summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/handbook/hu/html/hdbk-config.html
blob: 6d584bc63125089fe058ac83fcf8cb0165103902 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>4. fejezet - BibleTime be�ll�t�sa</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime k�zik�nyv"><link rel="up" href="index.html" title="BibleTime k�zik�nyv"><link rel="prev" href="hdbk-op-output.html" title="Export�l�s �s Nyomtat�s"><link rel="next" href="hdbk-reference.html" title="5. fejezet - T�j�koztat�s"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4. fejezet -  BibleTime be�ll�t�sa</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">El&#337;z&#337;</a></td><th width="60%" align="center"></th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">K�vetkez&#337;</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="hu"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-config"></a>4. fejezet -  <span class="application">BibleTime</span> be�ll�t�sa</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">A BibleTime Be�ll�t�sa p�rbesz�dablak</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
        Display
      </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-languages">
        Languages
      </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-desk">
        Desk
      </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-hotkeys">
        HotKeys
      </a></span></dt></dl></dd></dl></div><p>Ebben a r�szben �ttekintj�k a bibletime; be�ll�t�s�t, amit a f&#337;men� 
<span class="guimenu">Be�ll�t�sok</span> men�j�ben tal�l.</p><div class="sect1" lang="hu"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-config-bt"></a>A <span class="application">BibleTime</span> Be�ll�t�sa p�rbesz�dablak</h2></div></div></div><p>A <span class="application">BibleTime</span> felhaszn�l�i fel�lete sz�ks�g szerint t�bbf�lek�ppen is 
m�dos�that�. A be�ll�t�si p�rbesz�dablakot el�rheti a <span class="guimenu">Be�ll�t�sok</span> <span class="guimenuitem"><span class="application">BibleTime</span> 
be�ll�t�sa</span> men�pont kiv�laszt�s�val.</p><div class="sect2" lang="hu"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-display"></a>
        <span class="guimenu">Display</span>
      </h3></div></div></div><p>A kezdeti megjelen�s is be�ll�that�, v�laszthat az al�bbi lehet&#337;s�gek k�z�l: 
      </p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Ind�t�si log� mutat�sa</p></li></ul></div><p>A sablonok hat�rozz�k meg a sz�vegek megjelen�t�s�t (sz�nek, m�retek 
stb.). T�bbf�le be�p�tett sablon �ll rendelkez�sre. Amennyiben kiv�laszt 
egyet, l�thatja az el&#337;n�zeti k�p�t a jobb oldalon.</p></div><div class="sect2" lang="hu"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-languages"></a>
        <span class="guimenu">Languages</span>
      </h3></div></div></div><p>Itt �ll�thatja be a Biblia k�nyvc�meinek a nyelv�t. V�lassza a saj�t 
nyelv�t, ha lehets�ges, �s otthonosabban fogja �rezni mag�t.</p><p>Alap�rtelmezetten a <span class="application">BibleTime</span> az alap�rtelmezett rendszer szerinti 
bet&#369;k�szletet haszn�lja, amit �n fel�lb�r�lhat, ha sz�ks�ges. N�h�ny nyelv 
speci�lis bet&#369;k�szletet ig�nyel a korrekt megjelen�t�shez. Ez az ablak 
lehet&#337;s�get ny�jt �nnek, hogy egyedi bet&#369;k�szletet hat�rozzon meg minden 
nyelvhez.</p><div class="mediaobject"><img src="ss_configfonts.png" alt="A bet&#369;k�szletek be�ll�t�sa"><div class="caption"><p>A bet&#369;k�szletek be�ll�t�sa.</p></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> k�pes az �sszes t�mogatott bet&#369;k�szletet haszn�lni. Ha a 
