diff options
Diffstat (limited to 'debian/po/es.po')
| -rw-r--r-- | debian/po/es.po | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po index 9e66da15..cf7bb72e 100644 --- a/debian/po/es.po +++ b/debian/po/es.po @@ -31,10 +31,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: boxbackup@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-04-21 12:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-10-28 01:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-16 18:15+0200\n" "Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne@gmail.com>\n" "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -377,8 +378,8 @@ msgid "" "file names to use are given in the /etc/boxbackup/bbackupd.conf file." msgstr "" "Estos archivos se deberían copiar en el directorio de configuración de " -"BoxBackup. Los nombres de archivo empleados se encuentran en el archivo «/etc/" -"boxbackup/bbackupd.conf»." +"BoxBackup. Los nombres de archivo empleados se encuentran en el archivo «/" +"etc/boxbackup/bbackupd.conf»." #. Type: boolean #. Description @@ -531,8 +532,9 @@ msgid "" "certificate and the root CA certificate in the configuration folder." msgstr "" "Ambos pueden ser generados automáticamente. Necesitará firmar el certificado " -"con su «CA» raíz (vea el paquete «boxbackup-server») y poner este certificado " -"firmado y el certificado de la «CA» raíz en el directorio de configuración." +"con su «CA» raíz (vea el paquete «boxbackup-server») y poner este " +"certificado firmado y el certificado de la «CA» raíz en el directorio de " +"configuración." #. Type: error #. Description |