diff options
Diffstat (limited to 'themes/openSUSE/help-boot/ko/opt::help.html')
| -rw-r--r-- | themes/openSUSE/help-boot/ko/opt::help.html | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/themes/openSUSE/help-boot/ko/opt::help.html b/themes/openSUSE/help-boot/ko/opt::help.html index 66504a1..5b65d0a 100644 --- a/themes/openSUSE/help-boot/ko/opt::help.html +++ b/themes/openSUSE/help-boot/ko/opt::help.html @@ -2,6 +2,6 @@ <a name="help">도움말 시스템 사용</a> </h3> -<p>부트로더 온라인 도움말은 context sensitive 입니다. 선택한 메뉴 아이템에 대한 정보를 얻거나, 부트 옵션을 편집 할 때 옵션에 커서가 올라가있으면 거기에 대한 정보를 조회 할 수 있습니다.</p> +<p>부트 로더 온라인 도움말은 상황에 따라 달라집니다. 선택한 메뉴 항목에 대한 정보를 얻거나, 부팅 옵션을 편집할 때 커서가 있는 옵션에 대한 정보를 조회할 수 있습니다.</p> -<p>찾아보기 키 <ul><li><em>위 화살표</em>: 앞의 링크를 하이라이트</li><li><em>아래 화살표</em>: 다음의 링크를 하이라이트</li><li><em>왼쪽 화살표</em>, <em>백스페이스</em>: 이전 주제로 되돌아가기</li><li><em>오른쪽 화살표</em>, <em>엔터</em>, <em>스페이스</em>: 다음의 링크</li><li><em>페이지 업</em>: 한장 위로</li><li><em>페이지 다운</em>: 한장 아래로</li><li><em>홈</em>: 첫장으로</li><li><em>엔드</em>: 마지막 장으로</li><li><em>Esc</em>: 도움말을 떠남</li></ul></p> +<p>네비게이션 키 <ul><li><em>위쪽 화살표</em>: 이전 링크를 강조합니다.</li><li><em>아래쪽 화살표</em>: 다음 링크를 강조합니다.</li><li><em>왼쪽 화살표</em>, <em>백스페이스</em>: 이전 항목으로 돌아갑니다.</li><li><em>오른쪽 화살표</em>, <em>Enter</em>, <em>스페이스</em>: 링크를 따라갑니다.</li><li><em>Page Up</em>: 한 페이지를 위로 스크롤합니다.</li><li><em>Page Down</em>: 한 페이지를 아래로 스크롤합니다.</li><li><em>Home</em>: 페이지 처음으로 이동합니다.</li><li><em>End</em>: 페이지 끝으로 이동합니다.</li><li><em>Esc</em>: 도움말을 종료합니다.</li></ul></p> |