1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n-diff-auditor b/i18n-diff-auditor
index 8084091..853dcce 100755
--- a/i18n-diff-auditor
+++ b/i18n-diff-auditor
@@ -108,7 +108,7 @@ our ($ichunkstart, $ichunkend);
 our ($before, $after);
 
 sub is_string ($) { $_[0]{T} =~ m/heredoc|string/; }
-sub is_trans ($) { grep { $_[0]{E} eq $_ } qw(__ f_); }
+sub is_trans ($) { grep { $_[0]{E} eq $_ } qw(__ f_ i_); }
 
 sub semiparse ($) {
     ($_) = @_;
@@ -238,6 +238,10 @@ sub analyse_chunk_core () {
 	    die $string_changed if length $string_changed;
 	    next;
 	}
+	if ($ye eq 'i_') {
+	    die $string_changed if length $string_changed;
+	    next;
+	}
 	if ($ye eq 'f_') {
 	    my $fmt = $y->{V};
 	    die "no percent in _f string\n" unless $fmt =~ m{\%};