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="151"/> @@ -3794,7 +3794,7 @@ Language name ppk</extracomment> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="134"/> <source>Free</source> - <translation>szabad</translation> + <translation>Egyéni</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="137"/> @@ -3867,7 +3867,7 @@ Language name ppk</extracomment> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="423"/> <source><p>Examples:<br /><table><tr><td>heading:Jesus</td><td>Finds headings with 'Jesus'</td></tr><tr><td>footnote:Jesus AND footnote:said</td><td>Finds footnotes with 'Jesus' and 'said'</td></tr><tr><td>strong:G846</td><td>Finds verses with Strong's Greek number 846</td></tr><tr><td>morph:"N-NSF"</td><td>Finds verses with morphology code 'N-NSF'</td></tr></table></p></source> - <translation><p>Páldák:<br /><table><tr><td>heading:Jézus</td><td>Fejléceket talál 'Jézus' kifejezéssel</td></tr><tr><td>footnote:JézusAND footnote:mondta</td><td>találatai 'Jézus' és 'mondta' a lábjegyzetekben</td></tr><tr><td>strong:G846</td><td>Strong's görög 846 számú kifekjezést tartalmazó verseket hoz,</td></tr><tr><td>morph:"N-NSF"</td><td>a 'N-NSF' morfológiai kódokat tartalmazó verseket találja meg</td></tr></table></p></translation> + <translation><p>Példák:<br /><table><tr><td>heading:Jézus</td><td>Fejléceket talál 'Jézus' kifejezéssel</td></tr><tr><td>footnote:JézusAND footnote:mondta</td><td>találatai 'Jézus' és 'mondta' a lábjegyzetekben</td></tr><tr><td>strong:G846</td><td>Strong's görög 846 számú kifekjezést tartalmazó verseket hoz,</td></tr><tr><td>morph:"N-NSF"</td><td>a 'N-NSF' morfológiai kódokat tartalmazó verseket találja meg</td></tr></table></p></translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="431"/> @@ -4051,7 +4051,7 @@ Language name ppk</extracomment> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/analysis/csearchanalysisscene.cpp" line="226"/> <source>Save Search Analysis</source> - <translation>Keresés elemzáésének mentése</translation> + <translation>Találatok elemzésének mentése</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/analysis/csearchanalysisscene.cpp" line="226"/> @@ -4264,7 +4264,7 @@ Az indexelés sokáig tarthat. Folytassuk az indexeléssel?</translation> <message> <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="130"/> <source>Hebrew morphological lexicon:</source> - <translation>Héber morfológiai lexikon</translation> + <translation>Héber morfológiai lexikon:</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="134"/> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_it.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_it.qm Binary files differindex c5133c4..0e742b9 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_it.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_it.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_it.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_it.ts index 990049d..7cebee8 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_it.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_it.ts @@ -286,7 +286,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -878,78 +878,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2334,33 +2339,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation type="unfinished">Armeno</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation type="unfinished">Preferenze</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation type="unfinished">note a piè di pagina</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation type="unfinished">Numeri di Strong </translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation type="unfinished">Note Morfologiche</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation type="unfinished"> </translation> @@ -3406,42 +3411,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation type="unfinished">Rinomina sessione</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation type="unfinished">Vecchio testamento</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation type="unfinished">Mosè/Pentateuco/Torah</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation type="unfinished">Storia</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation type="unfinished">Profeti</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation type="unfinished">Nuovo testamento</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation type="unfinished">Vangeli</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation type="unfinished">Lettere/Epistole </translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation type="unfinished">Lettere di San Paolo </translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_ko.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_ko.qm Binary files differindex b8af8a9..417eb58 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_ko.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_ko.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_ko.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_ko.ts index 726e21c..da23bd3 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_ko.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_ko.ts @@ -283,7 +283,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -870,78 +870,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2318,33 +2323,33 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation type="unfinished">단축</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation type="unfinished">상호 참조</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation type="unfinished">각주</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation type="unfinished">스트롱 넘버</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation type="unfinished">형태학</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation type="unfinished">단어 찾기</translation> </message> @@ -3402,42 +3407,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation type="unfinished">원격</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation type="unfinished">구약 성서</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation type="unfinished">모세/모세5경/토라</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation type="unfinished">역사서</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation type="unfinished">선지서</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation type="unfinished">신약 성서</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation type="unfinished">복음서</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation type="unfinished">편지/서신서</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation type="unfinished">바울서신</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_nl.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_nl.qm Binary files differindex 384f33c..c4aeba2 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_nl.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_nl.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_nl.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_nl.ts index cce9ff6..a3687af 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_nl.