diff options
| author | Steve Langasek <vorlon@debian.org> | 2012-01-19 15:17:00 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Steve Langasek <vorlon@debian.org> | 2019-01-08 22:11:48 -0800 |
| commit | ddd4210fabbee82e4f6040be7a18b6b18e12c6f5 (patch) | |
| tree | 3d7394af2b3ced4417fe00a46f8f1c0414b33c27 /debian/po | |
| parent | 23e8a1f9b2178c1934d717f06e760b7d93af4dd9 (diff) | |
Bulgarian, thanks to Damyan Ivanov <dmn@debian.org> (closes: #656518)
Diffstat (limited to 'debian/po')
| -rw-r--r-- | debian/po/bg.po | 19 |
1 files changed, 14 insertions, 5 deletions
diff --git a/debian/po/bg.po b/debian/po/bg.po index f8466fa4..b763fbde 100644 --- a/debian/po/bg.po +++ b/debian/po/bg.po @@ -1,21 +1,22 @@ # translation of bg.po to Bulgarian # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Damyan Ivanov <dmn@debian.org>, 2007, 2009, 2012. # -# Damyan Ivanov <dmn@debian.org>, 2007, 2009. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-30 15:05-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-29 13:01-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-19 22:36+0200\n" "Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n" -"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" +"Language-Team: Български <dict@fsa-bg.org>\n" "Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" #. Type: string #. Description @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Ще трябва сами да ги стартирате чрез „/e #. Description #: ../libpam0g.templates:4001 msgid "Restart services during package upgrades without asking?" -msgstr "" +msgstr "Автоматично рестартиране на услугите при обновяване на пакета?" #. Type: boolean #. Description @@ -95,12 +96,20 @@ msgid "" "necessary restarts will be done for you automatically so you can avoid being " "asked questions on each library upgrade." msgstr "" +"Системата има инсталирани услуги, които трябва да се рестартират при " +"обновяване на някои библиотеки като libpam, libc и libssl. Тъй като " +"рестартирането може да предизвика прекъсване на съответната услуга, " +"обикновено администраторите предпочитат да бъдат попитани кои услуги могат " +"да бъдат рестартиране при всяко обновяване на библиотеките. Ако потвърдите, " +"че не желаете да потвърждавате рестартирането, услугите ще бъдат " +"рестартирани автоматично без излишни въпроси при обновяване на някоя от " +"критичните библиотеки." #. Type: title #. Description #: ../libpam-runtime.templates:1001 msgid "PAM configuration" -msgstr "" +msgstr "Настройване на PAM" #. Type: multiselect #. Description |