Imported Debian patch 0.28-7

25 files changed, 423 insertions, 256 deletions

diff --git a/debian/bug/presubj b/debian/bug/presubj
new file mode 100644
index 0000000..8b27000
--- /dev/null
+++ b/debian/bug/presubj
@@ -0,0 +1,5 @@
+------------------------------------------------------------------------
+If this bug is about a new Debconf templates translation or an update to
+an existing translation, please try to get it proof-read and reviewed by
+the appropriate language team.
+------------------------------------------------------------------------
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 9398803..1ff0804 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,16 @@
+ifplugd (0.28-7) unstable; urgency=low
+
+  * Thanks for updated debconf translations
+    + French: Jean-Luc Coulon <jean-luc.coulon@wanadoo.fr> (Closes: #471710)
+    + Spanish: Javier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org> (Closes: #473475)
+  * Revert to Architecture: any in debian/control
+  * Add a 'bug' presubj requesting Debconf translation bug reporters to get
+    the translation reviewed by the appropriate language team.
+  * Add a space before the help text of all options for ifplugd/args debconf
+    template help text to place each of them on its own line (Closes: #471178)
+
+ -- Y Giridhar Appaji Nag <giridhar@appaji.net>  Mon, 31 Mar 2008 09:55:10 +0530
+
 ifplugd (0.28-6) unstable; urgency=low
 
   * Remove reference to hotplug, it has been udev for a while now.
diff --git a/debian/control b/debian/control
index d2bba3e..75c5261 100644
--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -9,7 +9,7 @@ Vcs-Svn: svn://svn.debian.org/svn/collab-maint/ext-maint/ifplugd/unstable
 Vcs-Browser: http://svn.debian.org/wsvn/collab-maint/ext-maint/ifplugd/unstable/?op=log
 
 Package: ifplugd
-Architecture: armel lpia i386 ia64 alpha amd64 armeb arm hppa m32r m68k mips mipsel powerpc ppc64 s390 s390x sh3 sh3eb sh4 sh4eb sparc
+Architecture: any
 Depends:  ${shlibs:Depends}, debconf (>= 1.2.0) | debconf-2.0
 Recommends: ifupdown (>= 0.6.4-4.2)
 Description: A configuration daemon for ethernet devices
diff --git a/debian/ifplugd.templates b/debian/ifplugd.templates
index d550944..b1fb86f 100644
--- a/debian/ifplugd.templates
+++ b/debian/ifplugd.templates
@@ -30,21 +30,21 @@ Default: -q -f -u0 -d10 -w -I
 _Description: arguments to ifplugd:
  You can give arguments to the ifplug daemon here.  Relevant options are:
  .
- -q Don't run script on daemon quit,
- -f Ignore detection failure and retry,
- -u Specify delay for configuring interface,
- -d Specify delay for deconfiguring interface,
- -w Wait until daemon fork finished,
- -I Don't exit on nonzero return value of program executed,
+ -q Don't run script on daemon quit
+  -f Ignore detection failure and retry
+  -u Specify delay for configuring interface
+  -d Specify delay for deconfiguring interface
+  -w Wait until daemon fork finished
+  -I Don't exit on nonzero return value of program executed
  .
- -a Do not enable interface automatically, 
- -s Use stderr instead of syslog for debugging,
- -b Do not beep,
- -t Specify poll time in seconds,
- -p Don't run script on daemon startup,
- -l Run "down" script on startup if no cable is detected,
- -W Wait until the daemon died when running daemon is killed,
- -M Use interface monitoring,
+ -a Do not enable interface automatically
+  -s Use stderr instead of syslog for debugging
+  -b Do not beep
+  -t Specify poll time in seconds
+  -p Don't run script on daemon startup
+  -l Run "down" script on startup if no cable is detected
+  -W Wait until the daemon died when running daemon is killed
+  -M Use interface monitoring
 
