summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.gmo
blob: 55fae9eab4ce4669ce7b034657b025710ae35cb4 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 91 00 00 00 1c 00 00 00 a4 04 00 00 c1 00 00 00 2c 09 00 00 00 00 00 00 ........................,.......
0020 30 0c 00 00 37 00 00 00 31 0c 00 00 0d 00 00 00 69 0c 00 00 18 00 00 00 77 0c 00 00 1c 00 00 00 0...7...1.......i.......w.......
0040 90 0c 00 00 17 00 00 00 ad 0c 00 00 2f 00 00 00 c5 0c 00 00 27 00 00 00 f5 0c 00 00 19 00 00 00 ............/.......'...........
0060 1d 0d 00 00 2e 00 00 00 37 0d 00 00 14 00 00 00 66 0d 00 00 0b 00 00 00 7b 0d 00 00 22 00 00 00 ........7.......f.......{..."...
0080 87 0d 00 00 23 00 00 00 aa 0d 00 00 13 00 00 00 ce 0d 00 00 20 00 00 00 e2 0d 00 00 20 00 00 00 ....#...........................
00a0 03 0e 00 00 2a 00 00 00 24 0e 00 00 33 00 00 00 4f 0e 00 00 1e 00 00 00 83 0e 00 00 13 00 00 00 ....*...$...3...O...............
00c0 a2 0e 00 00 21 00 00 00 b6 0e 00 00 43 00 00 00 d8 0e 00 00 24 00 00 00 1c 0f 00 00 29 00 00 00 ....!.......C.......$.......)...
00e0 41 0f 00 00 19 00 00 00 6b 0f 00 00 25 00 00 00 85 0f 00 00 22 00 00 00 ab 0f 00 00 23 00 00 00 A.......k...%.......".......#...
0100 ce 0f 00 00 10 00 00 00 f2 0f 00 00 17 00 00 00 03 10 00 00 14 00 00 00 1b 10 00 00 46 00 00 00 ............................F...
0120 30 10 00 00 1e 00 00 00 77 10 00 00 12 00 00 00 96 10 00 00 22 00 00 00 a9 10 00 00 26 00 00 00 0.......w...........".......&...
0140 cc 10 00 00 30 00 00 00 f3 10 00 00 2b 00 00 00 24 11 00 00 06 00 00 00 50 11 00 00 20 00 00 00 ....0.......+...$.......P.......
0160 57 11 00 00 1d 00 00 00 78 11 00 00 17 00 00 00 96 11 00 00 24 00 00 00 ae 11 00 00 22 00 00 00 W.......x...........$......."...
0180 d3 11 00 00 29 00 00 00 f6 11 00 00 1f 00 00 00 20 12 00 00 34 00 00 00 40 12 00 00 35 00 00 00 ....)...............4...@...5...
01a0 75 12 00 00 45 00 00 00 ab 12 00 00 2f 00 00 00 f1 12 00 00 1c 00 00 00 21 13 00 00 1b 00 00 00 u...E......./...........!.......
01c0 3e 13 00 00 21 00 00 00 5a 13 00 00 22 00 00 00 7c 13 00 00 16 00 00 00 9f 13 00 00 14 00 00 00 >...!...Z..."...|...............
01e0 b6 13 00 00 19 00 00 00 cb 13 00 00 1a 00 00 00 e5 13 00 00 19 00 00 00 00 14 00 00 19 00 00 00 ................................
0200 1a 14 00 00 1a 00 00 00 34 14 00 00 1e 00 00 00 4f 14 00 00 19 00 00 00 6e 14 00 00 1d 00 00 00 ........4.......O.......n.......
0220 88 14 00 00 20 00 00 00 a6 14 00 00 0b 00 00 00 c7 14 00 00 14 00 00 00 d3 14 00 00 28 00 00 00 ............................(...
0240 e8 14 00 00 0f 00 00 00 11 15 00 00 23 00 00 00 21 15 00 00 2b 00 00 00 45 15 00 00 1d 00 00 00 ............#...!...+...E.......
0260 71 15 00 00 26 00 00 00 8f 15 00 00 13 00 00 00 b6 15 00 00 19 00 00 00 ca 15 00 00 1e 00 00 00 q...&...........................
0280 e4 15 00 00 17 00 00 00 03 16 00 00 2a 00 00 00 1b 16 00 00 43 00 00 00 46 16 00 00 25 00 00 00 ............*.......C...F...%...
02a0 8a 16 00 00 19 00 00 00 b0 16 00 00 2b 00 00 00 ca 16 00 00 13 00 00 00 f6 16 00 00 22 00 00 00 ............+..............."...
02c0 0a 17 00 00 19 00 00 00 2d 17 00 00 11 00 00 00 47 17 00 00 14 00 00 00 59 17 00 00 19 00 00 00 ........-.......G.......Y.......
02e0 6e 17 00 00 18 00 00 00 88 17 00 00 2c 00 00 00 a1 17 00 00 33 00 00 00 ce 17 00 00 0d 00 00 00 n...........,.......3...........
0300 02 18 00 00 1b 00 00 00 10 18 00 00 28 00 00 00 2c 18 00 00 28 00 00 00 55 18 00 00 13 00 00 00 ............(...,...(...U.......
0320 7e 18 00 00 28 00 00 00 92 18 00 00 2b 00 00 00 bb 18 00 00 1d 00 00 00 e7 18 00 00 1a 00 00 00 ~...(.......+...................
0340 05 19 00 00 27 00 00 00 20 19 00 00 1d 00 00 00 48 19 00 00 1c 00 00 00 66 19 00 00 1c 00 00 00 ....'...........H.......f.......
0360 83 19 00 00 1e 00 00 00 a0 19 00 00 1d 00 00 00 bf 19 00 00 1d 00 00 00 dd 19 00 00 1c 00 00 00 ................................
0380 fb 19 00 00 1c 00 00 00 18 1a 00 00 11 00 00 00 35 1a 00 00 27 00 00 00 47 1a 00 00 1a 00 00 00 ................5...'...G.......
03a0 6f 1a 00 00 24 00 00 00 8a 1a 00 00 32 00 00 00 af 1a 00 00 20 00 00 00 e2 1a 00 00 2c 00 00 00 o...$.......2...............,...
03c0 03 1b 00 00 2d 00 00 00 30 1b 00 00 0d 00 00 00 5e 1b 00 00 09 00 00 00 6c 1b 00 00 1b 00 00 00 ....-...0.......^.......l.......
03e0 76 1b 00 00 12 00 00 00 92 1b 00 00 21 00 00 00 a5 1b 00 00 26 00 00 00 c7 1b 00 00 19 00 00 00 v...........!.......&...........
0400 ee 1b 00 00 21 00 00 00 08 1c 00 00 0d 00 00 00 2a 1c 00 00 16 00 00 00 38 1c 00 00 30 00 00 00 ....!...........*.......8...0...
0420 4f 1c 00 00 21 00 00 00 80 1c 00 00 0c 00 00 00 a2 1c 00 00 14 00 00 00 af 1c 00 00 19 00 00 00 O...!...........................
0440 c4 1c 00 00 0c 00 00 00 de 1c 00 00 25 00 00 00 eb 1c 00 00 16 00 00 00 11 1d 00 00 1b 00 00 00 ............%...................
0460 28 1d 00 00 19 00 00 00 44 1d 00 00 16 00 00 00 5e 1d 00 00 22 00 00 00 75 1d 00 00 19 00 00 00 (.......D.......^..."...u.......
0480 98 1d 00 00 1a 00 00 00 b2 1d 00 00 11 00 00 00 cd 1d 00 00 3c 00 00 00 df 1d 00 00 2d 00 00 00 ....................<.......-...
04a0 1c 1e 00 00 39 01 00 00 4a 1e 00 00 40 00 00 00 84 1f 00 00 15 00 00 00 c5 1f 00 00 1b 00 00 00 ....9...J...@...................
04c0 db 1f 00 00 20 00 00 00 f7 1f 00 00 1c 00 00 00 18 20 00 00 3c 00 00 00 35 20 00 00 33 00 00 00 ....................<...5...3...
04e0 72 20 00 00 21 00 00 00 a6 20 00 00 2c 00 00 00 c8 20 00 00 19 00 00 00 f5 20 00 00 0c 00 00 00 r...!.......,...................
0500 0f 21 00 00 27 00 00 00 1c 21 00 00 26 00 00 00 44 21 00 00 1b 00 00 00 6b 21 00 00 21 00 00 00 .!..'....!..&...D!......k!..!...
0520 87 21 00 00 2e 00 00 00 a9 21 00 00 2b 00 00 00 d8 21 00 00 35 00 00 00 04 22 00 00 1c 00 00 00 .!.......!..+....!..5...."......
0540 3a 22 00 00 12 00 00 00 57 22 00 00 23 00 00 00 6a 22 00 00 47 00 00 00 8e 22 00 00 28 00 00 00 :"......W"..#...j"..G...."..(...
0560 d6 22 00 00 2e 00 00 00 ff 22 00 00 1d 00 00 00 2e 23 00 00 27 00 00 00 4c 23 00 00 25 00 00 00 .".......".......#..'...L#..%...
0580 74 23 00 00 3a 00 00 00 9a 23 00 00 18 00 00 00 d5 23 00 00 1f 00 00 00 ee 23 00 00 24 00 00 00 t#..:....#.......#.......#..$...
