summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/themes/openSUSE/help-boot/de/opt::o_acpi.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'themes/openSUSE/help-boot/de/opt::o_acpi.html')
-rw-r--r--themes/openSUSE/help-boot/de/opt::o_acpi.html4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/themes/openSUSE/help-boot/de/opt::o_acpi.html b/themes/openSUSE/help-boot/de/opt::o_acpi.html
index d039510..02bd278 100644
--- a/themes/openSUSE/help-boot/de/opt::o_acpi.html
+++ b/themes/openSUSE/help-boot/de/opt::o_acpi.html
@@ -2,6 +2,6 @@
<a name="o_acpi">Kernel-Optionen: acpi</a>
</h3>
-<p>ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) ist ein Standard, der die Energie- und Konfigurationsverwaltungsschnittstellen zwischen einem Betriebssystem und dem BIOS festlegt. Standardmäßig ist <em>acpi</em> aktiviert, wenn ein BIOS erkannt wird, welches nach 2000 datiert ist. Es gibt mehrere gebräuchliche Parameter zur Steuerung des ACPI: <ul><li><em>pci=noacpi</em> -- benutzen Sie ACPI nicht, um PCI-Interrupts zu routen</li><li><em>acpi=oldboot</em> -- nur die für das Hochfahren relevanten Teile von ACPI bleiben aktiviert</li><li><em>acpi=off</em> -- ACPI komplett abschalten</li><li><em>acpi=force</em> -- ACPI anschalten, selbst wenn Ihr BIOS vor 2000 datiert ist</li></ul></p>
+<p>ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) ist ein Standard, der die Energie- und Konfigurationsverwaltungsschnittstellen zwischen einem Betriebssystem und dem BIOS festlegt. Standardmäßig ist <em>ACPI</em> aktiviert, wenn ein BIOS erkannt wird, welches nach 2000 datiert ist. Es gibt mehrere gängige Parameter zur Steuerung des ACPI: <ul><li><em>pci=noacpi</em> -- ACPI nicht zum Weiterleiten von PCI-Interrupts verwenden</li><li><em>acpi=oldboot</em> -- nur die für das Booten relevanten Teile von ACPI bleiben aktiviert</li><li><em>acpi=off</em> -- ACPI vollständig ausschalten</li><li><em>acpi=force</em> -- ACPI einschalten, auch wenn Ihr BIOS älter als 2000 ist</li></ul></p>
-<p>Besonders auf neuen Computern wird es das alte <a href="#o_apm">apm</a>-System ersetzen.</p>
+<p>Ersetzt besonders bei neuen Computern das alte <a href="#o_apm">APM</a>-System.</p>