 Template: ifplugd/suspend_action
 Type: select
diff --git a/debian/install b/debian/install
new file mode 100644
index 0000000..3bec881
--- /dev/null
+++ b/debian/install
@@ -0,0 +1 @@
+debian/bug/presubj usr/share/bug/ifplugd
diff --git a/debian/links b/debian/links
index 81d0877..20b1395 100644
--- a/debian/links
+++ b/debian/links
@@ -1,2 +1 @@
-usr/share/man/man8/ifplugstatus.8.gz usr/share/man/man8/ifstatus.8.gz
-
+usr/share/man/man8/ifplugstatus.8 usr/share/man/man8/ifstatus.8
diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
index 02d34fa..0321afb 100644
--- a/debian/po/cs.po
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-04 17:41+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -115,21 +115,26 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
diff --git a/debian/po/da.po b/debian/po/da.po
index 72e9fb7..7c33cbf 100644
--- a/debian/po/da.po
+++ b/debian/po/da.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd debconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-03 15:46+0100\n"
 "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
@@ -114,21 +114,26 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
index 8f4e350..77a90a9 100644
--- a/debian/po/de.po
+++ b/debian/po/de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd 0.28-5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-16 13:32+0100\n"
 "Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -115,11 +115,19 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and "
+#| "retry, -u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
+#| "deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't "
+#| "exit on nonzero return value of program executed,"
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
 "-q  Kein Skript ausführen bei Beenden des Daemons\n"
 "-f  Fehler bei der Erkennung ignorieren und erneut versuchen\n"
@@ -132,12 +140,22 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of "
+#| "syslog for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p "
+#| "Don't run script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if "
+#| "no cable is detected, -W Wait until the daemon died when running daemon "
+#| "is killed, -M Use interface monitoring,"
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
 "-a  Schnittstelle nicht automatisch aktivieren\n"
 "-s  Nutze stderr statt syslog für Fehlersuche\n"
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
index 433ba7a..94cc896 100644
--- a/debian/po/es.po
+++ b/debian/po/es.po
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-21 19:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-30 23:55+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,37 +118,61 @@ msgstr "parámetros para ifplugd:"
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You can give arguments to the ifplug daemon here. See the man page for a "
-#| "description or call ifplugd -h."
 msgid ""
 "You can give arguments to the ifplug daemon here.  Relevant options are:"
 msgstr ""
-"Aquí puede introducir parámetros para «ifplugd». Puede ver una descripción de "
-"los posibles parámetros en la página de manual de «ifplugd» o ejecutando "
-"«ifplugd -h»."
+"Aquí puede introducir parámetros para el servicio «ifplugd». Las opciones más "
+"relevantes son:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and "
+#| "retry, -u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
+#| "deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't "
+#| "exit on nonzero return value of program executed,"
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
+"-q No ejecutar el programa al terminar el servicio, -f Ignorar el fallo de "
+"detección y reintentar, -u Indicar el tiempo de espera para configurar una "
+"interfaz, -d Especifiar el tiempo de espera para desconfigurar una interfaz, "
+"-w Esperar a que se lance el servicio en segundo plano, -I No salir al "
+"obtener un valor de retorno que no sea cero al ejecutar un programa,"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of "
+#| "syslog for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p "
+#| "Don't run script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if "
+#| "no cable is detected, -W Wait until the daemon died when running daemon "
+#| "is killed, -M Use interface monitoring,"
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
+"-a No activar la interfaz automáticamente, -s Utilizar la salida de error "
+"estándar en lugar de syslog para depurar, -b No emitir sonido, -t "
+"Especificar el tiempo de sondeo en segundos, -p No ejecutar el programa al "
+"arrancar el servicio, -l Ejecutar programa «down» al arrancar si no se "
+"detecta un cable, -W Esperar a que el servicio se pare al interrumpir al "
+"servicio en ejecución, -M Utilizar monitorización de interfaz,"
 
