dgit: Do not translate tag subject lines

These are parsed by dgit-repos-server.
Translating them breaks things.

Signed-off-by: Ian Jackson <ijackson@chiark.greenend.org.uk>

1 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/dgit b/dgit
index 6926c38..0d7c62d 100755
--- a/dgit
+++ b/dgit
@@ -4395,14 +4395,16 @@ END
 	}
 
 	if ($tw->{View} eq 'dgit') {
-	    print TO f_ <<ENDT, $package, $cversion, $clogsuite, $csuite
+	    print TO sprintf <<ENDT, $package, $cversion, $clogsuite, $csuite
 %s release %s for %s (%s) [dgit]
 ENDT
 		or confess "$!";
 	} elsif ($tw->{View} eq 'maint') {
-	    print TO f_ <<END, $package, $cversion, $clogsuite, $csuite,
+	    print TO sprintf <<END, $package, $cversion, $clogsuite, $csuite;
 %s release %s for %s (%s)
 
+END
+	    print TO f_ <<END,
 (maintainer view tag generated by dgit --quilt=%s)
 END
 		$quilt_mode