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_nl.ts @@ -283,7 +283,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -869,78 +869,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2293,33 +2298,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation>Afkorting</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation>Kruisverwijzingen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation>Voetnoot</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation>Strongs</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation>Morfologie</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation>Woord opzoeken</translation> </message> @@ -3359,42 +3364,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation>Extern</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation>Oude testament</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation>Mozes/Pentateuch/Tora</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation>Geschiedenis</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation>Profeten</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation>Nieuwe testament</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation>Evangeliën</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation>Brieven</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation>Brieven van Paulus</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_nn_NO.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_nn_NO.qm Binary files differindex 723d63e..8c33742 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_nn_NO.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_nn_NO.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_nn_NO.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_nn_NO.ts index b5896ba..4787113 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_nn_NO.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_nn_NO.ts @@ -1,12 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS> -<TS version="2.0"> +<TS version="2.0" language="nn_NO"> <context> <name>BTAboutModuleDialog</name> <message> <location filename="../../src/frontend/btaboutmoduledialog.cpp" line="25"/> <source>Information About %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Informasjon om %1</translation> </message> </context> <context> @@ -76,12 +76,12 @@ <message> <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="148"/> <source>Show Bookshelf</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vis bokhylle</translation> </message> <message> <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="152"/> <source>Show Bookmarks</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vis bokmerke</translation> </message> <message> <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="156"/> @@ -283,7 +283,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -304,12 +304,12 @@ <message> <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="52"/> <source>Bookshelf</source> - <translation type="unfinished">Bokhylle</translation> + <translation>Bokhylle</translation> </message> <message> <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="58"/> <source>Bookmarks</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Bokmerke</translation> </message> <message> <location filename="../../src/bibletime_init.cpp" line="65"/> @@ -382,7 +382,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="31"/> <source>About BibleTime</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Om BibleTime</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="72"/> @@ -404,7 +404,7 @@ <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="79"/> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="93"/> <source>designer</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>designar</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="78"/> @@ -421,12 +421,12 @@ <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="98"/> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="99"/> <source>developer</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>utviklar</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="82"/> <source>packager</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>pakkar</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="83"/> @@ -491,7 +491,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="173"/> <source>License</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lisens</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/htmldialogs/btaboutdialog.cpp" line="176"/> @@ -504,7 +504,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/btdropdownchooserbutton.cpp" line="69"/> <source>Select book</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vel bok</translation> </message> </context> <context> @@ -512,7 +512,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/btdropdownchooserbutton.cpp" line="94"/> <source>Select chapter</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vel kapittel</translation> </message> </context> <context> @@ -535,7 +535,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="57"/> <source>Delete</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Slett</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="61"/> @@ -545,7 +545,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="68"/> <source>Work</source> - <translation type="unfinished">Verk</translation> + <translation>Verk</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/indexpage/btindexpage.cpp" line="68"/> @@ -590,7 +590,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallmodulechooserdialog.cpp" line="132"/> <source>Install</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Installer</translation> </message> </context> <context> @@ -598,7 +598,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpage.cpp" line="192"/> <source>Install/Update</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Installer/Oppdater</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpage.cpp" line="188"/> @@ -623,7 +623,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpage.cpp" line="124"/> <source>Install...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Installer...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpage.cpp" line="125"/> @@ -656,12 +656,12 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="77"/> <source>Edit...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rediger...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="83"/> <source>Remove</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fjern</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="107"/> @@ -677,7 +677,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="133"/> <source>Warning</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Åtvaring</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallpathdialog.cpp" line="133"/> @@ -730,7 +730,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="56"/> <source>Stop</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Stopp</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="83"/> @@ -740,17 +740,17 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="145"/> <source>Completed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ferdig</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="152"/> <source>Cancelled</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Avbroten</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="66"/> <source>Waiting for turn...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ventar på tur...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="225"/> @@ -773,7 +773,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/btmodulemanagerdialog.cpp" line="38"/> <source>Bookshelf Manager</source> - <translation type="unfinished">Bokhyllehandsamar</translation> + <translation>Bokhyllehandsamar</translation> </message> </context> <context> @@ -781,7 +781,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="51"/> <source>Work</source> - <translation type="unfinished">Verk</translation> + <translation>Verk</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="51"/> @@ -791,7 +791,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="78"/> <source>Remove</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fjern</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="70"/> @@ -806,22 +806,22 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="147"/> <source>Do you really want to remove them from your system?