 #. Type: select
 #. Choices
diff --git a/debian/po/eu.po b/debian/po/eu.po
index 3ec8f44..2874acf 100644
--- a/debian/po/eu.po
+++ b/debian/po/eu.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd-eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-26 12:09+0100\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <Librezale@librezale.org>\n"
@@ -118,21 +118,26 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
diff --git a/debian/po/fi.po b/debian/po/fi.po
index c3c6ca4..5440a1b 100644
--- a/debian/po/fi.po
+++ b/debian/po/fi.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-11 23:50+0200\n"
 "Last-Translator: Esko Arajärvi <edu@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
@@ -99,21 +99,26 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
index ed1e2c5..a3b1293 100644
--- a/debian/po/fr.po
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -1,20 +1,15 @@
-# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
-# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
-# this format, e.g. by running:
-# info -n '(gettext)PO Files'
-# info -n '(gettext)Header Entry'
-# Some information specific to po-debconf are available at
-# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
-# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
-# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Translation of ifplugd debconf templates to French
+# Copyright (c) 2008 Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>
+# This file is distributed under the same licence as the chkrootkit package.
 #
+# Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>, 2008.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-10 19:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-16 11:26+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +39,7 @@ msgstr ""
 "lorsque le script de lancement d'ifplugd sera appelé avec le paramètre "
 "« start ». Vous pouvez utiliser le paramètre « auto » de façon à ce que le "
 "script de lancement démarre ou arrête des processus ifplugd pour TOUTES les "
-"interface eth et wlan disponibles dans /proc/net/dev. Veuillez noter que "
+"interfaces eth et wlan disponibles dans /proc/net/dev. Veuillez noter que "
 "cette liste d'interfaces dans /proc/net/dev peut dépendre des modules du "
 "noyau qui ont été chargés."
 
