summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/man
diff options
context:
space:
mode:
authorMario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>2021-09-18 21:07:42 +0100
committerColin Watson <cjwatson@debian.org>2021-09-18 21:07:42 +0100
commitd83c46c3adf2ed8e14d995b0418b43c7a5703a19 (patch)
treed58f76e96976fa44bac18c75ab67806d9a67960d /man
parentde881fb03bd80d55eab8bb4a842b483d85184062 (diff)
Update German manual page translation
* man/po4a/po/de.po: Update from Translation Project.
Diffstat (limited to 'man')
-rw-r--r--man/po4a/po/de.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/man/po4a/po/de.po b/man/po4a/po/de.po
index bd48e6b1..2b8642c3 100644
--- a/man/po4a/po/de.po
+++ b/man/po4a/po/de.po
@@ -10,13 +10,13 @@
# Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>, 2010.
# Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>, 2010 - 2012.
# Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2018.
-# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2014, 2016, 2018, 2019, 2020.
+# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2014, 2016, 2018-2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: man-db-manpages 2.9.0-pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Colin Watson <cjwatson@debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-22 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-09 19:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:29+0200\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: de\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.08.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 21.08.0\n"
# #-#-#-#-# apropos.1.po (man-db 2.5.7) #-#-#-#-#
# Alle Programme aus dem Paket man-db haben diese Beschreibung, die in der
@@ -2506,7 +2506,7 @@ msgid ""
"part of an option's argument must be escaped."
msgstr ""
"Wenn $B<MANOPT> gesetzt ist, wird der Wert dieser Variablen vor der B<%man%>-"
-"Befehlszeile ausgewertet. Es wird vorausgesetzt, das der Wert im gleichen "
+"Befehlszeile ausgewertet. Es wird vorausgesetzt, dass der Wert im gleichen "
"Format wie die Befehlszeile vorliegt. Da alle anderen für B<%man%> "
"spezifischen Umgebungsvariablen auch als Befehlszeilenoptionen ausgedrückt "
"und in $B<MANOPT> aufgenommen werden können, ist zu erwarten, dass Sie "