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Vil du verkeleg fjerne dei frå systemet ditt?</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="56"/> <source>Remove...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fjern...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="57"/> <source>Remove the selected works</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Fjern dei valde verka</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="149"/> <source>Remove Works?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fjern verk?</translation> </message> </context> <context> @@ -829,7 +829,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcearea.cpp" line="101"/> <source>Work</source> - <translation type="unfinished">Verk</translation> + <translation>Verk</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcearea.cpp" line="101"/> @@ -859,89 +859,94 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcearea.cpp" line="85"/> <source>Delete this source</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Fjern denne kjelda</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcearea.cpp" line="89"/> <source>Add new source</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Legg til ei ny kjelde</translation> </message> </context> <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Avbryt</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lokal:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Åtvaring</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -951,7 +956,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/btdropdownchooserbutton.cpp" line="118"/> <source>Select verse</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vel vers</translation> </message> </context> <context> @@ -1197,12 +1202,12 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="411"/> <source>Copy</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kopier</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="412"/> <source>Move</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Flytt</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookmarks/cbookmarkindex.cpp" line="471"/> @@ -1260,17 +1265,17 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="211"/> <source>Search...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Søk...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="217"/> <source>Unlock...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lås opp...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="223"/> <source>About...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Om...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="619"/> @@ -1305,7 +1310,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="201"/> <source>HTML...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>HTML...</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/mainindex/bookshelf/cbookshelfindex.cpp" line="517"/> @@ -1377,7 +1382,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cconfigurationdialog.cpp" line="37"/> <source>Configure BibleTime</source> - <translation type="unfinished">Set opp BibleTime</translation> + <translation>Set opp BibleTime</translation> </message> </context> <context> @@ -1556,25 +1561,25 @@ <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="109"/> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="172"/> <source>Close</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lukk</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="113"/> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="178"/> <source>Select all</source> - <translation type="unfinished">Vel alle</translation> + <translation>Vel alle</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="117"/> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="184"/> <source>Copy</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kopier</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="121"/> <location filename="../../src/frontend/displaywindow/cdisplaywindow.cpp" line="190"/> <source>Find...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Finn...</translation> </message> </context> <context> @@ -1582,7 +1587,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cfontchooser.cpp" line="99"/> <source>Size:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Storleik:</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cfontchooser.cpp" line="76"/> @@ -1644,7 +1649,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="167"/> <source>Font</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Skrifttype</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/display/chtmlwritedisplay.cpp" line="175"/> @@ -1742,32 +1747,32 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/ckeyreferencewidget.cpp" line="94"/> <source>Next book</source> - <translation type="unfinished">Neste bok</translation> + <translation>Neste bok</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/ckeyreferencewidget.cpp" line="96"/> <source>Previous book</source> - <translation type="unfinished">Førre bok</translation> + <translation>Førre bok</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/ckeyreferencewidget.cpp" line="99"/> <source>Next chapter</source> - <translation type="unfinished">Neste kapittel</translation> + <translation>Neste kapittel</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/ckeyreferencewidget.cpp" line="101"/> <source>Previous chapter</source> - <translation type="unfinished">Førre kapittel</translation> + <translation>Førre kapittel</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/ckeyreferencewidget.cpp" line="104"/> <source>Next verse</source> - <translation type="unfinished">Neste vers</translation> + <translation>Neste vers</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/keychooser/versekeychooser/ckeyreferencewidget.cpp" line="106"/> <source>Previous verse</source> - <translation type="unfinished">Førre vers</translation> + <translation>Førre vers</translation> </message> </context> <context> @@ -1800,7 +1805,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/clanguagesettings.cpp" line="127"/> <source>Fonts</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Skrifttypar</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/clanguagesettings.cpp" line="128"/> @@ -1810,7 +1815,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/clanguagesettings.cpp" line="301"/> <source>Languages</source> - <translation type="unfinished">Språk</translation> + <translation>Språk</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/clanguagesettings.cpp" line="297"/> @@ -1979,7 +1984,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/cmoduleindexdialog.cpp" line="42"/> <source>Cancel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Avbryt</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/cmoduleindexdialog.cpp" line="44"/> @@ -2231,7 +2236,7 @@ <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="90"/> <source>Ok</source> - <translation type="unfinished">Ok</translation> + <translation>Ok</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/cswordsetupinstallsourcesdialog.cpp" line="91"/> @@ -2300,40 +2305,40 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation>Forkorting</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation>Kryssreferansar</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation>Fotnotar</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation>Strong-tal</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation>Morfologi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation>Slå opp ord</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="53"/> <source>Copy</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kopier</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="64"/> @@ -2356,7 +2361,7 @@ <message> <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="474"/> <source>Search