summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/man/po4a/po/nl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorColin Watson <cjwatson@debian.org>2022-01-03 23:43:41 +0000
committerColin Watson <cjwatson@debian.org>2022-01-03 23:43:42 +0000
commit877bb58741a7d370aca0524370dfe59a70c1a064 (patch)
tree50f250bb4a4b1c7eec074d6e058739aa5b1ae129 /man/po4a/po/nl.po
parentc7d5b636c309e25959bc70e0ddb9d293d846f55c (diff)
Document MAN_DISABLE_SECCOMP and PIPELINE_DEBUG
Fixes Debian bug #941622. * man/man1/man.man1 (ENVIRONMENT): Document MAN_DISABLE_SECCOMP and PIPELINE_DEBUG. * man/po4a/po/man-db-manpages.pot, man/po4a/po/*.po: Update. * NEWS: Document this.
Diffstat (limited to 'man/po4a/po/nl.po')
-rw-r--r--man/po4a/po/nl.po162
1 files changed, 81 insertions, 81 deletions
diff --git a/man/po4a/po/nl.po b/man/po4a/po/nl.po
index 15844b57..97041f60 100644
--- a/man/po4a/po/nl.po
+++ b/man/po4a/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: man-db-manpages 2.5.8-pre1\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-22 18:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-03 23:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-24 20:48+0200\n"
"Last-Translator: Erwin Poeze <erwin.poeze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
#: ../../man/man1/manconv.man1:50 ../../man/man1/manpath.man1:38
#: ../../man/man1/whatis.man1:71 ../../man/man1/zsoelim.man1:55
#: ../../man/man8/accessdb.man8:29 ../../man/man8/catman.man8:55
-#: ../../man/man8/mandb.man8:80
+#: ../../man/man8/mandb.man8:74
#, no-wrap
msgid "OPTIONS"
msgstr "OPTIES"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "OPTIES"
#: ../../man/man1/man.man1:420 ../../man/man1/man-recode.man1:72
#: ../../man/man1/manconv.man1:67 ../../man/man1/manpath.man1:45
#: ../../man/man1/whatis.man1:75 ../../man/man8/accessdb.man8:33
-#: ../../man/man8/catman.man8:59 ../../man/man8/mandb.man8:84
+#: ../../man/man8/catman.man8:59 ../../man/man8/mandb.man8:78
msgid "Print debugging information."
msgstr "Foutinformatie tonen."
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr ""
#. type: TP
#: ../../man/man1/apropos.man1:169 ../../man/man1/man.man1:413
#: ../../man/man1/manpath.man1:74 ../../man/man1/whatis.man1:173
-#: ../../man/man8/catman.man8:64 ../../man/man8/mandb.man8:131
+#: ../../man/man8/catman.man8:64 ../../man/man8/mandb.man8:125
#, no-wrap
msgid "B<-C\\ >I<file>,\\ B<--config-file=>I<file>"
msgstr "B<-C\\ >I<bestand>,\\ B<--config-file=>I<bestand>"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "B<-C\\ >I<bestand>,\\ B<--config-file=>I<bestand>"
#. type: Plain text
#: ../../man/man1/apropos.man1:173 ../../man/man1/man.man1:417
#: ../../man/man1/manpath.man1:78 ../../man/man1/whatis.man1:177
-#: ../../man/man8/catman.man8:68 ../../man/man8/mandb.man8:135
+#: ../../man/man8/catman.man8:68 ../../man/man8/mandb.man8:129
msgid ""
"Use this user configuration file rather than the default of I<~/.manpath>."
msgstr ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Een hulptekst tonen en stoppen."
#: ../../man/man1/apropos.man1:179 ../../man/man1/lexgrog.man1:92
#: ../../man/man1/man.man1:1045 ../../man/man1/manpath.man1:84
#: ../../man/man1/whatis.man1:183 ../../man/man8/accessdb.man8:39
-#: ../../man/man8/catman.man8:74 ../../man/man8/mandb.man8:141
+#: ../../man/man8/catman.man8:74 ../../man/man8/mandb.man8:135
#, fuzzy
#| msgid "Print a help message and exit."
msgid "Print a short usage message and exit."
