summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.gmo
blob: 185f0168ce1e4b8181844690c860adf359dfe22a (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 a5 00 00 00 1c 00 00 00 44 05 00 00 df 00 00 00 6c 0a 00 00 00 00 00 00 ................D.......l.......
0020 e8 0d 00 00 37 00 00 00 e9 0d 00 00 0d 00 00 00 21 0e 00 00 18 00 00 00 2f 0e 00 00 1c 00 00 00 ....7...........!......./.......
0040 48 0e 00 00 17 00 00 00 65 0e 00 00 2f 00 00 00 7d 0e 00 00 27 00 00 00 ad 0e 00 00 19 00 00 00 H.......e.../...}...'...........
0060 d5 0e 00 00 2e 00 00 00 ef 0e 00 00 14 00 00 00 1e 0f 00 00 0b 00 00 00 33 0f 00 00 22 00 00 00 ........................3..."...
0080 3f 0f 00 00 23 00 00 00 62 0f 00 00 13 00 00 00 86 0f 00 00 20 00 00 00 9a 0f 00 00 20 00 00 00 ?...#...b.......................
00a0 bb 0f 00 00 2a 00 00 00 dc 0f 00 00 33 00 00 00 07 10 00 00 1e 00 00 00 3b 10 00 00 13 00 00 00 ....*.......3...........;.......
00c0 5a 10 00 00 21 00 00 00 6e 10 00 00 43 00 00 00 90 10 00 00 24 00 00 00 d4 10 00 00 29 00 00 00 Z...!...n...C.......$.......)...
00e0 f9 10 00 00 19 00 00 00 23 11 00 00 25 00 00 00 3d 11 00 00 22 00 00 00 63 11 00 00 23 00 00 00 ........#...%...=..."...c...#...
0100 86 11 00 00 10 00 00 00 aa 11 00 00 17 00 00 00 bb 11 00 00 14 00 00 00 d3 11 00 00 46 00 00 00 ............................F...
0120 e8 11 00 00 1e 00 00 00 2f 12 00 00 12 00 00 00 4e 12 00 00 60 00 00 00 61 12 00 00 22 00 00 00 ......../.......N...`...a..."...
0140 c2 12 00 00 26 00 00 00 e5 12 00 00 30 00 00 00 0c 13 00 00 2b 00 00 00 3d 13 00 00 06 00 00 00 ....&.......0.......+...=.......
0160 69 13 00 00 20 00 00 00 70 13 00 00 1d 00 00 00 91 13 00 00 17 00 00 00 af 13 00 00 24 00 00 00 i.......p...................$...
0180 c7 13 00 00 22 00 00 00 ec 13 00 00 29 00 00 00 0f 14 00 00 1f 00 00 00 39 14 00 00 34 00 00 00 ....".......)...........9...4...
01a0 59 14 00 00 35 00 00 00 8e 14 00 00 45 00 00 00 c4 14 00 00 2f 00 00 00 0a 15 00 00 2e 00 00 00 Y...5.......E......./...........
01c0 3a 15 00 00 26 00 00 00 69 15 00 00 28 00 00 00 90 15 00 00 2b 00 00 00 b9 15 00 00 1c 00 00 00 :...&...i...(.......+...........
01e0 e5 15 00 00 1b 00 00 00 02 16 00 00 36 00 00 00 1e 16 00 00 21 00 00 00 55 16 00 00 22 00 00 00 ............6.......!...U..."...
0200 77 16 00 00 16 00 00 00 9a 16 00 00 16 00 00 00 b1 16 00 00 14 00 00 00 c8 16 00 00 16 00 00 00 w...............................
0220 dd 16 00 00 19 00 00 00 f4 16 00 00 1d 00 00 00 0e 17 00 00 1a 00 00 00 2c 17 00 00 19 00 00 00 ........................,.......
0240 47 17 00 00 19 00 00 00 61 17 00 00 1a 00 00 00 7b 17 00 00 1e 00 00 00 96 17 00 00 19 00 00 00 G.......a.......{...............
0260 b5 17 00 00 1d 00 00 00 cf 17 00 00 19 00 00 00 ed 17 00 00 23 00 00 00 07 18 00 00 20 00 00 00 ....................#...........
0280 2b 18 00 00 1e 00 00 00 4c 18 00 00 0b 00 00 00 6b 18 00 00 14 00 00 00 77 18 00 00 28 00 00 00 +.......L.......k.......w...(...
02a0 8c 18 00 00 0f 00 00 00 b5 18 00 00 15 00 00 00 c5 18 00 00 32 00 00 00 db 18 00 00 23 00 00 00 ....................2.......#...
02c0 0e 19 00 00 2b 00 00 00 32 19 00 00 1d 00 00 00 5e 19 00 00 26 00 00 00 7c 19 00 00 13 00 00 00 ....+...2.......^...&...|.......
02e0 a3 19 00 00 0d 00 00 00 b7 19 00 00 19 00 00 00 c5 19 00 00 1e 00 00 00 df 19 00 00 17 00 00 00 ................................
0300 fe 19 00 00 2a 00 00 00 16 1a 00 00 43 00 00 00 41 1a 00 00 33 00 00 00 85 1a 00 00 30 00 00 00 ....*.......C...A...3.......0...
0320 b9 1a 00 00 25 00 00 00 ea 1a 00 00 1e 00 00 00 10 1b 00 00 25 00 00 00 2f 1b 00 00 19 00 00 00 ....%...............%.../.......
0340 55 1b 00 00 2b 00 00 00 6f 1b 00 00 13 00 00 00 9b 1b 00 00 22 00 00 00 af 1b 00 00 19 00 00 00 U...+...o..........."...........
0360 d2 1b 00 00 11 00 00 00 ec 1b 00 00 14 00 00 00 fe 1b 00 00 19 00 00 00 13 1c 00 00 18 00 00 00 ................................
0380 2d 1c 00 00 2c 00 00 00 46 1c 00 00 33 00 00 00 73 1c 00 00 2f 00 00 00 a7 1c 00 00 0d 00 00 00 -...,...F...3...s.../...........
03a0 d7 1c 00 00 1b 00 00 00 e5 1c 00 00 28 00 00 00 01 1d 00 00 13 00 00 00 2a 1d 00 00 28 00 00 00 ............(...........*...(...
03c0 3e 1d 00 00 2b 00 00 00 67 1d 00 00 1d 00 00 00 93 1d 00 00 1a 00 00 00 b1 1d 00 00 1d 00 00 00 >...+...g.......................
03e0 cc 1d 00 00 1c 00 00 00 ea 1d 00 00 1c 00 00 00 07 1e 00 00 1e 00 00 00 24 1e 00 00 1d 00 00 00 ........................$.......
0400 43 1e 00 00 1d 00 00 00 61 1e 00 00 1c 00 00 00 7f 1e 00 00 1c 00 00 00 9c 1e 00 00 11 00 00 00 C.......a.......................
0420 b9 1e 00 00 27 00 00 00 cb 1e 00 00 1a 00 00 00 f3 1e 00 00 24 00 00 00 0e 1f 00 00 32 00 00 00 ....'...............$.......2...
0440 33 1f 00 00 20 00 00 00 66 1f 00 00 1a 00 00 00 87 1f 00 00 2c 00 00 00 a2 1f 00 00 2d 00 00 00 3.......f...........,.......-...
0460 cf 1f 00 00 0d 00 00 00 fd 1f 00 00 09 00 00 00 0b 20 00 00 1b 00 00 00 15 20 00 00 12 00 00 00 ................................
0480 31 20 00 00 21 00 00 00 44 20 00 00 26 00 00 00 66 20 00 00 19 00 00 00 8d 20 00 00 21 00 00 00 1...!...D...&...f...........!...
04a0 a7 20 00 00 0d 00 00 00 c9 20 00 00 16 00 00 00 d7 20 00 00 30 00 00 00 ee 20 00 00 21 00 00 00 ....................0.......!...
04c0 1f 21 00 00 0c 00 00 00 41 21 00 00 14 00 00 00 4e 21 00 00 19 00 00 00 63 21 00 00 0c 00 00 00 .!......A!......N!......c!......
04e0 7d 21 00 00 25 00 00 00 8a 21 00 00 46 00 00 00 b0 21 00 00 16 00 00 00 f7 21 00 00 1b 00 00 00 }!..%....!..F....!.......!......
0500 0e 22 00 00 19 00 00 00 2a 22 00 00 16 00 00 00 44 22 00 00 22 00 00 00 5b 22 00 00 19 00 00 00 ."......*"......D".."...["......
0520 7e 22 00 00 1a 00 00 00 98 22 00 00 11 00 00 00 b3 22 00 00 3c 00 00 00 c5 22 00 00 2d 00 00 00 ~"......."......."..<...."..-...
0540 02 23 00 00 f0 01 00 00 30 23 00 00 43 00 00 00 21 25 00 00 16 00 00 00 65 25 00 00 1d 00 00 00 .#......0#..C...!%......e%......
0560 7c 25 00 00 22 00 00 00 9a 25 00 00 1d 00 00 00 bd 25 00 00 40 00 00 00 db 25 00 00 2d 00 00 00 |%.."....%.......%..@....%..-...
0580 1c 26 00 00 23 00 00 00 4a 26 00 00 30 00 00 00 6e 26 00 00 1a 00 00 00 9f 26 00 00 0e 00 00 00 .&..#...J&..0...n&.......&......
05a0 ba 26 00 00 2f 00 00 00 c9 26 00 00 27 00 00 00 f9 26 00 00 1d 00 00 00 21 27 00 00 24 00 00 00 .&../....&..'....&......!'..$...
05c0 3f 27 00 00 34 00 00 00 64 27 00 00 2d 00 00 00 99 27 00 00 38 00 00 00 c7 27 00 00 1e 00 00 00 ?'..4...d'..-....'..8....'......
05e0 00 28 00 00 13 00 00 00 1f 28 00 00 25 00 00 00 33 28 00 00 51 00 00 00 59 28 00 00 2a 00 00 00 .(.......(..%...3(..Q...Y(..*...
0600 ab 28 00 00 30 00 00 00 d6 28 00 00 1e 00 00 00 07 29 00 00 29 00 00 00 26 29 00 00 28 00 00 00 .(..0....(.......)..)...&)..(...
0620 50 29 00 00 32 00 00 00 79 29 00 00 12 00 00 00 ac 29 00 00 20 00 00 00 bf 29 00 00 25 00 00 00 P)..2...y).......).......)..%...
0640 e0 29 00 00 40 00 00 00 06 2a 00 00 2c 00 00 00 47 2a 00 00 1a 00 00 00 74 2a 00 00 95 00 00 00 .)..@....*..,...G*......t*......
0660 8f 2a 00 00 24 00 00 00 25 2b 00 00 29 00 00 00 4a 2b 00 00 36 00 00 00 74 2b 00 00 33 00 00 00 .*..$...%+..)...J+..6...t+..3...
