ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 1e 00 00 00 1c 00 00 00 0c 01 00 00 29 00 00 00 fc 01 00 00 00 00 00 00 | ....................)........... |
0020 | a0 02 00 00 0d 00 00 00 a1 02 00 00 16 00 00 00 af 02 00 00 09 00 00 00 c6 02 00 00 19 00 00 00 | ................................ |
0040 | d0 02 00 00 11 00 00 00 ea 02 00 00 32 00 00 00 fc 02 00 00 17 00 00 00 2f 03 00 00 1e 00 00 00 | ............2.........../....... |
0060 | 47 03 00 00 21 00 00 00 66 03 00 00 2c 00 00 00 88 03 00 00 12 00 00 00 b5 03 00 00 0f 00 00 00 | G...!...f...,................... |
0080 | c8 03 00 00 17 00 00 00 d8 03 00 00 11 00 00 00 f0 03 00 00 17 00 00 00 02 04 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
00a0 | 1a 04 00 00 22 00 00 00 21 04 00 00 28 00 00 00 44 04 00 00 15 00 00 00 6d 04 00 00 16 00 00 00 | ...."...!...(...D.......m....... |
00c0 | 83 04 00 00 0b 00 00 00 9a 04 00 00 23 00 00 00 a6 04 00 00 22 00 00 00 ca 04 00 00 21 00 00 00 | ............#.......".......!... |
00e0 | ed 04 00 00 1d 00 00 00 0f 05 00 00 20 00 00 00 2d 05 00 00 14 00 00 00 4e 05 00 00 2d 00 00 00 | ................-.......N...-... |
0100 | 63 05 00 00 31 00 00 00 91 05 00 00 88 01 00 00 c3 05 00 00 0c 00 00 00 4c 07 00 00 14 00 00 00 | c...1...................L....... |
0120 | 59 07 00 00 0a 00 00 00 6e 07 00 00 19 00 00 00 79 07 00 00 11 00 00 00 93 07 00 00 48 00 00 00 | Y.......n.......y...........H... |
0140 | a5 07 00 00 18 00 00 00 ee 07 00 00 1b 00 00 00 07 08 00 00 29 00 00 00 23 08 00 00 2e 00 00 00 | ....................)...#....... |
0160 | 4d 08 00 00 1b 00 00 00 7c 08 00 00 1b 00 00 00 98 08 00 00 24 00 00 00 b4 08 00 00 1f 00 00 00 | M.......|...........$........... |
0180 | d9 08 00 00 1b 00 00 00 f9 08 00 00 08 00 00 00 15 09 00 00 30 00 00 00 1e 09 00 00 2a 00 00 00 | ....................0.......*... |
01a0 | 4f 09 00 00 27 00 00 00 7a 09 00 00 2e 00 00 00 a2 09 00 00 0c 00 00 00 d1 09 00 00 28 00 00 00 | O...'...z...................(... |
01c0 | de 09 00 00 24 00 00 00 07 0a 00 00 26 00 00 00 2c 0a 00 00 1d 00 00 00 53 0a 00 00 2d 00 00 00 | ....$.......&...,.......S...-... |
01e0 | 71 0a 00 00 24 00 00 00 9f 0a 00 00 36 00 00 00 c4 0a 00 00 54 00 00 00 fb 0a 00 00 01 00 00 00 | q...$.......6.......T........... |
0200 | 09 00 00 00 04 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
0220 | 0e 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 1c 00 00 00 | ................................ |
0240 | 08 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 0d 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 | ................................ |
0260 | 13 00 00 00 06 00 00 00 16 00 00 00 15 00 00 00 10 00 00 00 14 00 00 00 0b 00 00 00 1d 00 00 00 | ................................ |
0280 | 00 00 00 00 1e 00 00 00 17 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
02a0 | 00 20 4d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 00 25 73 20 69 73 20 73 65 6c 66 20 72 65 66 65 72 65 | ..Manual.page..%s.is.self.refere |
02c0 | 6e 63 69 6e 67 00 25 73 20 77 68 61 74 3f 0a 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 61 70 70 72 | ncing.%s.what?..%s:.nothing.appr |