05a0 0e 24 00 00 3e 00 00 00 33 24 00 00 27 00 00 00 72 24 00 00 19 00 00 00 9a 24 00 00 24 00 00 00 .$..>...3$..'...r$.......$..$...
05c0 b4 24 00 00 2f 00 00 00 d9 24 00 00 36 00 00 00 09 25 00 00 31 00 00 00 40 25 00 00 06 00 00 00 .$../....$..6....%..1...@%......
05e0 72 25 00 00 30 00 00 00 79 25 00 00 1f 00 00 00 aa 25 00 00 19 00 00 00 ca 25 00 00 23 00 00 00 r%..0...y%.......%.......%..#...
0600 e4 25 00 00 26 00 00 00 08 26 00 00 31 00 00 00 2f 26 00 00 20 00 00 00 61 26 00 00 4b 00 00 00 .%..&....&..1.../&......a&..K...
0620 82 26 00 00 42 00 00 00 ce 26 00 00 61 00 00 00 11 27 00 00 42 00 00 00 73 27 00 00 27 00 00 00 .&..B....&..a....'..B...s'..'...
0640 b6 27 00 00 26 00 00 00 de 27 00 00 33 00 00 00 05 28 00 00 39 00 00 00 39 28 00 00 15 00 00 00 .'..&....'..3....(..9...9(......
0660 73 28 00 00 13 00 00 00 89 28 00 00 17 00 00 00 9d 28 00 00 19 00 00 00 b5 28 00 00 18 00 00 00 s(.......(.......(.......(......
0680 cf 28 00 00 18 00 00 00 e8 28 00 00 18 00 00 00 01 29 00 00 1d 00 00 00 1a 29 00 00 18 00 00 00 .(.......(.......).......)......
06a0 38 29 00 00 1c 00 00 00 51 29 00 00 34 00 00 00 6e 29 00 00 10 00 00 00 a3 29 00 00 1b 00 00 00 8)......Q)..4...n).......)......
06c0 b4 29 00 00 3d 00 00 00 d0 29 00 00 17 00 00 00 0e 2a 00 00 2d 00 00 00 26 2a 00 00 35 00 00 00 .)..=....).......*..-...&*..5...
06e0 54 2a 00 00 1d 00 00 00 8a 2a 00 00 30 00 00 00 a8 2a 00 00 15 00 00 00 d9 2a 00 00 1b 00 00 00 T*.......*..0....*.......*......
0700 ef 2a 00 00 21 00 00 00 0b 2b 00 00 17 00 00 00 2d 2b 00 00 30 00 00 00 45 2b 00 00 57 00 00 00 .*..!....+......-+..0...E+..W...
0720 76 2b 00 00 36 00 00 00 ce 2b 00 00 23 00 00 00 05 2c 00 00 32 00 00 00 29 2c 00 00 1d 00 00 00 v+..6....+..#....,..2...),......
0740 5c 2c 00 00 30 00 00 00 7a 2c 00 00 28 00 00 00 ab 2c 00 00 16 00 00 00 d4 2c 00 00 1b 00 00 00 \,..0...z,..(....,.......,......
0760 eb 2c 00 00 26 00 00 00 07 2d 00 00 26 00 00 00 2e 2d 00 00 33 00 00 00 55 2d 00 00 3b 00 00 00 .,..&....-..&....-..3...U-..;...
0780 89 2d 00 00 16 00 00 00 c5 2d 00 00 29 00 00 00 dc 2d 00 00 33 00 00 00 06 2e 00 00 35 00 00 00 .-.......-..)....-..3.......5...
07a0 3a 2e 00 00 16 00 00 00 70 2e 00 00 47 00 00 00 87 2e 00 00 31 00 00 00 cf 2e 00 00 23 00 00 00 :.......p...G.......1.......#...
07c0 01 2f 00 00 20 00 00 00 25 2f 00 00 2d 00 00 00 46 2f 00 00 1e 00 00 00 74 2f 00 00 37 00 00 00 ./......%/..-...F/......t/..7...
07e0 93 2f 00 00 33 00 00 00 cb 2f 00 00 31 00 00 00 ff 2f 00 00 2a 00 00 00 31 30 00 00 33 00 00 00 ./..3..../..1..../..*...10..3...
0800 5c 30 00 00 35 00 00 00 90 30 00 00 31 00 00 00 c6 30 00 00 18 00 00 00 f8 30 00 00 29 00 00 00 \0..5....0..1....0.......0..)...
0820 11 31 00 00 1c 00 00 00 3b 31 00 00 2f 00 00 00 58 31 00 00 3b 00 00 00 88 31 00 00 25 00 00 00 .1......;1../...X1..;....1..%...
0840 c4 31 00 00 30 00 00 00 ea 31 00 00 31 00 00 00 1b 32 00 00 12 00 00 00 4d 32 00 00 11 00 00 00 .1..0....1..1....2......M2......
0860 60 32 00 00 21 00 00 00 72 32 00 00 14 00 00 00 94 32 00 00 2b 00 00 00 a9 32 00 00 27 00 00 00 `2..!...r2.......2..+....2..'...
0880 d5 32 00 00 1a 00 00 00 fd 32 00 00 23 00 00 00 18 33 00 00 19 00 00 00 3c 33 00 00 1c 00 00 00 .2.......2..#....3......<3......
08a0 56 33 00 00 47 00 00 00 73 33 00 00 29 00 00 00 bb 33 00 00 0c 00 00 00 e5 33 00 00 17 00 00 00 V3..G...s3..)....3.......3......
08c0 f2 33 00 00 1c 00 00 00 0a 34 00 00 0d 00 00 00 27 34 00 00 36 00 00 00 35 34 00 00 17 00 00 00 .3.......4......'4..6...54......
08e0 6c 34 00 00 23 00 00 00 84 34 00 00 1b 00 00 00 a8 34 00 00 1b 00 00 00 c4 34 00 00 2c 00 00 00 l4..#....4.......4.......4..,...
0900 e0 34 00 00 1a 00 00 00 0d 35 00 00 18 00 00 00 28 35 00 00 12 00 00 00 41 35 00 00 52 00 00 00 .4.......5......(5......A5..R...
0920 54 35 00 00 33 00 00 00 a7 35 00 00 01 00 00 00 86 00 00 00 43 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 T5..3....5..........C...s.......
0940 0e 00 00 00 5d 00 00 00 58 00 00 00 5f 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7e 00 00 00 ....]...X..._...n...........~...
0960 00 00 00 00 59 00 00 00 04 00 00 00 28 00 00 00 20 00 00 00 22 00 00 00 80 00 00 00 63 00 00 00 ....Y.......(.......".......c...
0980 88 00 00 00 40 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 4a 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 ....@...%......./...J...........
09a0 09 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 ....b...................N.......
09c0 68 00 00 00 2b 00 00 00 31 00 00 00 3e 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 56 00 00 00 h...+...1...>...L...........V...
09e0 00 00 00 00 3f 00 00 00 27 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 83 00 00 00 5a 00 00 00 1b 00 00 00 ....?...'...g...........Z.......
0a00 34 00 00 00 61 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 77 00 00 00 66 00 00 00 3c 00 00 00 4...a...{...........w...f...<...
0a20 24 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 0a 00 00 00 6c 00 00 00 52 00 00 00 $...............6.......l...R...
0a40 00 00 00 00 11 00 00 00 21 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........!...2...................
0a60 53 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 15 00 00 00 3d 00 00 00 8b 00 00 00 00 00 00 00 S...........t.......=...........
0a80 00 00 00 00 35 00 00 00 87 00 00 00 71 00 00 00 5e 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 ....5.......q...^...z...........
0aa0 6d 00 00 00 16 00 00 00 1d 00 00 00 3b 00 00 00 8a 00 00 00 07 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 m...........;...........F.......
0ac0 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 0f 00 00 00 ................U.......M.......
0ae0 51 00 00 00 23 00 00 00 64 00 00 00 8f 00 00 00 06 00 00 00 7f 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 Q...#...d...............B.......
0b00 02 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 60 00 00 00 1e 00 00 00 17 00 00 00 89 00 00 00 00 00 00 00 ........T...`...................
0b20 69 00 00 00 13 00 00 00 12 00 00 00 1a 00 00 00 0b 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 i...................x.......9...
0b40 8d 00 00 00 7d 00 00 00 84 00 00 00 45 00 00 00 70 00 00 00 75 00 00 00 19 00 00 00 2c 00 00 00 ....}.......E...p...u.......,...
0b60 03 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....j...........r...............
0b80 00 00 00 00 5c 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 5b 00 00 00 ....\...k.......*.......|...[...
0ba0 00 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 05 00 00 00 49 00 00 00 ........y...8.......A.......I...
0bc0 81 00 00 00 0c 00 00 00 4f 00 00 00 57 00 00 00 2d 00 00 00 3a 00 00 00 6f 00 00 00 33 00 00 00 ........O...W...-...:...o...3...
0be0 00 00 00 00 76 00 00 00 85 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 47 00 00 00 8c 00 00 00 ....v...............7...G.......
0c00 91 00 00 00 10 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 4b 00 00 00 26 00 00 00 82 00 00 00 ........H.......e...K...&.......