0680 ab 2b 00 00 06 00 00 00 df 2b 00 00 35 00 00 00 e6 2b 00 00 20 00 00 00 1c 2c 00 00 19 00 00 00 .+.......+..5....+.......,......
06a0 3d 2c 00 00 28 00 00 00 57 2c 00 00 26 00 00 00 80 2c 00 00 3a 00 00 00 a7 2c 00 00 23 00 00 00 =,..(...W,..&....,..:....,..#...
06c0 e2 2c 00 00 59 00 00 00 06 2d 00 00 43 00 00 00 60 2d 00 00 67 00 00 00 a4 2d 00 00 44 00 00 00 .,..Y....-..C...`-..g....-..D...
06e0 0c 2e 00 00 38 00 00 00 51 2e 00 00 2d 00 00 00 8a 2e 00 00 31 00 00 00 b8 2e 00 00 37 00 00 00 ....8...Q...-.......1.......7...
0700 ea 2e 00 00 2e 00 00 00 22 2f 00 00 2d 00 00 00 51 2f 00 00 58 00 00 00 7f 2f 00 00 3a 00 00 00 ........"/..-...Q/..X..../..:...
0720 d8 2f 00 00 31 00 00 00 13 30 00 00 1b 00 00 00 45 30 00 00 1b 00 00 00 61 30 00 00 19 00 00 00 ./..1....0......E0......a0......
0740 7d 30 00 00 1b 00 00 00 97 30 00 00 1e 00 00 00 b3 30 00 00 22 00 00 00 d2 30 00 00 1f 00 00 00 }0.......0.......0.."....0......
0760 f5 30 00 00 1e 00 00 00 15 31 00 00 1e 00 00 00 34 31 00 00 1f 00 00 00 53 31 00 00 23 00 00 00 .0.......1......41......S1..#...
0780 73 31 00 00 1e 00 00 00 97 31 00 00 22 00 00 00 b6 31 00 00 1d 00 00 00 d9 31 00 00 2c 00 00 00 s1.......1.."....1.......1..,...
07a0 f7 31 00 00 37 00 00 00 24 32 00 00 37 00 00 00 5c 32 00 00 10 00 00 00 94 32 00 00 1c 00 00 00 .1..7...$2..7...\2.......2......
07c0 a5 32 00 00 42 00 00 00 c2 32 00 00 11 00 00 00 05 33 00 00 1b 00 00 00 17 33 00 00 3b 00 00 00 .2..B....2.......3.......3..;...
07e0 33 33 00 00 2f 00 00 00 6f 33 00 00 36 00 00 00 9f 33 00 00 20 00 00 00 d6 33 00 00 4e 00 00 00 33../...o3..6....3.......3..N...
0800 f7 33 00 00 15 00 00 00 46 34 00 00 16 00 00 00 5c 34 00 00 1f 00 00 00 73 34 00 00 29 00 00 00 .3......F4......\4......s4..)...
0820 93 34 00 00 1f 00 00 00 bd 34 00 00 35 00 00 00 dd 34 00 00 5b 00 00 00 13 35 00 00 3c 00 00 00 .4.......4..5....4..[....5..<...
0840 6f 35 00 00 3c 00 00 00 ac 35 00 00 2b 00 00 00 e9 35 00 00 20 00 00 00 15 36 00 00 37 00 00 00 o5..<....5..+....5.......6..7...
0860 36 36 00 00 25 00 00 00 6e 36 00 00 39 00 00 00 94 36 00 00 1e 00 00 00 ce 36 00 00 32 00 00 00 66..%...n6..9....6.......6..2...
0880 ed 36 00 00 2d 00 00 00 20 37 00 00 18 00 00 00 4e 37 00 00 1d 00 00 00 67 37 00 00 26 00 00 00 .6..-....7......N7......g7..&...
08a0 85 37 00 00 27 00 00 00 ac 37 00 00 34 00 00 00 d4 37 00 00 3e 00 00 00 09 38 00 00 3a 00 00 00 .7..'....7..4....7..>....8..:...
08c0 48 38 00 00 16 00 00 00 83 38 00 00 29 00 00 00 9a 38 00 00 37 00 00 00 c4 38 00 00 17 00 00 00 H8.......8..)....8..7....8......
08e0 fc 38 00 00 3d 00 00 00 14 39 00 00 33 00 00 00 52 39 00 00 2a 00 00 00 86 39 00 00 22 00 00 00 .8..=....9..3...R9..*....9.."...
0900 b1 39 00 00 1e 00 00 00 d4 39 00 00 2f 00 00 00 f3 39 00 00 2b 00 00 00 23 3a 00 00 29 00 00 00 .9.......9../....9..+...#:..)...
0920 4f 3a 00 00 2c 00 00 00 79 3a 00 00 2b 00 00 00 a6 3a 00 00 2e 00 00 00 d2 3a 00 00 2a 00 00 00 O:..,...y:..+....:.......:..*...
0940 01 3b 00 00 18 00 00 00 2c 3b 00 00 29 00 00 00 45 3b 00 00 1e 00 00 00 6f 3b 00 00 27 00 00 00 .;......,;..)...E;......o;..'...
0960 8e 3b 00 00 40 00 00 00 b6 3b 00 00 2a 00 00 00 f7 3b 00 00 24 00 00 00 22 3c 00 00 32 00 00 00 .;..@....;..*....;..$..."<..2...
0980 47 3c 00 00 33 00 00 00 7a 3c 00 00 12 00 00 00 ae 3c 00 00 13 00 00 00 c1 3c 00 00 27 00 00 00 G<..3...z<.......<.......<..'...
09a0 d5 3c 00 00 15 00 00 00 fd 3c 00 00 2d 00 00 00 13 3d 00 00 2d 00 00 00 41 3d 00 00 21 00 00 00 .<.......<..-....=..-...A=..!...
09c0 6f 3d 00 00 2b 00 00 00 91 3d 00 00 19 00 00 00 bd 3d 00 00 22 00 00 00 d7 3d 00 00 49 00 00 00 o=..+....=.......=.."....=..I...
09e0 fa 3d 00 00 2c 00 00 00 44 3e 00 00 0f 00 00 00 71 3e 00 00 1b 00 00 00 81 3e 00 00 20 00 00 00 .=..,...D>......q>.......>......
0a00 9d 3e 00 00 11 00 00 00 be 3e 00 00 35 00 00 00 d0 3e 00 00 55 00 00 00 06 3f 00 00 17 00 00 00 .>.......>..5....>..U....?......
0a20 5c 3f 00 00 24 00 00 00 74 3f 00 00 1d 00 00 00 99 3f 00 00 1f 00 00 00 b7 3f 00 00 2e 00 00 00 \?..$...t?.......?.......?......
0a40 d7 3f 00 00 1b 00 00 00 06 40 00 00 1c 00 00 00 22 40 00 00 13 00 00 00 3f 40 00 00 57 00 00 00 .?.......@......"@......?@..W...
0a60 53 40 00 00 34 00 00 00 ab 40 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 S@..4....@..........%...Y.......
0a80 7d 00 00 00 43 00 00 00 07 00 00 00 19 00 00 00 11 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 }...C.......................9...
0aa0 46 00 00 00 22 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 F..."...1...........\...........
0ac0 63 00 00 00 42 00 00 00 21 00 00 00 29 00 00 00 80 00 00 00 54 00 00 00 6c 00 00 00 3a 00 00 00 c...B...!...).......T...l...:...
0ae0 26 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 53 00 00 00 1c 00 00 00 a5 00 00 00 0e 00 00 00 &...........`...S...............
0b00 00 00 00 00 0d 00 00 00 1f 00 00 00 2d 00 00 00 99 00 00 00 16 00 00 00 2b 00 00 00 1b 00 00 00 ............-...........+.......
0b20 00 00 00 00 40 00 00 00 48 00 00 00 a4 00 00 00 6e 00 00 00 7f 00 00 00 1d 00 00 00 68 00 00 00 ....@...H.......n...........h...
0b40 a3 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 82 00 00 00 5a 00 00 00 ............................Z...
0b60 38 00 00 00 95 00 00 00 1a 00 00 00 44 00 00 00 9d 00 00 00 8c 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 8...........D...........{.......
0b80 00 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 58 00 00 00 ....e.......m...2.......;...X...
0ba0 00 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 92 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........O...k...................
0bc0 00 00 00 00 62 00 00 00 15 00 00 00 3c 00 00 00 93 00 00 00 4e 00 00 00 51 00 00 00 3d 00 00 00 ....b.......<.......N...Q...=...
0be0 84 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 7e 00 00 00 28 00 00 00 5e 00 00 00 10 00 00 00 ................~...(...^.......
0c00 9b 00 00 00 71 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 0a 00 00 00 ....q...........]...............
0c20 00 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 0f 00 00 00 81 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 ............................*...
0c40 12 00 00 00 08 00 00 00 5f 00 00 00 4a 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 ........_...J...........,.......
0c60 30 00 00 00 36 00 00 00 4d 00 00 00 20 00 00 00 4c 00 00 00 8f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0...6...M.......L...............
0c80 00 00 00 00 a2 00 00 00 77 00 00 00 8b 00 00 00 a1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 ........w...................y...
0ca0 27 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 3f 00 00 00 61 00 00 00 49 00 00 00 '...................?...a...I...
0cc0 00 00 00 00 64 00 00 00 7c 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 ....d...|...U......./.......A...
0ce0 09 00 00 00 13 00 00 00 8d 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 ............G...............v...
0d00 56 00 00 00 69 00 00 00 87 00 00 00 50 00 00 00 6f 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 V...i.......P...o...3...........
0d20 a0 00 00 00 73 00 00 00 37 00 00 00 9a 00 00 00 78 00 00 00 9e 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 ....s...7.......x...........4...
0d40 52 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 3e 00 00 00 4b 00 00 00 88 00 00 00 R...............u...>...K.......
0d60 70 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 97 00 00 00 7a 00 00 00 05 00 00 00 94 00 00 00 85 00 00 00 p...[...........z...............
0d80 72 00 00 00 66 00 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 r...f...........5...g...........
0da0 57 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 74 00 00 00 9c 00 00 00 W...........E...........t.......
0dc0 00 00 00 00 2e 00 00 00 98 00 00 00 83 00 00 00 6a 00 00 00 23 00 00 00 8a 00 00 00 04 00 00 00 ................j...#...........
0de0 00 00 00 00 24 00 00 00 00 0a 0a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 ....$......**********.beginning.
0e00 64 75 6d 70 20 6f 66 20 6e 66 61 20 77 69 74 68 20 73 74 61 72 74 20 73 74 61 74 65 20 25 64 0a dump.of.nfa.with.start.state.%d.
