summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>2020-03-28 12:09:30 +0000
committerDmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>2020-03-28 12:09:30 +0000
commitca51775485e303d79ec4ad7a00e764807daebc29 (patch)
treee87bba19ad31d0676e5ca53a616b4cae491ffe39 /po/ja.po
parentcfce6f886cb7b6632a0cca37c0388c81b3390cb6 (diff)
po: semi-automatically fix translations of pam_get_authtok default prompts
Complements: 4daceedd ("pam_get_authtok: fix i18n of default prompts")
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po22
1 files changed, 8 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8cea9099..8146af18 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -46,36 +46,30 @@ msgstr "パスワード:"
#: libpam/pam_get_authtok.c:41
#, fuzzy, c-format
msgid "Current %s password: "
-msgstr "新しい%s%sパスワード:"
+msgstr "新しい%sパスワード:"
#: libpam/pam_get_authtok.c:42
#, fuzzy
msgid "Current password: "
-msgstr "新しい%s%sパスワード:"
+msgstr "新しい パスワード:"
#: libpam/pam_get_authtok.c:44
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "New %s%spassword: "
+#, c-format
msgid "New %s password: "
-msgstr "新しい%s%sパスワード:"
+msgstr "新しい%sパスワード:"
#: libpam/pam_get_authtok.c:45
-#, fuzzy
-#| msgid "New %s%spassword: "
msgid "New password: "
-msgstr "新しい%s%sパスワード:"
+msgstr "新しい パスワード:"
#: libpam/pam_get_authtok.c:47
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Retype new %s%spassword: "
+#, c-format
msgid "Retype new %s password: "
-msgstr "新しい%s%sパスワードを再入力してください:"
+msgstr "新しい%sパスワードを再入力してください:"
#: libpam/pam_get_authtok.c:48
-#, fuzzy
-#| msgid "Retype new %s%spassword: "
msgid "Retype new password: "
-msgstr "新しい%s%sパスワードを再入力してください:"
+msgstr "新しい パスワードを再入力してください:"
#: libpam/pam_get_authtok.c:49
msgid "Sorry, passwords do not match."