summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/themes/openSUSE/help-boot/pt_BR/opt::o_splash.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'themes/openSUSE/help-boot/pt_BR/opt::o_splash.html')
-rw-r--r--themes/openSUSE/help-boot/pt_BR/opt::o_splash.html4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/themes/openSUSE/help-boot/pt_BR/opt::o_splash.html b/themes/openSUSE/help-boot/pt_BR/opt::o_splash.html
index 4f58fee..df1cd9a 100644
--- a/themes/openSUSE/help-boot/pt_BR/opt::o_splash.html
+++ b/themes/openSUSE/help-boot/pt_BR/opt::o_splash.html
@@ -1,5 +1,5 @@
<h3>
-<a name="o_splash">Opções do kernel: splash</a>
+<a name="o_splash">Opções do Kernel: splash</a>
</h3>
-<p>A tela de inicialização é a imagem exibida durante a inicialização do sistema. <ul><li><em>splash=0</em> -- A tela de inicialização é desativada. Isso poderá ser útil com monitores muito antigos ou se ocorrerem erros.</li><li><em>splash=verbose</em> -- Ativa a tela de inicialização, as mensagens do kernel e de inicialização ainda são exibidas.</li><li><em>splash=silent</em> -- Ativa a tela de inicialização, mas sem exibir mensagens. Em vez disso é exibida uma barra de progresso.</li></ul></p>
+<p>A splash screen é a imagem mostrada durante a inicialização do sistema. <ul><li><em>splash=0</em> -- A splash screen está desligada. Isso pode ser útil com monitores muito antigos ou se ocorrer algum erro.</li><li><em>splash=verbose</em> -- Ativa a splash, e as mensagens de boot e kernel ainda são mostradas.</li><li><em>splash=silent</em> -- Ativa a splash, mas sem mensagens. Em vez disso, aparece uma barra de andamento.</li></ul></p>