0e20 00 0a 0a 44 46 41 20 44 75 6d 70 3a 0a 0a 00 0a 0a 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 63 65 20 43 6c 61 ...DFA.Dump:.....Equivalence.Cla
0e40 73 73 65 73 3a 0a 0a 00 0a 0a 4d 65 74 61 2d 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 63 65 20 43 6c 61 73 73 sses:.....Meta-Equivalence.Class
0e60 65 73 3a 0a 00 0a 20 6a 61 6d 2d 74 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 3a 20 45 4f 46 20 00 20 20 25 es:....jam-transitions:.EOF....%
0e80 64 20 28 25 64 20 73 61 76 65 64 29 20 68 61 73 68 20 63 6f 6c 6c 69 73 69 6f 6e 73 2c 20 25 64 d.(%d.saved).hash.collisions,.%d
0ea0 20 44 46 41 73 20 65 71 75 61 6c 0a 00 20 20 25 64 20 62 61 63 6b 69 6e 67 2d 75 70 20 28 6e 6f .DFAs.equal....%d.backing-up.(no
0ec0 6e 2d 61 63 63 65 70 74 69 6e 67 29 20 73 74 61 74 65 73 0a 00 20 20 25 64 20 65 6d 70 74 79 20 n-accepting).states....%d.empty.
0ee0 74 61 62 6c 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 00 20 20 25 64 20 65 70 73 69 6c 6f 6e 20 73 74 61 74 table.entries....%d.epsilon.stat
0f00 65 73 2c 20 25 64 20 64 6f 75 62 6c 65 20 65 70 73 69 6c 6f 6e 20 73 74 61 74 65 73 0a 00 20 20 es,.%d.double.epsilon.states....
0f20 25 64 20 70 72 6f 74 6f 73 20 63 72 65 61 74 65 64 0a 00 20 20 25 64 20 72 75 6c 65 73 0a 00 20 %d.protos.created....%d.rules...
0f40 20 25 64 20 73 65 74 73 20 6f 66 20 72 65 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 6e 65 65 64 65 64 .%d.sets.of.reallocations.needed
0f60 0a 00 20 20 25 64 20 73 74 61 74 65 2f 6e 65 78 74 73 74 61 74 65 20 70 61 69 72 73 20 63 72 65 ....%d.state/nextstate.pairs.cre
0f80 61 74 65 64 0a 00 20 20 25 64 20 74 61 62 6c 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 00 20 20 25 64 20 74 ated....%d.table.entries....%d.t
0fa0 65 6d 70 6c 61 74 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 2c 20 25 64 20 75 73 65 73 0a 00 20 20 25 64 20 emplates.created,.%d.uses....%d.
0fc0 74 6f 74 61 6c 20 74 61 62 6c 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 6e 65 65 64 65 64 0a 00 20 20 25 64 total.table.entries.needed....%d
0fe0 2f 25 64 20 28 70 65 61 6b 20 25 64 29 20 6e 78 74 2d 63 68 6b 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 63 72 /%d.(peak.%d).nxt-chk.entries.cr
1000 65 61 74 65 64 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 28 70 65 61 6b 20 25 64 29 20 74 65 6d 70 6c 61 74 eated....%d/%d.(peak.%d).templat
1020 65 20 6e 78 74 2d 63 68 6b 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 0a 00 20 20 25 64 2f e.nxt-chk.entries.created....%d/
1040 25 64 20 44 46 41 20 73 74 61 74 65 73 20 28 25 64 20 77 6f 72 64 73 29 0a 00 20 20 25 64 2f 25 %d.DFA.states.(%d.words)....%d/%
1060 64 20 4e 46 41 20 73 74 61 74 65 73 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 62 61 73 65 2d 64 65 66 20 65 d.NFA.states....%d/%d.base-def.e
1080 6e 74 72 69 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 ntries.created....%d/%d.characte
10a0 72 20 63 6c 61 73 73 65 73 20 6e 65 65 64 65 64 20 25 64 2f 25 64 20 77 6f 72 64 73 20 6f 66 20 r.classes.needed.%d/%d.words.of.
10c0 73 74 6f 72 61 67 65 2c 20 25 64 20 72 65 75 73 65 64 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 65 71 75 69 storage,.%d.reused....%d/%d.equi
10e0 76 61 6c 65 6e 63 65 20 63 6c 61 73 73 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 valence.classes.created....%d/%d
1100 20 6d 65 74 61 2d 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 63 65 20 63 6c 61 73 73 65 73 20 63 72 65 61 74 65 .meta-equivalence.classes.create
1120 64 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 73 74 61 72 74 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 25 d....%d/%d.start.conditions....%
1140 64 2f 25 64 20 75 6e 69 71 75 65 2f 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 74 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e d/%d.unique/duplicate.transition
1160 73 0a 00 20 20 42 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 2d 6f 66 2d 6c 69 6e 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 s....Beginning-of-line.patterns.
1180 75 73 65 64 0a 00 20 20 43 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 74 61 62 6c 65 73 20 61 6c 77 61 79 73 used....Compressed.tables.always
11a0 20 62 61 63 6b 2d 75 70 0a 00 20 20 4e 6f 20 62 61 63 6b 69 6e 67 20 75 70 0a 00 20 20 6e 6f 20 .back-up....No.backing.up....no.
11c0 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 65 73 0a 00 20 20 73 63 61 6e 6e 65 72 20 6f 70 74 character.classes....scanner.opt
11e0 69 6f 6e 73 3a 20 2d 00 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 74 68 65 20 61 63 74 75 61 6c 20 73 ions:.-..and.may.be.the.actual.s
1200 6f 75 72 63 65 20 6f 66 20 6f 74 68 65 72 20 72 65 70 6f 72 74 65 64 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 ource.of.other.reported.performa
1220 6e 63 65 20 70 65 6e 61 6c 74 69 65 73 0a 00 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 72 75 6c 65 20 nce.penalties...associated.rule.
1240 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 3a 00 20 6f 75 74 2d 74 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 3a 20 line.numbers:..out-transitions:.
1260 00 25 25 6f 70 74 69 6f 6e 20 79 79 6c 69 6e 65 6e 6f 20 65 6e 74 61 69 6c 73 20 61 20 70 65 72 .%%option.yylineno.entails.a.per
1280 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 20 70 65 6e 61 6c 74 79 20 4f 4e 4c 59 20 6f 6e 20 72 75 6c 65 73 20 74 formance.penalty.ONLY.on.rules.t
12a0 68 61 74 20 63 61 6e 20 6d 61 74 63 68 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 hat.can.match.newline.characters
12c0 0a 00 25 61 72 72 61 79 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 2d 2b 20 6f 70 ..%array.incompatible.with.-+.op
12e0 74 69 6f 6e 00 25 64 20 62 61 63 6b 69 6e 67 20 75 70 20 28 6e 6f 6e 2d 61 63 63 65 70 74 69 6e tion.%d.backing.up.(non-acceptin
1300 67 29 20 73 74 61 74 65 73 2e 0a 00 25 6f 70 74 69 6f 6e 20 79 79 63 6c 61 73 73 20 6f 6e 6c 79 g).states...%option.yyclass.only
1320 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c 20 66 6f 72 20 43 2b 2b 20 73 63 61 6e 6e 65 72 73 00 25 6f 70 .meaningful.for.C++.scanners.%op
1340 74 69 6f 6e 20 79 79 6c 69 6e 65 6e 6f 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 tion.yylineno.cannot.be.used.wit
1360 68 20 52 45 4a 45 43 54 00 25 73 20 25 73 0a 00 25 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 75 73 h.REJECT.%s.%s..%s.version.%s.us
1380 61 67 65 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 3a 0a 00 25 73 3a 20 66 61 74 61 6c 20 69 6e 74 65 72 age.statistics:..%s:.fatal.inter
13a0 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 2c 20 25 73 0a 00 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 20 65 6e 64 20 6f 66 nal.error,.%s..**********.end.of
13c0 20 64 75 6d 70 0a 00 2a 53 6f 6d 65 74 68 69 6e 67 20 57 65 69 72 64 2a 20 2d 20 74 6f 6b 3a 20 .dump..*Something.Weird*.-.tok:.
13e0 25 64 20 76 61 6c 3a 20 25 64 0a 00 2d 43 66 20 61 6e 64 20 2d 43 46 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 %d.val:.%d..-Cf.and.-CF.are.mutu
1400 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 2d 43 66 2f 2d 43 46 20 61 6e 64 20 2d 43 6d 20 64 ally.exclusive.-Cf/-CF.and.-Cm.d
1420 6f 6e 27 74 20 6d 61 6b 65 20 73 65 6e 73 65 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 00 2d 43 66 2f 2d 43 46 on't.make.sense.together.-Cf/-CF
1440 20 61 6e 64 20 2d 49 20 61 72 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 2d 43 66 2f 2d 43 46 .and.-I.are.incompatible.-Cf/-CF
1460 20 61 72 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 6c 65 78 2d 63 6f 6d 70 61 .are.incompatible.with.lex-compa
1480 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 6d 6f 64 65 00 2d 49 20 28 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 29 20 65 tibility.mode.-I.(interactive).e
14a0 6e 74 61 69 6c 73 20 61 20 6d 69 6e 6f 72 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 20 70 65 6e 61 6c ntails.a.minor.performance.penal
14c0 74 79 0a 00 2d 6c 20 41 54 26 54 20 6c 65 78 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 6f 70 ty..-l.AT&T.lex.compatibility.op
14e0 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 61 69 6c 73 20 61 20 6c 61 72 67 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 tion.entails.a.large.performance
1500 20 70 65 6e 61 6c 74 79 0a 00 2d 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 67 69 76 65 6e 20 62 75 74 20 64 65 .penalty..-s.option.given.but.de
1520 66 61 75 6c 74 20 72 75 6c 65 20 63 61 6e 20 62 65 20 6d 61 74 63 68 65 64 00 41 6c 6c 6f 63 61 fault.rule.can.be.matched.Alloca
1540 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 62 75 66 66 65 72 20 66 6f 72 20 6c 69 6e 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 tion.of.buffer.for.line.directiv
1560 65 20 66 61 69 6c 65 64 00 41 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 62 75 66 66 65 72 20 66 6f e.failed.Allocation.of.buffer.fo
1580 72 20 6d 34 20 64 65 66 20 66 61 69 6c 65 64 00 41 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 62 75 r.m4.def.failed.Allocation.of.bu
15a0 66 66 65 72 20 66 6f 72 20 6d 34 20 75 6e 64 65 66 20 66 61 69 6c 65 64 00 41 6c 6c 6f 63 61 74 ffer.for.m4.undef.failed.Allocat
15c0 69 6f 6e 20 6f 66 20 62 75 66 66 65 72 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 61 ion.of.buffer.to.print.string.fa
15e0 69 6c 65 64 00 43 61 6e 27 74 20 75 73 65 20 2d 2b 20 77 69 74 68 20 2d 43 46 20 6f 70 74 69 6f iled.Can't.use.-+.with.-CF.optio
1600 6e 00 43 61 6e 27 74 20 75 73 65 20 2d 2b 20 77 69 74 68 20 2d 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 43 61 n.Can't.use.-+.with.-l.option.Ca
1620 6e 27 74 20 75 73 65 20 2d 2d 72 65 65 6e 74 72 61 6e 74 20 6f 72 20 2d 2d 62 69 73 6f 6e 2d 62 n't.use.--reentrant.or.--bison-b
1640 72 69 64 67 65 20 77 69 74 68 20 2d 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 43 61 6e 27 74 20 75 73 65 20 2d ridge.with.-l.option.Can't.use.-
1660 66 20 6f 72 20 2d 46 20 77 69 74 68 20 2d 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 43 6f 6d 70 72 65 73 73 65 f.or.-F.with.-l.option.Compresse
1680 64 20 74 61 62 6c 65 73 20 61 6c 77 61 79 73 20 62 61 63 6b 20 75 70 2e 0a 00 43 6f 75 6c 64 20 d.tables.always.back.up...Could.