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Versieinformatie tonen."
#. type: SH
#: ../../man/man1/apropos.man1:182 ../../man/man1/lexgrog.man1:95
#: ../../man/man1/man.man1:1048 ../../man/man1/whatis.man1:186
-#: ../../man/man8/mandb.man8:144
+#: ../../man/man8/mandb.man8:138
#, no-wrap
msgid "EXIT STATUS"
msgstr "STOPSTATUS"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "STOPSTATUS"
#. type: Plain text
#: ../../man/man1/apropos.man1:186 ../../man/man1/lexgrog.man1:99
#: ../../man/man1/man.man1:1052 ../../man/man1/whatis.man1:190
-#: ../../man/man8/mandb.man8:148
+#: ../../man/man8/mandb.man8:142
msgid "Successful program execution."
msgstr "Programma correct uitgevoerd."
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Gebruiks-, syntax- of configuratiebestandfout."
#. type: Plain text
#: ../../man/man1/apropos.man1:192 ../../man/man1/man.man1:1058
-#: ../../man/man1/whatis.man1:196 ../../man/man8/mandb.man8:154
+#: ../../man/man1/whatis.man1:196 ../../man/man8/mandb.man8:148
msgid "Operational error."
msgstr "Uitvoeringsfout."
@@ -462,22 +462,22 @@ msgstr ""
"(B<-r>). Momenteel is dit hoe dan ook het standaardgedrag."
#. type: SH
-#: ../../man/man1/apropos.man1:231 ../../man/man1/man.man1:1233
+#: ../../man/man1/apropos.man1:231 ../../man/man1/man.man1:1253
#: ../../man/man1/manpath.man1:113 ../../man/man1/whatis.man1:226
-#: ../../man/man8/catman.man8:94 ../../man/man8/mandb.man8:191
+#: ../../man/man8/catman.man8:94 ../../man/man8/mandb.man8:185
#, no-wrap
msgid "FILES"
msgstr "BESTANDEN"
#. type: Plain text
#: ../../man/man1/apropos.man1:237 ../../man/man1/whatis.man1:232
-#: ../../man/man8/catman.man8:103 ../../man/man8/mandb.man8:207
+#: ../../man/man8/catman.man8:103 ../../man/man8/mandb.man8:201
msgid "A traditional global I<index> database cache."
msgstr "Een traditionele, algemene I<index>-database-cache."
#. type: Plain text
#: ../../man/man1/apropos.man1:243 ../../man/man1/whatis.man1:238
-#: ../../man/man8/mandb.man8:200
+#: ../../man/man8/mandb.man8:194
msgid "An FHS compliant global I<index> database cache."
msgstr "Een algemene I<index>-database-cache, in overeenstemming met FHS."
@@ -488,31 +488,31 @@ msgstr "Een traditionele B<watis>-tekstdatabase."