0c20 50 00 00 00 44 00 00 00 29 00 00 00 30 00 00 00 00 0a 0a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 20 62 65 P...D...)...0......**********.be
0c40 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 64 75 6d 70 20 6f 66 20 6e 66 61 20 77 69 74 68 20 73 74 61 72 74 20 73 ginning.dump.of.nfa.with.start.s
0c60 74 61 74 65 20 25 64 0a 00 0a 0a 44 46 41 20 44 75 6d 70 3a 0a 0a 00 0a 0a 45 71 75 69 76 61 6c tate.%d....DFA.Dump:.....Equival
0c80 65 6e 63 65 20 43 6c 61 73 73 65 73 3a 0a 0a 00 0a 0a 4d 65 74 61 2d 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e ence.Classes:.....Meta-Equivalen
0ca0 63 65 20 43 6c 61 73 73 65 73 3a 0a 00 0a 20 6a 61 6d 2d 74 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 3a 20 ce.Classes:....jam-transitions:.
0cc0 45 4f 46 20 00 20 20 25 64 20 28 25 64 20 73 61 76 65 64 29 20 68 61 73 68 20 63 6f 6c 6c 69 73 EOF....%d.(%d.saved).hash.collis
0ce0 69 6f 6e 73 2c 20 25 64 20 44 46 41 73 20 65 71 75 61 6c 0a 00 20 20 25 64 20 62 61 63 6b 69 6e ions,.%d.DFAs.equal....%d.backin
0d00 67 2d 75 70 20 28 6e 6f 6e 2d 61 63 63 65 70 74 69 6e 67 29 20 73 74 61 74 65 73 0a 00 20 20 25 g-up.(non-accepting).states....%
0d20 64 20 65 6d 70 74 79 20 74 61 62 6c 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 00 20 20 25 64 20 65 70 73 69 d.empty.table.entries....%d.epsi
0d40 6c 6f 6e 20 73 74 61 74 65 73 2c 20 25 64 20 64 6f 75 62 6c 65 20 65 70 73 69 6c 6f 6e 20 73 74 lon.states,.%d.double.epsilon.st
0d60 61 74 65 73 0a 00 20 20 25 64 20 70 72 6f 74 6f 73 20 63 72 65 61 74 65 64 0a 00 20 20 25 64 20 ates....%d.protos.created....%d.
0d80 72 75 6c 65 73 0a 00 20 20 25 64 20 73 65 74 73 20 6f 66 20 72 65 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e rules....%d.sets.of.reallocation
0da0 73 20 6e 65 65 64 65 64 0a 00 20 20 25 64 20 73 74 61 74 65 2f 6e 65 78 74 73 74 61 74 65 20 70 s.needed....%d.state/nextstate.p
0dc0 61 69 72 73 20 63 72 65 61 74 65 64 0a 00 20 20 25 64 20 74 61 62 6c 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 airs.created....%d.table.entries
0de0 0a 00 20 20 25 64 20 74 65 6d 70 6c 61 74 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 2c 20 25 64 20 75 73 65 ....%d.templates.created,.%d.use
0e00 73 0a 00 20 20 25 64 20 74 6f 74 61 6c 20 74 61 62 6c 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 6e 65 65 64 s....%d.total.table.entries.need
0e20 65 64 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 28 70 65 61 6b 20 25 64 29 20 6e 78 74 2d 63 68 6b 20 65 6e ed....%d/%d.(peak.%d).nxt-chk.en
0e40 74 72 69 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 28 70 65 61 6b 20 25 64 29 tries.created....%d/%d.(peak.%d)
0e60 20 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 6e 78 74 2d 63 68 6b 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 63 72 65 61 74 65 .template.nxt-chk.entries.create
0e80 64 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 44 46 41 20 73 74 61 74 65 73 20 28 25 64 20 77 6f 72 64 73 29 d....%d/%d.DFA.states.(%d.words)
0ea0 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 4e 46 41 20 73 74 61 74 65 73 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 62 61 ....%d/%d.NFA.states....%d/%d.ba
0ec0 73 65 2d 64 65 66 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 se-def.entries.created....%d/%d.
0ee0 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 65 73 20 6e 65 65 64 65 64 20 25 64 2f 25 64 20 77 character.classes.needed.%d/%d.w
0f00 6f 72 64 73 20 6f 66 20 73 74 6f 72 61 67 65 2c 20 25 64 20 72 65 75 73 65 64 0a 00 20 20 25 64 ords.of.storage,.%d.reused....%d
0f20 2f 25 64 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 63 65 20 63 6c 61 73 73 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 0a /%d.equivalence.classes.created.
0f40 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 6d 65 74 61 2d 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 63 65 20 63 6c 61 73 73 65 ...%d/%d.meta-equivalence.classe
0f60 73 20 63 72 65 61 74 65 64 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 73 74 61 72 74 20 63 6f 6e 64 69 74 69 s.created....%d/%d.start.conditi
0f80 6f 6e 73 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 75 6e 69 71 75 65 2f 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 74 72 ons....%d/%d.unique/duplicate.tr
0fa0 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 42 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 2d 6f 66 2d 6c 69 6e 65 20 70 ansitions....Beginning-of-line.p
0fc0 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 64 0a 00 20 20 43 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 74 61 62 6c 65 atterns.used....Compressed.table
0fe0 73 20 61 6c 77 61 79 73 20 62 61 63 6b 2d 75 70 0a 00 20 20 4e 6f 20 62 61 63 6b 69 6e 67 20 75 s.always.back-up....No.backing.u
1000 70 0a 00 20 20 6e 6f 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 65 73 0a 00 20 20 73 63 61 p....no.character.classes....sca
1020 6e 6e 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 20 2d 00 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 74 68 65 20 nner.options:.-..and.may.be.the.
1040 61 63 74 75 61 6c 20 73 6f 75 72 63 65 20 6f 66 20 6f 74 68 65 72 20 72 65 70 6f 72 74 65 64 20 actual.source.of.other.reported.
1060 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 20 70 65 6e 61 6c 74 69 65 73 0a 00 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 performance.penalties...associat
1080 65 64 20 72 75 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 3a 00 20 6f 75 74 2d 74 72 61 6e 73 ed.rule.line.numbers:..out-trans
10a0 69 74 69 6f 6e 73 3a 20 00 25 61 72 72 61 79 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 69 74 itions:..%array.incompatible.wit
10c0 68 20 2d 2b 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 64 20 62 61 63 6b 69 6e 67 20 75 70 20 28 6e 6f 6e 2d 61 h.-+.option.%d.backing.up.(non-a
10e0 63 63 65 70 74 69 6e 67 29 20 73 74 61 74 65 73 2e 0a 00 25 6f 70 74 69 6f 6e 20 79 79 63 6c 61 ccepting).states...%option.yycla
1100 73 73 20 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c 20 66 6f 72 20 43 2b 2b 20 73 63 61 6e 6e ss.only.meaningful.for.C++.scann
1120 65 72 73 00 25 6f 70 74 69 6f 6e 20 79 79 6c 69 6e 65 6e 6f 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 ers.%option.yylineno.cannot.be.u
1140 73 65 64 20 77 69 74 68 20 52 45 4a 45 43 54 00 25 73 20 25 73 0a 00 25 73 20 76 65 72 73 69 6f sed.with.REJECT.%s.%s..%s.versio
1160 6e 20 25 73 20 75 73 61 67 65 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 3a 0a 00 25 73 3a 20 66 61 74 61 n.%s.usage.statistics:..%s:.fata
1180 6c 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 2c 20 25 73 0a 00 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a l.internal.error,.%s..**********
11a0 20 65 6e 64 20 6f 66 20 64 75 6d 70 0a 00 2a 53 6f 6d 65 74 68 69 6e 67 20 57 65 69 72 64 2a 20 .end.of.dump..*Something.Weird*.
11c0 2d 20 74 6f 6b 3a 20 25 64 20 76 61 6c 3a 20 25 64 0a 00 2d 43 66 20 61 6e 64 20 2d 43 46 20 61 -.tok:.%d.val:.%d..-Cf.and.-CF.a
11e0 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 2d 43 66 2f 2d 43 46 20 61 6e re.mutually.exclusive.-Cf/-CF.an
1200 64 20 2d 43 6d 20 64 6f 6e 27 74 20 6d 61 6b 65 20 73 65 6e 73 65 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 00 d.-Cm.don't.make.sense.together.
1220 2d 43 66 2f 2d 43 46 20 61 6e 64 20 2d 49 20 61 72 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 -Cf/-CF.and.-I.are.incompatible.
1240 2d 43 66 2f 2d 43 46 20 61 72 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 6c 65 -Cf/-CF.are.incompatible.with.le
1260 78 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 6d 6f 64 65 00 2d 49 20 28 69 6e 74 65 72 61 63 x-compatibility.mode.-I.(interac
1280 74 69 76 65 29 20 65 6e 74 61 69 6c 73 20 61 20 6d 69 6e 6f 72 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 tive).entails.a.minor.performanc
12a0 65 20 70 65 6e 61 6c 74 79 0a 00 2d 6c 20 41 54 26 54 20 6c 65 78 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 e.penalty..-l.AT&T.lex.compatibi
12c0 6c 69 74 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 61 69 6c 73 20 61 20 6c 61 72 67 65 20 70 65 72 66 lity.option.entails.a.large.perf
12e0 6f 72 6d 61 6e 63 65 20 70 65 6e 61 6c 74 79 0a 00 2d 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 67 69 76 65 6e ormance.penalty..-s.option.given
1300 20 62 75 74 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 72 75 6c 65 20 63 61 6e 20 62 65 20 6d 61 74 63 68 65 64 .but.default.rule.can.be.matched
1320 00 43 61 6e 27 74 20 75 73 65 20 2d 2b 20 77 69 74 68 20 2d 43 46 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 43 61 .Can't.use.-+.with.-CF.option.Ca
1340 6e 27 74 20 75 73 65 20 2d 2b 20 77 69 74 68 20 2d 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 43 61 6e 27 74 20 n't.use.-+.with.-l.option.Can't.