16a0 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 65 63 73 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 not.write.ecstbl.Could.not.write
16c0 20 65 6f 6c 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 66 74 62 6c 00 43 6f 75 .eoltbl.Could.not.write.ftbl.Cou
16e0 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 73 73 6c 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 ld.not.write.ssltbl.Could.not.wr
1700 69 74 65 20 79 79 61 63 63 5f 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 79 79 ite.yyacc_tbl.Could.not.write.yy
1720 61 63 63 6c 69 73 74 5f 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 79 79 62 61 acclist_tbl.Could.not.write.yyba
1740 73 65 5f 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 79 79 63 68 6b 5f 74 62 6c se_tbl.Could.not.write.yychk_tbl
1760 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 79 79 64 65 66 5f 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 .Could.not.write.yydef_tbl.Could
1780 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 79 79 6d 65 74 61 5f 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 .not.write.yymeta_tbl.Could.not.
17a0 77 72 69 74 65 20 79 79 6e 75 6c 74 72 61 6e 73 5f 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 write.yynultrans_tbl.Could.not.w
17c0 72 69 74 65 20 79 79 6e 78 74 5f 74 62 6c 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 79 rite.yynxt_tbl.Could.not.write.y
17e0 79 6e 78 74 5f 74 62 6c 5b 5d 5b 5d 00 44 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 6f ynxt_tbl[][].Definition.name.too
1800 20 6c 6f 6e 67 0a 00 44 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 7b 25 73 7d .long..Definition.value.for.{%s}
1820 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 0a 00 45 4f 46 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 69 6e 73 69 64 .too.long..EOF.encountered.insid
1840 65 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 00 45 4f 46 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 69 6e 73 69 e.an.action.EOF.encountered.insi
1860 64 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 00 45 6e 64 20 4d 61 72 6b 65 72 0a 00 49 6e 70 75 74 20 6c 69 6e de.pattern.End.Marker..Input.lin
1880 65 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 0a 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 2e 20 66 6c 65 78 e.too.long..Internal.error..flex
18a0 6f 70 74 73 20 61 72 65 20 6d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 00 4e 6f 20 62 61 63 6b 69 6e 67 20 opts.are.malformed...No.backing.
18c0 75 70 2e 0a 00 4f 70 74 69 6f 6e 20 6c 69 6e 65 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 0a 00 4f 70 74 69 6f up...Option.line.too.long..Optio
18e0 6e 73 20 2d 2b 20 61 6e 64 20 2d 2d 72 65 65 6e 74 72 61 6e 74 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c ns.-+.and.--reentrant.are.mutual
1900 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 2e 00 52 45 4a 45 43 54 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 ly.exclusive..REJECT.cannot.be.u
1920 73 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 20 6f 72 20 2d 46 00 52 45 4a 45 43 54 20 65 6e 74 61 69 6c 73 sed.with.-f.or.-F.REJECT.entails
1940 20 61 20 6c 61 72 67 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 20 70 65 6e 61 6c 74 79 0a 00 53 74 .a.large.performance.penalty..St
1960 61 74 65 20 23 25 64 20 69 73 20 6e 6f 6e 2d 61 63 63 65 70 74 69 6e 67 20 2d 0a 00 54 72 79 20 ate.#%d.is.non-accepting.-..Try.
1980 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e `%s.--help'.for.more.information
19a0 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 3d 28 25 64 29 0a 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 ...Unknown.error=(%d)..Unmatched
19c0 20 27 7b 27 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 0a 00 55 .'{'.Unrecognized.option.`%s'..U
19e0 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 53 5d 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 sage:.%s.[OPTIONS].[FILE].....Us
1a00 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 53 5d 2e 2e 2e 0a 00 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 74 age:.%s.[OPTIONS].....Variable.t
1a20 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 72 75 6c 65 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 0a railing.context.rule.at.line.%d.
1a40 00 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 72 75 6c 65 73 .Variable.trailing.context.rules
1a60 20 65 6e 74 61 69 6c 20 61 20 6c 61 72 67 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 20 70 65 6e 61 .entail.a.large.performance.pena
1a80 6c 74 79 0a 00 5b 3a 5e 6c 6f 77 65 72 3a 5d 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 69 6e 20 lty..[:^lower:].is.ambiguous.in.
1aa0 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 73 63 61 6e 6e 65 72 00 5b 3a 5e 75 70 70 65 case.insensitive.scanner.[:^uppe
1ac0 72 3a 5d 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 r:].ambiguous.in.case.insensitiv
1ae0 65 20 73 63 61 6e 6e 65 72 00 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 6d 61 63 72 6f 20 64 65 e.scanner.allocation.of.macro.de
1b00 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 6b finition.failed.allocation.of.sk
1b20 6f 5f 73 74 61 63 6b 20 66 61 69 6c 65 64 00 61 74 74 65 6d 70 74 20 74 6f 20 69 6e 63 72 65 61 o_stack.failed.attempt.to.increa
1b40 73 65 20 61 72 72 61 79 20 73 69 7a 65 20 66 61 69 6c 65 64 00 62 61 64 20 3c 73 74 61 72 74 20 se.array.size.failed.bad.<start.
1b60 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 3e 3a 20 25 73 00 62 61 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 27 25 73 condition>:.%s.bad.character.'%s
1b80 27 20 64 65 74 65 63 74 65 64 20 69 6e 20 63 68 65 63 6b 5f 63 68 61 72 28 29 00 62 61 64 20 63 '.detected.in.check_char().bad.c
1ba0 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 00 62 61 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 haracter.class.bad.character.cla
1bc0 73 73 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 25 73 00 62 61 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 ss.expression:.%s.bad.character.
1be0 69 6e 73 69 64 65 20 7b 7d 27 73 00 62 61 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 3a 20 25 73 00 62 61 inside.{}'s.bad.character:.%s.ba
1c00 64 20 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 73 00 62 61 64 20 6c 69 6e 65 20 69 6e 20 73 d.iteration.values.bad.line.in.s
1c20 6b 65 6c 65 74 6f 6e 20 66 69 6c 65 00 62 61 64 20 73 74 61 72 74 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e keleton.file.bad.start.condition
1c40 20 6c 69 73 74 00 62 61 64 20 73 74 61 74 65 20 74 79 70 65 20 69 6e 20 6d 61 72 6b 5f 62 65 67 .list.bad.state.type.in.mark_beg
1c60 69 6e 6e 69 6e 67 5f 61 73 5f 6e 6f 72 6d 61 6c 28 29 00 62 61 64 20 74 72 61 6e 73 69 74 69 6f inning_as_normal().bad.transitio
1c80 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 64 65 74 65 63 74 65 64 20 69 6e 20 73 79 6d 70 61 72 74 69 n.character.detected.in.symparti
1ca0 74 69 6f 6e 28 29 00 62 69 73 6f 6e 20 62 72 69 64 67 65 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 tion().bison.bridge.not.supporte
1cc0 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 43 2b 2b 20 73 63 61 6e 6e 65 72 2e 00 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 d.for.the.C++.scanner..can't.ope
1ce0 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 73 6b 65 6c 65 74 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 n.%s.can't.open.skeleton.file.%s
1d00 00 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 63 79 20 63 68 65 63 6b 20 66 61 69 6c 65 64 20 69 6e 20 65 70 73 .consistency.check.failed.in.eps
1d20 63 6c 6f 73 75 72 65 28 29 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 25 73 00 63 6f closure().could.not.create.%s.co
1d40 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 62 61 63 6b 69 6e 67 2d 75 70 20 69 6e 66 6f 20 66 uld.not.create.backing-up.info.f
1d60 69 6c 65 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 75 6e 69 71 75 65 20 65 ile.%s.could.not.create.unique.e
1d80 6e 64 2d 6f 66 2d 62 75 66 66 65 72 20 73 74 61 74 65 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 nd-of-buffer.state.could.not.wri
1da0 74 65 20 74 61 62 6c 65 73 20 68 65 61 64 65 72 00 64 61 6e 67 65 72 6f 75 73 20 74 72 61 69 6c te.tables.header.dangerous.trail
1dc0 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 65 6d 70 74 79 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 69 6e 20 64 75 70 ing.context.empty.machine.in.dup
1de0 6d 61 63 68 69 6e 65 28 29 00 65 72 72 6f 72 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 62 61 63 6b 75 70 20 66 machine().error.closing.backup.f
1e00 69 6c 65 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 ile.%s.error.closing.output.file
1e20 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 73 6b 65 6c 65 74 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 .%s.error.closing.skeleton.file.
1e40 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 68 65 61 64 65 72 20 66 69 6c 65 20 25 73 %s.error.creating.header.file.%s
1e60 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 65 .error.deleting.output.file.%s.e
1e80 72 72 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 62 61 63 6b 75 70 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 65 72 72 6f rror.writing.backup.file.%s.erro
1ea0 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 66 61 74 61 6c 20 70 r.writing.output.file.%s.fatal.p
1ec0 61 72 73 65 20 65 72 72 6f 72 00 66 6f 75 6e 64 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 74 72 61 6e 73 69 arse.error.found.too.many.transi
1ee0 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 6d 6b 78 74 69 6f 6e 28 29 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6e 61 tions.in.mkxtion().incomplete.na
1f00 6d 65 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 69 6e 70 75 74 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e me.definition.input.error.readin
1f20 67 20 73 6b 65 6c 65 74 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 69 6e 70 75 74 20 72 75 6c 65 73 20 61 g.skeleton.file.%s.input.rules.a
1f40 72 65 20 74 6f 6f 20 63 6f 6d 70 6c 69 63 61 74 65 64 20 28 3e 3d 20 25 64 20 4e 46 41 20 73 74 re.too.complicated.(>=.%d.NFA.st
1f60 61 74 65 73 29 00 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 6f ates).iteration.value.must.be.po
1f80 73 69 74 69 76 65 00 6d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 27 25 74 6f 70 27 20 64 69 72 65 63 74 69 76 sitive.malformed.'%top'.directiv
1fa0 65 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 20 69 6e 20 61 6c e.memory.allocation.failed.in.al
1fc0 6c 6f 63 61 74 65 5f 61 72 72 61 79 28 29 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e locate_array().memory.allocation
1fe0 20 66 61 69 6c 65 64 20 69 6e 20 79 79 5f 66 6c 65 78 5f 78 6d 61 6c 6c 6f 63 28 29 00 6d 69 73 .failed.in.yy_flex_xmalloc().mis
2000 73 69 6e 67 20 71 75 6f 74 65 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 7d 00 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 72 sing.quote.missing.}.name."%s".r
2020 69 64 69 63 75 6c 6f 75 73 6c 79 20 6c 6f 6e 67 00 6e 61 6d 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 74 77 idiculously.long.name.defined.tw
2040 69 63 65 00 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 72 61 6e 67 65 20 69 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 ice.negative.range.in.character.
