summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/man/po4a/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'man/po4a/po/es.po')
-rw-r--r--man/po4a/po/es.po34
1 files changed, 18 insertions, 16 deletions
diff --git a/man/po4a/po/es.po b/man/po4a/po/es.po
index c1acb95..bf07836 100644
--- a/man/po4a/po/es.po
+++ b/man/po4a/po/es.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debhelper 9.20120609\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 11:26-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-03 15:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 11:17+0200\n"
"Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "debhelper - El conjunto de herramientas debhelper"
#. type: =head1
#: debhelper.pod:5 dh:12 dh_auto_build:12 dh_auto_clean:13
#: dh_auto_configure:12 dh_auto_install:15 dh_auto_test:13 dh_bugfiles:12
-#: dh_builddeb:12 dh_clean:12 dh_compress:13 dh_desktop:12 dh_fixperms:12
+#: dh_builddeb:12 dh_clean:12 dh_compress:13 dh_desktop:12 dh_fixperms:13
#: dh_gconf:12 dh_gencontrol:12 dh_icons:13 dh_install:13
#: dh_installcatalogs:14 dh_installchangelogs:12 dh_installcron:12
#: dh_installdeb:12 dh_installdebconf:12 dh_installdirs:12 dh_installdocs:12
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
#. type: =head1
#: debhelper.pod:9 dh:16 dh_auto_build:16 dh_auto_clean:17
#: dh_auto_configure:16 dh_auto_install:19 dh_auto_test:17 dh_bugfiles:16
-#: dh_builddeb:16 dh_clean:16 dh_compress:17 dh_desktop:16 dh_fixperms:16
+#: dh_builddeb:16 dh_clean:16 dh_compress:17 dh_desktop:16 dh_fixperms:17
#: dh_gconf:16 dh_gencontrol:16 dh_icons:17 dh_install:17
#: dh_installcatalogs:18 dh_installchangelogs:16 dh_installcron:16
#: dh_installdeb:16 dh_installdebconf:16 dh_installdirs:16 dh_installdocs:16
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr ""
#. type: =head1
#: debhelper.pod:692 dh:972 dh_auto_build:47 dh_auto_clean:50
#: dh_auto_configure:52 dh_auto_install:92 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:124
-#: dh_builddeb:124 dh_clean:142 dh_compress:210 dh_desktop:31 dh_fixperms:127
+#: dh_builddeb:124 dh_clean:147 dh_compress:210 dh_desktop:31 dh_fixperms:131
#: dh_gconf:101 dh_gencontrol:78 dh_icons:71 dh_install:260
#: dh_installcatalogs:122 dh_installchangelogs:241 dh_installcron:79
#: dh_installdeb:142 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:88
@@ -1802,7 +1802,9 @@ msgstr "Varios ficheros de ejemplo F<debian/rules> que utilizan debhelper."
# type: =item
#. type: =item
#: debhelper.pod:700
-msgid "L<http://kitenet.net/~joey/code/debhelper/>"
+#, fuzzy
+#| msgid "L<http://kitenet.net/~joey/code/debhelper/>"
+msgid "L<http://joeyh.name/code/debhelper/>"
msgstr "L<http://kitenet.net/~joey/code/debhelper/>"
# type: textblock
@@ -1815,7 +1817,7 @@ msgstr "Sitio web de Debhelper."
