summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/handbook/de/html/hdbk-config.html
blob: 64d1a14ad7d79640afbf575dc5dfd29f7ab82a99 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Kapitel 4. BibleTime konfigurieren</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="up" href="index.html" title="Das BibleTime-Handbuch"><link rel="prev" href="hdbk-op-output.html" title="Exortieren und Drucken"><link rel="next" href="hdbk-reference.html" title="Kapitel 5. Referenz"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Kapitel 4. <span class="application">BibleTime</span> konfigurieren</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Zur�ck</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Kapitel 4. BibleTime konfigurieren"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-config"></a>Kapitel 4. <span class="application">BibleTime</span> konfigurieren</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Inhaltsverzeichnis</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Dialog <span class="application">BibleTime</span> konfigurieren</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
        <span class="guimenu">Display</span>
      </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-desk">
        <span class="guimenu">Desk</span>
      </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-languages">
        <span class="guimenu">Languages</span>
      </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-shortcuts">
        <span class="guimenu">Shortcuts</span>
      </a></span></dt></dl></dd></dl></div><p>In diesem Abschnitt finden Sie eine �bersicht, wie <span class="application">BibleTime</span> zu 
konfigurieren ist. Sie k�nnen das Men� <span class="guimenu">Einstellungen</span> im 
Hauptmen� finden.</p><div class="sect1" title="Dialog BibleTime konfigurieren"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-config-bt"></a>Dialog <span class="application">BibleTime</span> konfigurieren</h2></div></div></div><p>Die <span class="application">BibleTime</span> Benutzeroberfl�che kann auf vielf�ltige Art ihren Anspr�chen 
angepasst werden. Sie k�nnen auf den Konfigurationsdialog �ber die Auswahl 
von <span class="guimenu">Einstellungen</span> 
<span class="guimenuitem"><span class="application">BibleTime</span> einrichten</span>. gelangen.</p><div class="sect2" title="Display"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-display"></a>
        <span class="guimenu">Display</span>
      </h3></div></div></div><p>Das Startverhalten kann angepasst werden. W�hlen Sie aus den folgenden 
Optionen aus: 
      </p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Startlogo anzeigen</p></li></ul></div><p>Anzeigenvorlagen definieren das Aussehen des Textes (Farben, Gr��e, 
usw.). Es sind mehrere eingebaute Vorlagen verf�gbar. Nach Auswahl einer 
Vorlage wird im rechten Abschnitt eine Vorschau angezeigt,</p></div><div class="sect2" title="Desk"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-desk"></a>
        <span class="guimenu">Desk</span>
      </h3></div></div></div><p>Viele Funktionen, die vom <span class="application">Sword</span>-Backend zur Verf�gung gestellt werden, 
k�nnen nun in <span class="application">BibleTime</span> konfiguriert werden. Diese Funktionseigenschaften 
sind im rechten Dialog dokumentiert. Ihnen ist au�erdem erm�glicht, 
Standardwerke zu definieren, wenn kein bestimmtes Werk in der Referenz 
spezifiziert ist. Zum Beispiel wird die Standard-Bibel zur Darstellung des 
Inhalts von Kreuzverweisen in der Bibel herangezogen. Wenn Sie �ber sie 
fahren, wird die Lupe den Versinhalt anzeigen, auf den Bezug genommen wird, 
gem�� der Standard-Bibel, die Sie spezifiziert haben. Unter Mitverwendung 
von Textfiltern, k�nnen Sie die Erscheinungsform des Textes bestimmen.</p></div><div class="sect2" title="Languages"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-languages"></a>
        <span class="guimenu">Languages</span>
      </h3></div></div></div><p>Hier k�nnen Sie angeben, welche Sprache f�r die Buchnamen der Bibel 
verwendet werden soll. Stellen Sie (falls verf�gbar) ihre Muttersprache ein, 
und sie werden sich gleich zu Hause f�hlen.</p><p>Standardm��ig verwendet <span class="application">BibleTime</span> die System-Standardschrift zur 
Anzeige. Sie k�nnen diese Schrift bei Bedarf aufheben. Einige Sprachen 
erfordern spezielle Schriftarten, um korrekt dargestellt werden zu k�nnen 
und dieser Dialog erlaubt Ihnen, spezielle Schriftarten f�r jede Sprache zu 
spezifizieren.</p><div class="mediaobject"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600"><tr style="height: 472px"><td><img src="ss_configfonts.png" width="405" alt="Optionendialog - Schriften"></td></tr></table><div class="caption"><p>Der Optionendialog - Schriften.</p></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> kann nun alle unterst�tzten Schriftarten benutzen. Solange die 
f�r sie relevanten Werke korrekt dargestellt werden, muss hier nichts 
unternommen werden. Wenn ein Werk jedoch nur als Folge von Fragezeichen 
(??????) oder leeren K�stchen dargestellt wird, dann erkennen Sie, dass die 
Standard-Schriftart die in diesem Werk benutzten Zeichen nicht enth�lt.</p><p>Um dies zu korrigieren, w�hlen Sie bitte die Sprache dieses Werkes aus dem 
Aufklappmen� aus. W�hlen Sie das Kontrollk�stchen "Benutzerdefinierte 
Schrift verwenden" aus und w�hlen Sie anschlie�end eine Schriftart 
aus. So ist zum Beispiel die Schriftart Code2000 eine, die viele 
verschiedene Sprachen unterst�tzt. Wenn keiner der installierten 
Schriftarten das f�r sie interessante Werk darstellen kann, so versuchen Sie 