#. type: SH
#: ../../man/man1/apropos.man1:248 ../../man/man1/lexgrog.man1:197
-#: ../../man/man1/man.man1:1240 ../../man/man1/man-recode.man1:78
+#: ../../man/man1/man.man1:1260 ../../man/man1/man-recode.man1:78
#: ../../man/man1/manconv.man1:73 ../../man/man1/manpath.man1:117
#: ../../man/man1/whatis.man1:243 ../../man/man1/zsoelim.man1:70
-#: ../../man/man8/catman.man8:109 ../../man/man8/mandb.man8:213
+#: ../../man/man8/catman.man8:109 ../../man/man8/mandb.man8:207
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr "ZIE OOK"
#. type: SH
#: ../../man/man1/apropos.man1:252 ../../man/man1/lexgrog.man1:207
-#: ../../man/man1/man-recode.man1:84 ../../man/man1/manconv.man1:77
+#: ../../man/man1/man-recode.man1:86 ../../man/man1/manconv.man1:77
#: ../../man/man1/manpath.man1:121 ../../man/man1/whatis.man1:247
#: ../../man/man1/zsoelim.man1:75 ../../man/man8/accessdb.man8:42
-#: ../../man/man8/catman.man8:113 ../../man/man8/mandb.man8:223
+#: ../../man/man8/catman.man8:113 ../../man/man8/mandb.man8:217
#, no-wrap
msgid "AUTHOR"
msgstr "AUTEUR"
#. type: SH
#: ../../man/man1/apropos.man1:258 ../../man/man1/lexgrog.man1:220
-#: ../../man/man1/man.man1:1273 ../../man/man1/man-recode.man1:82
+#: ../../man/man1/man.man1:1293 ../../man/man1/man-recode.man1:82
#: ../../man/man1/manconv.man1:81 ../../man/man1/manpath.man1:127
#: ../../man/man1/whatis.man1:253 ../../man/man1/zsoelim.man1:81
#: ../../man/man5/manpath.man5:170 ../../man/man8/accessdb.man8:48
-#: ../../man/man8/catman.man8:119 ../../man/man8/mandb.man8:229
+#: ../../man/man8/catman.man8:119 ../../man/man8/mandb.man8:223
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr ""
@@ -2606,6 +2606,24 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../../man/man1/man.man1:1233
msgid ""
+"On Linux, B<%man%> normally confines subprocesses that handle untrusted data "
+"using a B<seccomp>(2) sandbox. This makes it safer to run complex parsing "
+"code over arbitrary manual pages. If this goes wrong for some reason "
+"unrelated to the content of the page being displayed, you can set "
+"$B<MAN_DISABLE_SECCOMP> to any non-empty value to disable the sandbox."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../../man/man1/man.man1:1241
+msgid ""
+"If the $B<PIPELINE_DEBUG> environment variable is set to \"1\", then B<%man"
+"%> will print debugging messages to standard error describing each "
+"subprocess it runs."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../../man/man1/man.man1:1253
+msgid ""
"Depending on system and implementation, either or both of $B<LANG> and "
"$B<LC_MESSAGES> will be interrogated for the current message locale. B<%man"
"%> will display its messages in that locale (if available). See "
@@ -2617,31 +2635,31 @@ msgstr ""
"de details."
#. type: Plain text
-#: ../../man/man1/man.man1:1237 ../../man/man1/manpath.man1:117
-#: ../../man/man8/catman.man8:98 ../../man/man8/mandb.man8:195
+#: ../../man/man1/man.man1:1257 ../../man/man1/manpath.man1:117
+#: ../../man/man8/catman.man8:98 ../../man/man8/mandb.man8:189
msgid "man-db configuration file."
msgstr "man-db-configuratiebestand."
#. type: Plain text
-#: ../../man/man1/man.man1:1240
+#: ../../man/man1/man.man1:1260
msgid "A global manual page hierarchy."
msgstr "Een algemene man-paginahierarchie."
#. type: Plain text
-#: ../../man/man1/man.man1:1257
+#: ../../man/man1/man.man1:1277
msgid ""
"Documentation for some packages may be available in other formats, such as "
"B<info>(1) or HTML."
msgstr ""
#. type: SH
-#: ../../man/man1/man.man1:1257
+#: ../../man/man1/man.man1:1277
#, no-wrap
msgid "HISTORY"
msgstr "GESCHIEDENIS"
#. type: Plain text
-#: ../../man/man1/man.man1:1259
+#: ../../man/man1/man.man1:1279
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "1990, 1991 - Originally written by John W. Eaton (jwe@che.utexas.edu)."
@@ -2652,7 +2670,7 @@ msgstr ""
"edu)."
#. type: Plain text
-#: ../../man/man1/man.man1:1262
+#: ../../man/man1/man.man1:1282
msgid ""
"Dec 23 1992: Rik Faith (faith@cs.unc.edu) applied bug fixes supplied by "
"Willem Kasdorp (wkasdo@nikhefk.nikef.nl)."
