summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-search.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/handbook/hu/html/hdbk-op-search.html')
-rw-r--r--docs/handbook/hu/html/hdbk-op-search.html75
1 files changed, 75 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-search.html b/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-search.html
new file mode 100644
index 0000000..ab50b0f
--- /dev/null
+++ b/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-search.html
@@ -0,0 +1,75 @@
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Keresés a dokumentumokban</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Chapter 3. A program m&#369;ködése"><link rel="prev" href="hdbk-op-parts.html" title="A BibleTime ablak részei"><link rel="next" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="A Könyvespolc menedzser"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Keresés a dokumentumokban</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-parts.html">Prev</a> </td><th width="60%" align="center">Chapter 3. A program m&#369;ködése</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-search"></a>Keresés a dokumentumokban</h2></div></div></div><div class="sect2" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-intext"></a>Keresés egy megnyitott ablakban </h3></div></div></div><p>Kereshet kifejezést vagy szót a megnyitott ablak(ok)ban, például az éppen
+olvasott fejezetben, úgy, ahogy bármely más programban is. Csak kattintson a
+<span class="mousebutton">jobb</span> egérgombbal, és válassza a
+<span class="guimenuitem">Keresés...</span> opciót, vagy használhatja a <span class="keycap"><strong>F</strong></span> billenty&#369; kombinációt
+is. </p></div><div class="sect2" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-access"></a>Keresési párbeszédablak elérése </h3></div></div></div><p>Keresést kezdeményezhet egy dokumentumban, hogy
+<span class="mousebutton">jobb</span>egérgombbal rákattint az ikonjára a
+<span class="guimenu">Könyvespolcon</span>, és kiválasztja a <span class="guimenuitem">Keresés a
+dokumentum(ok)ban</span> lehet&#337;séget. A Shift vagy a Ctrl nyomva
+tartásával egyszerre több dokumentumot is hozzáadhat a kereséshez, hasonló
+módon, mint ha csak egy dokumentumban keresne. Ekkor az összes kiválasztott
+munkában fog keresni egyszerre.</p><p>Szintén elérhet&#337; a keresési funkció a f&#337;menü <span class="guimenu">Keresés</span> almenüjéb&#337;l, ahol kiválaszthatja a
+megfelel&#337; bejegyzést.</p><p>A harmadik lehet&#337;ség a kereséshez a keresés ikonra kattintással érhet&#337; el
+egy megnyitott olvasási ablakban.A harmadik lehet&#337;ség a kereséshez a keresés
+ikonra kattintással érhet&#337; el egy megnyitott olvasási ablakban.</p></div><div class="sect2" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-config"></a>A keresés testreszabása </h3></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="ss_searchopts.png"></div></div><div class="sect3" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-search-config-works"></a>Dokumentumok kiválasztása</h4></div></div></div><p>A párbeszédablak fels&#337; részében található egy
+<span class="guibutton">Választás</span> feliratú gomb. Ha egyszerre több
+dokumentumban kíván keresni, kattintson erre a gombra, és a lehet&#337;ségekb&#337;l
+kiválaszthatja a keresésbe bevonandó munkákat.A párbeszédablak fels&#337;
+részében található egy <span class="guibutton">Választás</span> feliratú gomb. Ha
+egyszerre több dokumentumban kíván keresni, kattintson erre a gombra, és a
+lehet&#337;ségekb&#337;l kiválaszthatja a keresésbe bevonandó munkákat.</p></div><div class="sect3" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hd-op-search-config-scope"></a>Keresési hatókörök használata</h4></div></div></div><p>Sz&#369;kítheti a keresés hatókörét a Biblia egyes részeire, amennyiben választ
+egyet a <span class="guimenu">Hatósugár</span> által felajánlott listából. Ön is
+meghatározhat hatókört a <span class="guibutton">Telepítés</span> gombra
+kattintva.Sz&#369;kítheti a keresés hatókörét a Biblia egyes részeire, amennyiben
+választ egyet a <span class="guimenu">Hatósugár</span> által felajánlott listából. Ön
+is meghatározhat hatókört a <span class="guibutton">Telepítés</span> gombra
+kattintva.</p></div><div class="sect3" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hd-op-search-config-syntax"></a> Az alapvet&#337; keresési kifejezések bemutatása</h4></div></div></div><p>Gépelje be a keresett kifejezéseket szóközökkel
+elválasztva. Alapértelmezetten a keresés eredményeként azok lesznek
+felsorolva, amelyekben bármelyik kifejezés el&#337;fordul (OR - angolul a VAGY
+kifejezés). Ha azokra a találatokra kíváncsi csak, melyben az összes
+megadott kifejezés szerepel, használja az AND (angolul ÉS) utasítást a
+kifejezések között.Gépelje be a keresett kifejezéseket szóközökkel
+elválasztva. Alapértelmezetten a keresés eredményeként azok lesznek
+felsorolva, amelyekben bármelyik kifejezés el&#337;fordul (OR - angolul a VAGY
