summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/debian/po/fi.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSteve Langasek <vorlon@debian.org>2011-02-15 23:17:51 -0800
committerSteve Langasek <vorlon@debian.org>2019-01-08 21:51:14 -0800
commit7d81cda9e99ea2fe43ce9e265a379b00f9773dd2 (patch)
treef33d48966017c220f9520bc61658161f32332210 /debian/po/fi.po
parent360304d281dc65be261bcc06323c1ce713536735 (diff)
parentaabea4f58873313974eedf019f09b285e8b330ca (diff)
merge translations from the squeeze branch
Diffstat (limited to 'debian/po/fi.po')
-rw-r--r--debian/po/fi.po14
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/debian/po/fi.po b/debian/po/fi.po
index 85fb2f5e..6a88906b 100644
--- a/debian/po/fi.po
+++ b/debian/po/fi.po
@@ -1,17 +1,20 @@
+# Esko Arajärvi <edu@iki.fi>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pam 0.99.7.1-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-05 23:50-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-22 19:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-18 22:46+0300\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <edu@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: FINLAND\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Type: string
#. Description
@@ -157,10 +160,8 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam-runtime.templates:4001
-#, fuzzy
-#| msgid "Incompatible PAM profiles selected."
msgid "No PAM profiles have been selected."
-msgstr "Epäyhteensopivia PAM-profiileita valittu"
+msgstr "Yhtään PAM-profiilia ei ole valittu."
#. Type: error
#. Description
@@ -170,6 +171,9 @@ msgid ""
"all users access without authenticating, and is not allowed. Please select "
"at least one PAM profile from the available list."
msgstr ""
+"Yhtään PAM-profiilia ei ole valittu käytettäväksi tässä järjestelmässä. Tämä "
+"sallisi kaikille käyttäjille pääsyn ilman tunnistautumista, eikä siksi ole "
+"sallittua. Valitse ainakin yksi PAM-profiili annetulta listalta."
#. Type: error
#. Description