2060 63 6c 61 73 73 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 class.option.`%s'.doesn't.allow.
2080 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 an.argument..option.`%s'.is.ambi
20a0 67 75 6f 75 73 0a 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 guous..option.`%s'.requires.an.a
20c0 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 70 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 45 4f 46 00 72 75 6c 65 20 63 61 6e 6e rgument..premature.EOF.rule.cann
20e0 6f 74 20 62 65 20 6d 61 74 63 68 65 64 00 73 63 61 6e 6e 65 72 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 2d ot.be.matched.scanner.requires.-
2100 38 20 66 6c 61 67 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 25 73 00 73 8.flag.to.use.the.character.%s.s
2120 74 61 72 74 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 20 25 73 20 64 65 63 6c 61 72 65 64 20 74 77 69 63 65 tart.condition.%s.declared.twice
2140 00 73 74 61 74 65 20 23 20 25 34 64 09 00 73 74 61 74 65 20 23 20 25 64 20 61 63 63 65 70 74 73 .state.#.%4d..state.#.%d.accepts
2160 3a 20 00 73 74 61 74 65 20 23 20 25 64 20 61 63 63 65 70 74 73 3a 20 5b 25 64 5d 0a 00 73 74 61 :..state.#.%d.accepts:.[%d]..sta
2180 74 65 20 23 20 25 64 3a 0a 00 73 79 6d 62 6f 6c 20 74 61 62 6c 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 61 6c te.#.%d:..symbol.table.memory.al
21a0 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 72 61 location.failed.the.character.ra
21c0 6e 67 65 20 5b 25 63 2d 25 63 5d 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 69 6e 20 61 20 63 61 nge.[%c-%c].is.ambiguous.in.a.ca
21e0 73 65 2d 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 73 63 61 6e 6e 65 72 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 se-insensitive.scanner.too.many.
2200 72 75 6c 65 73 20 28 3e 20 25 64 29 21 00 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 75 rules.(>.%d)!.trailing.context.u
2220 73 65 64 20 74 77 69 63 65 00 75 6e 64 65 66 69 6e 65 64 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 7b sed.twice.undefined.definition.{
2240 25 73 7d 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 2d 43 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 27 00 75 6e 6b 6e 6f %s}.unknown.-C.option.'%c'.unkno
2260 77 6e 20 65 72 72 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 31 00 75 6e wn.error.processing.section.1.un
2280 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 25 25 6f 70 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 00 75 6e 72 65 63 6f 67 6e recognized.%%option:.%s.unrecogn
22a0 69 7a 65 64 20 27 25 27 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 00 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 ized.'%'.directive.unrecognized.
22c0 72 75 6c 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 72 rule.variable.trailing.context.r
22e0 75 6c 65 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 20 6f 72 20 2d ules.cannot.be.used.with.-f.or.-
2300 46 00 79 79 6d 6f 72 65 28 29 20 65 6e 74 61 69 6c 73 20 61 20 6d 69 6e 6f 72 20 70 65 72 66 6f F.yymore().entails.a.minor.perfo
2320 72 6d 61 6e 63 65 20 70 65 6e 61 6c 74 79 0a 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 rmance.penalty..Project-Id-Versi
2340 6f 6e 3a 20 66 6c 65 78 20 32 2e 35 2e 33 37 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 on:.flex.2.5.37.Report-Msgid-Bug
2360 73 2d 54 6f 3a 20 66 6c 65 78 2d 64 65 76 65 6c 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 s-To:.flex-devel@lists.sourcefor
2380 67 65 2e 6e 65 74 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 37 2d 30 ge.net.POT-Creation-Date:.2017-0
23a0 35 2d 30 36 20 31 30 3a 34 39 2d 30 34 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 5-06.10:49-0400.PO-Revision-Date
23c0 3a 20 32 30 31 32 2d 30 39 2d 31 39 20 32 31 3a 30 31 2d 30 34 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 :.2012-09-19.21:01-0400.Last-Tra
23e0 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 44 61 76 69 64 20 50 72 c3 a9 76 6f 74 20 3c 64 61 76 69 64 40 74 69 nslator:.David.Pr..vot.<david@ti
2400 6c 61 70 69 6e 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 72 65 6e 63 68 lapin.org>.Language-Team:.French
2420 20 3c 74 72 61 64 75 63 40 74 72 61 64 75 63 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66 .<traduc@traduc.org>.Language:.f
2440 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 r.MIME-Version:.1.0.Content-Type
2460 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 :.text/plain;.charset=UTF-8.Cont
2480 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 ent-Transfer-Encoding:.8bit.X-Bu
24a0 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f gs:.Report.translation.errors.to
24c0 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 .the.Language-Team.address..Plur
24e0 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 al-Forms:.nplurals=2;.plural=(n.
2500 3e 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 6f 6b 61 6c 69 7a 65 20 31 2e 34 0a >.1);.X-Generator:.Lokalize.1.4.
2520 00 0a 0a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 20 64 c3 a9 62 75 74 20 64 75 20 76 69 64 61 67 65 20 64 ...**********.d..but.du.vidage.d
2540 65 20 6e 66 61 20 61 76 65 63 20 25 64 20 70 6f 75 72 20 c3 a9 74 61 74 20 64 65 20 64 c3 a9 70 e.nfa.avec.%d.pour...tat.de.d..p
2560 61 72 74 0a 00 0a 0a 56 69 64 61 67 65 20 64 65 20 6c 27 41 46 44 c2 a0 3a 0a 0a 00 0a 0a 43 6c art....Vidage.de.l'AFD..:.....Cl
2580 61 73 73 65 73 20 64 27 c3 a9 71 75 69 76 61 6c 65 6e 63 65 c2 a0 3a 0a 0a 00 0a 0a 43 6c 61 73 asses.d'..quivalence..:.....Clas
25a0 73 65 73 20 64 65 20 6d c3 a9 74 61 c3 a9 71 75 69 76 61 6c 65 6e 63 65 c2 a0 3a 0a 00 0a 20 74 ses.de.m..ta..quivalence..:....t
25c0 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 2d 62 6f 75 63 68 6f 6e c2 a0 3a 20 45 4f 46 20 00 20 20 25 64 20 ransitions-bouchon..:.EOF....%d.
25e0 28 25 64 c2 a0 73 61 75 76 c3 a9 73 29 20 63 6f 6c 6c 69 73 69 6f 6e 73 20 64 75 72 61 6e 74 20 (%d..sauv..s).collisions.durant.
2600 64 69 73 70 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 25 64 c2 a0 41 46 44 20 c3 a9 67 61 75 78 0a 00 20 20 25 64 dispersion,.%d..AFD...gaux....%d
2620 c2 a0 c3 a9 74 61 74 73 20 64 27 61 72 63 68 69 76 61 67 65 20 28 73 69 20 6e 6f 6e 20 61 63 63 ....tats.d'archivage.(si.non.acc
2640 65 70 74 61 6e 74 73 29 0a 00 20 20 25 64 c2 a0 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 76 69 64 65 73 20 64 eptants)....%d..entr..es.vides.d
2660 61 6e 73 20 6c 61 20 74 61 62 6c 65 0a 00 20 20 25 64 c2 a0 c3 a9 74 61 74 73 20 65 70 73 69 6c ans.la.table....%d....tats.epsil
2680 6f 6e 2c 20 25 64 c2 a0 c3 a9 74 61 74 73 20 64 6f 75 62 6c 65 20 65 70 73 69 6c 6f 6e 0a 00 20 on,.%d....tats.double.epsilon...
26a0 20 25 64 c2 a0 70 72 6f 74 6f 74 79 70 65 73 20 70 72 6f 64 75 69 74 73 0a 00 20 20 25 64 c2 a0 .%d..prototypes.produits....%d..
26c0 72 c3 a8 67 6c 65 73 0a 00 20 20 25 64 c2 a0 65 6e 73 65 6d 62 6c 65 73 20 64 65 20 72 c3 a9 61 r..gles....%d..ensembles.de.r..a
26e0 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 6e c3 a9 63 65 73 73 61 69 72 65 73 0a 00 20 20 25 64 c2 a0 70 llocations.n..cessaires....%d..p
2700 61 69 72 65 73 20 73 74 61 74 65 2f 6e 65 78 74 73 74 61 74 65 20 70 72 6f 64 75 69 74 65 73 0a aires.state/nextstate.produites.
2720 00 20 20 25 64 c2 a0 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 74 61 62 6c 65 0a 00 20 ...%d..entr..es.dans.la.table...
2740 20 25 64 c2 a0 6d 6f 64 c3 a8 6c 65 73 20 70 72 6f 64 75 69 74 73 2c 20 25 64 c2 a0 75 73 61 67 .%d..mod..les.produits,.%d..usag
2760 65 73 0a 00 20 20 25 64 c2 a0 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 6e c3 a9 63 65 73 73 61 69 72 65 73 20 es....%d..entr..es.n..cessaires.
2780 64 61 6e 73 20 6c 61 20 74 61 62 6c 65 2c 20 61 75 20 74 6f 74 61 6c 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 dans.la.table,.au.total....%d/%d
27a0 20 28 6d 61 78 2e 20 25 64 29 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 6e 78 74 2d 63 68 6b 20 70 72 6f 64 .(max..%d).entr..es.nxt-chk.prod
27c0 75 69 74 65 73 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 28 6d 61 78 2e 20 25 64 29 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 uites....%d/%d.(max..%d).entr..e
27e0 73 20 64 65 20 6d 6f 64 c3 a8 6c 65 20 6e 78 74 2d 63 68 6b 20 70 72 6f 64 75 69 74 65 73 0a 00 s.de.mod..le.nxt-chk.produites..
2800 20 20 25 64 2f 25 64 20 c3 a9 74 61 74 73 20 41 46 44 20 28 25 64 c2 a0 6d 6f 74 73 29 0a 00 20 ..%d/%d...tats.AFD.(%d..mots)...
2820 20 25 64 2f 25 64 20 c3 a9 74 61 74 73 20 4e 46 41 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 c2 a0 65 6e 74 72 .%d/%d...tats.NFA....%d/%d..entr
2840 c3 a9 65 73 20 62 61 73 65 2d 64 65 66 20 70 72 6f 64 75 69 74 65 73 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 ..es.base-def.produites....%d/%d
2860 c2 a0 63 6c 61 73 73 65 73 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 20 6e c3 a9 63 65 73 73 ..classes.de.caract..res.n..cess
2880 61 69 72 65 73 20 25 64 2f 25 64 c2 a0 6d 6f 74 73 2d 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 2c 20 25 64 c2 a0 aires.%d/%d..mots-m..moire,.%d..
