summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/themes/openSUSE/help-install/cs/main::noacpi.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'themes/openSUSE/help-install/cs/main::noacpi.html')
-rw-r--r--themes/openSUSE/help-install/cs/main::noacpi.html6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/themes/openSUSE/help-install/cs/main::noacpi.html b/themes/openSUSE/help-install/cs/main::noacpi.html
index 566157f..9aa601d 100644
--- a/themes/openSUSE/help-install/cs/main::noacpi.html
+++ b/themes/openSUSE/help-install/cs/main::noacpi.html
@@ -2,8 +2,8 @@
<a name="noacpi">Instalace -- bez ACPI</a>
</h3>
-<p>Současný hardware obvykle vyžaduje ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) pro kontrolu přerušení. ACPI zcela nahrazuje starý APM systém.</p>
+<p>Současný hardware obvykle pro manipulaci s přerušeními vyžaduje rozhraní ACPI (Advanced Configuration and Power Interface). Rozhraní ACPI zcela nahrazuje dříve používaný systém APM.</p>
-<p>Pokud při startu jádra narazíte na problémy, zvolte <em>Instalace -- bez ACPI</em>. Známe problémy strojů s problematickým ACPI jsou: <ul><li>jádro zatuhne během startu</li><li>* PCI karty nejsou správně detekovány nebo inicializovány</li></ul></p>
+<p>Pokud při spouštění jádra nastanou problémy, vyberte možnost <em>Instalace -- bez ACPI</em>. Mezi známé problémy s počítači, které mají potíže s rozhraním ACPI, patří: <ul><li>jádro při spouštění zatuhne</li><li>Nelze nalézt nebo správně inicializovat karty PCI</li></ul></p>
-<p>Můžete rovněž vyzkoušet volbu spouštění <a href="#firmware">Test firmwaru</a> a prohlédnout si výsledky validace ACPI.</p>
+<p>Také můžete zkusit použít parametr spouštění <a href="#firmware">Test firmwaru</a> a zkontrolovat výsledky testu ověření rozhraní ACPI.</p>