summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/themes/openSUSE/help-install/sv/main::help.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'themes/openSUSE/help-install/sv/main::help.html')
-rw-r--r--themes/openSUSE/help-install/sv/main::help.html6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/themes/openSUSE/help-install/sv/main::help.html b/themes/openSUSE/help-install/sv/main::help.html
index ea4031f..00a86ad 100644
--- a/themes/openSUSE/help-install/sv/main::help.html
+++ b/themes/openSUSE/help-install/sv/main::help.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<h3>
-<a name="help">Att använda hjälpsystemet</a>
+<a name="help">Använda hjälpsystemet</a>
</h3>
-<p>Direkthjälpen för starthanteraren är sammanhangskänslig. Den innehåller information om det valda menyalternativet eller, om du redigerar startalternativ, söker efter information om det alternativ där markören befinner sig.</p>
+<p>Onlinehjälpen om starthanteraren är sammanhangsberoende och visar information om det valda menyobjektet. Om du redigerar startalternativ visas information om alternativet där markören är placerad.</p>
-<p>Navigationstangenter <ul><li><em>Uppåtpil</em>: färglägg föregående länk</li><li><em>Neråtpil</em>: färglägg nästa länk</li><li><em>Vänsterpil</em>, <em>Backsteg</em>: återgå till föregående ämne</li><li><em>Högerpil</em>, <em>Enter</em>, <em>Mellanslag</em>: följ länk</li><li><em>Page Up</em>: rulla upp en sida</li><li><em>Page Down</em>: rulla ner en sida</li><li><em>Home</em>: gå till sidstart</li><li><em>End</em>: gå till sidslut</li><li><em>Esc</em>: lämna hjälpen</li></ul></p>
+<p>Navigeringstangenter <ul><li><em>Uppil</em>: markera föregående länk</li><li><em>Nedpil</em>: markera nästa länk</li><li><em>Vänsterpil</em>, <em>Backsteg</em>: gå tillbaka till föregående ämne</li><li><em>Högerpil</em>, <em>Enter</em>, <em>Mellanslag</em>: följ länken</li><li><em>PgUp</em>: rulla uppåt en sida</li><li><em>PgDn</em>: rulla nedåt en sida</li><li><em>Home</em>: gå till sidans början</li><li><em>End</em>: gå till sidans slut</li><li><em>Esc</em>: lämna hjälpen</li></ul></p>