28a0 72 65 63 79 63 6c c3 a9 73 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 c2 a0 63 6c 61 73 73 65 73 20 64 27 c3 a9 recycl..s....%d/%d..classes.d'..
28c0 71 75 69 76 61 6c 65 6e 63 65 20 70 72 6f 64 75 69 74 65 73 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 c2 a0 63 quivalence.produites....%d/%d..c
28e0 6c 61 73 73 65 73 20 64 65 20 6d c3 a9 74 61 c3 a9 71 75 69 76 61 6c 65 6e 63 65 20 70 72 6f 64 lasses.de.m..ta..quivalence.prod
2900 75 69 74 65 73 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 64 c3 a9 uites....%d/%d.conditions.de.d..
2920 70 61 72 74 0a 00 20 20 25 64 2f 25 64 c2 a0 74 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 75 6e 69 71 75 part....%d/%d..transitions.uniqu
2940 65 73 2f 64 75 70 6c 69 71 75 c3 a9 65 73 0a 00 20 20 4d 6f 64 c3 a8 6c 65 73 20 75 74 69 6c 69 es/dupliqu..es....Mod..les.utili
2960 73 c3 a9 73 20 65 6e 20 64 c3 a9 62 75 74 20 64 65 20 6c 69 67 6e 65 0a 00 20 20 4c 65 73 20 74 s..s.en.d..but.de.ligne....Les.t
2980 61 62 6c 65 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d c3 a9 65 73 20 73 6f 6e 74 20 74 6f 75 6a 6f 75 72 73 20 ables.comprim..es.sont.toujours.
29a0 61 72 63 68 69 76 c3 a9 65 73 0a 00 20 20 50 61 73 20 64 27 61 72 63 68 69 76 61 67 65 0a 00 20 archiv..es....Pas.d'archivage...
29c0 20 70 61 73 20 64 65 20 63 6c 61 73 73 65 73 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 0a 00 .pas.de.classes.de.caract..res..
29e0 20 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 6c 27 61 6e 61 6c 79 73 65 75 72 20 6c 65 78 69 63 61 6c ..options.de.l'analyseur.lexical
2a00 c2 a0 3a 20 2d 00 20 65 74 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 63 61 75 73 65 20 64 27 ..:.-..et.peuvent...tre.cause.d'
2a20 61 75 74 72 65 73 20 76 69 63 65 73 20 64 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 20 6f 62 73 65 autres.vices.de.performance.obse
2a40 72 76 c3 a9 73 0a 00 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 73 20 64 65 20 6c 69 67 6e 65 20 61 73 73 6f 63 69 rv..s...num..ros.de.ligne.associ
2a60 c3 a9 73 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 c3 a8 67 6c 65 c2 a0 3a 00 20 74 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 ..s....la.r..gle..:..transitions
2a80 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 c2 a0 3a 20 00 25 25 6f 70 74 69 6f 6e 20 79 79 6c 69 6e 65 6e 6f .de.sortie..:..%%option.yylineno
2aa0 20 6e 27 65 6e 74 72 61 c3 ae 6e 65 20 75 6e 65 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 65 20 70 65 72 74 .n'entra..ne.une.importante.pert
2ac0 65 20 64 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 20 51 55 45 20 73 75 72 0a 6c 65 73 20 72 c3 a8 e.de.performance.QUE.sur.les.r..
2ae0 67 6c 65 73 20 70 6f 75 76 61 6e 74 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 72 65 20 61 76 65 63 20 6c gles.pouvant.correspondre.avec.l
2b00 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 20 64 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 69 e.caract..re.de.changement.de.li
2b20 67 6e 65 0a 00 25 61 72 72 61 79 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 61 76 65 63 20 6c 27 gne..%array.incompatible.avec.l'
2b40 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2b 00 25 64 c2 a0 c3 a9 74 61 74 73 20 64 27 61 72 63 68 69 76 61 67 65 option.-+.%d....tats.d'archivage
2b60 20 28 6e 6f 6e 20 61 63 63 65 70 74 61 6e 74 73 29 2e 0a 00 25 6f 70 74 69 6f 6e 20 79 79 63 6c .(non.acceptants)...%option.yycl
2b80 61 73 73 20 6e 27 61 20 64 65 20 73 65 6e 73 20 71 75 27 61 76 65 63 20 6c 65 73 20 61 6e 61 6c ass.n'a.de.sens.qu'avec.les.anal
2ba0 79 73 65 75 72 73 20 43 2b 2b 00 25 6f 70 74 69 6f 6e 20 79 79 6c 69 6e 65 6e 6f 20 6e 65 20 70 yseurs.C++.%option.yylineno.ne.p
2bc0 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 61 76 65 63 20 52 45 4a 45 43 54 00 25 eut...tre.utilis...avec.REJECT.%
2be0 73 20 25 73 0a 00 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2c 20 73 74 61 s.%s......%s.....version.%s,.sta
2c00 74 69 73 74 69 71 75 65 73 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e c2 a0 3a 0a 00 25 73 c2 a0 tistiques.d'utilisation..:..%s..
2c20 3a 20 65 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 66 61 74 61 6c 65 2c 20 25 73 0a 00 2a 2a 2a :.erreur.interne.fatale,.%s..***
2c40 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 20 66 69 6e 20 64 75 20 76 69 64 61 67 65 0a 00 2a 54 72 c3 a8 73 20 62 69 *******.fin.du.vidage..*Tr..s.bi
2c60 7a 61 72 72 65 2a 20 e2 80 94 20 74 6f 6b c2 a0 3a 20 25 64 20 76 61 6c c2 a0 3a 20 25 64 0a 00 zarre*.....tok..:.%d.val..:.%d..
2c80 2d 43 66 20 65 74 20 2d 43 46 20 73 6f 6e 74 20 6d 75 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 78 63 -Cf.et.-CF.sont.mutuellement.exc
2ca0 6c 75 73 69 66 73 00 2d 43 66 20 6f 75 20 2d 43 46 20 65 74 20 2d 43 6d 20 6e 65 20 70 65 75 76 lusifs.-Cf.ou.-CF.et.-Cm.ne.peuv
2cc0 65 6e 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 65 73 20 65 6e 73 65 6d 62 6c ent.pas...tre.indiqu..es.ensembl
2ce0 65 00 2d 43 66 20 6f 75 20 2d 43 46 20 65 74 20 2d 49 20 73 6f 6e 74 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 e.-Cf.ou.-CF.et.-I.sont.incompat
2d00 69 62 6c 65 73 00 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 2d 43 66 20 6f 75 20 2d 43 46 20 6e 65 20 ibles.les.options.-Cf.ou.-CF.ne.
2d20 73 6f 6e 74 20 70 61 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 6d 6f 64 sont.pas.compatibles.avec.le.mod
2d40 65 20 64 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 c3 a9 20 c2 ab c2 a0 6c 65 78 c2 a0 c2 bb 00 e.de.compatibilit.......lex.....
2d60 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 49 20 28 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 66 29 20 65 6e 74 72 61 c3 ae l'option.-I.(interactif).entra..
2d80 6e 65 20 75 6e 65 20 66 61 69 62 6c 65 20 70 65 72 74 65 20 64 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e ne.une.faible.perte.de.performan
2da0 63 65 0a 00 4c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 6c 20 64 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 c3 ce..L'option.-l.de.compatibilit.
2dc0 a9 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 c2 ab c2 a0 6c 65 78 c2 a0 c2 bb 20 64 27 41 54 26 54 20 65 6e 74 ..avec.le.....lex.....d'AT&T.ent
2de0 72 61 c3 ae 6e 65 20 75 6e 65 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 65 0a 70 65 72 74 65 20 64 65 20 70 ra..ne.une.importante.perte.de.p
2e00 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 0a 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 73 20 65 73 74 20 64 6f 6e 6e erformance..l'option.-s.est.donn
2e20 c3 a9 65 20 6d 61 69 73 20 6c 61 20 72 c3 a8 67 6c 65 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 20 70 ..e.mais.la.r..gle.par.d..faut.p
2e40 65 75 74 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 72 65 00 c3 89 63 68 65 63 20 64 27 61 6c 6c 6f 63 61 eut.correspondre...chec.d'alloca
2e60 74 69 6f 6e 20 64 65 20 74 61 6d 70 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 tion.de.tampon.pour.la.directive
2e80 20 64 65 20 6c 69 67 6e 65 00 c3 89 63 68 65 63 20 64 27 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 .de.ligne...chec.d'allocation.de
2ea0 20 74 61 6d 70 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 6d 34 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 00 c3 89 63 68 65 63 20 64 .tampon.pour.m4.d..fini...chec.d
2ec0 27 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 74 61 6d 70 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 6d 34 20 6e 6f 'allocation.de.tampon.pour.m4.no
2ee0 6e 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 00 c3 89 63 68 65 63 20 64 27 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 n.d..fini...chec.d'allocation.de
2f00 20 74 61 6d 70 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 75 6e 65 20 63 68 61 c3 ae 6e .tampon.pour.afficher.une.cha..n
2f20 65 00 4c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2b 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 e.L'option.-+.ne.peut.pas...tre.
2f40 63 6f 6d 62 69 6e c3 a9 65 20 c3 a0 20 2d 43 46 00 4c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2b 20 6e 65 20 combin..e....-CF.L'option.-+.ne.
2f60 70 65 75 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 63 6f 6d 62 69 6e c3 a9 65 20 c3 a0 20 2d 6c 00 4c peut.pas...tre.combin..e....-l.L
2f80 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 2d 2d 72 65 65 6e 74 72 61 6e 74 20 6f 75 20 2d 2d 62 69 73 6f es.options.--reentrant.ou.--biso
2fa0 6e 2d 62 72 69 64 67 65 20 6e 65 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 63 6f n-bridge.ne.peuvent.pas...tre.co
2fc0 6d 62 69 6e c3 a9 65 73 20 c3 a0 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 6c 00 4c 65 73 20 6f 70 74 69 mbin..es....l'option.-l.Les.opti
2fe0 6f 6e 73 20 2d 66 20 65 74 20 2d 46 20 6e 65 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 ons.-f.et.-F.ne.peuvent.pas...tr
3000 65 20 63 6f 6d 62 69 6e c3 a9 65 73 20 c3 a0 20 2d 6c 00 4c 65 73 20 74 61 62 6c 65 73 20 63 6f e.combin..es....-l.Les.tables.co
3020 6d 70 72 69 6d c3 a9 65 73 20 73 6f 6e 74 20 74 6f 75 6a 6f 75 72 73 20 61 72 63 68 69 76 c3 a9 mprim..es.sont.toujours.archiv..
