docs/handbook/pt-br/html/hdbk-reference.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Cap�tulo 5. Referncia</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="O livro de mo do BibleTime"><link rel="up" href="index.html" title="O livro de mo do BibleTime"><link rel="prev" href="hdbk-config.html" title="Cap�tulo 4. Configurando BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-reference-works.html" title="Works reference"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Cap�tulo 5. Referncia</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">Anterior</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="hdbk-reference-works.html">Pr�xima</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Cap�tulo 5. Referncia"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-reference"></a>Cap�tulo 5. Referncia</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>�ndice</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus">Referncia do menu principal</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-file">
        <span class="guimenu">File</span>
      </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-view">
        <span class="guimenu">View</span>
      </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search">
        <span class="guimenu">Search</span>
      </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window">
        <span class="guimenu">Window</span>
      </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-settings">
        <span class="guimenu">Settings</span>
      </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-help">
      <span class="guimenu">Help</span>
    </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-works.html">Works reference</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference-works.html#hdbk-reference-works-list"></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-hotkeys.html">ndice de teclas de atalho</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" title="Referncia do menu principal"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-menus"></a>Referncia do menu principal</h2></div></div></div><p>Nessa seo voc pode encontrar descries detalhadas de todos os itens do menu 
principal do <span class="application">BibleTime</span>. Eles so apresentados na mesma ordem em que 
aparecem no <span class="application">BibleTime</span>, com todos os sub-itens listados sob o item ao qual 
eles pertencem. Voc tambm pode ver a tecla de atalho para cada item; uma 
listagem completa de todas as teclas de atalho pode ser encontrada <a class="link" href="hdbk-reference-hotkeys.html" title="ndice de teclas de atalho">nessa seo</a>.</p><div class="sect2" title="File"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-file"></a>
        <span class="guimenu">File</span>
      </h3></div></div></div><p>
        </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-file-quit"></a><span class="term">
              <span class="guimenu">
                <span class="inlinemediaobject"><img src="i_exit.png"></span>File</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Quit</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlQ</strong></span></strong></span>)
            </span></dt><dd><p>
              <span class="action">Fecha o <span class="application">BibleTime</span>.</span> <span class="application">BibleTime</span> ir perguntar se voc deseja 
salvar mudanas no-salvas para o disco.</p></dd></dl></div><p>
      </p></div><div class="sect2" title="View"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-view"></a>
        <span class="guimenu">View</span>
      </h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-fullscreenmode"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">
              <span class="inlinemediaobject"><img src="i_window_fullscreen.png"></span>View</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Fullscreen mode</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F5</strong></span></strong></span>)
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Alterna exibio em tela inteira.</span> Alterne essa chave para 
maximizar a janela do <span class="application">BibleTime</span>.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showtoolbar"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">View</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Show toolbar</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F6</strong></span></strong></span>)
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Alterna exibio da barra de ferramentas.</span> Alterne essa chave 
para exibir ou ocultar a barra de ferramentas.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showbookshelf"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">View</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Show Bookshelf</span>
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Alterna exibio da Estante.</span> Alterne essa chave para exibir 
ou ocultar a Estante no painel esquerdo. Isso pode ser til quando voc 
precisa de mais espao para a Lupa.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showbookmarks"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">View</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Show Bookmarks</span>
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Alterna exibio dos Marcadores.</span> Alterne essa chave para 
exibir ou ocultar os Marcadores no painel esquerdo. Isso pode ser til quando 
voc precisa de mais espao para a Lupa.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showmag"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">View</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Show Mag</span>
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Alterna exibio da Lupa.</span> Alterne essa chave para exibir ou 
ocultar a Lupa no painel esquerdo.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Search"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-search"></a>
        <span class="guimenu">Search</span>
      </h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-search-defaultbible"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">
              <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png"></span>Search</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Search in standard bible</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlAltF</strong></span></strong></span>)
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Abre o Dilogo de Busca para procurar somente na Bblia 
padro</span>. Mais obras podem ser adicionadas no Dilogo de Busca. Uma 
descrio mais detalhada sobre busca pode ser encontrada <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Buscando em obras">aqui</a>.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-search-openworks"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">
              <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png"></span>Search</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Search in open work(s)</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlO</strong></span></strong></span>)
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Abre o Dilogo de Busca para procurar em todas as 
obras</span>. Obras podem ser adicionadas ou removidas no Dilogo de 
Busca. Uma descrio mais detalhada sobre busca pode ser encontrada <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Buscando em obras">aqui</a>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Window"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-window"></a>
        <span class="guimenu">Window</span>
      </h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-savesession"></a><span class="term">
            <span class="guimenu"> Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Save session</span>
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Diretamente salva a sesso atual</span>. Essa ao ir abrir um menu 
de contexto onde voc pode selecionar uma sesso existente para salvar. Ela 
ser sobrescrita com sua sesso atual. Veja o prximo item sobre como salvar 
para uma nova sesso.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-savenewsession"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Save as new session</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlAltS</strong></span></strong></span>)
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Salva a sesso atual sob um novo nome</span>. Essa ao ir perguntar 
por um novo nome para salvar a sesso.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-loadsession"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Load session</span>
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Carrega uma sesso existente</span>. Essa ao ir abrir um menu de 
contexto onde voc pode selecionar uma sesso existente para carregar.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-deletesession"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Delete session</span>
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Exclui uma sesso existente</span>. Essa ao ir abrir um menu de 
contexto onde voc pode selecionar uma sesso existente para excluir.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-arrangement_mode"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Arrangement mode</span>
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Controla o comportamento de posicionamento das janelas</span>. No 
menu de contexto que se abre, voc pode especificar se quer cuidar do 
posicionamento voc mesmo (modo Manual) ou deixar que o <span class="application">BibleTime</span> cuide 
para voc (modos Automticos, experimente).</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-cascade"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">
              <span class="inlinemediaobject"><img src="i_cascade.png"></span>Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Cascade</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlJ</strong></span></strong></span>)
          </span></dt><dd><p>
	      <span class="action">Organiza em cascata todas as janelas abertas</span>.
