# (c) 2003 Software in the Public Interest # Esta traducción ha sido realizada por Rudy Godoy # y revisada por Rubén Porras # Está basada en la página de manual original: # versión 1.3 del CVS de # /cvs/debian-doc/manpages/english/debhelper/dh_perl.pod =head1 NOMBRE dh_perl - calcula dependencias de perl =head1 SINOPSIS B [S>] [B<-d>] [S>] =head1 DESCRIPCIÓN dh_perl es un programa de debhelper que se encarga de generar las substituciones ${perl:Depends} y añadirlas a los ficheros substvars. El programa buscará scripts y módulos perl en su paquete, y usará esta información para generar una dependencia en perl o perlapi. La dependencia será substituida en el fichero de control de su paquete dondequiera que usted ubique la señal "${perl:Depends}". =head1 OPCIONES =over 4 =item B<-d> En algunos casos específicos usted podría querer depender de perl-base en lugar de todo el paquete de perl. De ser así, usted puede especificar la opción -d para que dh_perl genere una dependencia en el paquete base correcto. Esto es solamente necesario para algunos paquete que están incluidos en el sistema base. Note que este parámetro podría causar que no se genere ninguna dependencia en perl-base. perl-base es Essential, de modo que su dependencia en él se puede obviar, a menos que se requiera una dependencia de versiones. =item B<-V> Por omisión, los scripts y módulos independientes de la arquitectura dependen de cualquier versión de perl. La opción -V hace que la versión actual del paquete perl (o perl-base con -d) sea especificada. =item I Si su paquete instala módulos perl en directorios que no sean estándares, usted puede hacer que dh_perl verifique estos directorios especificando sus nombres en la línea de órdenes. Éste solamente verificará el directorio vendorlib y vendorarch por omisión. =back =head1 CONFORME A Normas de Debian, versión 3.0.1 Normas de Perl, versión 1.18 =head1 VÉASE TAMBIÉN L Este programa es parte de debhelper. =head1 AUTOR Brendan O'Dea =head1 TRADUCTOR Traducción de Rudy Godoy