1360 75 73 65 20 2d 66 20 6f 72 20 2d 46 20 77 69 74 68 20 2d 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 43 6f 6d 70 use.-f.or.-F.with.-l.option.Comp
1380 72 65 73 73 65 64 20 74 61 62 6c 65 73 20 61 6c 77 61 79 73 20 62 61 63 6b 20 75 70 2e 0a 00 43 ressed.tables.always.back.up...C
13a0 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 65 63 73 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 ould.not.write.ecstbl.Could.not.
13c0 77 72 69 74 65 20 66 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 79 79 61 63 63 write.ftbl.Could.not.write.yyacc
13e0 5f 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 79 79 62 61 73 65 5f 74 62 6c 00 _tbl.Could.not.write.yybase_tbl.
1400 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 79 79 63 68 6b 5f 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 20 Could.not.write.yychk_tbl.Could.
1420 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 79 79 64 65 66 5f 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 not.write.yydef_tbl.Could.not.wr
1440 69 74 65 20 79 79 6d 65 74 61 5f 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 79 ite.yymeta_tbl.Could.not.write.y
1460 79 6e 75 6c 74 72 61 6e 73 5f 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 79 79 ynultrans_tbl.Could.not.write.yy
1480 6e 78 74 5f 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 79 79 6e 78 74 5f 74 62 nxt_tbl.Could.not.write.yynxt_tb
14a0 6c 5b 5d 5b 5d 00 45 4f 46 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 69 6e 73 69 64 65 20 61 6e 20 l[][].EOF.encountered.inside.an.
14c0 61 63 74 69 6f 6e 00 45 6e 64 20 4d 61 72 6b 65 72 0a 00 49 6e 70 75 74 20 6c 69 6e 65 20 74 6f action.End.Marker..Input.line.to
14e0 6f 20 6c 6f 6e 67 0a 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 2e 20 66 6c 65 78 6f 70 74 73 o.long..Internal.error..flexopts
1500 20 61 72 65 20 6d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 00 4e 6f 20 62 61 63 6b 69 6e 67 20 75 70 2e 0a .are.malformed...No.backing.up..
1520 00 52 45 4a 45 43 54 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 20 6f .REJECT.cannot.be.used.with.-f.o
1540 72 20 2d 46 00 52 45 4a 45 43 54 20 65 6e 74 61 69 6c 73 20 61 20 6c 61 72 67 65 20 70 65 72 66 r.-F.REJECT.entails.a.large.perf
1560 6f 72 6d 61 6e 63 65 20 70 65 6e 61 6c 74 79 0a 00 53 74 61 74 65 20 23 25 64 20 69 73 20 6e 6f ormance.penalty..State.#%d.is.no
1580 6e 2d 61 63 63 65 70 74 69 6e 67 20 2d 0a 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 n-accepting.-..Try.`%s.--help'.f
15a0 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 or.more.information...Unknown.er
15c0 72 6f 72 3d 28 25 64 29 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 ror=(%d)..Unrecognized.option.`%
15e0 73 27 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 53 5d 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e s'..Usage:.%s.[OPTIONS].[FILE]..
1600 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 53 5d 2e 2e 2e 0a 00 56 61 72 69 61 ...Usage:.%s.[OPTIONS].....Varia
1620 62 6c 65 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 72 75 6c 65 20 61 74 20 6c 69 6e ble.trailing.context.rule.at.lin
1640 65 20 25 64 0a 00 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 e.%d..Variable.trailing.context.
1660 72 75 6c 65 73 20 65 6e 74 61 69 6c 20 61 20 6c 61 72 67 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 rules.entail.a.large.performance
1680 20 70 65 6e 61 6c 74 79 0a 00 61 74 74 65 6d 70 74 20 74 6f 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 61 72 .penalty..attempt.to.increase.ar
16a0 72 61 79 20 73 69 7a 65 20 66 61 69 6c 65 64 00 62 61 64 20 3c 73 74 61 72 74 20 63 6f 6e 64 69 ray.size.failed.bad.<start.condi
16c0 74 69 6f 6e 3e 3a 20 25 73 00 62 61 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 27 25 73 27 20 64 65 74 tion>:.%s.bad.character.'%s'.det
16e0 65 63 74 65 64 20 69 6e 20 63 68 65 63 6b 5f 63 68 61 72 28 29 00 62 61 64 20 63 68 61 72 61 63 ected.in.check_char().bad.charac
1700 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 00 62 61 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 65 78 ter.class.bad.character.class.ex
1720 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 25 73 00 62 61 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 6e 73 69 64 pression:.%s.bad.character.insid
1740 65 20 7b 7d 27 73 00 62 61 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 3a 20 25 73 00 62 61 64 20 69 74 65 e.{}'s.bad.character:.%s.bad.ite
1760 72 61 74 69 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 73 00 62 61 64 20 6c 69 6e 65 20 69 6e 20 73 6b 65 6c 65 74 ration.values.bad.line.in.skelet
1780 6f 6e 20 66 69 6c 65 00 62 61 64 20 73 74 61 72 74 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 20 6c 69 73 74 on.file.bad.start.condition.list
17a0 00 62 61 64 20 73 74 61 74 65 20 74 79 70 65 20 69 6e 20 6d 61 72 6b 5f 62 65 67 69 6e 6e 69 6e .bad.state.type.in.mark_beginnin
17c0 67 5f 61 73 5f 6e 6f 72 6d 61 6c 28 29 00 62 61 64 20 74 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 20 63 68 61 g_as_normal().bad.transition.cha
17e0 72 61 63 74 65 72 20 64 65 74 65 63 74 65 64 20 69 6e 20 73 79 6d 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 28 racter.detected.in.sympartition(
1800 29 00 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 73 6b 65 6c 65 ).can't.open.%s.can't.open.skele
1820 74 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 63 79 20 63 68 65 63 6b 20 66 61 ton.file.%s.consistency.check.fa
1840 69 6c 65 64 20 69 6e 20 65 70 73 63 6c 6f 73 75 72 65 28 29 00 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 63 79 iled.in.epsclosure().consistency
1860 20 63 68 65 63 6b 20 66 61 69 6c 65 64 20 69 6e 20 73 79 6d 66 6f 6c 6c 6f 77 73 65 74 00 63 6f .check.failed.in.symfollowset.co
1880 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 uld.not.create.%s.could.not.crea
18a0 74 65 20 62 61 63 6b 69 6e 67 2d 75 70 20 69 6e 66 6f 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 te.backing-up.info.file.%s.could
18c0 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 75 6e 69 71 75 65 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 62 75 66 66 65 72 .not.create.unique.end-of-buffer
18e0 20 73 74 61 74 65 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 74 61 62 6c 65 73 20 68 65 .state.could.not.write.tables.he
1900 61 64 65 72 00 64 61 6e 67 65 72 6f 75 73 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 ader.dangerous.trailing.context.
1920 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 6e 20 63 6f 70 79 5f 73 dynamic.memory.failure.in.copy_s
1940 74 72 69 6e 67 28 29 00 65 6d 70 74 79 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 69 6e 20 64 75 70 6d 61 63 68 tring().empty.machine.in.dupmach
1960 69 6e 65 28 29 00 65 72 72 6f 72 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 62 61 63 6b 75 70 20 66 69 6c 65 20 ine().error.closing.backup.file.
1980 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 %s.error.closing.output.file.%s.
19a0 65 72 72 6f 72 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 73 6b 65 6c 65 74 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 65 error.closing.skeleton.file.%s.e
19c0 72 72 6f 72 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 68 65 61 64 65 72 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 65 72 72 rror.creating.header.file.%s.err
19e0 6f 72 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 or.deleting.output.file.%s.error
1a00 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 62 61 63 6b 75 70 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 .writing.backup.file.%s.error.wr
1a20 69 74 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 66 61 74 61 6c 20 70 61 72 73 65 iting.output.file.%s.fatal.parse
1a40 20 65 72 72 6f 72 00 66 6f 75 6e 64 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 74 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e .error.found.too.many.transition
1a60 73 20 69 6e 20 6d 6b 78 74 69 6f 6e 28 29 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6e 61 6d 65 20 64 s.in.mkxtion().incomplete.name.d
1a80 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 69 6e 70 75 74 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 73 6b efinition.input.error.reading.sk
1aa0 65 6c 65 74 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 69 6e 70 75 74 20 72 75 6c 65 73 20 61 72 65 20 74 eleton.file.%s.input.rules.are.t
1ac0 6f 6f 20 63 6f 6d 70 6c 69 63 61 74 65 64 20 28 3e 3d 20 25 64 20 4e 46 41 20 73 74 61 74 65 73 oo.complicated.(>=.%d.NFA.states
1ae0 29 00 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 6f 73 69 74 69 ).iteration.value.must.be.positi
1b00 76 65 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 20 69 6e 20 61 ve.memory.allocation.failed.in.a
1b20 6c 6c 6f 63 61 74 65 5f 61 72 72 61 79 28 29 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f llocate_array().memory.allocatio
1b40 6e 20 66 61 69 6c 65 64 20 69 6e 20 79 79 5f 66 6c 65 78 5f 78 6d 61 6c 6c 6f 63 28 29 00 6d 69 n.failed.in.yy_flex_xmalloc().mi
1b60 73 73 69 6e 67 20 71 75 6f 74 65 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 7d 00 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 ssing.quote.missing.}.name."%s".