02e0 | 6f 70 72 69 61 74 65 2e 0a 00 28 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 75 62 6a 65 63 74 29 00 44 61 74 61 | opriate...(unknown.subject).Data |
0300 | 62 61 73 65 20 25 73 20 63 6f 72 72 75 70 74 65 64 3b 20 72 65 62 75 69 6c 64 20 77 69 74 68 20 | base.%s.corrupted;.rebuild.with. |
0320 | 6d 61 6e 64 62 20 2d 2d 63 72 65 61 74 65 00 4e 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 65 6e 74 72 79 20 66 | mandb.--create.No.manual.entry.f |
0340 | 6f 72 20 25 73 0a 00 57 68 61 74 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 | or.%s..What.manual.page.do.you.w |
0360 | 61 6e 74 3f 0a 00 63 61 6e 27 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 | ant?..can't.determine.current.di |
0380 | 72 65 63 74 6f 72 79 00 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 6d 61 6e 70 61 74 68 20 63 | rectory.can't.open.the.manpath.c |
03a0 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 | onfiguration.file.%s.can't.read. |
03c0 | 66 72 6f 6d 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 73 65 | from.%s.can't.remove.%s.can't.se |
03e0 | 74 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 00 63 61 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 | t.effective.uid.can't.write.to.% |
0400 | 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 25 73 00 64 6f 6e 65 2e 0a | s.cannot.read.database.%s.done.. |
0420 | 00 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 20 60 | .ignoring.unknown.preprocessor.` |
0440 | 25 63 27 00 6d 61 6e 64 62 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 | %c'.mandb.command.failed.with.ex |
0460 | 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 00 6d 61 6e 70 61 74 68 20 6c 69 73 74 20 74 6f 6f 20 6c 6f | it.status.%d.manpath.list.too.lo |
0480 | 6e 67 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 50 41 54 48 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 77 61 72 6e 69 6e | ng.warning:.$PATH.not.set.warnin |
04a0 | 67 3a 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 70 6f 69 | g:.%s.warning:.%s.contains.a.poi |
04c0 | 6e 74 65 72 20 6c 6f 6f 70 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 62 | nter.loop.warning:.%s.does.not.b |
04e0 | 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 20 61 20 64 61 | egin.with.%s.warning:.%s.is.a.da |
0500 | 6e 67 6c 69 6e 67 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 6e 27 74 | ngling.symlink.warning:.%s.isn't |
0520 | 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 69 67 6e 6f 72 69 | .a.directory.warning:.%s:.ignori |
0540 | 6e 67 20 65 6d 70 74 79 20 66 69 6c 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 65 6d 70 74 79 20 24 50 41 | ng.empty.file.warning:.empty.$PA |
0560 | 54 48 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 | TH.warning:.mandatory.directory. |
0580 | 25 73 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f | %s.doesn't.exist.warning:.no.glo |
05a0 | 62 61 6c 20 6d 61 6e 70 61 74 68 73 20 73 65 74 20 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 20 66 69 6c 65 20 | bal.manpaths.set.in.config.file. |