@@ -2661,7 +2679,7 @@ msgstr ""
"geleverd door Willem Kasdorp (wkasdo@nikhefk.nikef.nl)."
#. type: Plain text
-#: ../../man/man1/man.man1:1266
+#: ../../man/man1/man.man1:1286
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "30th April 1994 - 23rd February 2000: Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk) "
@@ -2677,7 +2695,7 @@ msgstr ""
"mensen."
#. type: Plain text
-#: ../../man/man1/man.man1:1270
+#: ../../man/man1/man.man1:1290
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "30th October 1996 - 30th March 2001: Fabrizio Polacco "
@@ -2693,7 +2711,7 @@ msgstr ""
"behulp van de gehele gemeenschap."
#. type: Plain text
-#: ../../man/man1/man.man1:1273
+#: ../../man/man1/man.man1:1293
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "31st March 2001 - present day: Colin Watson E<lt>cjwatson@debian.orgE<gt> "
@@ -3386,7 +3404,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/catman.man8:109 ../../man/man8/mandb.man8:213
+#: ../../man/man8/catman.man8:109 ../../man/man8/mandb.man8:207
msgid "An alternate or FSSTND compliant global I<index> database cache."
msgstr ""
@@ -3461,12 +3479,6 @@ msgstr ""
#. type: tbl table
#: ../../man/man8/mandb.man8:59
#, no-wrap
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#. type: tbl table
-#: ../../man/man8/mandb.man8:59
-#, no-wrap
msgid "Async"
msgstr ""
@@ -3483,61 +3495,49 @@ msgid "Berkeley db"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: ../../man/man8/mandb.man8:63
-#, no-wrap
-msgid "Binary tree"
-msgstr ""
-
-#. type: tbl table
-#: ../../man/man8/mandb.man8:63 ../../man/man8/mandb.man8:66
+#: ../../man/man8/mandb.man8:61 ../../man/man8/mandb.man8:62
#, no-wrap
msgid "Yes"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: ../../man/man8/mandb.man8:63
+#: ../../man/man8/mandb.man8:61
#, no-wrap
msgid "I<index.bt>"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: ../../man/man8/mandb.man8:64
+#: ../../man/man8/mandb.man8:62
#, no-wrap
msgid "GNU gdbm"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: ../../man/man8/mandb.man8:66 ../../man/man8/mandb.man8:69
-#, no-wrap
-msgid "Hashed"
-msgstr ""
-
-#. type: tbl table
-#: ../../man/man8/mandb.man8:66
+#: ../../man/man8/mandb.man8:62
#, no-wrap
msgid "I<index.db>"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: ../../man/man8/mandb.man8:67
+#: ../../man/man8/mandb.man8:63
#, no-wrap
msgid "UNIX ndbm"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: ../../man/man8/mandb.man8:69
+#: ../../man/man8/mandb.man8:63
#, no-wrap
msgid "No"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: ../../man/man8/mandb.man8:69
+#: ../../man/man8/mandb.man8:63
#, no-wrap
msgid "I<index.(dir|pag)>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:80
+#: ../../man/man8/mandb.man8:74
msgid ""
"Those database types that support asynchronous updates provide enhanced "
"speed at the cost of possible corruption in the event of unusual "
@@ -3547,26 +3547,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:87
+#: ../../man/man8/mandb.man8:81
msgid "Produce no warnings."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:91
+#: ../../man/man8/mandb.man8:85
msgid ""
"Do not spend time looking for or adding information to the databases "
"regarding stray cats."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:95
+#: ../../man/man8/mandb.man8:89
msgid ""
"Do not spend time checking for deleted manual pages and purging them from "
"the databases."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:107
+#: ../../man/man8/mandb.man8:101
msgid ""
"By default, B<%mandb%> will try to update any previously created databases. "
"If a database does not exist, it will create it. This option forces B<%mandb"
@@ -3576,21 +3576,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:111
+#: ../../man/man8/mandb.man8:105
msgid ""
"Create user databases only, even with write permissions necessary to create "
"system databases."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:117
+#: ../../man/man8/mandb.man8:111
msgid ""
"Perform correctness checks on manual pages in the hierarchy search path. "
"With this option, B<%mandb%> will not alter existing databases."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:131
+#: ../../man/man8/mandb.man8:125
msgid ""
"Update only the entries for the given filename. This option is not for "
"general use; it is used internally by B<%man%> when it has been compiled "
@@ -3599,44 +3599,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:138
+#: ../../man/man8/mandb.man8:132
msgid "Show the usage message, then exit."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:144
+#: ../../man/man8/mandb.man8:138
msgid "Show the version, then exit."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:151
+#: ../../man/man8/mandb.man8:145
msgid "Usage, syntax, or configuration file error."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:157
+#: ../../man/man8/mandb.man8:151
msgid "A child process failed."