1b80 72 69 64 69 63 75 6c 6f 75 73 6c 79 20 6c 6f 6e 67 00 6e 61 6d 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 74 ridiculously.long.name.defined.t
1ba0 77 69 63 65 00 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 72 61 6e 67 65 20 69 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 wice.negative.range.in.character
1bc0 20 63 6c 61 73 73 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 .class.option.`%s'.doesn't.allow
1be0 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 .an.argument..option.`%s'.is.amb
1c00 69 67 75 6f 75 73 0a 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 iguous..option.`%s'.requires.an.
1c20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 70 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 45 4f 46 00 72 75 6c 65 20 63 61 6e argument..premature.EOF.rule.can
1c40 6e 6f 74 20 62 65 20 6d 61 74 63 68 65 64 00 73 63 61 6e 6e 65 72 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 not.be.matched.scanner.requires.
1c60 2d 38 20 66 6c 61 67 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 25 73 00 -8.flag.to.use.the.character.%s.
1c80 73 74 61 72 74 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 20 25 73 20 64 65 63 6c 61 72 65 64 20 74 77 69 63 start.condition.%s.declared.twic
1ca0 65 00 73 74 61 74 65 20 23 20 25 34 64 09 00 73 74 61 74 65 20 23 20 25 64 20 61 63 63 65 70 74 e.state.#.%4d..state.#.%d.accept
1cc0 73 3a 20 00 73 74 61 74 65 20 23 20 25 64 20 61 63 63 65 70 74 73 3a 20 5b 25 64 5d 0a 00 73 74 s:..state.#.%d.accepts:.[%d]..st
1ce0 61 74 65 20 23 20 25 64 3a 0a 00 73 79 6d 62 6f 6c 20 74 61 62 6c 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 61 ate.#.%d:..symbol.table.memory.a
1d00 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 72 75 6c 65 73 20 llocation.failed.too.many.rules.
1d20 28 3e 20 25 64 29 21 00 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 75 73 65 64 20 74 77 (>.%d)!.trailing.context.used.tw
1d40 69 63 65 00 75 6e 64 65 66 69 6e 65 64 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 7b 25 73 7d 00 75 6e ice.undefined.definition.{%s}.un
1d60 6b 6e 6f 77 6e 20 2d 43 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 known.-C.option.'%c'.unknown.err
1d80 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 31 00 75 6e 72 65 63 6f 67 6e or.processing.section.1.unrecogn
1da0 69 7a 65 64 20 25 25 6f 70 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 00 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 27 ized.%%option:.%s.unrecognized.'
1dc0 25 27 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 00 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 72 75 6c 65 00 76 %'.directive.unrecognized.rule.v
1de0 61 72 69 61 62 6c 65 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 72 75 6c 65 73 20 63 ariable.trailing.context.rules.c
1e00 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 20 6f 72 20 2d 46 00 79 79 6d 6f annot.be.used.with.-f.or.-F.yymo
1e20 72 65 28 29 20 65 6e 74 61 69 6c 73 20 61 20 6d 69 6e 6f 72 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 re().entails.a.minor.performance
1e40 20 70 65 6e 61 6c 74 79 0a 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 66 6c .penalty..Project-Id-Version:.fl
1e60 65 78 20 32 2e 35 2e 31 39 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 ex.2.5.19.POT-Creation-Date:.200
1e80 33 2d 30 34 2d 30 31 20 31 31 3a 33 33 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 3-04-01.11:33-0500.PO-Revision-D
1ea0 61 74 65 3a 20 32 30 30 32 2d 30 39 2d 30 36 20 30 38 3a 30 30 2d 30 35 30 30 0a 4c 61 73 74 2d ate:.2002-09-06.08:00-0500.Last-
1ec0 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 69 63 68 65 6c 20 52 6f 62 69 74 61 69 6c 6c 65 20 3c 72 Translator:.Michel.Robitaille.<r
1ee0 6f 62 69 74 61 69 6c 40 49 52 4f 2e 55 4d 6f 6e 74 72 65 61 6c 2e 43 41 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 obitail@IRO.UMontreal.CA>.Langua
1f00 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 72 65 6e 63 68 20 3c 74 72 61 64 75 63 40 74 72 61 64 75 63 2e 6f ge-Team:.French.<traduc@traduc.o
1f20 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 rg>.MIME-Version:.1.0.Content-Ty
1f40 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 pe:.text/plain;.charset=ISO-8859
1f60 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 -1.Content-Transfer-Encoding:.8b
1f80 69 74 0a 00 0a 0a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 20 64 e9 62 75 74 20 64 75 20 76 69 64 61 67 65 it....**********.d.but.du.vidage
1fa0 20 64 65 20 6e 66 61 20 61 76 65 63 20 25 64 20 70 6f 75 72 20 e9 74 61 74 20 64 65 20 64 e9 70 .de.nfa.avec.%d.pour..tat.de.d.p
1fc0 61 72 74 0a 00 0a 0a 56 69 64 61 67 65 20 64 65 20 6c 27 41 46 44 20 3a 0a 0a 00 0a 0a 43 6c 61 art....Vidage.de.l'AFD.:.....Cla
1fe0 73 73 65 73 20 64 27 c9 71 75 69 76 61 6c 65 6e 63 65 20 3a 0a 0a 00 0a 0a 43 6c 61 73 73 65 73 sses.d'.quivalence.:.....Classes
2000 20 64 65 20 4d e9 74 61 2d c9 71 75 69 76 61 6c 65 6e 63 65 20 3a 0a 00 0a 20 74 72 61 6e 73 69 .de.M.ta-.quivalence.:....transi
2020 74 69 6f 6e 73 2d 62 6f 75 63 68 6f 6e 20 3a 20 45 4f 46 20 00 20 20 25 64 20 28 25 64 20 73 61 tions-bouchon.:.EOF....%d.(%d.sa
2040 75 76 e9 73 29 20 63 6f 6c 6c 69 73 69 6f 6e 73 20 64 75 72 61 6e 74 20 64 69 73 70 65 72 73 69 uv.s).collisions.durant.dispersi
2060 6f 6e 2c 20 25 64 20 41 46 44 20 e9 67 61 75 78 0a 00 20 20 25 64 20 e9 74 61 74 73 20 61 76 65 on,.%d.AFD..gaux....%d..tats.ave
2080 63 20 72 65 74 6f 75 72 20 61 72 72 69 e8 72 65 20 28 73 69 20 6e 6f 6e 2d 61 63 63 65 70 74 61 c.retour.arri.re.(si.non-accepta
20a0 6e 74 73 29 0a 00 20 20 25 64 20 65 6e 74 72 e9 65 73 20 76 69 64 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 61 nts)....%d.entr.es.vides.dans.la
20c0 20 74 61 62 6c 65 0a 00 20 20 25 64 20 e9 74 61 74 73 20 65 70 73 69 6c 6f 6e 2c 20 25 64 20 e9 .table....%d..tats.epsilon,.%d..
20e0 74 61 74 73 20 64 6f 75 62 6c 65 20 65 70 73 69 6c 6f 6e 0a 00 20 20 25 64 20 70 72 6f 74 6f 74 tats.double.epsilon....%d.protot
2100 79 70 65 73 20 70 72 6f 64 75 69 74 73 0a 00 20 20 25 64 20 72 e8 67 6c 65 73 0a 00 20 20 25 64 ypes.produits....%d.r.gles....%d
2120 20 65 6e 73 65 6d 62 6c 65 73 20 64 65 20 72 e9 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 72 65 71 75 .ensembles.de.r.allocations.requ
2140 69 73 0a 00 20 20 25 64 20 70 61 69 72 65 73 20 73 74 61 74 65 2f 6e 65 78 74 73 74 61 74 65 20 is....%d.paires.state/nextstate.
2160 70 72 6f 64 75 69 74 65 73 0a 00 20 20 25 64 20 65 6e 74 72 e9 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 produites....%d.entr.es.dans.la.
2180 74 61 62 6c 65 0a 00 20 20 25 64 20 6d 6f 64 e8 6c 65 73 20 70 72 6f 64 75 69 74 73 2c 20 25 64 table....%d.mod.les.produits,.%d
21a0 20 75 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 25 64 20 65 6e 74 72 e9 65 73 20 72 65 71 75 69 73 65 73 20 64 .usages....%d.entr.es.requises.d
21c0 61 6e 73 20 6c 61 20 74 61 62 6c 65 2c 20 61 75 20 74 6f 74 61 6c 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 ans.la.table,.au.total....%d/%d.
21e0 28 6d 61 78 20 25 64 29 20 65 6e 74 72 e9 65 73 20 6e 78 74 2d 63 68 6b 20 70 72 6f 64 75 69 74 (max.%d).entr.es.nxt-chk.produit
2200 65 73 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 28 6d 61 78 20 25 64 29 20 65 6e 74 72 e9 65 73 20 64 65 20 es....%d/%d.(max.%d).entr.es.de.
2220 6d 6f 64 e8 6c 65 20 6e 78 74 2d 63 68 6b 20 70 72 6f 64 75 69 74 65 73 0a 00 20 20 25 64 2f 25 mod.le.nxt-chk.produites....%d/%
2240 64 20 e9 74 61 74 73 20 41 46 44 20 28 25 64 20 6d 6f 74 73 29 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 e9 d..tats.AFD.(%d.mots)....%d/%d..