aborted</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Søket vart avbrote</translation> </message> <message> <location filename="../../src/backend/drivers/cswordmoduleinfo.cpp" line="474"/> @@ -3366,42 +3371,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation>Fjernkjelde</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation>Det gamle testamentet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation>Mosebøkene/Toraen</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation>Historie</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation>Profetane</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation>Det nye testamentet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation>Evangelia</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation>Breva</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation>Paulus-breva</translation> </message> @@ -3686,35 +3691,35 @@ Language name ppk</extracomment> <source>OK</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Ok</translation> </message> <message> <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="31"/> <source>Open</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Opne</translation> </message> <message> <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="33"/> <source>Save</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Lagre</translation> </message> <message> <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="35"/> <source>Cancel</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Avbryt</translation> </message> <message> <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="37"/> <source>Close</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lukk</translation> </message> <message> <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="39"/> @@ -3749,7 +3754,7 @@ Language name ppk</extracomment> <source>Help</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hjelp</translation> </message> <message> <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="49"/> @@ -3763,7 +3768,7 @@ Language name ppk</extracomment> <source>Yes</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ja</translation> </message> <message> <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="53"/> @@ -3777,7 +3782,7 @@ Language name ppk</extracomment> <source>No</source> <comment>Dialog Button</comment> <extracomment>Standard button</extracomment> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nei</translation> </message> <message> <location filename="../../src/util/dialogutil.cpp" line="57"/> @@ -3842,7 +3847,7 @@ Language name ppk</extracomment> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="176"/> <source>Works:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Verk:</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/btsearchoptionsarea.cpp" line="273"/> @@ -4183,7 +4188,7 @@ Language name ppk</extracomment> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchdialog.cpp" line="79"/> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Søk</translation> + <translation>Søk</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/searchdialog/csearchdialog.cpp" line="110"/> @@ -4293,7 +4298,7 @@ This could take a long time. Proceed with indexing?</source> <message> <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="70"/> <source>Bible:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bibel:</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="74"/> @@ -4303,7 +4308,7 @@ This could take a long time. Proceed with indexing?</source> <message> <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="80"/> <source>Commentary:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kommentar:</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="84"/> @@ -4323,7 +4328,7 @@ This could take a long time. Proceed with indexing?</source> <message> <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="100"/> <source>Daily devotional:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Andaktsbok:</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="104"/> @@ -4439,7 +4444,7 @@ This could take a long time. Proceed with indexing?</source> <message> <location filename="../../src/frontend/display/bthtmlfindtext.ui" line="13"/> <source>Find Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Finn tekst</translation> </message> <message> <location filename="../../src/frontend/display/bthtmlfindtext.ui" line="41"/> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_no.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_no.qm Binary files differindex 45d5b43..90e0fcf 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_no.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_no.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_no.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_no.ts index b99ca37..46dc215 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_no.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_no.ts @@ -289,7 +289,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -882,78 +882,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2359,35 +2364,35 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation type="unfinished"> </translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation type="unfinished">Tekst i vers</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation type="unfinished">Fotnoter</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation type="unfinished">Strongs nummer</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation type="unfinished"> </translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation type="unfinished"> </translation> @@ -3522,42 +3527,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation type="unfinished">Regulært utrykk</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation type="unfinished">Det Gamle Testamentet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation type="unfinished">Moses/Pentateuch/Tora</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation type="unfinished">Historie</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation type="unfinished">Profeter</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation type="unfinished">Det Nye Testamentet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation type="unfinished">Evangeliene</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation type="unfinished">Brev/Epistlene</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation type="unfinished">Paulus' brev</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_pl.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_pl.qm Binary files differindex d96098b..2f4016a 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_pl.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_pl.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_pl.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_pl.ts index d3a031f..babb6c4 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_pl.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_pl.ts @@ -283,7 +283,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -870,78 +870,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2305,33 +2310,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation>Skrót</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation>Odnośnik</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation>Przypis</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation>Rdzenie</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation>Znaczniki morfologiczne</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation>Szukaj słowa</translation> </message> @@ -3401,42 +3406,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation>[Zdalne]</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation>Stary Testament</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation>Tora/Pięcioksiąg</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation>Księgi historyczne</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation>Księgi prorockie</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation>Nowy Testament</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation>Ewangelie</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation>Listy/Epistoły</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation>Listy św. Pawła</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_pt_br.