#. type: =head1
#: debhelper.pod:706 dh:978 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:56
#: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:98 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:132
-#: dh_builddeb:130 dh_clean:148 dh_compress:216 dh_desktop:37 dh_fixperms:133
+#: dh_builddeb:130 dh_clean:153 dh_compress:216 dh_desktop:37 dh_fixperms:137
#: dh_gconf:107 dh_gencontrol:84 dh_icons:77 dh_install:266
#: dh_installcatalogs:128 dh_installchangelogs:247 dh_installcron:85
#: dh_installdeb:148 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:94
@@ -1835,7 +1837,7 @@ msgstr "AUTOR"
#. type: textblock
#: debhelper.pod:708 dh:980 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:58
#: dh_auto_configure:60 dh_auto_install:100 dh_auto_test:71 dh_builddeb:132
-#: dh_clean:150 dh_compress:218 dh_fixperms:135 dh_gencontrol:86
+#: dh_clean:155 dh_compress:218 dh_fixperms:139 dh_gencontrol:86
#: dh_install:268 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:87 dh_installdeb:150
#: dh_installdebconf:136 dh_installdirs:96 dh_installdocs:345
#: dh_installemacsen:150 dh_installexamples:116 dh_installifupdown:79
@@ -1936,7 +1938,7 @@ msgstr ""
#. type: =head1
#: dh:41 dh_auto_build:28 dh_auto_clean:30 dh_auto_configure:31
#: dh_auto_install:43 dh_auto_test:31 dh_bugfiles:50 dh_builddeb:24
-#: dh_clean:41 dh_compress:48 dh_fixperms:31 dh_gconf:39 dh_gencontrol:26
+#: dh_clean:41 dh_compress:48 dh_fixperms:32 dh_gconf:39 dh_gencontrol:26
#: dh_icons:30 dh_install:59 dh_installcatalogs:49 dh_installchangelogs:59
#: dh_installcron:40 dh_installdebconf:61 dh_installdirs:31 dh_installdocs:71
#: dh_installemacsen:53 dh_installexamples:32 dh_installifupdown:39
@@ -2573,8 +2575,8 @@ msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
#: dh:974 dh_auto_build:49 dh_auto_clean:52 dh_auto_configure:54
-#: dh_auto_install:94 dh_auto_test:65 dh_builddeb:126 dh_clean:144
-#: dh_compress:212 dh_fixperms:129 dh_gconf:103 dh_gencontrol:80
+#: dh_auto_install:94 dh_auto_test:65 dh_builddeb:126 dh_clean:149
+#: dh_compress:212 dh_fixperms:133 dh_gconf:103 dh_gencontrol:80
#: dh_install:262 dh_installcatalogs:124 dh_installchangelogs:243
#: dh_installcron:81 dh_installdeb:144 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:90
#: dh_installdocs:339 dh_installexamples:110 dh_installifupdown:73
@@ -2592,7 +2594,7 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
#. type: textblock
#: dh:976 dh_auto_build:51 dh_auto_clean:54 dh_auto_configure:56
#: dh_auto_install:96 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:130 dh_builddeb:128
-#: dh_clean:146 dh_compress:214 dh_desktop:35 dh_fixperms:131 dh_gconf:105
+#: dh_clean:151 dh_compress:214 dh_desktop:35 dh_fixperms:135 dh_gconf:105
#: dh_gencontrol:82 dh_icons:75 dh_install:264 dh_installchangelogs:245
#: dh_installcron:83 dh_installdeb:146 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:92
#: dh_installdocs:341 dh_installemacsen:146 dh_installexamples:112
@@ -3490,13 +3492,13 @@ msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: dh_fixperms:14
+#: dh_fixperms:15
msgid "B<dh_fixperms> [S<I<debhelper options>>] [B<-X>I<item>]"
msgstr "B<dh_fixperms> [S<I<opciones-de-debhelper>>] [B<-X>I<elemento>]"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: dh_fixperms:18
+#: dh_fixperms:19
msgid ""
"B<dh_fixperms> is a debhelper program that is responsible for setting the "
"permissions of files and directories in package build directories to a sane "
@@ -3508,7 +3510,7 @@ msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: dh_fixperms:22
+#: dh_fixperms:23
msgid ""
"B<dh_fixperms> makes all files in F<usr/share/doc> in the package build "
"directory (excluding files in the F<examples/> directory) be mode 644. It "
@@ -3533,13 +3535,13 @@ msgstr ""
# type: =item
#. type: =item
-#: dh_fixperms:35
+#: dh_fixperms:36
msgid "B<-X>I<item>, B<--exclude> I<item>"
msgstr "B<-X>I<elemento>, B<--exclude> I<elemento>"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: dh_fixperms:37
+#: dh_fixperms:38
msgid ""
"Exclude files that contain I<item> anywhere in their filename from having "
"their permissions changed. You may use this option multiple times to build "