summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/themes/openSUSE/help-install/cs/main::opt::network.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'themes/openSUSE/help-install/cs/main::opt::network.html')
-rw-r--r--themes/openSUSE/help-install/cs/main::opt::network.html8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/themes/openSUSE/help-install/cs/main::opt::network.html b/themes/openSUSE/help-install/cs/main::opt::network.html
index 821578e..d34f441 100644
--- a/themes/openSUSE/help-install/cs/main::opt::network.html
+++ b/themes/openSUSE/help-install/cs/main::opt::network.html
@@ -3,11 +3,11 @@
<a name="o_gateway"/>
<h3>
-<a name="network">Parametry instalátoru: síťové nastavení</a>
+<a name="network">Možnosti instalátoru: možnosti sítě</a>
</h3>
-<p>Nyní je možné nastavit síťové rozhraní. Hardware bude detekován později pomocí programu YaST2. Minimální nastavení se skládá z IP počítače a masky sítě. Například: <ul><li>hostip=192.168.0.10 netmask=255.255.255.0</li></ul></p>
+<p>Nyní je možné nakonfigurovat síťové rozhraní. Hardware bude vyhledán později pomocí modulu YaST2. Pro konfiguraci síťové karty je nutné zadat minimálně adresu IP hostitele a síťovou masku. Příklad: <ul><li>hostip=192.168.0.10 netmask=255.255.255.0</li></ul></p>
-<p>nebo v kratší formě: <ul><li>hostip=192.168.0.10/24</li></ul></p>
+<p>nebo v kratší podobě: <ul><li>hostip=192.168.0.10/24</li></ul></p>
-<p>Pokud jste zadali <a href="#o_install">síťová instalace</a> a nezadáte obě tyto volby, pokusí se instalátor nastavit síť pomocí <em>dhcp</em>. Potřebujete-li výchozí bránu, zadejte ji parametrem <em>gateway</em>. Například: <ul><li>gateway=192.168.0.8</li></ul></p>
+<p>Pokud jste zadali <a href="#o_install">síťová instalace</a> a nezadáte oba tyto parametry, pokusí se instalační program nakonfigurovat síťové rozhraní pomocí protokolu <em>dhcp</em>. Potřebujete-li výchozí bránu, zadejte ji pomocí parametru <em>Brána</em>. Například: <ul><li>gateway=192.168.0.8</li></ul></p>