dokumentum amit n�z, t�k�letesen megjelenik, nem kell tennie semmit, 
ellenben ha a dokumentum egy sorozat k�rd&#337;jelt (????????), vagy �res 
n�gyzetet tartalmaz, akkor tudhatja, hogy az alap�rtelmezett bet&#369;k�szlet nem 
tartalmazza azokat a karaktereket, amelyek a helyes megjelen�t�shez 
sz�ks�gesek.</p><p>Hogy kijav�tsa, v�lassza ki a dokumentum nyelv�t a leg�rd�l&#337; 
men�b&#337;l. Kattintsa be az egyedi bet&#369;k�szlet haszn�lata 
jel�l&#337;n�gyzetet. P�ld�ul a Code2000 bet&#369;k�szlet olyan karaktereket 
tartalmaz, amit sok nyelv haszn�l. Ha egyetlen telep�tett bet&#369;k�szlet sem 
k�pes helyesen megjelen�teni a k�v�nt dokumentumot, akkor pr�b�lja meg 
telep�teni a k�v�nt nyelv nyelvi f�jljait.</p><div class="sect3" lang="hu"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-config-bt-addfont"></a>Bet&#369;k�szlet telep�t�se</h4></div></div></div><p>A k�v�nt bet&#369;k�szlet telep�t�se t�lmutat ezen k�zik�nyvnek a 
hat�sk�r�n. Tov�bbi inform�ci�k�rt keresse fel a <a class="ulink" href="http://www.linux.org/docs/ldp/howto/Unicode-HOWTO-2.html" target="_top"> UNICODE 
HOWTO</a> weboldalt.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Ha egy egyszer&#369;bb, kisebb bet&#369;k�szletet haszn�l, mint a Clearlyu (kb. 22kb), 
a <span class="application">BibleTime</span> gyorsabban fut, mint egy nagyobb, �sszetettebb bet&#369;k�szletn�l, 
mint a <span class="trademark">Bitstream 
Cyberbit</span>�(kb. 12MB).</p></div></div><div class="sect3" lang="hu"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-config-bt-ob-font"></a>El�rhet&#337; bet&#369;k�szletek</h4></div></div></div><p>A bet&#369;k�szletek k�l�nf�le forr�sokb�l �rhet&#337;ek el:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Az �n *nix disztrib�ci�ja.</p></li><li><p>Az �n disztrib�ci�j�nak nyelvi f�jljai.</p></li><li><p>Megl�v&#337; <span class="trademark">Microsoft Windows</span>�telep�t�s 
ugyanazon a sz�m�t�g�pen.</p></li><li><p>Bet&#369;k�szlet-gy&#369;jtem�ny, p�ld�ul Adobe vagy Bitstream.</p></li><li><p>Online bet&#369;k�szlet-gy&#369;jtem�nyek.</p></li></ul></div><p>Az UNICODE bet&#369;k�szletek t�bbf�le karaktert tartalmaznak, mint az egy�b 
k�szletek, �s n�h�ny ilyen bet&#369;k�szlet ingyenesen is el�rhet&#337;. Egy 
bet&#369;k�szlet sem tartalmazza az �sszes karaktert, amit az UNICODE szabv�ny 
meghat�roz, ez�rt lehets�ges, hogy nyelvenk�nt k�l�nb�z&#337; bet&#369;k�szleteket 
kell haszn�lnia.</p><div class="table"><a name="hdbk-config-unicode-fonts-table"></a><p class="title"><b>4.1. t�bl�zat - UNICODE bet&#369;k�szletek</b></p><div class="table-contents"><table summary="UNICODE bet&#369;k�szletek" border="1"><colgroup><col><col></colgroup><tbody><tr><td>
                  <a class="ulink" href="http://code2000.net/CODE2000.ZIP" target="_top">
                  Code2000</a>
                </td><td>Lehets�ges, hogy a legjobb ingyenes UNICODE k�szlet, amely sokf�le karaktert 
tartalmaz.</td></tr><tr><td>
                  <a class="ulink" href="http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&amp;cat_id=FontDownloads" target="_top">
                  SIL unicode fonts</a>
                </td><td>Kiv�l� UNICODE k�szletek szerezhet&#337;ek be a Summer Institute of Linguistics 
-t�l.</td></tr><tr><td>
                  <a class="ulink" href="http://www.nongnu.org/freefont/" target="_top">
                  FreeFont</a>
