summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/themes/openSUSE/help-boot/hu/opt::o_ide.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'themes/openSUSE/help-boot/hu/opt::o_ide.html')
-rw-r--r--themes/openSUSE/help-boot/hu/opt::o_ide.html2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/themes/openSUSE/help-boot/hu/opt::o_ide.html b/themes/openSUSE/help-boot/hu/opt::o_ide.html
index 14f8b56..d4da2e0 100644
--- a/themes/openSUSE/help-boot/hu/opt::o_ide.html
+++ b/themes/openSUSE/help-boot/hu/opt::o_ide.html
@@ -2,4 +2,4 @@
<a name="o_ide">Kernelbeállítások: ide</a>
</h3>
-<p>A legtöbb munkaállomás nem SCSI-, hanem IDE-csatolót használ. Az IDE-rendszer esetleges hardverproblémáinak kikerüléséhez szüksége lehet a következő paraméterre: <ul><li><em>ide=nodma</em> -- IDE-meghajtók DMA-kezelésének kikapcsolása</li></ul></p>
+<p>A legtöbb munkaállomás nem SCSI, hanem IDE csatolót használ. Az IDE rendszer esetleges hardverproblémáinak kikerüléséhez szüksége lehet a következő paraméterre: <ul><li><em>ide=nodma</em> -- kikapcsolja a merevlemez DMA módját</li></ul></p>