diff options
Diffstat (limited to 'debian/po/ja.po')
| -rw-r--r-- | debian/po/ja.po | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po index 4f2fc27b..872b8d47 100644 --- a/debian/po/ja.po +++ b/debian/po/ja.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: boxbackup 0.11~rc3~r2502-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: boxbackup@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-04-21 12:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-10-28 01:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-10 14:26+0900\n" "Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich@debian.or.jp>\n" "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n" +"Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -492,8 +493,8 @@ msgid "" "certificate and the root CA certificate in the configuration folder." msgstr "" "双方とも自動的に生成ができます。ルート認証局 (root CA) での証明書への署名 " -"(boxbackup-server パッケージを参照) して、署名した証明書と CA 証明書を設定フォ" -"ルダに配置する必要があります。" +"(boxbackup-server パッケージを参照) して、署名した証明書と CA 証明書を設定" +"フォルダに配置する必要があります。" #. Type: error #. Description |