3 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/man/po4a/po/debhelper.pot b/man/po4a/po/debhelper.pot
index 1d78e006..a80af998 100644
--- a/man/po4a/po/debhelper.pot
+++ b/man/po4a/po/debhelper.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-06 22:02-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-08 18:23-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr ""
 #: dh:242
 #, no-wrap
 msgid ""
-"\tbuild: build-arch build-indep\n"
+"\tbuild: build-arch build-indep ;\n"
 "\tbuild-indep:\n"
 "\t\t$(MAKE) docs\n"
 "\tbuild-arch:\n"
diff --git a/man/po4a/po/es.po b/man/po4a/po/es.po
index 6a7f926a..14c7b4cc 100644
--- a/man/po4a/po/es.po
+++ b/man/po4a/po/es.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-06 22:02-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-08 18:23-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-18 00:11+0200\n"
 "Last-Translator: Rubén Porras Campo <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
 "Language-Team: SPANISH <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr ""
 #: dh:242
 #, no-wrap
 msgid ""
-"\tbuild: build-arch build-indep\n"
+"\tbuild: build-arch build-indep ;\n"
 "\tbuild-indep:\n"
 "\t\t$(MAKE) docs\n"
 "\tbuild-arch:\n"
diff --git a/man/po4a/po/fr.po b/man/po4a/po/fr.po
index 8007d3e0..2d5c83ac 100644
--- a/man/po4a/po/fr.po
+++ b/man/po4a/po/fr.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper manpages\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-06 22:02-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-08 18:23-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-18 21:31+0100\n"
 "Last-Translator: Valery Perrin <valery.perrin.debian@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr ""
 #: dh:242
 #, no-wrap
 msgid ""
-"\tbuild: build-arch build-indep\n"
+"\tbuild: build-arch build-indep ;\n"
 "\tbuild-indep:\n"
 "\t\t$(MAKE) docs\n"
 "\tbuild-arch:\n"