+kifejezés). Ha azokra a találatokra kíváncsi csak, melyben az összes
+megadott kifejezés szerepel, használja az AND (angolul ÉS) utasítást a
+kifejezések között.</p><p>Használhat helyettesít&#337; karaktereket is: a '*' bármennyi bet&#369;t helyettesít,
+míg a '?' csak egyet. Zárójelek használatával csoportosíthatja (mint
+matematikában) a keresési kifejezéseket, például: '(Jézus OR lélek) ÉS
+Isten'.Használhat helyettesít&#337; karaktereket is: a '*' bármennyi bet&#369;t
+helyettesít, míg a '?' csak egyet. Zárójelek használatával csoportosíthatja
+(mint matematikában) a keresési kifejezéseket, például: '(Jézus OR lélek) ÉS
+Isten'.</p><p>Ha a f&#337; szövegt&#337;l eltér&#337; szövegrészt keres, akkor a szövegtípus megadása
+után ':', és jöhet a keresési kifejezés. Például, ha a H8077-es Strong's
+szám el&#337;fordulását keresi, így kell megadni: 'strong:H8077'. Ha a f&#337;
+szövegt&#337;l eltér&#337; szövegrészt keres, akkor a szövegtípus megadása után ':',
+és jöhet a keresési kifejezés. Például, ha a H8077-es Strong's szám
+el&#337;fordulását keresi, így kell megadni: 'strong:H8077'. </p><p>Lehetséges szövegtípusok:
+ </p><div class="table"><a name="hd-op-search-config-syntax-table"></a><p class="title"><b>Table 3.1. Keresési típusok</b></p><div class="table-contents"><table summary="Keresési típusok" border="1"><colgroup><col><col></colgroup><thead><tr><th>El&#337;tag</th><th>Jelentés</th></tr></thead><tbody><tr><td>heading: (fejléc)</td><td>A fejlécekben keres</td></tr><tr><td>footnote: (lábjegyzet)</td><td>a lábjegyzetekben keres</td></tr><tr><td>strong:</td><td>a Strong's számok el&#337;fordulásait keresi</td></tr><tr><td>morph: (alak)</td><td>alaktani kódokra keres</td></tr></tbody></table></div></div><p><br class="table-break"></p><p>A BibleTime a Lucene keres&#337;motorját alkalmazza, mely további fejlettebb
+keresési lehet&#337;séget ajánl. Többet megtudhat err&#337;l a <a class="ulink" href="http://lucene.apache.org/java/docs/index.html" target="_top">
+http://lucene.apache.org/java/docs/index.html</a> webcímen.</p></div></div><div class="sect2" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-results"></a>Keresési találatok</h3></div></div></div><p>Bemutatunk néhány példát a keresésre, munkánként
+csoportosítva. <span class="mousebutton">Jobb </span>egérgombbal a munkára
+kattintva lehet&#337;sége nyílik menteni, másolni vagy kinyomtatni az összes
+verset, amelyet talált a munkában akár egyszerre is. Ugyanígy m&#369;ködik az is,
+ha csak egy, vagy több hivatkozást jelöl ki mentésre, másolásra, vagy
+nyomtatásra. Egy hivatkozásra kattintva az el&#337;nézeti ablakban láthatóvá
+válik a vers a szövegkörnyezetében.Bemutatunk néhány példát a keresésre,
+munkánként csoportosítva. <span class="mousebutton">Jobb </span>egérgombbal a
+munkára kattintva lehet&#337;sége nyílik menteni, másolni vagy kinyomtatni az
+összes verset, amelyet talált a munkában akár egyszerre is. Ugyanígy m&#369;ködik
+az is, ha csak egy, vagy több hivatkozást jelöl ki mentésre, másolásra, vagy
+nyomtatásra. Egy hivatkozásra kattintva az el&#337;nézeti ablakban láthatóvá
+válik a vers a szövegkörnyezetében.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>Ragadjon meg egy hivatkozást, és ejtse a Könyvespolcon egy dokumentum
+ikonjára, és a dokumentum megnyílik a hivatkozott versnél.Ragadjon meg egy
+hivatkozást, és ejtse a Könyvespolcon egy dokumentum ikonjára, és a
+dokumentum megnyílik a hivatkozott versnél.</p></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>Ragadjon meg egy hivatkozást, és ejtse egy megnyitott ablakra, a dokumentum
+a hivatkozott helyre ugrik.Ragadjon meg egy hivatkozást, és ejtse egy
+megnyitott ablakra, a dokumentum a hivatkozott helyre ugrik.</p></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>Válasszon ki hivatkozásokat, és húzza a könyvespolcra könyvjelz&#337;k
+készítéséhez.Válasszon ki hivatkozásokat, és húzza a könyvespolcra
+könyvjelz&#337;k készítéséhez.</p></div><div class="sect3" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-search-analysis"></a>Keresési találatok elemzése</h4></div></div></div><p>Kattintson a <span class="guibutton">Találatok elemzése</span> gombra, hogy
+megnyissa a találatokat elemz&#337; ablakot. Itt egy egyszer&#369; grafikus elemzést
+láthat a találatokról, találatok száma szerint a Biblia könyvei szerint. Ezt
+az elemzést is el tudja menteni.Kattintson a <span class="guibutton">Találatok
+elemzése</span> gombra, hogy megnyissa a találatokat elemz&#337;
+ablakot. Itt egy egyszer&#369; grafikus elemzést láthat a találatokról, találatok
+száma szerint a Biblia könyvei szerint. Ezt az elemzést is el tudja menteni.</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="ss_searchanal.png"></div></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-parts.html">Prev</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Up</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">A BibleTime ablak részei </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> A Könyvespolc menedzser</td></tr></table></div></body></html>