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_pt_br.qm Binary files differindex 5748b51..9d4016a 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_pt_br.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_pt_br.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_pt_br.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_pt_br.ts index 513c729..0585f29 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_pt_br.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_pt_br.ts @@ -283,7 +283,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -869,78 +869,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2293,33 +2298,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation type="unfinished">Abreviação</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation type="unfinished">Preferências</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation type="unfinished">Notas de rodapé</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation type="unfinished">Números de Strong</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation type="unfinished">Marcações morfológicas</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation type="unfinished">Olhar acima da palavra</translation> </message> @@ -3381,42 +3386,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation type="unfinished">[Remoto]</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation type="unfinished">Velho testamento</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation type="unfinished">Moisés/Pentateuco/Torá</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation type="unfinished">Histórico</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation type="unfinished">Profetas</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation type="unfinished">Novo testamento</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation type="unfinished">Evangelho</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation type="unfinished">Cartas/Epístolas</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation type="unfinished">Epístolas de Paulo</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_ro.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_ro.qm Binary files differindex 5d7d8d4..5c87bcd 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_ro.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_ro.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_ro.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_ro.ts index 15d545b..83e8009 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_ro.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_ro.ts @@ -291,7 +291,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -877,78 +877,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation>Vrei să ştergi sursa?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation>Eşti sigur că vrei să ştergi sursa?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation>Anulează</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation>Reînnoire sursă</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation>Se conectează</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation>Reînnoire</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation>De pe Internet:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation>Local:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation>Vrei să instalezi/actualizezi modulele?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation>Eşti sigur că vrei să instalezi aceste module?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation>Doar un singur modul poate fi instalat deodată. Selectează doar un singur modul dacă sunt altele marcate cu roşu!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation>Nu este director!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation>Nu se poate citi!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished">Atenţie</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2309,33 +2314,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation>Abreviere</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation>Trimiteri</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation>Note de subsol</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation>Numere Strong</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation>Analiză morfologică</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation>Căutare cuvinte</translation> </message> @@ -3358,42 +3363,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation>De pe Internet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation>Vechiul Testament</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation>Moise/Pentateuc/Tora</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation>Istorice</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation>Profeţi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation>Noul Testament</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation>Evanghelii</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation>Scrisori/Epistole</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation>Epistolele lui Pavel</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_ru.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_ru.qm Binary files differindex 858d71e..c2422fb 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_ru.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_ru.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_ru.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_ru.ts index c4de9ef..3322b39 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_ru.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_ru.ts @@ -283,7 +283,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -870,78 +870,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2300,33 +2305,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation>Сокращения </translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation>Перекрестные ссылки</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation>Сноски</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation>Номера Стронга</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation>Морфологические тэги</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation>Поиск слова</translation> </message> @@ -3366,42 +3371,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation>Удаленный</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation>Ветхий Завет</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation>Пятикнижие Моисеево</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation>Исторические книги</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation>Пророческие книги</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation>Новый Завет</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation>Евангелия</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation>Послания</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation>Послания ап. Павла</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_sk.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_sk.qm Binary files differindex ab7d719..e351539 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_sk.