2260 74 61 74 73 20 4e 46 41 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 65 6e 74 72 e9 65 73 20 62 61 73 65 2d 64 tats.NFA....%d/%d.entr.es.base-d
2280 65 66 20 70 72 6f 64 75 69 74 65 73 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 63 6c 61 73 73 65 73 20 64 65 ef.produites....%d/%d.classes.de
22a0 20 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 73 20 72 65 71 75 69 73 65 73 20 25 64 2f 25 64 20 6d 6f 74 73 2d .caract.res.requises.%d/%d.mots-
22c0 6d e9 6d 6f 69 72 65 2c 20 25 64 20 72 65 63 79 63 6c e9 73 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 63 6c m.moire,.%d.recycl.s....%d/%d.cl
22e0 61 73 73 65 73 20 64 27 e9 71 75 69 76 61 6c 65 6e 63 65 20 70 72 6f 64 75 69 74 65 73 0a 00 20 asses.d'.quivalence.produites...
2300 20 25 64 2f 25 64 20 63 6c 61 73 73 65 73 20 64 65 20 6d e9 74 61 2d e9 71 75 69 76 61 6c 65 6e .%d/%d.classes.de.m.ta-.quivalen
2320 63 65 20 70 72 6f 64 75 69 74 65 73 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 ce.produites....%d/%d.conditions
2340 20 64 65 20 64 e9 70 61 72 74 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 74 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 .de.d.part....%d/%d.transitions.
2360 75 6e 69 71 75 65 73 2f 64 75 70 6c 69 71 75 e9 65 73 0a 00 20 20 4d 6f 64 e8 6c 65 73 20 75 74 uniques/dupliqu.es....Mod.les.ut
2380 69 6c 69 73 e9 73 20 65 6e 20 64 e9 62 75 74 20 64 65 20 6c 69 67 6e 65 0a 00 20 20 4c 65 73 20 ilis.s.en.d.but.de.ligne....Les.
23a0 74 61 62 6c 65 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d e9 65 73 20 66 6f 6e 74 20 74 6f 75 6a 6f 75 72 73 20 tables.comprim.es.font.toujours.
23c0 64 65 73 20 72 65 74 6f 75 72 73 20 61 72 72 69 e8 72 65 0a 00 20 20 50 61 73 20 64 65 20 72 65 des.retours.arri.re....Pas.de.re
23e0 74 6f 75 72 20 61 72 72 69 e8 72 65 0a 00 20 20 70 61 73 20 64 65 20 63 6c 61 73 73 65 73 20 64 tour.arri.re....pas.de.classes.d
2400 65 20 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 73 0a 00 20 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 6c 27 61 6e 61 e.caract.res....options.de.l'ana
2420 6c 79 73 65 75 72 20 6c 65 78 69 63 61 6c 20 3a 20 2d 00 20 65 74 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 ea lyseur.lexical.:.-..et.peuvent..
2440 74 72 65 20 63 61 75 73 65 20 64 27 61 75 74 72 65 73 20 76 69 63 65 73 20 64 65 20 70 65 72 66 tre.cause.d'autres.vices.de.perf
2460 6f 72 6d 61 6e 63 65 20 6f 62 73 65 72 76 e9 73 0a 00 20 6e 75 6d e9 72 6f 73 20 64 65 20 6c 69 ormance.observ.s...num.ros.de.li
2480 67 6e 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 73 20 e0 20 6c 61 20 72 e8 67 6c 65 20 3a 00 20 74 72 61 6e 73 gne.associ.s...la.r.gle.:..trans
24a0 69 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 3a 20 00 25 61 72 72 61 79 20 69 6e 63 6f 6d itions.de.sortie.:..%array.incom
24c0 70 61 74 69 62 6c 65 20 61 76 65 63 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2b 00 25 64 20 e9 74 61 74 patible.avec.l'option.-+.%d..tat
24e0 73 20 61 76 65 63 20 72 65 74 6f 75 72 20 61 72 72 69 e8 72 65 20 28 6e 6f 6e 2d 61 63 63 65 70 s.avec.retour.arri.re.(non-accep
2500 74 61 6e 74 73 29 2e 0a 00 25 6f 70 74 69 6f 6e 20 79 79 63 6c 61 73 73 20 6e 27 61 20 64 65 20 tants)...%option.yyclass.n'a.de.
2520 73 65 6e 73 20 71 75 27 61 76 65 63 20 6c 65 73 20 61 6e 61 6c 79 73 65 75 72 73 20 43 2b 2b 00 sens.qu'avec.les.analyseurs.C++.
2540 25 6f 70 74 69 6f 6e 20 79 79 6c 69 6e 65 6e 6f 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 ea 74 72 65 20 75 74 %option.yylineno.ne.peut..tre.ut
2560 69 6c 69 73 e9 20 61 76 65 63 20 52 45 4a 45 43 54 00 25 73 20 25 73 0a 00 ab 20 25 73 20 bb 20 ilis..avec.REJECT.%s.%s....%s...
2580 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2c 20 73 74 61 74 69 73 74 69 71 75 65 73 20 64 27 75 74 69 6c 69 version.%s,.statistiques.d'utili
25a0 73 61 74 69 6f 6e 20 3a 0a 00 25 73 20 3a 20 65 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 66 61 sation.:..%s.:.erreur.interne.fa
25c0 74 61 6c 65 2c 20 25 73 0a 00 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 20 66 69 6e 20 64 75 20 76 69 64 61 tale,.%s..**********.fin.du.vida
25e0 67 65 0a 00 2a 54 72 e8 73 20 62 69 7a 61 72 72 65 2a 20 2d 20 74 6f 6b 20 3a 20 25 64 20 76 61 ge..*Tr.s.bizarre*.-.tok.:.%d.va
2600 6c 20 3a 20 25 64 0a 00 2d 43 66 20 65 74 20 2d 43 46 20 73 6f 6e 74 20 6d 75 74 75 65 6c 6c 65 l.:.%d..-Cf.et.-CF.sont.mutuelle
2620 6d 65 6e 74 20 65 78 63 6c 75 73 69 66 73 00 2d 43 66 2f 2d 43 46 20 65 74 20 2d 43 6d 20 6e 65 ment.exclusifs.-Cf/-CF.et.-Cm.ne
2640 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 ea 74 72 65 20 73 70 e9 63 69 66 69 e9 73 20 65 6e 73 65 6d 62 6c 65 .peuvent..tre.sp.cifi.s.ensemble
2660 00 2d 43 66 2f 2d 43 46 20 65 74 20 2d 49 20 73 6f 6e 74 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 .-Cf/-CF.et.-I.sont.incompatible
2680 73 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 43 66 2f 2d 43 46 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 63 6f 6d s.l'option.-Cf/-CF.n'est.pas.com
26a0 70 61 74 69 62 6c 65 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 patible.avec.le.mode.de.compatib
26c0 69 6c 69 74 e9 20 ab 20 6c 65 78 20 bb 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 49 20 28 69 6e 74 65 72 ilit....lex...l'option.-I.(inter
26e0 61 63 74 69 66 29 20 65 6e 74 72 61 ee 6e 65 20 75 6e 65 20 6c e9 67 e8 72 65 20 70 65 72 74 65 actif).entra.ne.une.l.g.re.perte
2700 20 64 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 0a 00 4c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 6c 20 64 65 20 .de.performance..L'option.-l.de.
2720 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 e9 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 ab 20 6c 65 78 20 bb 20 64 27 compatibilit..avec.le...lex...d'
2740 41 54 26 54 20 65 6e 74 72 61 ee 6e 65 20 75 6e 65 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 65 0a 70 65 72 AT&T.entra.ne.une.importante.per
2760 74 65 20 64 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 0a 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 73 20 65 te.de.performance..l'option.-s.e
2780 73 74 20 64 6f 6e 6e e9 65 20 6d 61 69 73 20 6c 61 20 72 e8 67 6c 65 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 st.donn.e.mais.la.r.gle.par.d.fa
27a0 75 74 20 70 65 75 74 20 ea 74 72 65 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 65 00 4c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d ut.peut..tre.reconnue.L'option.-
27c0 2b 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 ea 74 72 65 20 63 6f 6d 62 69 6e e9 65 20 e0 20 2d 43 46 00 4c 27 +.ne.peut..tre.combin.e...-CF.L'
27e0 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2b 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 ea 74 72 65 20 63 6f 6d 62 69 6e e9 65 20 option.-+.ne.peut..tre.combin.e.
2800 e0 20 2d 6c 00 4c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 2d 66 20 65 74 20 2d 46 20 6e 65 20 70 65 75 ..-l.Les.options.-f.et.-F.ne.peu
2820 76 65 6e 74 20 ea 74 72 65 20 63 6f 6d 62 69 6e e9 65 73 20 e0 20 2d 6c 00 4c 65 73 20 74 61 62 vent..tre.combin.es...-l.Les.tab
2840 6c 65 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d e9 65 73 20 66 6f 6e 74 20 74 6f 75 6a 6f 75 72 73 20 64 65 73 les.comprim.es.font.toujours.des
2860 20 72 65 74 6f 75 72 73 2d 61 72 72 69 e8 72 65 2e 0a 00 6e 65 20 70 65 75 74 20 e9 63 72 69 72 .retours-arri.re...ne.peut..crir
2880 65 20 65 63 73 74 62 6c 00 6e 65 20 70 65 75 74 20 e9 63 72 69 72 65 20 66 74 62 6c 00 6e 65 20 e.ecstbl.ne.peut..crire.ftbl.ne.
