Relevant BUGIDs: none

Purpose of commit: update

Commit summary:
---------------

2006-01-13  Thorsten Kukuk  <kukuk@thkukuk.de>

        * po/fi.po: Add new translations.
        * po/de.po: Likewise.
        * po/es.po: Likewise.
        * po/fr.po: Likewise.
        * po/it.po: Likewise.
        * po/ja.po: Likewise.
        * po/pt_BR.po: Likewise.
        * po/zh_CH.po: Likewise.
        * po/zh_TW.po: Likewise.

1 files changed, 36 insertions, 43 deletions

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 09111d7b..271efa66 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,8 +1,8 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Linux-PAM Project
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

+# Copyright (C) YEAR Linux-PAM Project

+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.

+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

+# 

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Linux-PAM\n"
@@ -57,28 +57,28 @@ msgstr "%s: すべてのユーザを非ゼロにリセットできません\n"
 #: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:195
 #, c-format
 msgid " from %.*s"
-msgstr ""
+msgstr " %.*sから開始"
 
 #. TRANSLATORS: " on <terminal>"
 #: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:207
 #, c-format
 msgid " on %.*s"
-msgstr ""
+msgstr "日時 %.*s"
 
 #. TRANSLATORS: "Last login: <date> from <host> on <terminal>"
 #: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:216
 #, c-format
 msgid "Last login:%s%s%s"
-msgstr ""
+msgstr "最終ログイン:%s%s%s"
 
 #: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:222
 msgid "Welcome to your new account!"
-msgstr ""
+msgstr "新しいアカウントへようこそ。"
 
 #: modules/pam_limits/pam_limits.c:658
 #, c-format
 msgid "Too many logins for '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'のログイン数が多すぎます。"
 
 #: modules/pam_selinux/pam_selinux_check.c:99
 #, c-format
@@ -135,39 +135,39 @@ msgstr "割り当てられたセキュリティコンテキスト%s"
 
 #: modules/pam_mail/pam_mail.c:307
 msgid "No mail."
-msgstr ""
+msgstr "メールがありません。"
 
 #: modules/pam_mail/pam_mail.c:310
 msgid "You have new mail."
-msgstr ""
+msgstr "新しいメールがあります。"
 
 #: modules/pam_mail/pam_mail.c:313
 msgid "You have old mail."
-msgstr ""
+msgstr "古いメールがあります。"
 
 #: modules/pam_mail/pam_mail.c:317
 msgid "You have mail."
-msgstr ""
+msgstr "メールがあります。"
 
 #: modules/pam_mail/pam_mail.c:324
 #, c-format
 msgid "You have no mail in folder %s."
-msgstr ""
+msgstr "フォルダ%sにメールがありません。"
 
 #: modules/pam_mail/pam_mail.c:328
 #, c-format
 msgid "You have new mail in folder %s."
-msgstr ""
+msgstr "フォルダ%sに新しいメールがあります。"
 
 #: modules/pam_mail/pam_mail.c:332
 #, c-format
 msgid "You have old mail in folder %s."
-msgstr ""
+msgstr "フォルダ%sに古いメールがあります。"
 
 #: modules/pam_mail/pam_mail.c:337
 #, c-format
 msgid "You have mail in folder %s."
-msgstr ""
+msgstr "フォルダ%sにメールがあります。"
 
 #: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:274 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:301
 msgid "Your account has expired; please contact your system administrator"
@@ -188,9 +188,8 @@ msgid "Warning: your password will expire in %d day%.2s"
 msgstr "警告: パスワードは%d日で有効期限が切れます。%.2s"
 
 #: modules/pam_unix/pam_unix_auth.c:160 modules/pam_userdb/pam_userdb.c:61
-#, fuzzy
 msgid "Password: "
-msgstr "パスワードが変更されていません"
+msgstr "パスワード(P):"
 
 #: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:820
 msgid "NIS password could not be changed."
@@ -217,21 +216,19 @@ msgstr ""
 
 #: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:1126
 msgid "(current) UNIX password: "
-msgstr ""
+msgstr "現在のUNIXパスワード:"
 
 #: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:1161
 msgid "You must wait longer to change your password"
 msgstr "パスワードを変更するには長く待つ必要があります"
 
 #: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:1221
-#, fuzzy
 msgid "Enter new UNIX password: "
-msgstr "新しいSTRESSパスワードを入力してください:"
+msgstr "新しいUNIXパスワードを入力してください:"
 
 #: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:1222
-#, fuzzy
 msgid "Retype new UNIX password: "
-msgstr "新しいSTRESSパスワードを再入力してください:"
+msgstr "新しいUNIX パスワードを再入力してください:"
 
 #: modules/pam_stress/pam_stress.c:477
 msgid "Changing STRESS password for "
@@ -250,59 +247,56 @@ msgid "Verification mis-typed; password unchanged"
 msgstr "ミスタイプの確認、パスワードが変更されていません"
 
 #: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:60
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "New %s%spassword: "
-msgstr "パスワードが変更されていません"
+msgstr "新しい%s%sパスワード:"
 
 #: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:62
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Retype new %s%spassword: "
-msgstr "新しいSTRESSパスワードを再入力してください:"
+msgstr "新しい%s%sパスワードを再入力してください:"
 
 #: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:63
-#, fuzzy
 msgid "Sorry, passwords do not match."
-msgstr "NISパスワードを変更できませんでした。"
+msgstr "パスワードが一致しません。"
 
 #: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:378
 msgid "is the same as the old one"
-msgstr ""
+msgstr "パスワードが古いものと同じです。"
 
 #: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:389
 msgid "is a palindrome"
-msgstr ""
+msgstr "前後どちらから読んでも同じパスワードです。"
 
 #: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:392
 msgid "case changes only"
-msgstr ""
+msgstr "大文字小文字を変えただけのパスワード"
 
 #: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:395
 msgid "is too similar to the old one"
-msgstr ""
+msgstr "古いものと似ています"
 
 #: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:398
 msgid "is too simple"
-msgstr ""
+msgstr "簡単すぎます"
 
 #: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:401
 msgid "is rotated"
-msgstr ""
+msgstr "回転しています"
 
 #: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:436
-#, fuzzy
 msgid "has been already used"
-msgstr ""
-"パスワードはすでに使用されています。 別のパスワードを選択してください。"
+msgstr "パスワードはすでに使用されています。"
 
 #: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:488
 #: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:616
 #, c-format
 msgid "BAD PASSWORD: %s"
-msgstr ""
+msgstr "よくないパスワード: %s"
 
 #: libpam/pam_item.c:268
 msgid "login:"
-msgstr ""
+msgstr "ログイン::"
 
 #: libpam/pam_strerror.c:40
 msgid "Success"
@@ -449,6 +443,5 @@ msgstr "...時間切れです。\n"
 msgid "erroneous conversation (%d)\n"
 msgstr "誤った会話(%d)\n"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "%s: set %s security context to %s"
 #~ msgstr "有効なセキュリティコンテキストでありません"