summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/handbook/fr/docbook/hdbk-start.docbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/handbook/fr/docbook/hdbk-start.docbook')
-rw-r--r--docs/handbook/fr/docbook/hdbk-start.docbook69
1 files changed, 69 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/handbook/fr/docbook/hdbk-start.docbook b/docs/handbook/fr/docbook/hdbk-start.docbook
new file mode 100644
index 0000000..8f43228
--- /dev/null
+++ b/docs/handbook/fr/docbook/hdbk-start.docbook
@@ -0,0 +1,69 @@
+<chapter id="hdbk-term">
+ <title>Lancer &bibletime;</title>
+ <sect1 id="hdbk-start">
+ <title>Comment lancer &bibletime;</title>
+ <sect2 id="hdbk-start">
+ <title>Lancer &bibletime;</title>
+ <para>&bibletime; is an executable file that is integrated with the desktop. You
+can launch &bibletime; from the Start Menu with this icon:
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="i_bibletime.png" format="PNG" />
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>&bibletime; start icon</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject></para>
+ <para>&bibletime; can also be launched from a terminal command prompt. To launch
+&bibletime;, open a terminal window and type:
+ <screen>&bibletime;</screen></para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="hdbk-start-otherwm">
+ <title>Autres gestionnaires de fenêtres</title>
+ <para>&bibletime; can be used with other window managers such as Gnome, BlackBox,
+Fluxbox, OpenBox or Sawfish, providing the appropriate base libraries are
+already installed on your computer.</para>
+ </sect2>
+ <sect2 id="hdbk-start-custom">
+ <title>Configuration du démarrage</title>
+ <para>From a terminal you can use &bibletime; to open a random verse in the
+default bible:
+ <screen>bibletime --open-default-bible
+ "&lt;random&gt;"</screen>To open at a given passage like John 3:16, use:
+ <screen>bibletime --open-default-bible "John 3:16"</screen>You can also use booknames in your current bookname language.</para>
+ </sect2>
+ </sect1>
+ <sect1 id="hdbk-startsequence">
+ <title>Séquence de démarrage</title>
+ <para>Au démarrage de &bibletime;, vous pouvez voir les écrans suivant avant que
+la fenêtre principale de &bibletime; ne s'ouvre:</para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>
+ <interface>Bookshelf Manager</interface>
+ </term>
+ <listitem>
+ <para>
+ <action>Modifies your Bookshelf.</action> This dialog lets you modify your
+Bookshelf, add or delete works from your system. It will only be shown if
+no default Bookshelf can be found. Please see <link
+linkend="hdbk-op-bookshelfmanager"> this section</link> for further
+details. If you start off with an empty Bookshelf, it will be helpful to
+install at least one Bible, Commentary, Lexicon and one Book to get to know
+&bibletime;'s basic features quickly.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>
+ <interface>Configure &bibletime; dialog</interface>
+ </term>
+ <listitem>
+ <para>
+ <action>Customizes &bibletime;.</action>This dialog lets you adapt
+&bibletime; to your needs. Please see <link linkend="hdbk-config-bt">the
+detailed description</link> of this dialog.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </sect1>
+</chapter>