Bibletime User Interface translation
Copyright (C) 1999-2016 The Bibletime Team, http://www.bibletime.info
This file is distributed under the same license as the Bibetime package.AboutBibleTime mobilioji versijaProgramą jums pateikėVersijaQt versijaSword versijaLicencijuota pagalAddBookmarkPasirinktiGeraiAtšauktiAddFolderGeraiAtšauktiBookmarkFoldersNaujas aplankasBookmarkManagerNaujas aplankasBookmarksPridėti žymelęŽymelėAplankasNaujas aplankasAplanko pavadinimasTėvinis aplankasPasirinkite aplankąŽymelių tvarkytuvėCopyKopijuotiPer didelis kopijavimo dydis.Default DocumentsStandartiniai dokumentaiBiblija:Hebrajų Strongo leksikonas:Graikų Strongo leksikonas:Hebrajų morfologinis leksikonas:Graikų morfologinis leksikonas:FontSizeSliderGeraiAtšauktiInformationDialogUžvertiInstall DocumentsŠalintiĮdiegtiInstallManagerChooserŠaltinisKategorijaKalbaDokumentasAtnaujinti šaltiniusĮdiegti / ŠalintiMagViewRodyti nuorodasMainToolbarBibleTime mobilioji versijaModuleChooserAtrakintiKategorijaKalbaVeiklaProgressAtšauktiQuestionTaipNeQuitAr tikrai norite baigti?SearchIeškotiRastiVisi žodžiaiBet kuris žodisReguliarusis reiškinysIeškoti tiesSearchResultsDokumentaiNuorodosSetFontKalbaiŠriftasŠrifto dydisGeraiAtšauktiStartupBookshelfManagerŠiuo metu nėra įdiegta jokių dokumentų. Norint įdiegti naujus dokumentus, prašome spustelėti žemiau esantį mygtuką Gerai.GeraiAtšauktiTextEditorGeraiVerseChooserKnygaSkyriusEilutėWelcomeNorėdami atverti dokumentą, naudokite "Naujo lango" meniu.WindowPridėti žymelęŽymelėsKopijuotiRodyti nuorodasPridėti lygiagretųjį dokumentąŠalinti lygiagretųjį dokumentąUžverti langąbtm::BtBookmarkInterfaceŽymelėsIšskleisti/SuskleistiAtvertiIštrinti aplanką ir žymelesIštrinti žymelębtm::BtSearchInterfaceIndeksuojama %1btm::BtWindowInterfacePasirinkti nuorodą.Išnašabtm::InstallInterfaceIš naujo įkeliamas šaltinių sąrašasĮdiegiama %1Atsiunčiama %1btm::InstallSourcesĮkeliama iš naujoNepavyko iš naujo įkelti šaltinio %1copyDokumentasPirmaPaskutinėmainKai kurie iš modulių, kuriuose norite atlikti paiešką, turi būti indeksuoti. Ar norite juos indeksuoti dabar?Naujas langasRodyti langąNaudotojo sąsajos šrifto dydisLangų išdėstymasTvarkyti įdiegtus dokumentusNustatymaiApieTamsiŠviesiai mėlynaTamsiai raudonaNumatytieji dokumentaiPavieniuiBibleTime rodo dokumentus, tokius kaip Biblija ir komentarai. Šie dokumentai yra atsiunčiami ir saugomi vietoje. Šiuo metu nėra jokių dokumentų. Ar norite įdiegti dokumentus dabar?Nauja ypatybėJūs galite rašyti savo asmeninius komentarus apie Biblijos eilutes.Įdiekite Asmeninius (angl. Personal) komentarus iš Crosswire.Tuomet atverkite Asmeninius (angl. Personal) komentarus ir pasirinkite eilutę.Tada galite įvesti savo tekstą.Asmeniniai komentarai gali būti vienu iš jūsų lygagrečiųjų dokumentų.Naujos ypatybėsRodyti nuorodasTeksto šriftasSpalvų temaKortelėmisAutomatiškai išklotiAutomatiškai iškloti gulsčiaiAutomatiškai iškloti stačiai