diff options
Diffstat (limited to 'licenses/creativecommons/ar/CC-BY-3.0.html')
| -rw-r--r-- | licenses/creativecommons/ar/CC-BY-3.0.html | 373 |
1 files changed, 373 insertions, 0 deletions
diff --git a/licenses/creativecommons/ar/CC-BY-3.0.html b/licenses/creativecommons/ar/CC-BY-3.0.html new file mode 100644 index 0000000..66ab14a --- /dev/null +++ b/licenses/creativecommons/ar/CC-BY-3.0.html @@ -0,0 +1,373 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML+RDFa 1.0//EN" "http://www.w3.org/MarkUp/DTD/xhtml-rdfa-1.dtd"> +<html xml:lang="ar" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:frbr="http://purl.org/vocab/frbr/core#"> + <head about="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"> + <meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/> + <meta content="application/xhtml+xml; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type"/> + <title> + Creative Commons — نَسب المُصنَّف 3.0 غير موطَّنة + — CC BY 3.0 + </title> + <meta content="text/html;charset=UTF-8" http-equiv="content-type"/> + <link href="../includes/yahooapis/2.6.0/container.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> + <link href="../includes/deed3.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"/> + <link href="../includes/deed3-rtl.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"/> + <link href="../includes/deed3-print.css" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"/> + <link href="../includes/jurisdictions.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"/> + <script src="../includes/yahooapis/2.6.0/yahoo-dom-event.js" type="text/javascript"> + </script> + <script src="../includes/yahooapis/2.6.0/connection-min.js" type="text/javascript"> + </script> + <script src="../includes/yahooapis/2.6.0/json-min.js" type="text/javascript"> + </script> + <script src="../includes/yahooapis/2.6.0/container-min.js" type="text/javascript"> + </script> + <script src="../includes/help.js" type="text/javascript"> + </script> + </head> + <body about="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" class="yui-skin-sam" typeof="cc:License"> + <div class="green" dir="rtl" id="deed" style="text-align: right"> + <div id="deed-head"> + <div id="cc-logo"> + <img alt="cc logo" src="../images/deed/cc-logo.jpg"/> + </div> + <div id="cc-link"> + <a href="http://creativecommons.org/" rel="dc:creator dct:creator"> + <span property="dc:title dct:title"> + Creative Commons + </span> + </a> + </div> + <h1> + <span> + Creative Commons License Deed + </span> + </h1> + <div id="deed-license"> + <h2> + <span property="dc:title dct:title" style="display: inline;"> + نَسب المُصنَّف 3.0 غير موطَّنة + </span> + <span style="display: inline-block; font-size: 14px; padding-left: 2px;"> + ( + <span property="dc:identifier dct:identifier" style="display: inline; font-size: 12px;"> + CC BY 3.0 + </span> + ) + </span> + </h2> + </div> + </div> + <div dir="rtl" id="deed-main" style="text-align: right"> + <div id="legalcode-block"> + <!--- hidden disclaimer text --> + <div class="help_panel" id="help_disclaimer_popup"> + <div class="hd"> + إخلاء المسؤولية + </div> + <div class="bd"> + <p> + هذا السند يبرز فقط بعض البنود والخصائص الأساسية للرخصة الفعلية. فهو ليس الرخصة نفسها وليس له أي قيمة قانونية. عليك مراجعة بنود الرخصة الفعلية بعناية قبل استخدام المواد المرخصة بها. + </p> + <p> + مؤسسة المشاع الإبداعي ليست مكتب محاماة ولا تُقدم أي خدمات قانونية. توزيع، أو عرض، أو الإحالة لهذه الرخصة أو السند الذي يلخصها لا ينشئ علاقة وكالة قانونية أو أي علاقة أخرى. + </p> + </div> + </div> + <div id="deed-disclaimer"> + <div class="summary"> + هذه نسخة سهلة القراءة ومُلخصة من + <a href="../legalcode/CC-BY-3.0-legalcode.html"> + الرخصة + </a> + (وليست بديلاً عنها) . + </div> + <div class="disclaimer"> + <a class="helpLink" href="#" id="disclaimer_popup"> + إخلاء المسؤولية + </a> + </div> + </div> + </div> + <div class="" id="deed-main-content"> + <div id="libre"> + <a href="http://freedomdefined.org/"> + <img alt="هذا الترخيص مقبول للأعمال الثقافية الحرة." src="../images/deed/seal.png" style="border: 0"/> + </a> + </div> + <div dir="rtl" id="deed-rights" style="text-align: right"> + <h3 