28a0 70 65 75 74 20 e9 63 72 69 72 65 20 79 79 61 63 5f 74 62 6c 00 6e 65 20 70 65 75 74 20 e9 63 72 peut..crire.yyac_tbl.ne.peut..cr
28c0 69 72 65 20 79 79 62 61 73 65 5f 74 62 6c 00 6e 65 20 70 65 75 74 20 e9 63 72 69 72 65 20 79 79 ire.yybase_tbl.ne.peut..crire.yy
28e0 63 68 6b 5f 74 62 6c 00 6e 65 20 70 65 75 74 20 e9 63 72 69 72 65 20 79 79 64 65 66 5f 74 62 6c chk_tbl.ne.peut..crire.yydef_tbl
2900 00 6e 65 20 70 65 75 74 20 e9 63 69 72 65 20 79 79 6d 65 74 61 5f 74 62 6c 00 6e 65 20 70 65 75 .ne.peut..cire.yymeta_tbl.ne.peu
2920 74 20 e9 63 72 69 72 65 20 79 79 6e 75 6c 74 72 6e 61 73 5f 74 62 6c 00 6e 65 20 70 65 75 74 20 t..crire.yynultrnas_tbl.ne.peut.
2940 e9 63 72 69 72 65 20 79 79 6e 78 74 5f 74 62 6c 00 6e 65 20 70 65 75 74 20 e9 63 72 69 72 65 20 .crire.yynxt_tbl.ne.peut..crire.
2960 79 79 6e 78 74 5f 74 62 6c 5b 5d 5b 5d 00 46 69 6e 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 72 65 6e yynxt_tbl[][].Fin.de.fichier.ren
2980 63 6f 6e 74 72 e9 65 20 e0 20 6c 27 69 6e 74 e9 72 69 65 75 72 20 64 27 75 6e 65 20 61 63 74 69 contr.e...l'int.rieur.d'une.acti
29a0 6f 6e 00 4d 61 72 71 75 65 75 72 20 64 65 20 46 69 6e 0a 00 6c 69 67 6e 65 20 64 27 65 6e 74 72 on.Marqueur.de.Fin..ligne.d'entr
29c0 e9 65 20 74 72 6f 70 20 6c 6f 6e 67 75 65 0a 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 2e 20 .e.trop.longue..Erreur.interne..
29e0 4c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 ab 20 66 6c 65 78 6f 70 74 73 20 bb 20 73 6f 6e 74 20 6d 61 Les.options...flexopts...sont.ma
2a00 6c 20 63 6f 6d 70 6f 73 e9 65 73 2e 0a 00 50 61 73 20 64 65 20 72 65 74 6f 75 72 2d 61 72 72 69 l.compos.es...Pas.de.retour-arri
2a20 e8 72 65 2e 0a 00 52 45 4a 45 43 54 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 75 74 .re...REJECT.ne.peut.pas..tre.ut
2a40 69 6c 69 73 e9 20 61 76 65 63 20 2d 66 20 6f 75 20 2d 46 00 52 45 4a 45 43 54 20 65 6e 74 72 61 ilis..avec.-f.ou.-F.REJECT.entra
2a60 ee 6e 65 20 75 6e 65 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 65 20 62 61 69 73 73 65 20 64 65 20 70 65 72 .ne.une.importante.baisse.de.per
2a80 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 0a 00 4c 27 e9 74 61 74 20 6e b0 20 25 64 20 6e 27 61 63 63 65 70 74 65 formance..L'.tat.n..%d.n'accepte
2aa0 20 70 61 73 20 2d 0a 00 45 73 73 61 79 65 72 20 ab 20 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 bb 20 70 6f .pas.-..Essayer...%s.--help...po
2ac0 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 45 72 72 65 75 72 20 ur.plus.d'informations...Erreur.
2ae0 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 3d 28 25 64 29 0a 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 ab 20 25 73 20 bb 20 6e 6f 6e inconnue=(%d)..option...%s...non
2b00 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 65 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 53 5d 20 5b .reconnue..Usage:.%s.[OPTIONS].[
2b20 66 69 63 68 69 65 72 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 53 5d fichier].....Usage:.%s.[OPTIONS]
2b40 2e 2e 2e 0a 00 52 e8 67 6c 65 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 65 20 74 72 61 ee 6e e9 20 76 61 .....R.gle.de.contexte.tra.n..va
2b60 72 69 61 62 6c 65 20 e0 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 25 64 0a 00 4c 65 73 20 72 e8 67 6c 65 73 riable...la.ligne.%d..Les.r.gles
2b80 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 65 20 74 72 61 ee 6e e9 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 65 6e 74 .de.contexte.tra.n..variable.ent
2ba0 72 61 ee 6e 65 6e 74 20 75 6e 65 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 65 20 62 61 69 73 73 65 20 64 65 ra.nent.une.importante.baisse.de
2bc0 0a 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 0a 00 e9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 74 65 6e 74 61 74 .performance...chec.de.la.tentat
2be0 69 76 65 20 64 27 61 75 67 6d 65 6e 74 65 72 20 6c 61 20 74 61 69 6c 6c 65 20 64 75 20 74 61 62 ive.d'augmenter.la.taille.du.tab
2c00 6c 65 61 75 00 6d 61 75 76 61 69 73 65 20 3c 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 20 64 65 20 64 e9 70 61 leau.mauvaise.<condition.de.d.pa
2c20 72 74 3e 20 3a 20 25 73 00 6d 61 75 76 61 69 73 20 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 20 ab 20 25 73 20 rt>.:.%s.mauvais.caract.re...%s.
2c40 bb 20 64 e9 74 65 63 74 e9 20 64 61 6e 73 20 63 68 65 63 6b 5f 63 68 61 72 28 29 00 6d 61 75 76 ..d.tect..dans.check_char().mauv
2c60 61 69 73 65 20 63 6c 61 73 73 65 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 73 00 6d 61 75 76 61 69 aise.classe.de.caract.res.mauvai
2c80 73 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 64 65 20 63 6c 61 73 73 65 20 64 65 20 63 61 72 61 63 se.expression.de.classe.de.carac
2ca0 74 e8 72 65 73 20 3a 20 25 73 00 6d 61 75 76 61 69 73 20 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 20 65 6e 74 t.res.:.%s.mauvais.caract.re.ent
2cc0 72 65 20 61 63 63 6f 6c 61 64 65 73 20 ab 20 7b 7d 20 bb 00 6d 61 75 76 61 69 73 20 63 61 72 61 re.accolades...{}...mauvais.cara
2ce0 63 74 e8 72 65 20 3a 20 25 73 00 76 61 6c 65 75 72 73 20 64 27 69 74 e9 72 61 74 69 6f 6e 20 65 ct.re.:.%s.valeurs.d'it.ration.e
2d00 72 72 6f 6e e9 65 00 6d 61 75 76 61 69 73 65 20 6c 69 67 6e 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 rron.e.mauvaise.ligne.dans.le.fi
2d20 63 68 69 65 72 20 63 61 6e 65 76 61 73 00 6d 61 75 76 61 69 73 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 chier.canevas.mauvaise.liste.de.
2d40 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 64 e9 70 61 72 74 00 6d 61 75 76 61 69 73 20 74 79 70 conditions.de.d.part.mauvais.typ
2d60 65 20 64 27 e9 74 61 74 20 64 61 6e 73 20 6d 61 72 6b 5f 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 5f 61 73 5f e.d'.tat.dans.mark_beginning_as_
2d80 6e 6f 72 6d 61 6c 28 29 00 6d 61 75 76 61 69 73 20 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 20 64 65 20 74 72 normal().mauvais.caract.re.de.tr
2da0 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 20 64 e9 74 65 63 74 e9 20 64 61 6e 73 20 73 79 6d 70 61 72 74 69 74 69 ansition.d.tect..dans.sympartiti
2dc0 6f 6e 28 29 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 25 73 00 69 6d 70 6f on().impossible.d'ouvrir.%s.impo
2de0 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 63 61 6e 65 76 ssible.d'ouvrir.le.fichier.canev
2e00 61 73 20 25 73 00 6c 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 65 20 63 6f 68 e9 72 65 6e 63 65 20 61 as.%s.le.contr.le.de.coh.rence.a
2e20 20 e9 63 68 6f 75 e9 20 64 61 6e 73 20 65 70 73 63 6c 6f 73 75 72 65 28 29 00 6c 65 20 63 6f 6e ..chou..dans.epsclosure().le.con
2e40 74 72 f4 6c 65 20 64 65 20 63 6f 68 e9 72 65 6e 63 65 20 61 20 e9 63 68 6f 75 e9 20 64 61 6e 73 tr.le.de.coh.rence.a..chou..dans
2e60 20 73 79 6d 66 6f 6c 6c 6f 77 73 65 74 28 29 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 .symfollowset().impossible.de.cr
2e80 e9 65 72 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 66 69 .er.%s.impossible.de.cr.er.le.fi
2ea0 63 68 69 65 72 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 72 65 74 6f chier.d'information.sur.les.reto
2ec0 75 72 73 2d 61 72 72 69 e8 72 65 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 urs-arri.re.%s.impossible.de.cr.