msgstr ""
#. type: SH
-#: ../../man/man8/mandb.man8:157
+#: ../../man/man8/mandb.man8:151
#, no-wrap
msgid "DIAGNOSTICS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:159
+#: ../../man/man8/mandb.man8:153
msgid "The following warning messages can be emitted during database building."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../../man/man8/mandb.man8:159
+#: ../../man/man8/mandb.man8:153
#, no-wrap
msgid "B<E<lt>filenameE<gt>: whatis parse for page(sec) failed>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:170
+#: ../../man/man8/mandb.man8:164
msgid ""
"An attempt to extract whatis line(s) from the given E<lt>filenameE<gt> "
"failed. This is usually due to a poorly written manual page, but if many "
@@ -3646,13 +3646,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../../man/man8/mandb.man8:170
+#: ../../man/man8/mandb.man8:164
#, no-wrap
msgid "B<E<lt>filenameE<gt>: is a dangling symlink>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:175
+#: ../../man/man8/mandb.man8:169
msgid ""
"E<lt>filenameE<gt> does not exist but is referenced by a symbolic link. "
"Further diagnostics are usually emitted to identify the E<lt>filenameE<gt> "
@@ -3660,26 +3660,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../../man/man8/mandb.man8:175
+#: ../../man/man8/mandb.man8:169
#, no-wrap
msgid "B<E<lt>filenameE<gt>: bad symlink or ROFF `.so' request>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:179
+#: ../../man/man8/mandb.man8:173
msgid ""
"E<lt>filenameE<gt> is either a symbolic link to, or contains a ROFF include "
"request to, a non existent file."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../../man/man8/mandb.man8:179
+#: ../../man/man8/mandb.man8:173
#, no-wrap
msgid "B<E<lt>filenameE<gt>: ignoring bogus filename>"
msgstr "B<E<lt>filenameE<gt>: genegeerde onzin bestandsnaam>"
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:185
+#: ../../man/man8/mandb.man8:179
msgid ""
"The E<lt>filenameE<gt> may or may not be a valid manual page but its name is "
"invalid. This is usually due to a manual page with sectional extension "
@@ -3691,13 +3691,13 @@ msgstr ""
"E<lt>yE<gt> is gestopt. "
#. type: TP
-#: ../../man/man8/mandb.man8:185
+#: ../../man/man8/mandb.man8:179
#, no-wrap
msgid "B<E<lt>filename_maskE<gt>: competing extensions>"
msgstr "B<E<lt>filename_maskE<gt>: strijdende extensies>"
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:191
+#: ../../man/man8/mandb.man8:185
msgid ""
"The wildcard E<lt>filename_maskE<gt> is not unique. This is usually caused "
"by the existence of both a compressed and uncompressed version of the same "
@@ -3709,12 +3709,12 @@ msgstr ""
"recente versie worden genegeerd."
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:202
+#: ../../man/man8/mandb.man8:196
msgid "Older locations for the database cache included:"
msgstr "Oudere locaties van de database-cache bestaan uit:"
#. type: Plain text
-#: ../../man/man8/mandb.man8:223
+#: ../../man/man8/mandb.man8:217
msgid ""
"The B<WHATIS PARSING> section formerly in this manual page is now part of "
"B<lexgrog>(1)."