rel="cc:permits" resource="http://creativecommons.org/ns#Reproduction"> + لك مطلق الحرية في: + </h3> + <ul class="license-properties"> + <li class="license share" rel="cc:permits" resource="http://creativecommons.org/ns#Distribution"> + <strong> + المشاركة + </strong> + — نسخ وتوزيع ونقل العمل لأي وسط أو شكل. + </li> + <li class="license remix" rel="cc:permits" resource="http://creativecommons.org/ns#DerivativeWorks"> + <strong> + التعديل + </strong> + — المزج، التحويل، والإضافة على العمل. + </li> + <li class="license commercial"> + لأي غرض، بما في ذلك تجارياً. + </li> + <li class="license-hidden" id="more-container"> + <span id="devnations-container"> + </span> + </li> + </ul> + <ul id="license-freedoms-no-icons"> + <li class="license"> + لا يمكن للمرخِّص إلغاء هذه الصلاحيات طالما اتبعت شروط الرخصة. + </li> + </ul> + </div> + <div id="deed-conditions"> + <h3> + بموجب الشروط التالية: + </h3> + <ul class="license-properties" dir="rtl" style="text-align: right"> + <li class="license by"> + <p> + <strong> + نَسب المُصنَّف + </strong> + — + <span rel="cc:requires" resource="http://creativecommons.org/ns#Attribution"> + يجب عليك نَسب العمل لصاحبه + <a class="helpLink" href="#" id="appropriate_credit_popup"> + بطريقة مناسبة + </a> + </span> + ، وتوفير رابط للترخيص، + <span rel="cc:requires" resource="http://creativecommons.org/ns#Notice"> + <a class="helpLink" href="#" id="indicate_changes_popup"> + وبيان إذا ما قد أُجريت أي تعديلات على العمل + </a> + </span> + . يمكنك القيام بهذا بأي طريقة مناسبة، ولكن على ألا يتم ذلك بطريقة توحي بأن المؤلف أو المرخِّص مؤيد لك أو لعملك. + <span id="by-more-container"> + </span> + </p> + <p id="work-attribution-container" style="display:none;"> + <strong> + نَسب هذا المُصنّف: + </strong> + <br/> + <input id="work-attribution" onclick="this.select()" onfocus="document.getElementById('work-attribution').select();" readonly="readonly" type="text" value=""/> + <input id="license-code" type="hidden" value="CC BY 3.0"/> + <input id="license-url" type="hidden" value="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"/> + <a class="helpLink" href="" id="attribution_help"> + <img alt="معلومات" src="../images/information.png"/> + </a> + </p> + <div class="help_panel" id="help_attribution_help"> + <div class="hd"> + ماذا يعني "نَسب هذا المُصنّف"؟ + </div> + <div class="bd"> + الصفحة التي جئت منها تحتوي على بيانات وصفية مُضمَّنة للترخيص، بما في ذلك الكيفية التي يريد المنشئ أن يُنسب له المصنف عند إعادة الاستخدام. يمكنك استخدام HTML المتاح هنا للإشارة إلى المُصنَّف. بذلك ستتضمن صفحتك بيانات وصفية تتيح للآخرين العثور على العمل الأصلي. + </div> + </div> + </li> + </ul> + </div> + <ul id="deed-conditions-no-icons"> + <li class="license"> + <strong> + منع القيود الإضافية + </strong> + — يجب عليك ألا تطبق أي شروط قانونية أو + <a class="helpLink" href="#" id="technological_measures_popup"> + تدابير تكنولوجية + </a> + تقيد الآخرين من ممارسة الصلاحيات التي تسمح بها الرخصة. + </li> + </ul> + <div id="deed-understanding"> + <h3> + ملاحظات: + </h3> + <ul class="understanding license-properties"> + <li class="license"> + لا يتوجب عليك الامتثال لشروط الرخصة مع العناصر الخاضعة للملك العام في المصنف أو إذا كان استخدامك ضمن نطاق + <a class="helpLink" href="#" id="exception_or_limitation_popup"> + الاستثناءات أو الصلاحيات + </a> + . + </li> + <li class="license"> + بدون ضمانات. قد لا توفر لك الرخصة كل الصلاحيات التي تحتاجها لغرض معين. فمثلاً، الحقوق الأخرى مثل + <a class="helpLink" href="#" id="publicity_privacy_or_moral_rights_popup"> + الشهرة، الخصوصية، أو الحقوق المعنوية + </a> + قد تحد من استخدامك المُصنَّف. + </li> + </ul> + <div class="help_panel" id="help_mediation_and_arbitration_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + تُطبق قواعد الوساطة من خلال إشعار حقوق التأليف والنشر المرفق مع المُصنَّف، أو طلب الوساطة. وتنطبق قواعد تحكيم لجنة UNCITRAL (لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي) على أي تحكيم، ما لم يذكر خلاف ذلك في إشعار حقوق التأليف والنشر المرفق مع المُصنَّف. + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/Intergovernmental_Organizations#What_should_I_know_before_I_use_a_work_licensed_under_the_IGO_3.0_ported_licenses.3F"> + لمزيد