05c0 | 25 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6d 61 6e 2d 64 62 20 32 2e | %s.Project-Id-Version:.man-db.2. |
05e0 | 34 2e 32 2d 70 72 65 31 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 43 | 4.2-pre1.Report-Msgid-Bugs-To:.C |
0600 | 6f 6c 69 6e 20 57 61 74 73 6f 6e 20 3c 63 6a 77 61 74 73 6f 6e 40 64 65 62 69 61 6e 2e 6f 72 67 | olin.Watson.<cjwatson@debian.org |
0620 | 3e 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 34 2d 31 30 20 | >.POT-Creation-Date:.2014-04-10. |
0640 | 30 33 3a 32 39 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 | 03:29+0100.PO-Revision-Date:.200 |
0660 | 34 2d 30 31 2d 32 35 20 31 35 3a 30 37 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 | 4-01-25.15:07+0200.Last-Translat |
0680 | 6f 72 3a 20 4c 61 75 72 69 20 4e 75 72 6d 69 20 3c 6c 61 6e 75 72 6d 69 40 69 6b 69 2e 66 69 3e | or:.Lauri.Nurmi.<lanurmi@iki.fi> |
06a0 | 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 69 6e 6e 69 73 68 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 | .Language-Team:.Finnish.<transla |
06c0 | 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 66 69 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e | tion-team-fi@lists.sourceforge.n |
06e0 | 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66 69 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 | et>.Language:.fi.MIME-Version:.1 |
0700 | 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 | .0.Content-Type:.text/plain;.cha |
0720 | 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f | rset=UTF-8.Content-Transfer-Enco |
0740 | 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 20 4f 70 61 73 74 65 73 69 76 75 20 00 25 73 20 76 69 69 74 | ding:.8bit...Opastesivu..%s.viit |
0760 | 74 61 61 20 69 74 73 65 65 6e 73 c3 a4 00 25 73 20 6d 69 6b c3 a4 3f 0a 00 25 73 3a 20 65 69 20 | taa.itseens...%s.mik..?..%s:.ei. |
0780 | 6d 69 74 c3 a4 c3 a4 6e 20 73 6f 70 69 76 61 61 2e 0a 00 28 74 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 20 61 | mit....n.sopivaa...(tuntematon.a |
07a0 | 69 68 65 29 00 54 69 65 74 6f 6b 61 6e 74 61 20 25 73 20 6f 6e 20 74 75 72 6d 65 6c 74 75 6e 75 | ihe).Tietokanta.%s.on.turmeltunu |
07c0 | 74 3b 20 6c 75 6f 20 73 65 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 6e 6f 6c 6c 61 20 6d | t;.luo.se.uudelleen.komennolla.m |
07e0 | 61 6e 64 62 20 2d 2d 63 72 65 61 74 65 00 4d 61 6e 75 61 61 6c 69 73 69 76 75 61 20 25 73 20 65 | andb.--create.Manuaalisivua.%s.e |
0800 | 69 20 6f 6c 65 0a 00 4d 69 6e 6b c3 a4 20 6f 70 61 73 74 65 73 69 76 75 6e 20 68 61 6c 75 61 74 | i.ole..Mink...opastesivun.haluat |
0820 | 3f 0a 00 6e 79 6b 79 69 73 74 c3 a4 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 61 20 65 69 20 76 6f 69 20 6d | ?..nykyist...hakemistoa.ei.voi.m |
0840 | c3 a4 c3 a4 72 69 74 74 c3 a4 c3 a4 00 6f 70 61 73 74 65 70 6f 6c 6b 75 6a 65 6e 20 61 73 65 74 | ....ritt.....opastepolkujen.aset |
0860 | 75 73 74 69 65 64 6f 73 74 6f 61 20 25 73 20 65 69 20 76 6f 69 20 61 76 61 74 61 00 74 69 65 64 | ustiedostoa.%s.ei.voi.avata.tied |
0880 | 6f 73 74 6f 73 74 61 20 25 73 20 65 69 20 76 6f 69 20 6c 75 6b 65 61 00 74 69 65 64 6f 73 74 6f | ostosta.%s.ei.voi.lukea.tiedosto |