3040 65 73 2e 0a 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 65 63 73 74 62 6c es...Impossible.d'..crire.ecstbl
3060 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 65 6f 6c 74 62 6c 00 49 6d 70 .Impossible.d'..crire.eoltbl.Imp
3080 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 66 74 62 6c 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c ossible.d'..crire.ftbl.Impossibl
30a0 65 20 64 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 73 73 6c 74 62 6c 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 e.d'..crire.ssltbl.Impossible.d'
30c0 c3 a9 63 72 69 72 65 20 79 79 61 63 63 5f 74 62 6c 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 c3 ..crire.yyacc_tbl.Impossible.d'.
30e0 a9 63 72 69 72 65 20 79 79 61 63 63 6c 69 73 74 5f 74 62 6c 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 .crire.yyacclist_tbl.Impossible.
3100 64 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 79 79 62 61 73 65 5f 74 62 6c 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 d'..crire.yybase_tbl.Impossible.
3120 64 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 79 79 63 68 6b 5f 74 62 6c 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 d'..crire.yychk_tbl.Impossible.d
3140 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 79 79 64 65 66 5f 74 62 6c 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 '..crire.yydef_tbl.Impossible.d'
3160 c3 a9 63 72 69 72 65 20 79 79 6d 65 74 61 5f 74 62 6c 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 ..crire.yymeta_tbl.Impossible.d'
3180 c3 a9 63 72 69 72 65 20 79 79 6e 75 6c 74 72 6e 61 73 5f 74 62 6c 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c ..crire.yynultrnas_tbl.Impossibl
31a0 65 20 64 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 79 79 6e 78 74 5f 74 62 6c 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 e.d'..crire.yynxt_tbl.Impossible
31c0 20 64 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 79 79 6e 78 74 5f 74 62 6c 5b 5d 5b 5d 00 4e 6f 6d 20 64 65 20 .d'..crire.yynxt_tbl[][].Nom.de.
31e0 64 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 74 72 6f 70 20 6c 6f 6e 67 0a 00 56 61 6c 65 75 72 20 64 65 d..finition.trop.long..Valeur.de
3200 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 74 72 6f 70 20 6c 6f 6e 67 75 65 20 70 6f 75 72 20 7b 25 .d..finition.trop.longue.pour.{%
3220 73 7d 0a 00 46 69 6e 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 65 20 c3 s}..Fin.de.fichier.rencontr..e..
3240 a0 20 6c 27 69 6e 74 c3 a9 72 69 65 75 72 20 64 27 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 00 46 69 6e 20 ..l'int..rieur.d'une.action.Fin.
3260 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 65 20 c3 a0 20 6c 27 69 6e 74 c3 de.fichier.rencontr..e....l'int.
3280 a9 72 69 65 75 72 20 64 27 75 6e 20 6d 6f 64 c3 a8 6c 65 00 4d 61 72 71 75 65 75 72 20 64 65 20 .rieur.d'un.mod..le.Marqueur.de.
32a0 66 69 6e 0a 00 6c 69 67 6e 65 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 74 72 6f 70 20 6c 6f 6e 67 75 65 fin..ligne.d'entr..e.trop.longue
32c0 0a 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 2e 20 4c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 c2 ab ..Erreur.interne..Les.options...
32e0 c2 a0 66 6c 65 78 6f 70 74 73 c2 a0 c2 bb 20 73 6f 6e 74 20 6d 61 6c 20 63 6f 6d 70 6f 73 c3 a9 ..flexopts.....sont.mal.compos..
3300 65 73 2e 0a 00 50 61 73 20 64 27 61 72 63 68 69 76 61 67 65 2e 0a 00 4c 69 67 6e 65 20 64 27 6f es...Pas.d'archivage...Ligne.d'o
3320 70 74 69 6f 6e 20 74 72 6f 70 20 6c 6f 6e 67 75 65 0a 00 4c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 2b ption.trop.longue..Les.options.+
3340 2d 20 65 74 20 2d 2d 72 65 65 6e 74 72 61 6e 74 20 73 6f 6e 74 20 6d 75 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 -.et.--reentrant.sont.mutuelleme
3360 6e 74 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 73 2e 00 52 45 4a 45 43 54 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 nt.exclusives..REJECT.ne.peut.pa
3380 73 20 c3 aa 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 61 76 65 63 20 2d 66 20 6f 75 20 2d 46 00 52 s...tre.utilis...avec.-f.ou.-F.R
33a0 45 4a 45 43 54 20 65 6e 74 72 61 c3 ae 6e 65 20 75 6e 65 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 65 20 62 EJECT.entra..ne.une.importante.b
33c0 61 69 73 73 65 20 64 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 0a 00 4c 27 c3 a9 74 61 74 20 6e c2 aisse.de.performance..L'..tat.n.
33e0 ba c2 a0 25 64 20 6e 27 61 63 63 65 70 74 65 20 70 61 73 20 2d 0a 00 45 78 c3 a9 63 75 74 65 7a ...%d.n'accepte.pas.-..Ex..cutez
3400 20 c2 ab c2 a0 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 c2 a0 c2 bb 20 70 6f 75 72 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 .....%s.--help.....pour.obtenir.
3420 64 65 73 20 72 65 6e 73 65 69 67 6e 65 6d 65 6e 74 73 20 63 6f 6d 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 61 69 des.renseignements.compl..mentai
3440 72 65 73 2e 0a 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 3d 28 25 64 29 0a 00 c2 ab c2 a0 res...Erreur.inconnue=(%d)......
3460 7b c2 a0 c2 bb 20 6e 6f 6e 20 61 70 70 61 72 69 c3 a9 00 4f 70 74 69 6f 6e 20 c2 ab c2 a0 25 73 {.....non.appari...Option.....%s
3480 c2 a0 c2 bb 20 6e 6f 6e 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 65 0a 00 55 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e c2 a0 .....non.reconnue..Utilisation..
34a0 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 53 5d 20 5b 46 49 43 48 49 45 52 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 74 69 :.%s.[OPTIONS].[FICHIER].....Uti
34c0 6c 69 73 61 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 53 5d 2e 2e 2e 0a 00 52 c3 a8 lisation..:.%s.[OPTIONS].....R..
34e0 67 6c 65 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 65 20 74 72 61 c3 ae 6e c3 a9 20 76 61 72 69 61 62 6c gle.de.contexte.tra..n...variabl
3500 65 20 c3 a0 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 c2 a0 25 64 0a 00 4c 65 73 20 72 c3 a8 67 6c 65 73 20 64 e....la.ligne..%d..Les.r..gles.d
3520 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 65 20 74 72 61 c3 ae 6e c3 a9 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 65 6e 74 e.contexte.tra..n...variable.ent
3540 72 61 c3 ae 6e 65 6e 74 20 75 6e 65 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 65 20 62 61 69 73 73 65 20 64 ra..nent.une.importante.baisse.d
3560 65 0a 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 0a 00 5b 3a 5e 6c 6f 77 65 72 3a 5d 20 65 73 74 20 61 6d e.performance..[:^lower:].est.am
3580 62 69 67 75 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 73 63 61 6e 6e 65 72 20 69 6e 73 65 6e 73 69 62 6c 65 20 bigu.pour.un.scanner.insensible.
35a0 c3 a0 20 6c 61 20 63 61 73 73 65 00 5b 3a 5e 75 70 70 65 72 3a 5d 20 65 73 74 20 61 6d 62 69 67 ...la.casse.[:^upper:].est.ambig
35c0 75 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 73 63 61 6e 6e 65 72 20 69 6e 73 65 6e 73 69 62 6c 65 20 c3 a0 20 u.pour.un.scanner.insensible....
35e0 6c 61 20 63 61 73 73 65 00 c3 a9 63 68 65 63 20 64 27 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 la.casse...chec.d'allocation.de.
3600 64 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6d 61 63 72 6f 00 c3 a9 63 68 65 63 20 64 27 61 6c d..finition.de.macro...chec.d'al
3620 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 73 6b 6f 5f 73 74 61 63 6b 00 c3 a9 63 68 65 63 20 64 65 20 location.de.sko_stack...chec.de.
3640 6c 61 20 74 65 6e 74 61 74 69 76 65 20 64 27 61 75 67 6d 65 6e 74 65 72 20 6c 61 20 74 61 69 6c la.tentative.d'augmenter.la.tail
3660 6c 65 20 64 75 20 74 61 62 6c 65 61 75 00 6d 61 75 76 61 69 73 65 20 3c 63 6f 6e 64 69 74 69 6f le.du.tableau.mauvaise.<conditio
3680 6e 20 64 65 20 64 c3 a9 70 61 72 74 3e c2 a0 3a 20 25 73 00 6d 61 75 76 61 69 73 20 63 61 72 61 n.de.d..part>..:.%s.mauvais.cara
36a0 63 74 c3 a8 72 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 64 c3 a9 74 65 63 74 c3 a9 20 64 61 6e 73 ct..re.....%s.....d..tect...dans
36c0 20 63 68 65 63 6b 5f 63 68 61 72 28 29 00 6d 61 75 76 61 69 73 65 20 63 6c 61 73 73 65 20 64 65 .check_char().mauvaise.classe.de
36e0 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 00 6d 61 75 76 61 69 73 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e .caract..res.mauvaise.expression
3700 20 64 65 20 63 6c 61 73 73 65 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 c2 a0 3a 20 25 73 00 .de.classe.de.caract..res..:.%s.
3720 6d 61 75 76 61 69 73 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 20 65 6e 74 72 65 20 61 63 63 6f 6c 61 64 mauvais.caract..re.entre.accolad
3740 65 73 20 c2 ab c2 a0 7b 7d c2 a0 c2 bb 00 6d 61 75 76 61 69 73 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 es.....{}.....mauvais.caract..re
3760 c2 a0 3a 20 25 73 00 76 61 6c 65 75 72 73 20 64 27 69 74 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f ..:.%s.valeurs.d'it..ration.erro
3780 6e c3 a9 65 00 6d 61 75 76 61 69 73 65 20 6c 69 67 6e 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 n..e.mauvaise.ligne.dans.le.fich
37a0 69 65 72 20 63 61 6e 65 76 61 73 00 6d 61 75 76 61 69 73 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 63 6f ier.canevas.mauvaise.liste.de.co
37c0 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 64 c3 a9 70 61 72 74 00 6d 61 75 76 61 69 73 20 74 79 70 65 nditions.de.d..part.mauvais.type
37e0 20 64 27 c3 a9 74 61 74 20 64 61 6e 73 20 6d 61 72 6b 5f 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 5f 61 73 5f .d'..tat.dans.mark_beginning_as_
3800 6e 6f 72 6d 61 6c 28 29 00 6d 61 75 76 61 69 73 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 20 64 65 20 74 normal().mauvais.caract..re.de.t
3820 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 20 64 c3 a9 74 65 63 74 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 73 79 6d 70 61 72 74 ransition.d..tect...dans.sympart
3840 69 74 69 6f 6e 28 29 00 62 72 69 64 67 65 20 62 69 73 6f 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 70 ition().bridge.bison.n'est.pas.p
3860 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 20 70 6f 75 72 20 6c 27 61 6e 61 6c 79 73 65 75 72 20 43 ris.en.charge.pour.l'analyseur.C
3880 2b 2b 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 ++.impossible.d'ouvrir.%s.imposs
38a0 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 63 61 6e 65 76 61 73 ible.d'ouvrir.le.fichier.canevas
38c0 20 25 73 00 6c 65 20 63 6f 6e 74 72 c3 b4 6c 65 20 64 65 20 63 6f 68 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 61 .%s.le.contr..le.de.coh..rence.a
38e0 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 65 70 73 63 6c 6f 73 75 72 65 28 29 00 69 6d 70 6f ...chou...dans.epsclosure().impo
3900 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 ssible.de.cr..er.%s.impossible.d
3920 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f e.cr..er.le.fichier.d'informatio
3940 6e 73 20 64 27 61 72 63 68 69 76 61 67 65 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 ns.d'archivage.%s.impossible.de.