@@ -55,8 +50,9 @@ msgid ""
 "You should not add interfaces that are hotplugged (USB or PCMCIA) here, you "
 "will be asked for those in the next question."
 msgstr ""
-"Il ne faut pas ajouter ici les interfaces (USB ou PCMCIA) qui sont "
-"connectées à chaud (« hotplugged »). Leur liste vous sera demandée à part."
+"Il ne faut pas ajouter ici les interfaces qui sont connectables à chaud "
+"(« hotplugged ») comme l'USB ou le PCMCIA. Leur liste vous sera demandée à "
+"part."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -101,37 +97,61 @@ msgstr "Paramètres à passer à ifplugd :"
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You can give arguments to the ifplug daemon here. See the man page for a "
-#| "description or call ifplugd -h."
 msgid ""
 "You can give arguments to the ifplug daemon here.  Relevant options are:"
 msgstr ""
-"Veuillez indiquer ici des paramètres à passer au démon ifplugd. Veuillez "
-"consulter la page de manuel pour en obtenir une description détaillée ou "
-"passez la commande « ifplugd -h »."
+"Veuillez indiquer ici des paramètres à passer au démon ifplugd. Des options "
+"possibles sont :"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and "
+#| "retry, -u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
+#| "deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't "
+#| "exit on nonzero return value of program executed,"
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
+"-q ne pas lancer le script lorsque le démon quitte, -f ignorer la détection "
+"de pannes et réessayer, -u indiquer le délai de configuration de "
+"l'interface, -w attendre jusqu'à ce que la réplication du démon soit "
+"terminée, -I ne pas quitter lorsque le programme exécuté retourne une valeur "
+"non nulle."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of "
+#| "syslog for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p "
+#| "Don't run script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if "
+#| "no cable is detected, -W Wait until the daemon died when running daemon "
+#| "is killed, -M Use interface monitoring,"
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
+"-a ne pas activer l'interface automatiquement. -s utiliser stderr plutôt que "
+"syslog pour le débogage, -b ne pas émettre de signal sonore, -t indiquer "
+"l'intervalle de scrutation en secondes, -p ne pas lancer de script au "
+"démarrage du démon, -l lancer le script « down » au démarrage s'il aucun "
+"câble n'est détecté, -W attendre la mort du démon lorsque le démon en cours "
+"est tué, -M utiliser le suivi de l'interface."
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -194,7 +214,7 @@ msgid ""
 "environment, which may have changed while suspending."
 msgstr ""
 "- Arrêter : cette action arrête ifplugd. Si l'option -q n'est pas présente, "
-"ifplugd va arrêter l'interface. À la reprise, elle sera redémarrée. Cela à "
-"un intérêt si vous utilisez un mécanisme tel que guessnet ou whereami pour "
-"détecter votre environnement de réseau qui peut avoir été modifié pendant la "
-"durée de la mise en veille."
+"ifplugd va arrêter l'interface. À la reprise, elle sera redémarrée. Cela "
+"présente un intérêt si vous utilisez un mécanisme tel que guessnet ou "
+"whereami pour détecter votre environnement de réseau qui peut avoir été "
+"modifié pendant la durée de la mise en veille."
diff --git a/debian/po/gl.po b/debian/po/gl.po
index 6c547a5..5678067 100644
--- a/debian/po/gl.po
+++ b/debian/po/gl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-24 20:07+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -107,21 +107,26 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
diff --git a/debian/po/it.po b/debian/po/it.po
index e4a1839..dfabde5 100644
--- a/debian/po/it.po
+++ b/debian/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd 0.28 debconf templates\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-29 13:27+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
@@ -108,21 +108,26 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index 934dec3..9b094bf 100644
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd 0.28-2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-04 13:00+0900\n"
 "Last-Translator:  TANAKA, Atushi <atanaka@hotcake.halfmoon.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -111,21 +111,26 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
index 83d1307..1842cb6 100644
--- a/debian/po/nl.po
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-02 21:59+0100\n"
 "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -112,21 +112,26 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index 0d83157..7d2eeb1 100644
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-02 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Rui Branco <ruipb@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -107,21 +107,26 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
diff --git a/debian/po/pt_BR.po b/debian/po/pt_BR.po
index 3fd6e38..5db9af3 100644
--- a/debian/po/pt_BR.po
+++ b/debian/po/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd 0.26\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-13 22:13-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <felipe@cathedrallabs."
 "org>\n"
@@ -116,21 +116,26 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index fd13baa..45ad0f3 100644
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd 0.28-5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-16 14:33+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -23,7 +23,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -46,9 +47,9 @@ msgstr ""
 "Укажите интерфейсы для управления, разделяя их пробелами. При вызове init-"
 "сценария ifplugd с параметром \"start\" для каждого из этих интерфейсов "
 "будет запущен процесс ifplugd. Можно указать слово \"auto\" и тогда init-"
-"сценарий будет запускать и останавливать процессы ifplugd для ВСЕХ "
-"имеющихся интерфейсов (согласно proc/net/dev, eth и wlan). Заметим, что "
-"список интерфейсов в /proc/net/dev зависит от загруженных модулей ядра."
+"сценарий будет запускать и останавливать процессы ifplugd для ВСЕХ имеющихся "
+"интерфейсов (согласно proc/net/dev, eth и wlan). Заметим, что список "
+"интерфейсов в /proc/net/dev зависит от загруженных модулей ядра."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -85,8 +86,10 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:2001
-msgid "Hotplugged interfaces are usually interfaces on PCMCIA or WLAN adapters."
-msgstr "Обычно оперативно заменяемые интерфейсы имеются у адаптеров PCMCIA или WLAN."
+msgid ""
+"Hotplugged interfaces are usually interfaces on PCMCIA or WLAN adapters."
+msgstr ""
+"Обычно оперативно заменяемые интерфейсы имеются у адаптеров PCMCIA или WLAN."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -97,44 +100,58 @@ msgstr "Параметры ifplugd:"
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
-msgid "You can give arguments to the ifplug daemon here.  Relevant options are:"
+msgid ""
+"You can give arguments to the ifplug daemon here.  Relevant options are:"
 msgstr "Вы можете указать параметры для демона ifplug. Существенные параметры:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and "
+#| "retry, -u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
+#| "deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't "
+#| "exit on nonzero return value of program executed,"
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
-"-q не запускать сценарий при выходе демона, "
-"-f игнорировать ошибки обнаружения и повторить, "
-"-u задать задержку при настройке интерфейса, "
-"-d задать задержку при деконфигурировании интерфейса, "
-"-w дождаться завершения создания потомка демона, "
-"-I не выходить при ненулевом возвращённом значении при выполнении "
-"программы,"
+"-q не запускать сценарий при выходе демона, -f игнорировать ошибки "
+"обнаружения и повторить, -u задать задержку при настройке интерфейса, -d "
+"задать задержку при деконфигурировании интерфейса, -w дождаться завершения "
+"создания потомка демона, -I не выходить при ненулевом возвращённом значении "
+"при выполнении программы,"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of "
+#| "syslog for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p "
+#| "Don't run script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if "
+#| "no cable is detected, -W Wait until the daemon died when running daemon "
+#| "is killed, -M Use interface monitoring,"
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
-"-a не включать интерфейс автоматически, "
-"-s использовать stderr вместо syslog при отладке, "
-"-b работать беззвучно, "
-"-t задать период опроса в секундах, "
-"-p не запускать сценарий при запуске демона, "
-"-l на старте запускать сценарий \"down\" при обнаружении отсутствия кабеля, "
-"-W при \"убийстве\" демона дождаться завершения его работы, "
-"-M использовать интерфейс мониторинга,"
+"-a не включать интерфейс автоматически, -s использовать stderr вместо syslog "
+"при отладке, -b работать беззвучно, -t задать период опроса в секундах, -p "
+"не запускать сценарий при запуске демона, -l на старте запускать сценарий "
+"\"down\" при обнаружении отсутствия кабеля, -W при \"убийстве\" демона "
+"дождаться завершения его работы, -M использовать интерфейс мониторинга,"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -167,8 +184,8 @@ msgid ""
 "When you put your notebook into suspend mode, you can choose between three "
 "actions:"
 msgstr ""
-"При переводе ноутбука в режим ожидания (suspend), можно выполнить одно "
-"из следующих трёх действий:"
+"При переводе ноутбука в режим ожидания (suspend), можно выполнить одно из "
+"следующих трёх действий:"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -183,8 +200,8 @@ msgid ""
 "suspend: this puts ifplugd into suspend mode. In this mode, ifplugd does not "
 "check the link status. This is necessary for some broken network drivers."
 msgstr ""
-"режим ожидания: перевести ifplugd в режим ожидания. В этом режиме ifplugd "
-"не проверяет состояние подключения к сети. Такое поведение требуется для "
+"режим ожидания: перевести ifplugd в режим ожидания. В этом режиме ifplugd не "
+"проверяет состояние подключения к сети. Такое поведение требуется для "
 "некоторых некорректно работающих сетевых драйверов."
 
