summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/handbook/cs/docbook/hdbk-config.docbook
blob: f796846ae08be133f4d870e6bf8236fb09ab8f3c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
<chapter id="hdbk-config">
  <title>Nastavení &bibletime; </title>
  <para> V této sekci najdete úvod k nastavení &bibletime; které najdete pod volbou 
<guimenu>Nastavení</guimenu> v hlavním menu.</para>
  <sect1 id="hdbk-config-bt">
    <title>Dialog Nastavení &bibletime;</title>
    <para>Uživatelské rozhraní programu &bibletime; může být uzpůsobeno v mnoha 
směrech, v závislosti na vašich potřebách. K dialogu nastavení můžete 
přistoupit výběrem <menuchoice> <guimenu>Nastavení</guimenu> </menuchoice> 
<guimenuitem>Natavit &bibletime;</guimenuitem>.</para>

    <sect2 id="hdbk-config-bt-display">
      <title>
        <guimenu>Display</guimenu>
      </title>
      <para>Můžete uzpůsobit chování po spuštění. Vyberte z následujících možností: 
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Zobrazovat uvítací obrazovku</para>
        </listitem>
      </itemizedlist></para>
      <para>Šablony zobrazení určují způsob zobrazení textu (barvu, velikost 
atd.). Přímo dostupných je více šablon. Když jednu z nich zvolíte, objeví se 
náhled v pravém poli.</para>
    </sect2>

    <sect2 id="hdbk-config-bt-desk">
      <title>
        <guimenu>Desk</guimenu>
      </title>
      <para>Mnoho vlastností poskytovaných backendem &sword; můžete nyní v &bibletime; 
nastavit. Tyto vlastnosti jsou zdokumentovány v dialogu vpravo. Máte možnost 
vybrat výchozí díla, která mají být použita, když není žádné dílo vybráno 
odkazem. Například: výchozí Bible je použita k zobrazení obsahu "křížových" 
biblických odkazů. Když najedete nad odkaz, časopis zobrazí náhled obsahu 
veršů odkazujících na toto místo, ve výchozí Bibli kterou jste zvolili. S 
pomocí textových filtrů můžete nastavit vzhled textu.</para>
    </sect2>

    <sect2 id="hdbk-config-bt-languages">
      <title>
        <guimenu>Languages</guimenu>
      </title>
      <para>Zde můžete zvolit jazyk, který bude použit pro jména biblických knih. Pokud 
je dostupný, nastavte tuto možnost na váš jazyk, a budete se cítit doma.</para>

      <para>V základním nastavení používá &bibletime; výchozí systémové písmo. Pokud je 
to nezbytné, můžete to změnit. Některé jazyky vyžadují pro správné zobrazení 
speciální písma, tento dialog vám umožní nastavit vlastní písmo pro každý 
jazyk.</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="ss_configfonts.png" width="600" depth="472" scale="75" format="PNG" />
        </imageobject>
        <textobject>
          <phrase>Dialog nastavení - písma</phrase>
        </textobject>
        <caption>
          <para>Dialog nastavení - Písma</para>
        </caption>
      </mediaobject>
      <para>&bibletime; umí používat všechna podporovaná písma. Pokud jsou díla o které 
se zajímáte zobrazena správně, není potřeba zde nic měnit.Pokud se dílo 
zobrazuje jen jako řetězec otazníků (?????) nebo prázdných čtverců, pak 
víte, že standardní písmo neobsahuje znaky užité v tomto díle. </para>