	    </p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-tilevertically"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">
              <span class="inlinemediaobject"><img src="i_tile_vert.png"></span>Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Tile vertically</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlG</strong></span></strong></span>)
          </span></dt><dd><p>
	      <span class="action">Automaticamente divide verticalmente todas as janelas 
abertas</span>.
	    </p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-tilehorizontally"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">
              <span class="inlinemediaobject"><img src="i_tile_horiz.png"></span>Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Tile horizontally</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlH</strong></span></strong></span>)
          </span></dt><dd><p>
	      <span class="action">Automaticamente divide horizontalmente todas as janelas 
abertas</span>.
	    </p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-closeall"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">
              <span class="inlinemediaobject"><img src="i_fileclose.png"></span>Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Close all</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlAltW</strong></span></strong></span>)
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Fecha todas as janelas abertas</span>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Settings"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-settings"></a>
        <span class="guimenu">Settings</span>
      </h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-settings-bibletime"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">
              <span class="inlinemediaobject"><img src="i_configure.png"></span>Settings</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Configure <span class="application">BibleTime</span></span>
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Abre o dilogo de configurao principal do <span class="application">BibleTime</span></span>. Voc 
pode mudar todo tipo de configuraes legais aqui para adaptar o <span class="application">BibleTime</span>  
sua necessidade. Por favor veja <a class="link" href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt" title="Dilogo de configurao do BibleTime">essa 
seo</a> para detalhes.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-settings-bookshelf_manager"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">
              <span class="inlinemediaobject"><img src="i_configuresword.png"></span>Settings</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Bookshelf Manager</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F4</strong></span></strong></span>)
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Abre um dilogo onde voc pode mudar sua configurao do Sword e 
gerenciar sua Estante</span>. Por favor veja <a class="link" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="O Gerenciador da Estante">essa seo</a> para detalhes.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Help"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-help"></a>
      <span class="guimenu">Help</span>
    </h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-help-bibletime"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">
              <span class="inlinemediaobject"><img src="i_contents2.png"></span>Help</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Handbook</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F1</strong></span></strong></span>)
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Abre o guia de usurio <span class="application">BibleTime</span></span> que voc est lendo agora.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-help-bible_study_howto"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">
              <span class="inlinemediaobject"><img src="i_contents2.png"></span>Help</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Bible Study Howto</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F2</strong></span></strong></span>)
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Abre um guia sobre como estudar a Bblia</span> A equipe do 
<span class="application">BibleTime</span> espera que esse HowTo ir incentivar os leitores a estudar as 
escrituras para ver o que elas dizem. Esse guia de estudo em particular foi 
escolhido por no advocar por nenhuma doutrina denominacional em 
particular. Ns esperamos que voc leia e estude as escrituras para entender o 
que elas dizem. Se voc comear com a inteno de que deseja que o Senhor semeie 
sua palavra em seu corao, Ele no ir desapont-lo.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-help-about"></a><span class="term">
            <span class="guimenu">Help</span> &#8594; <span class="guimenuitem">About</span>
          </span></dt><dd><p>
            <span class="action">Abre uma janela com informaes do projeto <span class="application">BibleTime</span></span> contm 
informaes sobre a verso do software <span class="application">BibleTime</span>, contribuidores do projeto, 
verso do software <span class="application">Sword</span>, verso do software <span class="application">Qt</span> e o contrato de licena.</p></dd></dl></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">Anterior</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="hdbk-reference-works.html">Pr�xima</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Cap�tulo 4. Configurando <span class="application">BibleTime</span>�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Principal</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�Works reference</td></tr></table></div></body></html>