summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/themes/openSUSE/help-boot/ru/opt::o_ide.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'themes/openSUSE/help-boot/ru/opt::o_ide.html')
-rw-r--r--themes/openSUSE/help-boot/ru/opt::o_ide.html2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/themes/openSUSE/help-boot/ru/opt::o_ide.html b/themes/openSUSE/help-boot/ru/opt::o_ide.html
index e7344ce..24521fd 100644
--- a/themes/openSUSE/help-boot/ru/opt::o_ide.html
+++ b/themes/openSUSE/help-boot/ru/opt::o_ide.html
@@ -2,4 +2,4 @@
<a name="o_ide">Параметры ядра: ide</a>
</h3>
-<p>IDE, в отличии от SCSI, обычно используется в большинстве рабочих станций. Чтобы предотвратить некоторые проблемы с оборудованием, которые случаются с IDE-системами, используйте параметр ядра: <ul><li><em>ide=nodma</em> -- выключить DMA для IDE-дисков</li></ul></p>
+<p>IDE, в отличие от SCSI, обычно используется на большинстве рабочих станций. Чтобы предотвратить некоторые проблемы с оборудованием, которые случаются в IDE-системах, используйте параметр ядра <ul><li><em>ide=nodma</em> - отключение DMA для устройств IDE</li></ul></p>