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_sk.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_sk.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_sk.ts index c77c9b7..3259ee5 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_sk.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_sk.ts @@ -283,7 +283,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -870,78 +870,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2301,33 +2306,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation type="unfinished">Skratka</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation type="unfinished">Krížové referencie</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation type="unfinished">Poznámky pod čiarou</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation type="unfinished">Strongove čísla</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation type="unfinished">Morfologické príznaky</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation type="unfinished">Hľadanie slov</translation> </message> @@ -3385,42 +3390,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation type="unfinished">Vzdialený</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation type="unfinished">Starý zákon</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation type="unfinished">Mojžišove knihy/Pentateuch/Tóra</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation type="unfinished">Histórické knihy</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation type="unfinished">Proroci</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation type="unfinished">Nový zákon</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation type="unfinished">Evanjeliá</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation type="unfinished">Listy/Epištoly</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation type="unfinished">Pavlove epištoly</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_sv.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_sv.qm Binary files differindex f737fbd..284649a 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_sv.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_sv.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_sv.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_sv.ts index df320b9..60b5ad6 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_sv.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_sv.ts @@ -283,7 +283,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -869,78 +869,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2293,33 +2298,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation type="unfinished">Förkortning</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation type="unfinished">Korsreferenser</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation type="unfinished">Fotnot</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation type="unfinished">Strongs</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation type="unfinished">Morfologi</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation type="unfinished">Leta upp ord</translation> </message> @@ -3359,42 +3364,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation type="unfinished">Distans</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation type="unfinished">Gamla testamentet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation type="unfinished">Moseböckerna/Pentateuken/Torah</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation type="unfinished">Historik</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation type="unfinished">Profeterna</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation type="unfinished">Nya testamentet</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation type="unfinished">Evangelierna</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation type="unfinished">Breven/Epistlarna</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation type="unfinished">Paulus epistlar</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_ua.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_ua.qm Binary files differindex 487017e..b510e3e 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_ua.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_ua.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_ua.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_ua.ts index b37294e..13465f2 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_ua.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_ua.ts @@ -286,7 +286,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -878,78 +878,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2334,33 +2339,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation type="unfinished">Вірменська</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation type="unfinished">Властивості </translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation type="unfinished">Зноски</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation type="unfinished">Номери Стронга</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation type="unfinished">Морфологічні теги</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation type="unfinished"> </translation> @@ -3441,42 +3446,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation type="unfinished">Змінити назву сесії</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation type="unfinished">Старий Заповіт</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation type="unfinished">Мойсей/П'ятикнижжя/Тора</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation type="unfinished">Історичні</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation type="unfinished">Пророки</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation type="unfinished">Новий Заповіт</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation type="unfinished">Євангелія</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation type="unfinished">Листи/Післання</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation type="unfinished">Послання Павла</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_vi.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_vi.qm Binary files differindex 1c79feb..6407a1e 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_vi.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_vi.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_vi.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_vi.ts index 18cd43a..76dd004 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_vi.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_vi.ts @@ -291,7 +291,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -877,78 +877,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation>Xoá nguồn không?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation>Bạn có thực sự muốn xoá nguồn này không?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation>Dừng</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation>Cập nhật nguồn</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation>Đang nối kết...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation>Đang cập nhật...</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation>Từ Xa:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation>Địa phương:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation>Cài đặt/Cập nhật tác phâm?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation>Bạn có thực sự muốn cài đặt những tác phẩm này không?</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation>Chỉ có thể có một phiên bản của một tác phẩm được cài dặt một lúc. Hãy chọn chỉ một nếu có điểm màu đỏ.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation>Không phải là thư mục đâu!