2ee0 65 72 20 75 6e 20 73 65 75 6c 20 e9 74 61 74 20 64 65 20 66 69 6e 20 64 65 20 74 61 6d 70 6f 6e er.un.seul..tat.de.fin.de.tampon
2f00 00 6e 65 20 70 65 75 74 20 e9 63 72 69 72 65 20 6c 65 73 20 74 61 62 6c 65 73 20 64 27 65 6e 2d .ne.peut..crire.les.tables.d'en-
2f20 74 ea 74 65 00 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 65 20 74 72 61 ee 6e e9 20 65 73 74 20 64 61 6e 67 t.te.le.contexte.tra.n..est.dang
2f40 65 72 65 75 78 00 e9 63 68 65 63 20 64 65 20 6d e9 6d 6f 69 72 65 20 64 79 6e 61 6d 69 71 75 65 ereux..chec.de.m.moire.dynamique
2f60 20 64 61 6e 73 20 63 6f 70 79 5f 73 74 72 69 6e 67 28 29 00 6d 61 63 68 69 6e 65 20 76 69 64 65 .dans.copy_string().machine.vide
2f80 20 64 61 6e 73 20 64 75 70 6d 61 63 68 69 6e 65 28 29 00 65 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 .dans.dupmachine().erreur.lors.d
2fa0 65 20 6c 61 20 66 65 72 6d 65 74 75 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 61 75 e.la.fermeture.du.fichier.de.sau
2fc0 76 65 67 61 72 64 65 20 25 73 00 65 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 66 65 72 vegarde.%s.erreur.lors.de.la.fer
2fe0 6d 65 74 75 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 25 73 00 65 meture.du.fichier.de.sortie.%s.e
3000 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 66 65 72 6d 65 74 75 72 65 20 64 75 20 66 69 rreur.lors.de.la.fermeture.du.fi
3020 63 68 69 65 72 20 63 61 6e 65 76 61 73 20 25 73 00 65 72 72 65 75 72 20 64 65 20 63 72 e9 61 74 chier.canevas.%s.erreur.de.cr.at
3040 69 6f 6e 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 27 65 6e 2d 74 ea 74 65 20 25 73 00 65 72 72 65 ion.du.fichier.d'en-t.te.%s.erre
3060 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 65 66 66 61 63 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 66 69 63 68 69 ur.lors.de.l'effacement.du.fichi
3080 65 72 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 25 73 00 65 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c er.de.sortie.%s.erreur.lors.de.l
30a0 27 e9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 '.criture.du.fichier.de.sauvegar
30c0 64 65 20 25 73 00 65 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 69 74 75 72 65 20 de.%s.erreur.lors.de.l'.criture.
30e0 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 25 73 00 65 72 72 65 75 72 20 64 du.fichier.de.sortie.%s.erreur.d
3100 65 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 66 61 74 61 6c 65 00 69 6c 20 79 20 61 20 74 72 6f 70 20 64 65 20 e.lecture.fatale.il.y.a.trop.de.
3120 74 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 64 61 6e 73 20 6d 6b 78 74 69 6f 6e 28 29 00 64 e9 66 69 6e transitions.dans.mkxtion().d.fin
3140 69 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6e 6f 6d 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c e8 74 65 00 65 72 72 65 75 72 20 6c ition.de.nom.incompl.te.erreur.l
3160 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 63 61 6e ors.de.la.lecture.du.fichier.can
3180 65 76 61 73 20 25 73 00 6c 65 73 20 72 e8 67 6c 65 73 20 64 27 65 6e 74 72 e9 65 20 73 6f 6e 74 evas.%s.les.r.gles.d'entr.e.sont
31a0 20 74 72 6f 70 20 63 6f 6d 70 6c 69 71 75 e9 65 73 20 28 3e 3d 20 25 64 20 e9 74 61 74 73 20 4e .trop.compliqu.es.(>=.%d..tats.N
31c0 46 41 29 00 76 61 6c 65 75 72 20 64 27 69 74 e9 72 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 69 74 20 ea 74 72 65 FA).valeur.d'it.ration.doit..tre
31e0 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 00 e9 63 68 65 63 20 64 27 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6d e9 6d .positive..chec.d'allocation.m.m
3200 6f 69 72 65 20 64 61 6e 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 5f 61 72 72 61 79 28 29 00 e9 63 68 65 63 oire.dans.allocate_array()..chec
3220 20 64 27 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6d e9 6d 6f 69 72 65 20 64 61 6e 73 20 79 79 5f 66 6c .d'allocation.m.moire.dans.yy_fl
3240 65 78 5f 78 6d 61 6c 6c 6f 63 28 29 00 67 75 69 6c 6c 65 6d 65 74 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 00 ex_xmalloc().guillemet.manquant.
3260 ab 20 7d 20 bb 20 6e 6f 6e 2d 61 70 70 61 72 69 e9 00 6c 65 20 6e 6f 6d 20 22 25 73 22 20 65 73 ..}...non-appari..le.nom."%s".es
3280 74 20 72 69 64 69 63 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 6c 6f 6e 67 00 6e 6f 6d 20 64 e9 66 69 6e 69 20 64 t.ridiculement.long.nom.d.fini.d
32a0 65 75 78 20 66 6f 69 73 00 70 6c 61 67 65 20 6e e9 67 61 74 69 76 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 eux.fois.plage.n.gative.dans.la.
32c0 63 6c 61 73 73 65 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 73 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 ab 20 25 73 classe.de.caract.res.option...%s
32e0 20 bb 20 6e 65 20 70 65 72 6d 65 74 20 70 61 73 20 64 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 6f 70 74 ...ne.permet.pas.d'argument..opt
3300 69 6f 6e 20 ab 20 25 73 20 bb 20 65 73 74 20 61 6d 62 69 67 75 eb 0a 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 ab ion...%s...est.ambigu...option..
3320 20 25 73 20 bb 20 72 65 71 75 69 65 72 74 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 66 69 6e 20 .%s...requiert.un.argument..fin.
3340 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 61 74 74 65 6e 64 75 65 00 6c 61 20 72 e8 67 6c 65 20 6e de.fichier.inattendue.la.r.gle.n
3360 65 20 70 65 75 74 20 ea 74 72 65 20 70 61 69 72 e9 65 00 6c 27 61 6e 61 6c 79 73 65 75 72 20 6e e.peut..tre.pair.e.l'analyseur.n
3380 e9 63 65 73 73 69 74 65 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 38 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 .cessite.l'option.-8.pour.pouvoi
33a0 72 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 20 25 73 00 63 6f 6e 64 69 r.utiliser.le.caract.re.%s.condi
33c0 74 69 6f 6e 20 64 65 20 64 e9 70 61 72 74 20 25 73 20 64 e9 63 6c 61 72 e9 65 20 64 65 75 78 20 tion.de.d.part.%s.d.clar.e.deux.
33e0 66 6f 69 73 00 e9 74 61 74 20 6e b0 20 25 34 64 09 00 6c 27 e9 74 61 74 20 6e b0 20 25 64 20 61 fois..tat.n..%4d..l'.tat.n..%d.a
3400 63 63 65 70 74 65 20 3a 20 00 6c 27 e9 74 61 74 20 6e b0 20 25 64 20 61 63 63 65 70 74 65 20 3a ccepte.:..l'.tat.n..%d.accepte.:
3420 20 5b 25 64 5d 0a 00 e9 74 61 74 20 6e b0 20 25 64 20 3a 0a 00 e9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 .[%d]...tat.n..%d.:...chec.de.l'
3440 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6d e9 6d 6f 69 72 65 20 64 65 20 6c 61 20 74 61 62 6c 65 20 64 allocation.m.moire.de.la.table.d
3460 65 73 20 73 79 6d 62 6f 6c 65 73 00 74 72 6f 70 20 64 65 20 72 e8 67 6c 65 73 20 28 3e 20 25 64 es.symboles.trop.de.r.gles.(>.%d
3480 29 20 21 00 63 6f 6e 74 65 78 74 65 20 72 65 6d 6f 72 71 75 e9 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 64 65 ).!.contexte.remorqu..utilis..de
34a0 75 78 20 66 6f 69 73 00 64 e9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 7b 25 73 7d 20 6e 6f 6e 2d 64 e9 66 69 ux.fois.d.finition.{%s}.non-d.fi
34c0 6e 69 65 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 43 20 ab 20 25 63 20 bb 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 nie.l'option.-C...%c...inconnue.
34e0 65 72 72 65 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 20 64 65 20 74 72 61 69 74 65 6d 65 6e 74 20 e0 20 erreur.inconnue.de.traitement...
3500 6c 61 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 31 00 25 25 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 6f 6e 2d 72 65 63 6f 6e 6e la.section.1.%%option.non-reconn
3520 75 65 20 3a 20 25 73 00 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 ab 20 25 20 bb 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 ue.:.%s.directive...%...inconnue
3540 00 72 e8 67 6c 65 20 6e 6f 6e 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 65 00 6c 65 73 20 72 e8 67 6c 65 73 20 64 .r.gle.non.reconnue.les.r.gles.d
3560 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 65 20 74 72 61 ee 6e e9 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 65 20 70 65 e.contexte.tra.n..variable.ne.pe
3580 75 76 65 6e 74 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 61 76 65 63 0a 2d 66 uvent.pas..tre.utilis.es.avec.-f
35a0 20 6f 75 20 2d 46 00 79 79 6d 6f 72 65 28 29 20 65 6e 74 72 61 ee 6e 65 20 75 6e 65 20 70 65 74 .ou.-F.yymore().entra.ne.une.pet
35c0 69 74 65 20 62 61 69 73 73 65 20 64 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 0a 00 ite.baisse.de.performance..