                </td><td>Egy �j ingyenes UNICODE k�szlet kezdem�nyez�s.</td></tr><tr><td>
                  <a class="ulink" href="ftp://ftp.crosswire.org/pub/sword/iso/latest/FONTS" target="_top">
                  Crosswire's font directory</a>
                </td><td>Tov�bbi bet&#369;k�szletek el�rhet&#337;ek a Crosswire Bible Society ftp oldal�r�l.</td></tr><tr><td>
                  <a class="ulink" href="ftp://ftp.netscape.com/pub/communicator/extras/fonts/windows/" target="_top">
                  Bitstream CyberBit</a>
                </td><td>Tartalmazz�k a teljes UNICODE karaktereket, de lelass�tj�k a <span class="application">BibleTime</span> 
fut�s�t a m�ret�k miatt.</td></tr><tr><td>Clearlyu</td><td>A legt�bb disztrib�ci�ban megtal�lhat�, tartalmazza az eur�pai, a g�r�g, 
h�ber �s thai karaktereket.</td></tr><tr><td>
                  <a class="ulink" href="http://fontforge.sourceforge.net/sfds/" target="_top">
                  Caslon, Monospace, Cupola, Caliban</a>
                </td><td>R�szletes tartalmak�rt tekintse meg az inform�ci�kat a hivatkozott honlapon.</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break"><p>J� UNICODE bet&#369;k�szlet list�kat tal�lhat a neten, p�ld�ul egyet Christoph 
Singer �ssze�ll�t�s�ban ( <a class="ulink" href="http://www.slovo.info/unifonts.htm" target="_top">T�bbnyelv&#369; Unicode TrueType 
bet&#369;k�szletek az Interneten</a>), vagy egy m�sik Alan Woodt�l ( <a class="ulink" href="http://www.alanwood.net/unicode/fontsbyrange.html" target="_top"> Unicode karakter 
�sszetev&#337;k �s az Unicode k�szletek, amelyek tartalmazz�k</a>).</p></div></div><div class="sect2" lang="hu"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-desk"></a>
        <span class="guimenu">Desk</span>
      </h3></div></div></div><p>Sok lehet&#337;s�get, melyet a Sword keretprogram biztos�t, testre lehet szabni a 
<span class="application">BibleTime</span> futtat�sa k�zben. Ezek a lehet&#337;s�gek jelezve vannak a 
p�rbesz�dablakban. Lehet&#337;s�g van tov�bb� az alap�rtelmezett dokumentumok 
meghat�roz�s�ra, melyeket akkor haszn�lunk, ha nem egy konkr�t dokumentum 
van meghat�rozva egy hivatkoz�sban. P�ld�ul: ha a K�roli ford�t�s� Biblia 
van megadva alap�rtelmezett Bibli�nak, ebb&#337;l fog megjelenni a hivatkozott 
vers a "Nagy�t�" ablakban, ha ez egeret egy kereszthivatkoz�s f�l� viszi 
p�ld�ul egy King James ford�t�s� Bibli�ban.</p></div><div class="sect2" lang="hu"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-hotkeys"></a>
        <span class="guimenu">HotKeys</span>
      </h3></div></div></div><p>A gyorsbillenty&#369;k speci�lis billenty&#369;parancsok, melyeket a k�l�nb�z&#337; 
men�elemekn�l �s ikonokn�l alkalmazhatunk. Sz�mos <span class="application">BibleTime</span> parancshoz 
tartozik gyorsbillenty&#369; ( <a class="link" href="hdbk-reference-hotkeys.html" title="Gyorsbillenty&#369;k">itt 
tal�lhat�</a> a teljes lista). A legt�bb <span class="application">BibleTime</span> parancs rendelkezik 
gyorsbillenty&#369;vel, ami nagyon hasznos a legt�bbet haszn�lt funkci�k 
el�r�s�hez.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">El&#337;z&#337;</a></td><td width="20%" align="center"></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">K�vetkez&#337;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Export�l�s �s Nyomtat�s�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Tartalom</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�5. fejezet - T�j�koztat�s</td></tr></table></div></body></html>