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation>Không thể đọc được đâu!</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished">Cảnh Cáo</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2286,33 +2291,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3295,42 +3300,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_zh_CN.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_zh_CN.qm Binary files differindex dea5d6b..f362b63 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_zh_CN.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_zh_CN.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_zh_CN.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_zh_CN.ts index 00c1981..e4f72fe 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_zh_CN.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_zh_CN.ts @@ -283,7 +283,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -869,78 +869,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2293,33 +2298,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation>缩写</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation>参照</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation>注释</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation>Strongs</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation>构词学</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation>词汇查询</translation> </message> @@ -3359,42 +3364,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation>远程</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation>旧约</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation>摩西五经/律法书</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation>历史书</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation>先知书</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation>新约</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation>四福音书</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation>书信</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation>保罗书信</translation> </message> diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_zh_TW.qm b/i18n/messages/bibletime_ui_zh_TW.qm Binary files differindex f17d3e5..676e718 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_zh_TW.qm +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_zh_TW.qm diff --git a/i18n/messages/bibletime_ui_zh_TW.ts b/i18n/messages/bibletime_ui_zh_TW.ts index 5062225..24230ec 100644 --- a/i18n/messages/bibletime_ui_zh_TW.ts +++ b/i18n/messages/bibletime_ui_zh_TW.ts @@ -283,7 +283,7 @@ </message> <message> <location filename="../../src/bibletime.cpp" line="69"/> - <source>Initializing the Sword engine...</source> + <source>Initializing the SWORD engine...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -869,78 +869,83 @@ <context> <name>BtSourceWidget</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="87"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="89"/> <source>Delete Source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="88"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="90"/> <source>Do you really want to delete this source?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="122"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="123"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="125"/> <source>Refreshing Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="145"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="147"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="194"/> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="196"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="197"/> <source>Refreshing...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="251"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="244"/> + <source>No sources were found in the SWORD configuration and BibleTime couldn't create a default source. Check your SWORD configuration and that the configuration path is writable. Then restart the Bookshelf Manager.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> <source>Remote:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="256"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="265"/> <source>Local:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="341"/> <source>Install/Update works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="342"/> <source>Do you really want to install these works?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="335"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="344"/> <source>Only one version of a work can be installed at the same time. Select only one if there are items marked with red.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="260"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="269"/> <source>Not a directory!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="272"/> <source>Not readable!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="324"/> + <location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btsourcewidget.cpp" line="333"/> <source>The destination directory is not writable or does not exist. Installation will fail unless this has first been fixed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2278,33 +2283,33 @@ <context> <name>InfoDisplay::CInfoDisplay</name> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="167"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="175"/> <source>Abbreviation</source> <translation>縮寫</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="178"/> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="186"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="283"/> <source>Cross references</source> <translation>參照</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="314"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="327"/> <source>Footnote</source> <translation>注釋</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="341"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="358"/> <source>Strongs</source> <translation>Strongs</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="419"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="440"/> <source>Morphology</source> <translation>構詞學</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="442"/> + <location filename="../../src/frontend/cinfodisplay.cpp" line="464"/> <source>Word lookup</source> <translation>詞彙查詢</translation> </message> @@ -3344,42 +3349,42 @@ Language name ppk</extracomment> <translation>遠端</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="265"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> <source>Old testament</source> <translation>舊約</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="266"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> <source>Moses/Pentateuch/Torah</source> <translation>摩西五經/律法書</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="267"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> <source>History</source> <translation>歷史書</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="268"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> <source>Prophets</source> <translation>先知書</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="269"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> <source>New testament</source> <translation>新約</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="270"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> <source>Gospels</source> <translation>四福音書</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="271"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="273"/> <source>Letters/Epistles</source> <translation>書信</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="272"/> + <location filename="../../src/backend/config/cbtconfig.cpp" line="274"/> <source>Paul's Epistles</source> <translation>保羅書信</translation> </message> |