من المعلومات + </a> + . + </p> + </div> + </div> + <div class="help_panel" id="help_appropriate_credit_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + إذا كانت هذه البيانات متاحة، يجب عليك النص على اسم المؤلف والمساهمين في العمل، وإشعار حقوق التأليف والنشر، وملاحظات الترخيص، وإشعار إخلاء المسئولية، ورابط العمل. رخص المشاع الإبداعي قبل الإصدار 4.0 تتطلب منك أيضاً النص على عنوان العمل إن كان متاحاً، وقد تكون هناك اختلافات طفيفة أخرى. + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/License_Versions#Detailed_attribution_comparison_chart"> + لمزيد من المعلومات + </a> + . + </p> + </div> + </div> + <div class="help_panel" id="help_indicate_changes_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + في الإصدارة 4.0، يجب عليك ذكر وتوضيح أي تغيير أجريته على المُصنَّف. في الإصدارة 3.0 والإصدارات السابقة، يجب عليك ذكر التغييرات فقط في حالة إنشاء عمل مشتق من المُصنَّف. + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/Best_practices_for_attribution#This_is_a_good_attribution_for_material_you_modified_slightly"> + دليل الوسْم + </a> + . + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/License_Versions#Modifications_and_adaptations_must_be_marked_as_such "> + لمزيد من المعلومات + </a> + . + </p> + </div> + </div> + <div class="help_panel" id="help_same_license_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + يمكنك معرفة الرخص المتوافقة مع هذه الرخصة لاستخدامها من + <a href="https://creativecommons.org/compatiblelicenses"> + https://creativecommons.org/compatiblelicenses + </a> + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/FAQ#If_I_derive_or_adapt_material_offered_under_a_Creative_Commons_license.2C_which_CC_license.28s.29_can_I_use.3F"> + لمزيد من المعلومات + </a> + . + </p> + </div> + </div> + <div class="help_panel" id="help_commercial_purposes_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + الاستخدام التجاري هو غرض يستهدف بشكل أساسي الفائدة المالية أو الربح. + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/Frequently_Asked_Questions#Does_my_use_violate_the_NonCommercial_clause_of_the_licenses.3F"> + لمزيد من المعلومات + </a> + . + </p> + </div> + </div> + <div class="help_panel" id="help_some_kinds_of_mods_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + تغيير الصغية أو الهيئة لا يعد اشتقاقاً. + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/Frequently_Asked_Questions#When_is_my_use_considered_an_adaptation.3F"> + لمزيد من المعلومات + </a> + . + </p> + </div> + </div> + <div class="help_panel" id="help_technological_measures_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + تمنع الرخصة تطبيق التدابير التكنولوجية، طبقاً للبند رقم 11 في معاهدة WIPO لحقوق الملكية الفكرية. + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/License_Versions#Application_of_effective_technological_measures_by_users_of_CC-licensed_works_prohibited"> + لمزيد من المعلومات + </a> + . + </p> + </div> + </div> + <div class="help_panel" id="help_exception_or_limitation_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + حقوق المستخدمين في إطار الاستثناءات، مثل الاستخدام العادل، والتعامل العادل، لا تتأثر برخص المشاع الإبداعي. + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/Frequently_Asked_Questions#Do_Creative_Commons_licenses_affect_exceptions_and_limitations_to_copyright.2C_such_as_fair_dealing_and_fair_use.3F"> + لمزيد من المعلومات + </a> + . + </p> + </div> + </div> + <div class="help_panel" id="help_publicity_privacy_or_moral_rights_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + قد تحتاج صلاحيات إضافية قبل استخدام المصنف للغرض الذي تريده. + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensors_and_licensees"> + لمزيد من المعلومات + </a> + . + </p> + </div> + </div> + </div> + <span id="referrer-metadata-container"> + </span> + </div> + </div> + </div> + <div id="footer"> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/FAQ"> + اعرف المزيد + </a> + عن رخص المشاع الإبداعي، أو + <a href="http://creativecommons.org/choose/results-one?license_code=by&jurisdiction=&version=3.0&lang=ar" id="get_this"> + استخدم الرخصة + </a> + لأعمالك. + </p> + </div> + </body> +</html>
\ No newline at end of file |