summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/debian/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'debian/po/es.po')
-rw-r--r--debian/po/es.po24
1 files changed, 0 insertions, 24 deletions
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
index 1547c05c..d8809892 100644
--- a/debian/po/es.po
+++ b/debian/po/es.po
@@ -177,30 +177,6 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../mdadm.templates:9001
-msgid "Do you want to start MD arrays automatically?"
-msgstr "¿Desea iniciar los arrays MD de forma automática?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../mdadm.templates:9001
-msgid ""
-"Once the base system has booted, mdadm can start all MD arrays (RAIDs) "
-"specified in /etc/mdadm/mdadm.conf which have not yet been started. This is "
-"recommended unless multiple device (MD) support is compiled into the kernel "
-"and all partitions are marked as belonging to MD arrays, with type 0xfd (as "
-"those and only those will be started automatically by the kernel)."
-msgstr ""
-"Mdadm puede iniciar todos los arrays MD (RAIDs) especificados en «/etc/mdadm/"
-"mdadm.conf» una vez se haya arrancado el sistema base, siempre que éstos no "
-"se hayan arrancado aún. Esto es probablemente lo que desea a no ser que haya "
-"compilado el soporte de dispositivos múltiples (MD, «multiple devices») en "
-"el núcleo y marcado todas las particiones que son parte de los arrays MD con "
-"el tipo «0xfd» (ya que éstas, y sólo éstas, se arrancarán de forma "
-"automática por el núcleo)."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
#: ../mdadm.templates:10001
msgid "Should mdadm run monthly redundancy checks of the MD arrays?"
msgstr ""