diff options
Diffstat (limited to 'debian/po/sk.po')
| -rw-r--r-- | debian/po/sk.po | 43 |
1 files changed, 43 insertions, 0 deletions
diff --git a/debian/po/sk.po b/debian/po/sk.po new file mode 100644 index 0000000..ab05eb9 --- /dev/null +++ b/debian/po/sk.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# Slovak translation for dist debconf template. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the dist package. +# +# Ivan Masár <helix84@centrum.sk>, 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: dist\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: dist@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 07:13+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-24 13:50+0100\n" +"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n" +"Language-Team: Slovak <debian-l10n-slovak@lists.debian.org>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../templates:1001 +msgid "Name of your organization:" +msgstr "Názov vašej organizácie:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../templates:1001 +msgid "You don't seem to have an /etc/news/organization file. Usually that contains the name of your organization as you want it to appear on the Organization line of outgoing articles/mail/patches. Please supply the name of your organization as you want it to appear on the Organization line of outgoing articles/patches. (It is nice if this also specifies your location. Your city name is probably sufficient if well known.) For example:" +msgstr "Zdá sa, že nemáte súbor /etc/news/organization. Ten zvyčajne obsahuje názov vašej organizácie tak, ako chcete aby sa vyskytoval v riadku Organizácia vašich odchádzajúcich článkov/pošty/záplat. Prosím, uveďte názov vašej organizácie ako chcete aby sa vyskytoval v riadku Organizácia vašich odchádzajúcich článkov/pošty/záplat. (je vhodné uviesť aj vaše umiestnenie. Pravdepodobne buude stačiť názov vášho mesta, ak je známe.) Napríklad:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../templates:1001 +msgid " University of Southern North Dakota, Hoople" +msgstr " Žilinská univerzita, Žilina" + +#. Type: string +#. Description +#: ../templates:1001 +msgid "Type in \"--none--\" if you do not want to specify one." +msgstr "Napíšte „--none--“ ak organizáciu nechcete uviesť." + |