summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorDmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>2021-07-22 00:54:47 +0000
committerDmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>2021-07-22 00:54:47 +0000
commitce0c17418f2c3ed2bc640e0f9dee2d3f7915a8b8 (patch)
treeae5d5e9694ad1087662a8c5ea6212e03d52d0ff3
parent59d4f7453512e623d0d894e2822b801abbc664c6 (diff)
po: update translations using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings). Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/pt_BR/
-rw-r--r--po/pt_BR.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 37e9dd93..bdfcb16c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10,13 +10,13 @@
# Marcelo Barbosa <firemanxbr@fedoraproject.org>, 2013
# Taylon Silmer <taylonsilva@gmail.com>, 2008-2009
# Tomáš Mráz <tmraz@fedoraproject.org>, 2016. #zanata
-# Dmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>, 2020.
+# Dmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>, 2020, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Linux-PAM\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linux-pam/linux-pam/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-20 20:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-05 23:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-22 00:54+0000\n"
"Last-Translator: Dmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.fedoraproject.org/"
"projects/linux-pam/master/pt_BR/>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7.2\n"
#: libpam/pam_get_authtok.c:39 modules/pam_exec/pam_exec.c:181
#: modules/pam_userdb/pam_userdb.c:53
@@ -251,11 +251,11 @@ msgstr "Conta bloqueada devido a %u falhas de login."
#: modules/pam_faillock/pam_faillock.c:627
#: modules/pam_faillock/pam_faillock.c:633
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "(%d minute left to unlock)"
msgid_plural "(%d minutes left to unlock)"
-msgstr[0] "(minutos restantes para desbloquear: %d)"
-msgstr[1] "(minutos restantes para desbloquear: %d)"
+msgstr[0] "(%d minuto restante para desbloquear)"
+msgstr[1] "(%d minutos restante para desbloquear)"
#. TRANSLATORS: only used if dngettext is not supported.
#: modules/pam_faillock/pam_faillock.c:636