08a0 | 61 20 25 73 20 65 69 20 76 6f 69 20 70 6f 69 73 74 61 61 00 76 6f 69 6d 61 73 73 61 6f 6c 65 76 | a.%s.ei.voi.poistaa.voimassaolev |
08c0 | 61 61 20 55 49 44 3a 74 61 20 65 69 20 76 6f 69 20 61 73 65 74 74 61 61 00 74 69 65 64 6f 73 74 | aa.UID:ta.ei.voi.asettaa.tiedost |
08e0 | 6f 6f 6e 20 25 73 20 65 69 20 76 6f 69 20 6b 69 72 6a 6f 69 74 74 61 61 00 74 69 65 74 6f 6b 61 | oon.%s.ei.voi.kirjoittaa.tietoka |
0900 | 6e 74 61 61 20 25 73 20 65 69 20 76 6f 69 20 6c 75 6b 65 61 00 76 61 6c 6d 69 73 2e 0a 00 65 69 | ntaa.%s.ei.voi.lukea.valmis...ei |
0920 | 20 68 75 6f 6d 69 6f 69 64 61 20 74 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 74 61 20 65 73 69 6b c3 a4 73 69 | .huomioida.tuntematonta.esik..si |
0940 | 74 74 65 6c 69 6e 74 c3 a4 20 22 25 63 22 00 6d 61 6e 64 62 2d 6b 6f 6d 65 6e 74 6f 20 65 70 c3 | ttelint..."%c".mandb-komento.ep. |
0960 | a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 20 70 61 6c 75 75 61 72 76 6f 6c 6c 61 20 25 64 00 6f 70 61 73 74 65 | .onnistui.paluuarvolla.%d.opaste |
0980 | 70 6f 6c 6b 75 6a 65 6e 20 6c 75 65 74 74 65 6c 6f 20 6f 6e 20 6c 69 69 61 6e 20 70 69 74 6b c3 | polkujen.luettelo.on.liian.pitk. |
09a0 | a4 00 76 61 72 6f 69 74 75 73 3a 20 70 6f 6c 6b 75 6d 75 75 74 74 75 6a 61 61 20 24 50 41 54 48 | ..varoitus:.polkumuuttujaa.$PATH |
09c0 | 20 65 69 20 6f 6c 65 20 61 73 65 74 65 74 74 75 00 76 61 72 6f 69 74 75 73 3a 20 25 73 00 76 61 | .ei.ole.asetettu.varoitus:.%s.va |
09e0 | 72 6f 69 74 75 73 3a 20 25 73 20 73 69 73 c3 a4 6c 74 c3 a4 c3 a4 20 6f 73 6f 69 74 69 6e 73 69 | roitus:.%s.sis..lt.....osoitinsi |
0a00 | 6c 6d 75 6b 61 6e 00 76 61 72 6f 69 74 75 73 3a 20 25 73 20 65 69 20 61 6c 61 20 6d 65 72 6b 6b | lmukan.varoitus:.%s.ei.ala.merkk |
0a20 | 69 6a 6f 6e 6f 6c 6c 61 20 25 73 00 76 61 72 6f 69 74 75 73 3a 20 25 73 20 6f 6e 20 72 69 6b 6b | ijonolla.%s.varoitus:.%s.on.rikk |
0a40 | 69 6e c3 a4 69 6e 65 6e 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 6b 69 00 76 61 72 6f 69 74 75 73 3a 20 25 73 20 | in..inen.symlinkki.varoitus:.%s. |
0a60 | 65 69 20 6f 6c 65 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 00 76 61 72 6f 69 74 75 73 3a 20 25 73 3a 20 65 | ei.ole.hakemisto.varoitus:.%s:.e |
0a80 | 69 20 68 75 6f 6d 69 6f 69 64 61 20 74 79 68 6a c3 a4 c3 a4 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 61 00 76 | i.huomioida.tyhj.....tiedostoa.v |
0aa0 | 61 72 6f 69 74 75 73 3a 20 74 79 68 6a c3 a4 20 70 6f 6c 6b 75 6d 75 75 74 74 75 6a 61 20 24 50 | aroitus:.tyhj...polkumuuttuja.$P |
0ac0 | 41 54 48 00 76 61 72 6f 69 74 75 73 3a 20 76 c3 a4 6c 74 74 c3 a4 6d c3 a4 74 c3 b6 6e 20 68 61 | ATH.varoitus:.v..ltt..m..t..n.ha |
0ae0 | 6b 65 6d 69 73 74 6f 20 25 73 20 65 69 20 6f 6c 65 20 6f 6c 65 6d 61 73 73 61 00 76 61 72 6f 69 | kemisto.%s.ei.ole.olemassa.varoi |
0b00 | 74 75 73 3a 20 61 73 65 74 75 73 74 69 65 64 6f 73 74 6f 73 73 61 20 25 73 20 65 69 20 6f 6c 65 | tus:.asetustiedostossa.%s.ei.ole |
0b20 | 20 61 73 65 74 65 74 74 75 20 6a c3 a4 72 6a 65 73 74 65 6c 6d c3 a4 6e 6c 61 61 6a 75 69 73 69 | .asetettu.j..rjestelm..nlaajuisi |
0b40 | 61 20 6f 70 61 73 74 65 70 6f 6c 6b 75 6a 61 00 | a.opastepolkuja. |