3960 63 72 c3 a9 65 72 20 75 6e 20 73 65 75 6c 20 c3 a9 74 61 74 20 64 65 20 66 69 6e 20 64 65 20 74 cr..er.un.seul...tat.de.fin.de.t
3980 61 6d 70 6f 6e 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 6c 65 73 20 74 ampon.impossible.d'..crire.les.t
39a0 61 62 6c 65 73 20 64 27 65 6e 2d 74 c3 aa 74 65 00 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 65 20 74 72 61 ables.d'en-t..te.le.contexte.tra
39c0 c3 ae 6e c3 a9 20 65 73 74 20 64 61 6e 67 65 72 65 75 78 00 6d 61 63 68 69 6e 65 20 76 69 64 65 ..n...est.dangereux.machine.vide
39e0 20 64 61 6e 73 20 64 75 70 6d 61 63 68 69 6e 65 28 29 00 65 72 72 65 75 72 20 64 65 20 66 65 72 .dans.dupmachine().erreur.de.fer
3a00 6d 65 74 75 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 meture.du.fichier.de.sauvegarde.
3a20 25 73 00 65 72 72 65 75 72 20 64 65 20 66 65 72 6d 65 74 75 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 %s.erreur.de.fermeture.du.fichie
3a40 72 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 25 73 00 65 72 72 65 75 72 20 64 65 20 66 65 72 6d 65 74 75 r.de.sortie.%s.erreur.de.fermetu
3a60 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 63 61 6e 65 76 61 73 20 25 73 00 65 72 72 65 75 72 20 re.du.fichier.canevas.%s.erreur.
3a80 64 65 20 63 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 27 65 6e 2d 74 c3 aa de.cr..ation.du.fichier.d'en-t..
3aa0 74 65 20 25 73 00 65 72 72 65 75 72 20 64 27 65 66 66 61 63 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 66 69 63 te.%s.erreur.d'effacement.du.fic
3ac0 68 69 65 72 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 25 73 00 65 72 72 65 75 72 20 64 27 c3 a9 63 72 69 hier.de.sortie.%s.erreur.d'..cri
3ae0 74 75 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 25 73 ture.du.fichier.de.sauvegarde.%s
3b00 00 65 72 72 65 75 72 20 64 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 .erreur.d'..criture.du.fichier.d
3b20 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 25 73 00 65 72 72 65 75 72 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 66 61 e.sortie.%s.erreur.de.lecture.fa
3b40 74 61 6c 65 00 69 6c 20 79 20 61 20 74 72 6f 70 20 64 65 20 74 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 tale.il.y.a.trop.de.transitions.
3b60 64 61 6e 73 20 6d 6b 78 74 69 6f 6e 28 29 00 64 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6e 6f dans.mkxtion().d..finition.de.no
3b80 6d 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c c3 a8 74 65 00 65 72 72 65 75 72 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 m.incompl..te.erreur.de.lecture.
3ba0 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 63 61 6e 65 76 61 73 20 25 73 00 6c 65 73 20 72 c3 a8 67 6c 65 du.fichier.canevas.%s.les.r..gle
3bc0 73 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 73 6f 6e 74 20 74 72 6f 70 20 63 6f 6d 70 6c 69 71 75 c3 a9 s.d'entr..e.sont.trop.compliqu..
3be0 65 73 20 28 3e 3d 20 25 64 c2 a0 c3 a9 74 61 74 73 20 4e 46 41 29 00 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 es.(>=.%d....tats.NFA).la.valeur
3c00 20 64 27 69 74 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 70 6f 73 69 74 69 76 .d'it..ration.doit...tre.positiv
3c20 65 00 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 c2 ab c2 a0 25 74 6f 70 c2 a0 c2 bb 20 6d 61 6c 20 63 6f 6d e.directive.....%top.....mal.com
3c40 70 6f 73 c3 a9 65 00 c3 a9 63 68 65 63 20 64 27 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6d c3 a9 6d 6f pos..e...chec.d'allocation.m..mo
3c60 69 72 65 20 64 61 6e 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 5f 61 72 72 61 79 28 29 00 c3 a9 63 68 65 63 ire.dans.allocate_array()...chec
3c80 20 64 27 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 64 61 6e 73 20 79 79 5f 66 .d'allocation.m..moire.dans.yy_f
3ca0 6c 65 78 5f 78 6d 61 6c 6c 6f 63 28 29 00 67 75 69 6c 6c 65 6d 65 74 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 lex_xmalloc().guillemet.manquant
3cc0 00 c2 ab c2 a0 7d c2 a0 c2 bb 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 65 00 6c 65 20 6e 6f 6d 20 c2 ab c2 a0 .....}.....manquante.le.nom.....
3ce0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 65 73 74 20 72 69 64 69 63 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 6c 6f 6e 67 00 6e 6f 6d %s.....est.ridiculement.long.nom
3d00 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 20 64 65 75 78 20 66 6f 69 73 00 70 6c 61 67 65 20 6e c3 a9 67 61 74 69 .d..fini.deux.fois.plage.n..gati
3d20 76 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 63 6c 61 73 73 65 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 ve.dans.la.classe.de.caract..res
3d40 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 6e 65 20 70 65 72 6d 65 74 20 70 .l'option.....%s.....ne.permet.p
3d60 61 73 20 64 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 as.d'argument..l'option.....%s..
3d80 c2 bb 20 65 73 74 20 61 6d 62 69 67 75 c3 ab 0a 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 c2 ab c2 a0 25 73 ...est.ambigu....l'option.....%s
3da0 c2 a0 c2 bb 20 6e c3 a9 63 65 73 73 69 74 65 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 66 69 6e .....n..cessite.un.argument..fin
3dc0 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 61 74 74 65 6e 64 75 65 00 6c 61 20 72 c3 a8 67 6c 65 .de.fichier.inattendue.la.r..gle
3de0 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 72 65 00 6c 27 61 6e 61 6c .ne.peut.pas.correspondre.l'anal
3e00 79 73 65 75 72 20 6e c3 a9 63 65 73 73 69 74 65 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 38 20 70 6f 75 yseur.n..cessite.l'option.-8.pou
3e20 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 r.pouvoir.utiliser.le.caract..re
3e40 20 25 73 00 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 20 64 65 20 64 c3 a9 70 61 72 74 20 25 73 20 64 c3 a9 63 .%s.condition.de.d..part.%s.d..c
3e60 6c 61 72 c3 a9 65 20 64 65 75 78 20 66 6f 69 73 00 c3 a9 74 61 74 20 6e c2 ba c2 a0 25 34 64 09 lar..e.deux.fois...tat.n....%4d.
3e80 00 6c 27 c3 a9 74 61 74 20 6e c2 ba c2 a0 25 64 20 61 63 63 65 70 74 65 c2 a0 3a 20 00 6c 27 c3 .l'..tat.n....%d.accepte..:..l'.
3ea0 a9 74 61 74 20 6e c2 ba c2 a0 25 64 20 61 63 63 65 70 74 65 c2 a0 3a 20 5b 25 64 5d 0a 00 c3 a9 .tat.n....%d.accepte..:.[%d]....
3ec0 74 61 74 20 6e c2 ba c2 a0 25 64 c2 a0 3a 0a 00 c3 a9 63 68 65 63 20 64 27 61 6c 6c 6f 63 61 74 tat.n....%d..:....chec.d'allocat
3ee0 69 6f 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 64 65 20 6c 61 20 74 61 62 6c 65 20 64 65 73 20 73 79 6d ion.m..moire.de.la.table.des.sym
3f00 62 6f 6c 65 73 00 6c 27 c3 a9 74 65 6e 64 75 65 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 20 boles.l'..tendue.de.caract..res.
3f20 5b 25 63 2d 25 63 5d 20 65 73 74 20 61 6d 62 69 67 75 c3 ab 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 73 63 61 [%c-%c].est.ambigu...pour.un.sca
3f40 6e 6e 65 72 20 69 6e 73 65 6e 73 69 62 6c 65 20 c3 a0 20 6c 61 20 63 61 73 73 65 00 74 72 6f 70 nner.insensible....la.casse.trop
3f60 20 64 65 20 72 c3 a8 67 6c 65 73 20 28 3e 20 25 64 29 2e 00 63 6f 6e 74 65 78 74 65 20 74 72 61 .de.r..gles.(>.%d)..contexte.tra
3f80 c3 ae 6e c3 a9 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 64 65 75 78 20 66 6f 69 73 00 64 c3 a9 66 69 6e 69 ..n...utilis...deux.fois.d..fini
3fa0 74 69 6f 6e 20 7b 25 73 7d 20 6e 6f 6e 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 65 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 tion.{%s}.non.d..finie.l'option.
3fc0 2d 43 20 c2 ab c2 a0 25 63 c2 a0 c2 bb 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 65 72 72 65 75 72 20 69 6e -C.....%c.....inconnue.erreur.in
3fe0 63 6f 6e 6e 75 65 20 64 65 20 74 72 61 69 74 65 6d 65 6e 74 20 c3 a0 20 6c 61 20 73 65 63 74 69 connue.de.traitement....la.secti
4000 6f 6e c2 a0 31 00 25 25 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 6f 6e 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 65 c2 a0 3a 20 25 on..1.%%option.non.reconnue..:.%
4020 73 00 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 c2 ab c2 a0 25 c2 a0 c2 bb 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 72 s.directive.....%.....inconnue.r
4040 c3 a8 67 6c 65 20 6e 6f 6e 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 65 00 6c 65 73 20 72 c3 a8 67 6c 65 73 20 64 ..gle.non.reconnue.les.r..gles.d
4060 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 65 20 74 72 61 c3 ae 6e c3 a9 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 65 20 e.contexte.tra..n...variable.ne.
4080 70 65 75 76 65 6e 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 73 20 61 76 65 peuvent.pas...tre.utilis..es.ave
40a0 63 0a 2d 66 20 6f 75 20 2d 46 00 79 79 6d 6f 72 65 28 29 20 65 6e 74 72 61 c3 ae 6e 65 20 75 6e c.-f.ou.-F.yymore().entra..ne.un
40c0 65 20 66 61 69 62 6c 65 20 62 61 69 73 73 65 20 64 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 0a 00 e.faible.baisse.de.performance..