summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/man/po4a
diff options
context:
space:
mode:
authorMario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>2020-12-11 17:01:00 +0000
committerColin Watson <cjwatson@debian.org>2020-12-11 17:01:00 +0000
commit18e09a7fc8819154ef084ef4e2f91a6c9308e06f (patch)
tree1a4a43114688964ed46b81f7e441121befd02a64 /man/po4a
parentbccecbffb21a50048876cc7c3a3bb842d11cf5dc (diff)
Update German manual page translation
* man/po4a/po/de.po: Update from Translation Project.
Diffstat (limited to 'man/po4a')
-rw-r--r--man/po4a/po/de.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/man/po4a/po/de.po b/man/po4a/po/de.po
index 2da9261a..bd48e6b1 100644
--- a/man/po4a/po/de.po
+++ b/man/po4a/po/de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: man-db-manpages 2.9.0-pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Colin Watson <cjwatson@debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-22 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-12 10:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-09 19:49+0100\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: de\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 19.08.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.08.3\n"
# #-#-#-#-# apropos.1.po (man-db 2.5.7) #-#-#-#-#
# Alle Programme aus dem Paket man-db haben diese Beschreibung, die in der
@@ -1252,10 +1252,10 @@ msgid ""
"B<groff> is usually PostScript. B<%man% --help> should advise as to which "
"processor is bound to the B<-t> option."
msgstr ""
-"Formatiert die von Handbuchseite für I<bash>in das Standardformat von "
-"B<Troff> oder B<Groff> und schickt sie zum Drucker I<ps>. Für B<Groff> ist "
-"das Standardausgabeformat gewöhnlich PostScript. Mit B<%man% --help> können "
-"Sie herausfinden, welcher Prozessor mit der Option B<-t> verbunden ist."
+"Formatiert die Handbuchseite für I<bash> in das Standardformat von B<Troff> "
+"oder B<Groff> und schickt sie zum Drucker I<ps>. Für B<Groff> ist das "
+"Standardausgabeformat gewöhnlich PostScript. Mit B<%man% --help> können Sie "
+"herausfinden, welcher Prozessor mit der Option B<-t> verbunden ist."
#. type: TP
#: ../../man/man1/man.man1:237
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Sucht die durch I<smail> angegebenen Handbuchseiten und gibt alle "
"Kurzbeschreibungen der gefundenen Seiten aus. Diese Option entspricht B<"
-"%apropos%> I<\\ printf>B<.>"
+"%apropos%> I<\\ smail>B<.>"
#. type: SH
#: ../../man/man1/man.man1:268