summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/handbook/fi/html/hdbk-op-parts.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/handbook/fi/html/hdbk-op-parts.html')
-rw-r--r--docs/handbook/fi/html/hdbk-op-parts.html10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/handbook/fi/html/hdbk-op-parts.html b/docs/handbook/fi/html/hdbk-op-parts.html
index c362a25..6ab6d26 100644
--- a/docs/handbook/fi/html/hdbk-op-parts.html
+++ b/docs/handbook/fi/html/hdbk-op-parts.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>BibleTimen osa sovellusikkuna</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime-käsikirja"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Luku 3. Ohjelman toiminto"><link rel="prev" href="hdbk-op.html" title="Luku 3. Ohjelman toiminto"><link rel="next" href="hdbk-op-search.html" title="Etsintä teoksista"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center"><span class="application">BibleTime</span>n osa sovellusikkuna</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op.html">Edellinen</a> </td><th width="60%" align="center">Luku 3. Ohjelman toiminto</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-search.html">Seuraava</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="BibleTimen osa sovellusikkuna"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-parts"></a><span class="application">BibleTime</span>n osa sovellusikkuna</h2></div></div></div><div class="sect2" title="Kirjahylly"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf"></a>Kirjahylly</h3></div></div></div><p>Kirjahyllyn kaikkien asennettujen teosten luettelo, lajiteltu
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>BibleTimen osa sovellusikkuna</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime-käsikirja"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Luku 3. Ohjelman toiminto"><link rel="prev" href="hdbk-op.html" title="Luku 3. Ohjelman toiminto"><link rel="next" href="hdbk-op-search.html" title="Etsintä teoksista"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center"><span class="application">BibleTime</span>n osa sovellusikkuna</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op.html">Edellinen</a> </td><th width="60%" align="center">Luku 3. Ohjelman toiminto</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-search.html">Seuraava</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="BibleTimen osa sovellusikkuna"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-parts"></a><span class="application">BibleTime</span>n osa sovellusikkuna</h2></div></div></div><div class="sect2" title="Kirjahylly"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf"></a>Kirjahylly</h3></div></div></div><p>Kirjahyllyn kaikkien asennettujen teosten luettelo, lajiteltu
kategorioittain ja kielien mukaan. Se sisältää kategorian
"Kirjanmerkit". Sinne voit tallentaa ja hakea omia kirjanmerkkejäsi.</p><div class="sect3" title="Lukutehtäviä"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-open"></a>Lukutehtäviä</h4></div></div></div><p>Avataksesi teoksen kirjahyllystä lukemista varten, napsauta
yksinkertaisesti<span class="mousebutton">vasenta hiiren nappia</span> halutussa
@@ -17,7 +17,7 @@ a window with lots of interesting information about the selected work.
<span class="guimenuitem">"Unlock this work"</span> opens a small dialog for
encrypted documents, where you can enter the unlock key to access the
work. For additional information on locked works, please see <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword/modules/aboutlocked.jsp" target="_top"> this
-page</a> on the Crosswire Bible Society web site.</p></div><div class="sect3" title="Etsintä teoksista"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-search"></a>Etsintä teoksista</h4></div></div></div><p>You can search in a work by clicking with the
+page</a> on the <span class="application">Crosswire Bible Society</span> web site.</p></div><div class="sect3" title="Etsintä teoksista"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-search"></a>Etsintä teoksista</h4></div></div></div><p>You can search in a work by clicking with the
<span class="mousebutton">right</span> mouse button on its symbol and selecting
<span class="guimenuitem">"Search in work(s)"</span>. By pressing Shift and
clicking on other works you can select more than one. Then follow the same
@@ -55,9 +55,9 @@ that you can either control the placement of the read windows completely
yourself, or have <span class="application">BibleTime</span> handle the placement automatically. To achieve
this, you have to select one of the automatic placement modes available at
<span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Arrangement
-mode</span>. Just try it out, it's simple and works.</p></div><div class="sect3" title="Muokkaa omaa kommentaariasi"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk-write"></a>Muokkaa omaa kommentaariasi</h4></div></div></div><p>Voidaksesi tallentaa omia komenttejasi Ramaatun osiin, sinun tulee asentaa
-tietty teos <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org" target="_top">Crosswire Bible
-Societyn</a> sivuilta. Tämä teos on nimeltään "Personal commentary".</p><p>If you open the personal commentary by clicking on its symbol in the
+mode</span>. Just try it out, it's simple and works.</p></div><div class="sect3" title="Muokkaa omaa kommentaariasi"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk-write"></a>Muokkaa omaa kommentaariasi</h4></div></div></div><p>To be able to store your own comments about parts of the Bible, you have
+install a certain work from the library of the <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org" target="_top"><span class="application">Crosswire Bible Society</span></a>. This work is called "Personal
+commentary".</p><p>If you open the personal commentary by clicking on its symbol in the
Bookshelf with a <span class="mousebutton">left</span> mouse button, it opens in
read mode. You will not be able to edit it in this mode. Should you wish to
write annotations into the personal commentary, you have to open it with the