diff options
Diffstat (limited to 'themes/openSUSE/help-boot/zh_CN/opt::o_acpi.html')
| -rw-r--r-- | themes/openSUSE/help-boot/zh_CN/opt::o_acpi.html | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/themes/openSUSE/help-boot/zh_CN/opt::o_acpi.html b/themes/openSUSE/help-boot/zh_CN/opt::o_acpi.html index 150db0f..987ece5 100644 --- a/themes/openSUSE/help-boot/zh_CN/opt::o_acpi.html +++ b/themes/openSUSE/help-boot/zh_CN/opt::o_acpi.html @@ -2,6 +2,6 @@ <a name="o_acpi">内核选项：acpi</a> </h3> -<p>ACPI（高级配置与电源接口）是一种标准，它定义操作系统和 BIOS 之间的电源和配置管理接口。默认情况下，检测到 2000 年以后的 BIOS 时，会打开 <em>acpi</em>。可使用多种常用参数来控制 ACPI 的行为：<ul><li><em>pci=noacpi</em> — 不使用 ACPI 控制 PCI 中断</li><li><em>acpi=oldboot</em> — 仅与引导相关的 APCI 部分保持为已激活状态</li><li><em>acpi=off</em> — 完全关闭 ACPI</li><li><em>acpi=force</em> — 即使将 BIOS 的日期设置为 2000 之前的日期，也要打开 ACPI</li></ul></p> +<p>ACPI（高级配置与电源接口）是定义操作系统和 BIOS 间的电源和配置管理接口的标准。默认情况下，检测到 BIOS 晚于 2000 年时，将打开 <em>acpi</em>。有几个常用参数控制 ACPI 行为：<ul><li><em>pci=noacpi</em> -- 不使用 ACPI 路由 PCI 中断</li><li><em>acpi=oldboot</em> -- 只有与引导相关的 ACPI 部分保留激活状态</li><li><em>acpi=off</em> -- 完全关闭 ACPI</li><li><em>acpi=force</em> -- 打开 ACPI，即使您的 BIOS 早于 2000</li></ul></p> -<p>尤其在新计算机中，它会替换旧的 <a href="#o_apm">apm</a> 系统。</p> +<p>特别是在新计算机上，它替代旧的 <a href="#o_apm">apm</a> 系统。</p> |