bitte, das entsprechende Lokalisierungspaket f�r diese Sprache zu 
installieren.</p><div class="sect3" title="Schriftarten installieren"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-config-bt-addfont"></a>Schriftarten installieren</h4></div></div></div><p>Detaillierte Anweisungen zur Schriftarten-Installation gehen �ber den Umfang 
dieses Handbuches hinaus. F�r weitergehende Informationen k�nnen Sie auch 
das <a class="ulink" href="http://www.linux.org/docs/ldp/howto/Unicode-HOWTO-2.html" target="_top"> 
Unicode-HOWTO</a> lesen.</p><div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Wenn Sie eine kleine Schriftart wie Clearlyu (etwa 22kb) verwenden, wird 
<span class="application">BibleTime</span> schneller laufen als mit einer gro�en Schriftart wie <span class="trademark">Bitstream Cyberbit</span>� (etwa 12MB).</p></div></div><div class="sect3" title="Schriftarten beziehen"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-config-bt-ob-font"></a>Schriftarten beziehen</h4></div></div></div><p>Schriftarten k�nnen von unterschiedlichen Quellen bezogen werden:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Ihre *nix-Distribution.</p></li><li class="listitem"><p>Die Sprachpakete ihrer Distribution.</p></li><li class="listitem"><p>Eine bestehende <span class="trademark">Microsoft 
Windows</span>�-Installation auf dem gleichen Computer.</p></li><li class="listitem"><p>Eine Sammlung von Schriftarten, wie sie z.B. von Adobe oder Bitstream 
erh�ltlich sind.</p></li><li class="listitem"><p>Sammlungen von Schriftarten im Internet.</p></li></ul></div><p>Unicode Schriftarten unterst�tzen mehr Zeichen als andere, und einige dieser 
Schriftarten sind kostenlos erh�ltlich. Keine der verf�gbaren Schriftarten 
enth�lt alle Zeichen des Unicode-Standards. Sie m�ssen also 
evtl. verschiedene Schriftarten f�r verschiedene Sprachen benutzen.</p><div class="table"><a name="hdbk-config-unicode-fonts-table"></a><p class="title"><b>Tabelle 4.1. Unicode Schriftarten</b></p><div class="table-contents"><table summary="Unicode Schriftarten" border="1"><colgroup><col><col></colgroup><tbody><tr><td>
                  <a class="ulink" href="http://code2000.net/CODE2000.ZIP" target="_top">
                  Code2000</a>
                </td><td>Vielleicht die beste Unicode-Schriftart, sie deckt einen gro�en 
Zeichenbereich ab.</td></tr><tr><td>
                  <a class="ulink" href="http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&amp;cat_id=FontDownloads" target="_top">
                  SIL unicode fonts</a>
                </td><td>Exzellente Unicode-Schriftarten des Summer Institute of Linguistics.</td></tr><tr><td>
                  <a class="ulink" href="http://www.nongnu.org/freefont/" target="_top">
                  FreeFont</a>
                </td><td>Eine neue Initiative f�r freie Unicode-Schriftarten.</td></tr><tr><td>
                  <a class="ulink" href="ftp://ftp.crosswire.org/pub/sword/iso/latest/FONTS" target="_top">
                  Crosswire's font directory</a>
                </td><td>Verschiedene Schriften sind auf der FTP-Site von <span class="application">Crosswire Bible Society</span> verf�gbar.</td></tr><tr><td>
                  <a class="ulink" href="ftp://ftp.netscape.com/pub/communicator/extras/fonts/windows/" target="_top">
                  Bitstream CyberBit</a>
                </td><td>Deckt fast den ganzen Unicode-Bereich ab, k�nnte aber <span class="application">BibleTime</span> durch 
seine Gr��e verlangsamen.</td></tr><tr><td>Clearlyu</td><td>Ist in einigen Distributionen enthalten. Enth�lt Europ�isch, Griechisch, 
Hebr�isch, Thai.</td></tr><tr><td>
                  <a class="ulink" href="http://fontforge.sourceforge.net/sfds/" target="_top">
                  Caslon, Monospace, Cupola, Caliban</a>
                </td><td>Teilweise Abdeckung, siehe die Information auf der angegebenen Seite.</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break"><p>Es gibt gute Listen mit Unicode-Schriftarten im Netz, so z.B. eine von 
Christoph Singer (<a class="ulink" href="http://www.slovo.info/unifonts.htm" target="_top">Multilingual Unicode TrueType Fonts 
in the Internet</a>), oder eine von Alan Wood (<a class="ulink" href="http://www.alanwood.net/unicode/fontsbyrange.html" target="_top"> Unicode character 
ranges and the Unicode fonts that support them</a>).</p></div></div><div class="sect2" title="Shortcuts"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-shortcuts"></a>
        <span class="guimenu">Shortcuts</span>
      </h3></div></div></div><p>Tastenk�rzel (ehemals HotKeys) sind spezielle Tastenbefehle, die an Stelle 
der Men�eintr�ge oder Symbole verwendet werden k�nnen. Eine Anzahl von 
<span class="application">BibleTime</span>s Befehlen hat bereits vordefinierte Tastenk�rzel (siehe hierzu 
den <a class="link" href="hdbk-reference-shortcuts.html" title="Tastenk�rzel-Verzeichnis">Abschnitt �ber die 
Tastenk�rzel</a> f�r eine komplette Auflistung). Den meisten Befehlen von 
<span class="application">BibleTime</span> kann hier ein Tastenk�rzel zugewiesen werden. Dies ist sehr 
hilfreich, um die meistbenutzten Funktionen schnell zu erreichen.</p><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600"><tr style="height: 441px"><td><img src="ss_shortcuts.png" width="405"></td></tr></table><p>Im vorherigen Beispiel, F2, wurde dem Bibelstudien-HowTo ein sekund�res 
Tastenk�rzel, CTRL+2, zugewiesen.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Zur�ck</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Exortieren und Drucken�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�Kapitel 5. Referenz</td></tr></table></div></body></html>