diff options
Diffstat (limited to 'xpi/locale/el/options.dtd')
| -rw-r--r-- | xpi/locale/el/options.dtd | 9 |
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/xpi/locale/el/options.dtd b/xpi/locale/el/options.dtd index 1aaae69..bb463b6 100644 --- a/xpi/locale/el/options.dtd +++ b/xpi/locale/el/options.dtd @@ -57,7 +57,9 @@ <!ENTITY Ctr_square_edges "Τετραγωνισμένες γωνίες κορυφής"> <!ENTITY Ctr_tttitlebar "Τίτλος καρτέλας στη γραμμή τίτλου του &brandShortName;"> <!ENTITY Ctr_tabinsertion "Εισαγωγή συναφούς καρτέλας μετά την τρέχουσα καρτέλα (προτίμηση «about:config»)"> -<!ENTITY Ctr_emptyfavicon "Επαναφορά κενού εικονιδίου (εάν ένας ιστότοπος δεν διαθέτει εικονίδιο)"> +<!ENTITY Ctr_emptytfavico "Show favicon (if a site does not offer one)"> +<!ENTITY Ctr_emptytfavico_n "None"> +<!ENTITY Ctr_emptytfavico_g "Generic"> <!ENTITY Ctr_noemptypticon "Απομάκρυνση κενού εικονιδίου από καρτέλες εφαρμογών"> <!ENTITY Ctr_e10stab_notd "Καρτέλες E10s: απομάκρυνση υπογράμμισης"> <!ENTITY Ctr_closetab_0 "Κλείσιμο καρτέλας"> @@ -127,7 +129,7 @@ <!ENTITY Ctr_wincontrols "Μετακινήσιμα στοιχεία ελέγχου παραθύρου σε προβολή πλήρους οθόνης"> <!ENTITY Ctr_oldtoplevimg "Εικόνες τομέα «ανώτατου επιπέδου»: κλασική εμφάνιση"> <!ENTITY Ctr_altalertbox "«Πλαίσιο ειδοποίησης»: εναλλακτική εμφάνιση"> -<!ENTITY Ctr_emptyfavicon2 "Αντικατάσταση γενικού εικονιδίου (κενό και διάστικτο) με εικονίδιο φύλλου"> +<!ENTITY Ctr_emptygfavico "Replace generic favicon"> <!ENTITY Ctr_mstatusbar "Μετακινήσιμο πινακίδιο γραμμής κατάστασης"> <!ENTITY Ctr_mstatusbars4e "Το πινακίδιο γραμμής κατάστασης ελέγχεται από την επέκταση «Status-4-Evar»"> <!ENTITY Ctr_mstatusbartpp "Το πινακίδιο γραμμής κατάστασης ελέγχεται από την επέκταση «ThePuzzlePiece»"> @@ -172,6 +174,7 @@ <!ENTITY Ctr_bmbutton "Κουμπί μενού σελιδοδεικτών"> <!ENTITY Ctr_bmbutpanelm "Αναδυόμενο: εμφάνιση ως μενού πίνακα"> <!ENTITY Ctr_bmbunsortbm "Αναδυόμενο: υπομενού «Αταξινόμητοι σελιδοδείκτες»"> +<!ENTITY Ctr_bmbunsortbm2 "Menu above bookmarks"> <!ENTITY Ctr_bmbviewbmtb "Αναδυόμενο: εμφάνιση «Προβολή εργαλειοθήκης σελιδοδεικτών»"> <!ENTITY Ctr_bmbnounsort "Αναδυόμενο: απόκρυψη «Αταξινόμητοι σελιδοδείκτες»"> <!ENTITY Ctr_bmbutnotext "Απόκρυψη ετικέτας στην εργαλειοθήκη σελιδοδεικτών"> @@ -222,9 +225,11 @@ <!ENTITY Ctr_starinurlinfo "Το προεπιλεγμένο κουμπί μενού σελιδοδεικτών αποκρύπτεται"> <!ENTITY Ctr_feedinurl "Κουμπί «Συνδρομή» (RSS)"> <!ENTITY Ctr_hideurelstop "Απόκρυψη κουμπιών «Διακοπή» & «Ανανέωση»"> +<!ENTITY Ctr_hideurelstop2 "Always show 'go' button"> <!ENTITY Ctr_hideurlgo "Απόκρυψη κουμπιού «Μετάβαση»"> <!ENTITY Ctr_hideurlsrg "Απόκρυψη διαχωριστικών & διαστημάτων κουμπιών «Ανανέωση», «Διακοπή» & «Μετάβαση»"> <!ENTITY Ctr_urlbardropm "Μετακίνηση του δείκτη ανάπτυξης στην τελευταία δυνατή θέση"> +<!ENTITY Ctr_urlbardropm2 "Make dropmarker always visible"> <!ENTITY Ctr_altreaderico "Εναλλακτικά εικονίδια «λειτουργίας ανάγνωσης»"> <!ENTITY Ctr_hideprbutton "Απόκρυψη εικονιδίου ειδοποίησης φραγής αναδυόμενου παραθύρου"> <!ENTITY Ctr_locsearchbw10 "Μείωση ύψους γραμμών τοποθεσιών και αναζήτησης (πειραματικό)"> |