diff options
Diffstat (limited to 'docs/handbook/cs/docbook/hdbk-intro.docbook')
| -rw-r--r-- | docs/handbook/cs/docbook/hdbk-intro.docbook | 35 |
1 files changed, 17 insertions, 18 deletions
diff --git a/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-intro.docbook b/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-intro.docbook index f8732d8..059698c 100644 --- a/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-intro.docbook +++ b/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-intro.docbook @@ -3,33 +3,32 @@ <sect1 id="hdbk-intro-about"> <title>O &bibletime;</title> - <para>&bibletime; is a Bible study tool with support for different types of texts -and languages. Even large amounts of works modules are easy to install and -manage. It is built on the <ulink -url="http://www.crosswire.org/sword">&sword;</ulink> library, which provides -the back-end functionality for &bibletime;, such as viewing Bible text, -searching etc. &sword; is the flagship product of the <ulink + <para>&bibletime; je nástroj pro studium Bible s podporou pro různé texty a +jazyky. Také velké množství modulů děl, které je snadné nainstalovat a +spravovat. Je založen na knihovně <ulink +url="http://www.crosswire.org/sword">&sword;</ulink>, která pro &bibletime; +poskytuje funkcionalitu, jako zobrazování biblických textů, vyhledávání +atd. &sword; je vlajkovou lodí společnosti <ulink url="http://www.crosswire.org">&cbs;</ulink>.</para> - <para>&bibletime; is designed to be used with works encoded in one of the formats -supported by the &sword; project. Complete information on the supported -document formats can be found in the <ulink -url="http://www.crosswire.org/sword/develop/index.jsp"> developers -section</ulink> of the &sword; Project, &cbs;.</para> + <para>&bibletime; je navržen k použití s díly v jednom z formátů podporovaných +projektem &sword;. Kompletní informace o podporovaných formátech dokumentů +naleznete ve<ulink url="http://www.crosswire.org/sword/develop/index.jsp"> +vývojářské sekci</ulink> na stránkách projektu &sword;, &cbs;.</para> <sect2 id="hdbk-intro-works"> <title>Dostupná díla</title> - <para>Over 200 documents in 50 languages are available from the <ulink -url="http://www.crosswire.org">&cbs;</ulink>. These include: + <para>Přes 200 dokumentů v 50 jazycích jsou dostupné ze stránek <ulink +url="http://www.crosswire.org">&cbs;</ulink>. To zahrnuje: <variablelist> <varlistentry> <term>Bible</term> <listitem> - <para>The full Bible text, with optional things like Strong's Numbers, headings -and/or footnotes in the text. Bibles are available in many languages, and -include not only modern versions, but also ancient texts like the Codex -Leningradensis ("WLC", Hebrew), and the Septuagint ("LXX", Greek). This is -the most advanced section in the library of the &sword; project.</para> + <para>Úplný text Bible, s volitelnými věcmi jako Strongova čísla, nadpisy, nebo +poznámky v textu. Bible jsou dostupné v mnoha jazycích, nejen v moderních +verzích, ale také ve starověkých jako Codex Leningradensis (Kodex +Leningradský; "WLC", Hebrejsky), nebo Septuaginta ("LXX", Řecky). Toto je +nejmodernější sekce knihovny projektu &sword;.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> |