diff options
Diffstat (limited to 'debian/po/vi.po')
| -rw-r--r-- | debian/po/vi.po | 34 |
1 files changed, 29 insertions, 5 deletions
diff --git a/debian/po/vi.po b/debian/po/vi.po index fe518cc..545a931 100644 --- a/debian/po/vi.po +++ b/debian/po/vi.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Vietnamese Translation for ifplugd. # Copyright © 2006 Free Software Foundation, Inc. # Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2005-2006. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ifplugd 0.26-2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-11-24 07:23+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-04 20:07+0530\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-03 18:21+1030\n" "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n" @@ -96,13 +96,37 @@ msgstr "các đối số cho ifplugd:" #. Type: string #. Description #: ../ifplugd.templates:3001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "You can give arguments to the ifplug daemon here. See the man page for a " +#| "description or call ifplugd -h." msgid "" -"You can give arguments to the ifplug daemon here. See the man page for a " -"description or call ifplugd -h." +"You can give arguments to the ifplug daemon here. Relevant options are:" msgstr "" "Ở đây bạn có thể gán các đối số cho trình nền ifplugd. Xem trang hướng dẫn " "(man) để tìm mô tả, hoặc chạy lệnh « ifplugd -h »." +#. Type: string +#. Description +#: ../ifplugd.templates:3001 +msgid "" +"-q Don't run script on daemon quit, -f Ignore detection failure and retry, -" +"u Specify delay for configuring interface, -d Specify delay for " +"deconfiguring interface, -w Wait until daemon fork finished, -I Don't exit " +"on nonzero return value of program executed," +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../ifplugd.templates:3001 +msgid "" +"-a Do not enable interface automatically, -s Use stderr instead of syslog " +"for debugging, -b Do not beep, -t Specify poll time in seconds, -p Don't run " +"script on daemon startup, -l Run \"down\" script on startup if no cable is " +"detected, -W Wait until the daemon died when running daemon is killed, -M " +"Use interface monitoring," +msgstr "" + #. Type: select #. Choices #: ../ifplugd.templates:4001 |