Bibletime User Interface translation
Copyright (C) 1999-2016 The Bibletime Team, http://www.bibletime.info
This file is distributed under the same license as the Bibetime package.AboutBibleTime MobileVous est fournie parVersionVersion de QtVersion de SwordSous la licenceAddBookmarkChoisirOkAnnulerAddFolderOkAnnulerBookmarkFoldersNouveau dossierBookmarkManagerNouveau dossierBookmarksAjouter un signetSignet Dossier Nouveau dossierNom du dossierDossier parentChoisir un dossierGestionnaire de signetsCopyCopierLa taille de la copie est trop grande.Default DocumentsDocuments standardsBible :Lexique hébreu de Strong :Lexique grec de Strong :Lexique morphologique hébreu :Lexique morphologique grec :FontSizeSliderOkAnnulerInformationDialogFermerInstall DocumentsSupprimerInstallerInstallManagerChooserSourceCatégorieLangueDocumentRafraîchir les sourcesInstaller/SupprimerMagViewAfficher les référencesMainToolbarBibleTime MobileModuleChooserDéverrouillerCatégorieLangueOuvrageProgressAnnulerQuestionOuiNonQuitÊtes-vous certain de vouloir quitter ?SearchRechercherRechercherTous les motsCertains motsExpression régulièreRechercher dansSearchResultsDocumentsRéférencesSetFontPour la languePoliceTaille de policeOkAnnulerStartupBookshelfManagerIl n'y a actuellement aucun document installé. Veuillez cliquer sur le bouton Ok ci-dessous pour installer de nouveaux documents.OkAnnulerTextEditorOkVerseChooserLivreChapitreVersetWelcomeUtilisez le menu « Nouvelle fenêtre » pour ouvrir un document.WindowAjouter un signetSignetsCopierAfficher les référencesAjouter un document parallèleSupprimer un document parallèleFermer la fenêtrebtm::BtBookmarkInterfaceSignetsAgrandir/RéduireOuvrirSupprimer des dossiers et des signetsSupprimer le signetbtm::BtSearchInterfaceIndexation de %1btm::BtWindowInterfaceSélectionner une référence.Notes de bas de pagebtm::InstallInterfaceRafraîchir la liste des sourcesInstallation de %1Téléchargement de %1btm::InstallSourcesRafraîchissement deÉchec du rafraîchissement de la source %1 copyDocumentDébut Fin mainCertains des modules dans lesquelles vous souhaitez rechercher doivent être indexés. Voulez-vous les indexer maintenant ?Nouvelle fenêtreFenêtre d'affichageTaille de la police de l'interface utilisateurAffichage de fenêtreGérer les documents installésParamètresÀ proposSombreBleu claircramoisiDocuments par défautUniqueBibleTime affiche des documents tels que des Bibles et des commentaires. Ces documents sont téléchargés et stockés localement. Il n'y a actuellement aucun document. Voulez-vous installer des documents maintenant ?Nouvelle fonctionnalitéVous pouvez écrire vos propres commentaires au sujet de verset biblique.Installer le Commentaire Personnel depuis Crosswire.Ensuite ouvrez le Commentaire Personnel et sélectionnez un verset.Vous pouvez alors entrer du texte.Le Commentaire Personnel peut être un de vos documents parallèle.Nouvelles fonctionnalitésAfficher les référencesPolice du texteCouleur du thèmeEn ongletAuto-tuileAuto-tuile horizontaleAuto-tuile verticale