summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/themes/openSUSE/help-install/ar/main::opt::network.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'themes/openSUSE/help-install/ar/main::opt::network.html')
-rw-r--r--themes/openSUSE/help-install/ar/main::opt::network.html28
1 files changed, 3 insertions, 25 deletions
diff --git a/themes/openSUSE/help-install/ar/main::opt::network.html b/themes/openSUSE/help-install/ar/main::opt::network.html
index 5764f05..41ba3c9 100644
--- a/themes/openSUSE/help-install/ar/main::opt::network.html
+++ b/themes/openSUSE/help-install/ar/main::opt::network.html
@@ -6,30 +6,8 @@
<a name="network">خيارات المثبِّت: خيارات الشبكة</a>
</h3>
-<p>
-It is possible to configure the network interface right now. The
-hardware will be detected later by YaST2. The minimum set of options
-to configure your network card consists of host IP and netmask. For
-example:
-<ul>
- <li>hostip=192.168.0.10 netmask=255.255.255.0</li>
-</ul>
-</p>
+<p>يمكن تكوين واجهة الشبكة الآن. وسيتم اكتشاف الأجهزة في وقت لاحق بواسطة YaST2. ويتكون الحد الأدنى لمجموعة خيارات تكوين بطاقة شبكتك من IP للمضيف وقناع الشبكة. على سبيل المثال: <ul><li>hostip=192.168.0.10 netmask=255.255.255.0</li></ul></p>
-<p>
-or in a shorter form:
-<ul>
- <li>hostip=192.168.0.10/24</li>
-</ul>
-</p>
+<p>أو بصيغة أقصر: <ul><li>hostip=192.168.0.10/24</li></ul></p>
-<p>
-If you specified a <a href="#o_install">تثبيت مستند إلى الشبكة</a> and do
-not specify both of these options, the installer tries to configure
-the network interface with <em>dhcp</em>. If you need a default
-gateway, specify this with the option <em>البوابة</em>. For
-example:
-<ul>
- <li>gateway=192.168.0.8</li>
-</ul>
-</p>
+<p>في حالة تحديد <a href="#o_install">تثبيت مستند إلى الشبكة</a> ولم تحدد هذين الخيارين، يحاول المثبِّت تكوين واجهة الشبكة باستخدام <em>dhcp</em>. إذا كنت تحتاج إلى بوابة افتراضية، حدد هذه البوابة باستخدام الخيار <em>البوابة</em>. على سبيل المثال: <ul><li>gateway=192.168.0.8</li></ul></p>