 #. Type: select
@@ -201,4 +218,3 @@ msgstr ""
 "нужно, если есть какой-то механизм (например, guessnet или whereami) для "
 "определения сетевых настроек, которые могут измениться, пока компьютер "
 "находился в режиме ожидания."
-
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
index 47f5505..237ac5c 100644
--- a/debian/po/sv.po
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd 0.26-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-01 22:23+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -117,21 +117,26 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot
index 8a5cfc9..4811d0b 100644
--- a/debian/po/templates.pot
+++ b/debian/po/templates.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -87,21 +87,26 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
diff --git a/debian/po/vi.po b/debian/po/vi.po
index 545a931..b601770 100644
--- a/debian/po/vi.po
+++ b/debian/po/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd 0.26-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-03 18:21+1030\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -110,21 +110,26 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
diff --git a/debian/po/zh_TW.po b/debian/po/zh_TW.po
index c3a2ef8..102b25c 100644
--- a/debian/po/zh_TW.po
+++ b/debian/po/zh_TW.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 14:14+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-15 16:49+0800\n"
 "Last-Translator: Asho Yeh <asho@debian.org.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -107,21 +107,26 @@ msgstr "輸入 ifplugd daemon 的參數。參閱說明文件的敘述或執行 i
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -"
-"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for "
-"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit "
-"on nonzero return value of program executed,"
+"-q Don't run script on daemon quit\n"
+" -f Ignore detection failure and retry\n"
+" -u Specify delay for configuring interface\n"
+" -d Specify delay for deconfiguring interface\n"
+" -w Wait until daemon fork finished\n"
+" -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
-"-a Do not enable interface automatically,  -s Use stderr instead of syslog "
-"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run "
-"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is "
-"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M "
-"Use interface monitoring,"
+"-a Do not enable interface automatically\n"
+" -s Use stderr instead of syslog for debugging\n"
+" -b Do not beep\n"
+" -t Specify poll time in seconds\n"
+" -p Don't run script on daemon startup\n"
+" -l Run \"down\" script on startup if no cable is detected\n"
+" -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
+" -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
diff --git a/debian/rules b/debian/rules
index d1ccdb9..b290f3d 100755
--- a/debian/rules
+++ b/debian/rules
@@ -71,6 +71,7 @@ install: build
 	install -m 755 debian/apm/ifplugd $(CURDIR)/debian/ifplugd/etc/apm/scripts.d/
 	install -m 755 debian/ifstatus $(CURDIR)/debian/ifplugd/usr/sbin/
 	install -m 755 debian/bug/script $(CURDIR)/debian/ifplugd/usr/share/bug/ifplugd/
+	dh_install
 
 binary-indep: build install