      <para>K nápravě vyberte jazyk tohoto díla z rozbalovacího menu. Zaškrtněte použít 
vlastní písmo. Nyní vyberte písmo. Například, písmo podporující mnoho znaků 
je Code2000. Pokud žádné z nainstalovaných písem neumí zobrazit dílo o které 
se zajímáte, zkuste nainstalovat lokalizační balíček pro tento jazyk.</para>
      <sect3 id="hdbk-config-bt-addfont">
        <title>Instalace písem</title>
        <para>Detailní popis instalace písem přesahuje rozsah této příručky. Pro více 
informací můžete použít <ulink 
url="http://www.linux.org/docs/ldp/howto/Unicode-HOWTO-2.html"> Unicode 
HOWTO</ulink>.</para>
        <tip>
          <para>Pokud používáte malé písmo jako například Clearlyu (asi 22kb), &bibletime; 
poběží rychleji nž s velkým písmem jako napriklad <trademark 
class="registered">Bitstream Cyberbit</trademark>(asi 12Mb).</para>
        </tip>
      </sect3>
      <sect3 id="hdbk-config-bt-ob-font">
        <title>Získání písem</title>
        <para>Písma můžete získat z mnoha zdrojů:</para>
        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Vaše *nixová distribuce.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Lokalizační balíčky vaší distribuce.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Existující instalace <trademark class="registered">Microsoft 
Windows</trademark> na stejném počítači.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Kolekce písem, jako jsou dostupné od Adobe nebo Bitstream.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Online kolekce písem</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
        <para>Písma Unicode podporují více znaků než ostatní písma, některá z nich jsou 
dostupná zdarma.  Žádné z dostupných písem neobsahuje všechny znaky 
definované standardem Unicode, takže budete možná chtít použít různá písma 
pro různé jazyky.</para>
        <table id="hdbk-config-unicode-fonts-table">
          <title>Písma Unicode</title>
          <tgroup cols="2">
            <tbody>
              <row>
                <entry>
                  <ulink url="http://code2000.net/CODE2000.ZIP">
                  Code2000</ulink>
                </entry>
                <entry>Možná nejlepší svobodné písmo Unicode, pokrývá široký výběr znaků.</entry>
              </row>
              <row>
                <entry>
                  <ulink url="http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&amp;cat_id=FontDownloads">
                  SIL unicode fonts</ulink>
                </entry>
                <entry>Výborná písma Unicode od " Summer Institute of Linguistics".</entry>
              </row>
              <row>
                <entry>
                  <ulink url="http://www.nongnu.org/freefont/">
                  FreeFont</ulink>
                </entry>
                <entry>Nová svobodná iniciativa písma Unicode.</entry>
              </row>
              <row>
                <entry>
                  <ulink url="ftp://ftp.crosswire.org/pub/sword/iso/latest/FONTS">
                  Crosswire's font directory</ulink>
                </entry>

                <entry>Různá písma přístupná z ftp &cbs;.</entry>
              </row>
              <row>
                <entry>
                  <ulink url="ftp://ftp.netscape.com/pub/communicator/extras/fonts/windows/">
                  Bitstream CyberBit</ulink>
                </entry>
                <entry>Pokrývají většinou celý výběr Unicode, ale mohou spomalit &bibletime; v 
závislosti na jejich velikosti.</entry>
              </row>
              <row>
                <entry>Clearlyu</entry>
                <entry>Obsaženo v mnoha distribucích. Obsahuje Evropské, Řecké, Hebrejské, Thajské.</entry>
              </row>
              <row>
                <entry>
                  <ulink url="http://fontforge.sourceforge.net/sfds/">
                  Caslon, Monospace, Cupola, Caliban</ulink>
                </entry>
                <entry>Částečně odpovídající, pro informace se podívejte na odkazovanou stránku.</entry>
              </row>
            </tbody>
          </tgroup>
        </table>
        <para>Dobré seznamy písem Unicode na internetu, jako jedno od Christopha Singera( 
<ulink url="http://www.slovo.info/unifonts.htm">Vícejazyčná Unicode TrueType 
Fonts na internetu</ulink>), nebo jedno od Alana Wooda ( <ulink 
url="http://www.alanwood.net/unicode/fontsbyrange.html"> výběr znaků Unicode 
a písma Unicode, která je podporují</ulink>).</para>
      </sect3>
    </sect2>

    <sect2 id="hdbk-config-bt-shortcuts">
      <title>
        <guimenu>Shortcuts</guimenu>
      </title>

      <para>Horké klávesy jsou speciální klávesové příkazy, které můžete použít namísto 
položek v menu, nebo ikon. Mnoho příkazů v &bibletime; má definovány horké 
klávesy (kompletní seznam naleznete v sekci <link 
linkend="hdbk-reference-hotkeys">Horké klávesy</link>). Většině příkazů 
&bibletime; zde může přiřadit horké klávesy. To je velmi užitečné pro rychlý 
přístup k funkcím, které nejvíce potřebujete.</para>

      <imageobject>
	<imagedata fileref="ss_shortcuts.png" width="600" depth="441" scale="75" format="PNG" />
      </imageobject>

      <para>V předchazejícím případě, F2, má Návod, jak studovat Bibli má definovanou 
sekundární klávesvou zkratku, CTRL+F2.</para>
    </sect2>
  </sect1>
</chapter>